প্রথম খণ্ড, অধ্যায় ১১০: তারা এখন বাগদত্তা।

শু ঝি এই কথা শুনে একটু স্থবির হয়ে গেল, মনের গভীরে এক অদ্ভুত অনুভূতি কাজ করল।
হ্যাঁ, এখন তারা বাগদানপ্রাপ্ত তরুণ-তরুণী।
সে লিয়াং জিনমোর দিকে তাকাল, সে ও তাকে ঘুরে দেখছিল, সে তার ফোলা অর্ধেক গাল দেখে মনের মধ্যে ব্যাথা অনুভব করল।
শু হেপিং কথা শুনে রেগে চেঁচিয়ে বলল, “কী বাগদানপ্রাপ্ত স্ত্রী! আমি কি মেনে নিয়েছি?!”
ক্রোধে তার কণ্ঠস্বর উঁচু হয়ে গেল, ঝাও নিয়ানকিয়াও এগিয়ে এসে বলল, “তুমি কেন চেঁচাচ্ছো? এটা তো আবাসিক এলাকার রাস্তা, যদি তুমিই আরও বেশি আওয়াজ করো, সবাই বেরিয়ে এসে দেখবে!”
তার এই স্মরণ করিয়ে দেওয়ায় শু হেপিং তার অবাধ্য আচরণ বুঝতে পারল।
তবে সে হার মানতে চাইছিল না, লিয়াং জিনমোর দিকে কঠোর দৃষ্টিতে তাকিয়ে বলল, “আজ মুকজি না থাকায় তুমি ভাবছো তুমি যা ইচ্ছা করো, করবে? শু ঝি আমার মেয়ে, আমার কথা শোনো!”
এই সময় শু ঝি তার পেছনে দাঁড়িয়ে কণ্ঠ দিল, “আমার ব্যাপারে আমি সিদ্ধান্ত নেব।”
শু হেপিং অবিশ্বাসে তার দিকে ঘুরে বলল, “তুমি কী বোঝাতে চাও? তুমি কি তার সঙ্গে চলে যেতে চাও?”
সে শু হেপিংকে বলল, “যেহেতু আমি তার সঙ্গে বাগদান করেছি, তাই ভবিষ্যতেও তার সঙ্গে থাকব। তুমি তো কখনোই আমাকে মেয়ের মতো দেখেননি, আজ আমি চলে যাচ্ছি।”
শু হেপিং ঘৃণায় দাঁত কিপটে বলল, “তোমার মাথা আছে তো? সত্যিই কি তুমি এই অবৈধ সন্তানের সঙ্গে থাকতে চাও? তুমি কি নিজেকে ধ্বংস করতে চাও?!”
“সে আমার বাগদাতা,” শু ঝি শান্ত মুখে বলল, “আমি নিজেকে নষ্ট করি, তোমার কিছু যায় আসে না।”
শু হেপিং চোখ ফুলিয়ে চেঁচিয়ে উঠল, “আমি তোমার বাবা! আমার না থাকলে তুমি কীভাবে বড় হয়েছিলে? এখন তুমি শক্তিশালী, বাইরে থেকে কেউ এসে আমার ক্ষতি করছে! তুমি কিসের অবজ্ঞাসূচক মেয়ে!”
ঝাও নিয়ানকিয়াও আর সহ্য করতে পারল না, “তুমি কি শু ঝির প্রতি কখনো ভালো হয়েছো? তাহলে তুমি তাকে কিভাবে আদর করতে বলছ? কী বড় সাহস!”
“তুমি এখানে কেন এলি?” শু হেপিং রেগে চেঁচিয়ে বলল, হাত উঠিয়ে ঝাও নিয়ানকিয়ার দিকে আঘাত করার চেষ্টা করল।
কিন্তু সে আঘাত দিতে পারল না, লিয়াং জিনমো তার হাত বাঁধল।
শু হেপিং ভ্রু চিড়ে তাকাল, পাশের চোখে দেখল রাস্তার অন্য প্রান্তে কয়েকজন লোক আসছে, তারা ইঙ্গিত করছে।
লিয়াং জিনমো বলল, “শু কাকা, আমার খ্যাতি মন্দ, লজ্জা পাই না, তুমি কি সত্যিই এখানে এইভাবে ঝগড়া চালিয়ে যেতে চাও?”

শু হেপিং রেগে অজ্ঞান হতে চলল, “তুমি কে যে আমাকে শেখাও?”
লিয়াং জিনমো শান্ত স্বরে বলল, “ঠিক আছে, আর শেখাব না।”
বলেই সে পাশে দুই ধাপ এগিয়ে গেল, সরাসরি শু ঝির দিকে তাকিয়ে হাত বাড়াল, “ঝি, এসো।”
“তুমি... তোমরা...” শু হেপিং হতবাক হয়ে রইল, সে চোখের সামনে শু ঝি তাকে এড়িয়ে সরাসরি লিয়াং জিনমোর পাশে গেল এবং সেদিন শান্তিপূর্ণভাবে তার হাত ধরে নিল।
ঝাও নিয়ানকিয়া পাশে দাঁড়িয়ে দেখছিল, শু হেপিং এত রেগে যাওয়ায় সে মনে করে কিছুটা স্বস্তি পেল।
সে জানতো, শু ঝি এখন বাড়ি ফিরতে পারবে না, শু হেপিং দীর্ঘদিন ধরে পরিকল্পনা করা এই বাগদান আজ ধ্বংস হয়েছে, তার রাগের আগুন নিস্তার পাচ্ছে না, যদি শু ঝি বাড়ি ফিরে যায়, হয়তো শুধু মার খাবে না, আগের চেয়ে অনেক খারাপ অবস্থা হবে।
অন্য বিষয়গুলো পরে ভাবা যাবে, আজ অন্তত এই বিপদ থেকে পালিয়ে গেল, লিয়াং জিনমোর এই সময়ে এসে শু ঝিকে নিয়ে যাওয়া তার ইচ্ছার সাথে পুরোপুরি মেলে।
সে লিয়াং জিনমোর দিকে তাকিয়ে হাসল, “তাহলে ঝি, সাময়িকভাবে তোমাকে তোমার যত্ন নেওয়ার জন্য তোমার হাতে তুলে দিচ্ছি।”
লিয়াং জিনমো শু ঝির হাত শক্ত করে ধরে বলল, “আম্মা, আমি বাগানের ঘর প্রস্তুত করেছি, এখন শু ঝিকে নিয়ে যাচ্ছি, আপনি কি আসতে পারবেন একসঙ্গে দেখে যাবার জন্য?”
ঝাও নিয়ানকিয়া অবাক হয়ে গেল।
শু ঝিও লিয়াং জিনমোর দিকে তাকিয়ে বলল।
সে নিশ্চয়ই বুঝেছে, যদি সে চলে যায়, তাহলে ঝাও নিয়ানকিয়াও শু হেপিংয়ের রাগের শিকার হবে, তাই সে তাকে সঙ্গে নিতে চায়।
শু হেপিং আর সহ্য করতে পারল না, লিয়াং জিনমো শুধু শু ঝিকে নিয়ে যেতে চায় না, বরং ঝাও নিয়ানকিয়াকেও নিয়ে যেতে চায়, যাকে সে শু ঝির ভয়ে ব্যবহার করত।
সে রাগে মাথা ঘোরা শুরু করল, কয়েক ধাপ এগিয়ে গিয়ে শু ঝির হাত ধরার চেষ্টা করল।
“তোমাকে বাড়ি ফিরতে হবে, আমি তোমার বাবা, আমি সম্মতি না দিলে তুমি কাউকে নিয়ে পালাতে পারো না! সেটা এমন একজন পুরুষের সঙ্গে, তোমার লজ্জা নেই?”
লিয়াং জিনমো একটু সরে দাঁড়িয়ে শু ঝিকে তার পেছনে রাখল।
শু হেপিং উচ্চকায় রাগে ফেটে পড়ল, কিন্তু লিয়াং জিনমো তার থেকে অনেক উঁচু, তারা মুখোমুখি দাঁড়িয়ে আছেন, শু হেপিং যতই রাগ করুক, তার শক্তি সম্পূর্ণ হারিয়ে যাচ্ছে, সে চিৎকার করে বলল, “আমি পুলিশে অভিযোগ করব! তুমি আমার মেয়েকে এভাবে নিয়ে যেতে পারো না!”

ঝৌ হে প্রথমে খুব রাগান্বিত ছিল, লিয়াং জিনমোর সাহায্য করতে চাইছিল না, কিন্তু তখনই সে এসে দাঁড়াল, শু হেপিংকে বলল, “তুমি অভিযোগ করতে চাও, তাহলে করো! দেখো তোমার স্ত্রী আর মেয়ের কেউ কি তোমার পাশে আছে? এত বড় বয়সে তোমার এমন আচরণ, তুমি সফল নাকি ব্যর্থ?”
ঝগড়ার ক্ষেত্রে ঝৌ হে অবশ্য লিয়াং জিনমোর চেয়ে বেশি কথা বলতে পারে, শু হেপিং হঠাৎ করে এক অচেনা লোকের কথায় বিভ্রান্ত হয়ে পড়ল, এত রেগে পড়ল যে দাঁড়াতেও কষ্ট হচ্ছিল।
সে একাই, যদি হাতাহাতি করতেও যেত, সামনে থাকা দুই তরুণকে হারাতে পারত না।
সে মোবাইল বের করে, রাগে হাত কাঁপছিল, “তুমি, তুমি... তোমরা অপেক্ষা করো, আমি এখনই পুলিশে ফোন করবো!”
এই সময় চারপাশে কিছু লোক জমায়েত হয়ে তাদের দিকে তাকিয়ে গুঞ্জন করছে।
শু ঝি মনে করল, এখন সে লজ্জিত হওয়ার ব্যাপারে অভ্যস্ত হয়ে গেছে, সে ঝাও নিয়ানকিয়াকে বলল, “মা, আপনি কি আমাদের সঙ্গে যাবেন?”
ঝাও নিয়ানকিয়াও দ্রুত এই পরিস্থিতি থেকে মুক্তি পেতে চাইল, আর দেরি না করে লিয়াং জিনমোর গাড়িতে উঠল।
শু হেপিং হাত বাড়িয়ে ধরে বলল, “তুমি কোথায় যাচ্ছ?”
ঝাও নিয়ানকিয়া তার হাত থেকে সরে গেল, “তুমি বলো? আমি কি ফিরে গিয়ে মার খেতে বসব? পুলিশ এলে আমি বলব, আমি আগেও আহতের রিপোর্ট রেখেছি, তোমার সহ্য আর হয় না, তুমি দ্রুত পুলিশে ফোন করো, আমি আর অপেক্ষা করতে পারছি না।”
শু হেপিংয়ের হাত কাঁপতে লাগল, মোবাইল হাত থেকে পড়ে গেল, অত্যন্ত লজ্জাজনক অবস্থা।
তার সামনে অন্ধকার ঘিরে ধরল, সে অনুভব করল পা নরম হয়ে যাচ্ছে, প্রায় অসচেতন হতে চলেছে, সে গাড়ির সাহায্যে নিজেকে ধরে বলল, “তোমরা কি... আর কিছু বলবে?”
“আমরা চলছি।” লিয়াং জিনমো শু ঝির হাত শক্ত করে ধরে গাড়িতে উঠল।
ঝৌ হে ও ঝাও নিয়ানকিয়া শু হেপিংকে অগ্রাহ্য করে গাড়িতে উঠল।
এইভাবেই শু হেপিং একা বাড়ির সামনে ছেড়ে পড়ল, চোখের সামনে লিয়াং জিনমোর গাড়ি চলে গেল, যার মধ্যে ছিল শু ঝি ও ঝাও নিয়ানকিয়া।
যতজন দেখছিলেন, তারা ছড়িয়ে পড়ল, খুব বেশি না হলেও তার সম্মান অনেকটাই নষ্ট হল।
সে জোরে ঘুরে দাঁড়াল, হাবুডুবু খেতে খেতে কয়েক ধাপ এগিয়ে যাওয়ার পর, সম্পূর্ণ অন্ধকারে ঢেকে পড়ল এবং অজ্ঞান হয়ে পড়ল।