প্রথম খণ্ড অধ্যায় ৩৩ “কিন্তু, ‘জিনমো দাদা’ আবার কী?”

许 ঝি-এর এই ডাকে লিয়াং জিনমো ও লিয়াং মুজি দুজনেই থমকে গেল।
লিয়াং জিনমোর কাছে এই সম্বোধনটি ছিল নতুন, এবং এই প্রথমবার许 ঝি কোনও রাখঢাক না করে, লিয়াং মুজির সামনে সরাসরি তার সঙ্গে কথা বলল।
আর লিয়াং মুজির জন্য, যেন বজ্রাঘাত হোল তার ওপর—许 ঝি竟 লিয়াং জিনমো-কে ‘জিনমো দাদা’ বলে ডাকল।
许 ঝি ও লিয়াং জিনমো-র মধ্যে এতটা ঘনিষ্ঠতা কবে হল? দাদা বলে ডাকার মতো সম্পর্ক কখন হল? তার তো মনে পড়ে না কখনও এরা বেশিকিছু কথা বলেছে!
তাছাড়া, লিয়াং জিনমো তার কাছে শত্রুর মতো,许 ঝি আসলে কী করছে?
许 ঝি ডাক দেওয়ার পরই, লিয়াং মুজি যেভাবে বিস্ময়ে হতবাক হয়ে পড়ল, সেই ফাঁকে许 ঝি পা বাড়িয়ে লিয়াং জিনমোর দিকে এগিয়ে গেল।
তার সামনে এসে许 ঝি মুখ তুলে বলল, ‘‘চলুন।’’
লিয়াং জিনমো এক নজরে দেখে নিল许 ঝি-র ফোলা লাল চোখদুটি।
তিনি কিছুই জিজ্ঞেস করলেন না, শুধু ঘুরে দাঁড়িয়ে许 ঝি-র পাশে পাশে কমপ্লেক্সের বাইরে যেতে লাগলেন।
লিয়াং মুজির দৃষ্টিতে, দুটি ছায়া ক্রমশ দূরে সরে যাচ্ছিল।
যতক্ষণ না আর দেখা যায় না, সে যেন হঠাৎ কিছু উপলব্ধি করে, দ্রুত তাদের পেছনে ছুটল।
কিন্তু সবে দক্ষিণ গেট পার হতেই, সে দেখল সামনে দিয়ে একটি গাড়ি চলে গেল।
সে আদৌ চেনে না লিয়াং জিনমো-র গাড়ি, কিন্তু স্পষ্ট দেখতে পেল ড্রাইভিং সিটে লিয়াং জিনমো আর পাশের সিটে许 ঝি।
许 ঝি সত্যিই লিয়াং জিনমো-র সঙ্গে চলে গেল।
তার মনে হল রক্ত যেন মাথায় উঠে যাচ্ছে, এই অনুভূতি রাগও, আবার অজানা আতঙ্কও—许 ঝি কি পাগল হয়ে গেছে?
এই সময়许 ঝি গাড়িতে বসে ছিল, মনে ভীষণ তৃপ্তি।
লিয়াং ছোট সাহেব বোধহয় কখনও এত অপমানিত হননি,许 ঝি-র মনে পড়ছিল, এখন ওর কী রাগান্বিত অবস্থা!
আরও কয়েক মিনিট যায়নি, মোবাইল বেজে উঠল,许 ঝি তুলে দেখে, লিয়াং মুজির কল।
許 ঝি নির্দ্বিধায় ফোন সাইলেন্ট মোডে দিল।
লিয়াং জিনমো জিজ্ঞেস করল, ‘‘লিয়াং মুজি?’’
‘‘হ্যাঁ।’’许 ঝি ফোন ব্যাগে রেখে দিল।
লিয়াং জিনমো অনুমান করল, হয়তো许 ঝি-র কান্নার কারণও লিয়াং মুজির সঙ্গে জড়িত।
কিন্তু তিনি জিজ্ঞেস করলেন না, কথার মোড় ঘুরিয়ে বললেন, ‘‘কোথাও যেতে ইচ্ছা করছে?’’
许 ঝি গলা নামিয়ে মাথা নিচু করল, এখন ওর মুখ শুকিয়ে গিয়ে চোখ দুটো বাদামি মতো ফুলে আছে, কোথাও যাওয়ার মন নেই।
তবে বাড়ি ফিরতে একদম ইচ্ছে করছে না, একটু ভেবে বলল, ‘‘তোমার ওখানে যেতে পারি?’’
এটা许 ঝি-র তৃতীয়বার লিয়াং জিনমো-র বাড়ি আসা।

দু’জনে ঘরে ঢোকার পর, লিয়াং জিনমো জিজ্ঞেস করল কিছু খেতে চায় কিনা।
এখন দুপুর গড়িয়ে তিনটা পেরিয়ে গেছে,许 ঝি সারাদিন কিচ্ছু খায়নি, তবু মাথা নাড়ল, ‘‘ক্ষুধা নেই।’’
许 ঝি সোফায় বসে ফোন দেখল, লিয়াং মুজি ওকে এক ডজনেরও বেশি কল দিয়েছে, তারপর হোয়াটসঅ্যাপে একের পর এক মেসেজ।
ঘরের মধ্যে এসি চলছে, লিয়াং জিনমো কোট খুলে许 ঝি-র দিকে তাকাল, ‘‘তোমার গরম লাগছে না?’’
আসলে খুবই গরম লাগছিল,许 ঝি কোট খুলল, ধীরে ধীরে টুপি খুলল, কিন্তু মাস্কটা খুলল না।
লিয়াং জিনমো ওর জন্য এক গ্লাস জল এনে টেবিলে রাখল, মাস্ক খোলার জন্য জোর করল না।
এই সময় ওর ফোন বেজে উঠল, সে ফোন তুলে কথা বলতে লাগল।
许 ঝি শুনতে পেল, ওদিকে কাজের কথা হচ্ছে।
বিষয়টা বেশ জটিল মনে হল,许 ঝি দেখল, লিয়াং জিনমো-র কপাল কুঁচকে গেছে, গম্ভীর কণ্ঠে বলছে, ‘‘রিপেয়ার করার পর আবার টেস্ট করতে হবে, আমি তো আগেই বলেছিলাম, লঞ্চের পর সমস্যা হলে তখন দায় কে নেবে... একজন টেস্টার পারলে দু’জন, দু’জনেও না হলে তিনজন, দরকার হলে নিজে করো, এটা গুরুত্বপূর্ণ প্রকল্প, আমি চূড়ান্ত রিপোর্ট চাই, যার নাম থাকবে সে-ই দায়ী হবে।’’
ফোন কেটে,许 ঝি-র দিকে তাকাল সে।
许 ঝি একটু সংকুচিত হয়ে গলা নামিয়ে বলল, ‘‘তুমি তো খুব ব্যস্ত মনে হচ্ছে।’’
‘‘একটু, নতুন প্রোগ্রাম রিলিজ হবে,’’ সে বলল।
‘‘ও, তাহলে তুমি কাজ করো, আমি ডিস্টার্ব করব না, আমি এখানে একটু থাকব, সন্ধ্যায় ফিরে যাব।’’
许 ঝি বাড়ির পরিবেশ থেকে মুক্ত হতে চায়, আবার এমন জায়গা চাইছিল, যেখানে লিয়াং মুজি ওকে খুঁজে পাবে না—এটাই সবচেয়ে ভালো, আর এখানে ওর মনও শান্ত।
সে জিজ্ঞেস করল, ‘‘একা থাকতে পারবে তো?’’
许 ঝি অবাক হয়ে চোখ বড় করে বলল, ‘‘আমি তো বাচ্চা নই, একা থাকা কেন পারব না?’’
লিয়াং জিনমো স্টাডির দিকে চলে গেল, ‘‘তাহলে আমি একটু কাজ করি, দরকার হলে ডাকো।’’
সে ভেতরে ঢুকল, কিন্তু স্টাডির দরজা বন্ধ করল না,许 ঝি শুনতে পেল কীবোর্ডের আওয়াজ।
গরমে অতিষ্ঠ হয়ে许 ঝি মাস্ক খুলে রাখল, একটু স্বস্তি মিলল।
কিছুক্ষণ পরে, যখন许 ঝি একা একা বোর হচ্ছিল, তখন দরজায় কড়া নাড়ল কেউ।
হোটেলের সার্ভিস স্টাফ এসেছিল, লিয়াং জিনমো অর্ডার করা খাবার নিয়ে—কফি, চা, নানান স্ন্যাক্স আর মিষ্টি।
许 ঝি খেয়াল করেনি কখন অর্ডার করা হয়েছে, খাবারগুলো হাতে নিয়ে স্টাডির দরজায় ধীরে ধীরে টোকা দিল।
লিয়াং জিনমো মাথা তুলে তাকাল, এই সময় তার চোখে সোনালী ফ্রেমের চশমা,许 ঝি কিছুক্ষণ মুগ্ধ হয়ে দেখছিল।
নারীরাও তো চমৎকার রূপে মোহিত হয়, চশমা পরা লিয়াং জিনমো-র গাম্ভীর্য আরও বেড়ে গেছে, যেন দূর থেকে দেখা যায়, ছোঁয়া যায় না, কোনা পাহাড়ি ফুল।
许 ঝি নিজের এই তুলনায় খানিকটা অপ্রস্তুত হল, নিজেকে সামলে নিয়ে বলল, ‘‘সার্ভিস স্টাফ খাবার দিয়েছে, আমি কি তোমার কাছে নিয়ে আসব?’’
লিয়াং জিনমো চশমা খুলে কপাল টিপে বলল, ‘‘এসব তোমার জন্য, শুধু আইসড আমেরিকানো ছাড়া।’’
許 ঝি তবু খাবার নিয়ে ভেতরে ঢুকল, আইসড আমেরিকানো ওর ডেস্কে রেখে, ছোট কেক আর ম্যাকারুনের প্লেটে একটু থেমে গেল।

শেষবারের সুপ ভর্তি বান থেকে শুরু করে, এবার ব্লু বেরি কেক আর ম্যাকারুন—许 ঝি বুঝল, লিয়াং জিনমো সবসময় ওর পছন্দের খাবারই অর্ডার করে।
লিয়াং জিনমো ওকে চুপচাপ দেখে জিজ্ঞেস করল, ‘‘কী হল?’’
‘‘কিছু না।’’许 ঝি দেখল পাশে ছোট চা-টেবিল আছে, খাবারগুলো সেখানেই রাখল, ‘‘আমি এতগুলো একা খেতে পারব না, ভাগাভাগি করি?’’
‘‘আমি মিষ্টি খাই না।’’ সে চেয়ারে হেলান দিয়ে, চা-টেবিলের পেছনের সোফা দেখিয়ে বলল, ‘‘তুমি বসো।’’
许 ঝি বাধ্য ছেলের মতো বসে পড়ল।
লিয়াং জিনমো ওর দিকে তাকিয়ে হালকা হাসল।
许 ঝি কিন্তু ধরে ফেলল, ‘‘তুমি হাসছো কেন?’’
‘‘না, হাসিনি।’’
‘‘আমি দেখেছি!’’
লিয়াং জিনমো বলল, ‘‘তুমি বলেছিলে চোখ ফুলে গেছে, দেখতে খারাপ, এখন বিশ্বাস হচ্ছে।’’
‘‘আহ,’’许 ঝি হঠাৎ বুঝে গিয়ে মুখ ঢেকে ফেলল, ‘‘তুমি দেখতে পাবে না!’’
সে মাথা নিচু করে ঠোঁটে চাপা দিল মুঠো।
许 ঝি এখন অনেকটা সজীব, লিয়াং জিনমোও স্বস্তি পেল, জিজ্ঞেস করল, ‘‘কথা বলতে চাও?’’
许 ঝি মুখ ঢাকা রেখেই বলল, ‘‘কী নিয়ে?’’
‘‘কাঁদলে কেন?’’
许 ঝি আঙুলের ফাঁক দিয়ে তাকিয়ে বলল, ‘‘তুমি আমার ব্যাপারে জানতে চাইছো?’’
‘‘না বলতেই পারো, তোমাদের ব্যাপারে আমি খুব একটা আগ্রহী নই।’’
许 ঝি মনে করল, সে কখনও সাধারণভাবে চলে না।
‘‘তবে...’’ সে থেমে বলল, ‘‘‘জিনমো দাদা’ আবার কী?’’
许 ঝি-র মুখ গরম হয়ে উঠল, ‘‘আমি...আমি জানি না তোমাকে কী বলে ডাকব।’’
সেদিন হ্রদে তাকে বাঁচানোর সময়,许 ঝি তার পুরো নাম ধরে ডেকেছিল, ছাড়া আর কখনও ডাকে না।
‘‘তাহলে এভাবেই ডাকবে,’’ সে মেনে নিল এই সম্বোধন।
许 ঝি আপত্তি করল না, শেষমেশ তো তিন বছরের বড়, ভদ্রতা হিসেবে দাদা বলে ডাকাই উচিত,许 ঝি জিজ্ঞেস করল, ‘‘তুমি আর কাজ করছো না?’’
সে ‘‘হ্যাঁ’’ বলে বলল, ‘‘ইয়াং শু নিশ্চিত করেছে সে চেঙ ইউ-র সঙ্গে আমার দলে যোগ দেবে, তুমি কী ভাবছো?’’
আবার সেই প্রশ্ন,许 ঝি একটু থেমে গেল।