প্রথম খণ্ড অধ্যায় ১১৫: সে স্নাতক সম্পন্ন করলেই আমরা বিয়ে করব।
পৃষ্ঠা ১/৩
অন্য কারও ক্ষেত্রে এই আচরণকে বিশেষ কিছু বলা যেত না, কিন্তু শু ঝির জন্য তা ছিল নিঃসন্দেহে দুঃসাহসিক।
তার ওপর জায়গাটাও ছিল মানুষের আনাগোনায় ভরা রাস্তার ধারে।
লিয়াং জিনমোও যে এমনটা আশা করেনি, তা স্পষ্ট—কিছুক্ষণের জন্য সে কোনো প্রতিক্রিয়াই দেখাতে পারল না।
ঝাও নিয়েনচিয়াও জোরে কেশে উঠলেন।
তখনই শু ঝির হুঁশ ফিরল। সে কী করেছে বুঝতে পেরে তাড়াতাড়ি হাত সরিয়ে এক পা পেছনে সরে গেল, “আমি… আমি…”
তার ছোট্ট মুখ লজ্জায় লাল হয়ে উঠল। মাথার ভেতর সবকিছু এলোমেলো, নিজেকে সামলানোর মতো কোনো কারণই খুঁজে পেল না।
সে আসলে অতিরিক্ত উত্তেজিত হয়ে পড়েছিল। এত বছর ধরে সে কখনো এমন স্বস্তি অনুভব করেনি—মনে যা এসেছে, তাই বলে ফেলেছে। আগে তাকে সবসময় অন্যের মুখের ভাব বুঝে চলতে হতো। কিন্তু এইমাত্র লিয়াং ঝেংগুওর মুখ রাগে কালো হয়ে গেলেও, ফু ওয়ানওয়েন রেগে গিয়ে গালাগাল করলেও, সে কিছুই পরোয়া না করে একনাগাড়ে নিজের কথা বলে গেছে।
পাগলামি করাও যে এত আনন্দের হতে পারে, তা সে আজই বুঝল। যেন কোনো যুদ্ধে জয়ী হয়েছে—এমন এক তৃপ্তি তাকে ভরিয়ে দিয়েছিল। আর সেই উত্তেজনাতেই সে তাকে জড়িয়ে ধরেছিল।
এমনকি তার ইচ্ছা হচ্ছিল, কীভাবে সে এই যুদ্ধে জিতেছে, তা লিয়াং জিনমোর সঙ্গে ভাগ করে নিতে। কীভাবে সে লিয়াং ঝেংগুওকে একজন বাবা হিসেবে তার দায়িত্বহীনতার জন্য অভিযুক্ত করেছে, কীভাবে প্রাণপণে তার হয়ে কথা বলেছে—সব বলতে চেয়েছিল।
কিন্তু এখন পুরোপুরি শান্ত হয়ে যাওয়ার পর, লজ্জায় তার মাটির নিচে লুকিয়ে পড়তে ইচ্ছে করছিল। দিবালোকে রাস্তার ধারে এমন বেপরোয়াভাবে তাকে জড়িয়ে ধরেছে—সে কি তাকে খুবই হঠকারী ভাববে?
সামনের পুরুষটির দিকে সে সাবধানে চোখ তুলে তাকাল।
লিয়াং জিনমোর মুখ সামান্য শক্ত হয়ে আছে দেখে তার বুকের ভেতরটা আরও ধকধক করতে লাগল।
পরিস্থিতি অস্বস্তিকর হয়ে উঠেছে বুঝতে পেরে ঝাও নিয়েনচিয়াও এগিয়ে এসে লিয়াং জিনমোর আগের প্রশ্নের উত্তর দিলেন, “চিন্তা কোরো না, আজ আমাদের ঝি দারুণ করেছে। তোমার বাবাকে এমনভাবে কথা শুনিয়েছে যে তিনি হতভম্ব হয়ে গিয়েছিলেন।”
শু ঝির মুখ আরও জ্বলে উঠল, “মা—”
তার কণ্ঠ ছিল মেয়েদের স্বভাবসুলভ নরম, আদুরে অনুনয়ে ভরা। সে চেয়েছিল, ঝাও নিয়েনচিয়াও যেন আর কিছু না বলেন।
লিয়াং জিনমো নিজেকে সামলাতে না পেরে তার দিকে আরেকবার তাকাল।
তাকে এভাবে সে আসলে খুব একটা দেখেনি। সামান্য আদুরে, কিন্তু ভীষণ মিষ্টি।
ঝাও নিয়েনচিয়াও হেসে শু ঝিকে বললেন, “আমি কিন্তু একটুও বাড়িয়ে বলছি না। তোমার নিজের মা হয়েও আমি এইমাত্র তোমার কাণ্ডে চমকে গিয়েছিলাম। এতক্ষণ চুপ করে ছিলাম, কারণ সামলে উঠতে সময় লাগছিল। তুমি সত্যিই অসাধারণ করেছ।”
শু ঝির মনে সামান্য গর্ব জেগেছিল, যদিও সে তা খুবই সংযত রাখল। তাড়াতাড়ি প্রসঙ্গ বদলে লিয়াং জিনমোকে জিজ্ঞেস করল, “তুমি এখানে এলে কীভাবে?”
লিয়াং জিনমো একটু ইতস্তত করে বলল, “কোম্পানিতে শুনলাম, আমার বাবা তোমাকে খুঁজতে এসেছেন। তাই দেখতে এলাম। যদি তুমি সামলাতে না পারতে…”
সে বাকিটা বলল না।
শু ঝি বলল, “চিন্তা করার দরকার নেই, আমি নিজেই সামলাতে পারি।”
সে তো অসাধারণভাবেই সামলেছে। এই মুহূর্তে তার নিজের কাছেই মনে হচ্ছিল, সে ভয়ংকর শক্তিশালী—আরও কয়েকজন এলেও সে সামলে নিতে পারবে।
লিয়াং জিনমো গভীরভাবে তার দিকে তাকিয়ে বলল, “আমার গাড়ি রাস্তার ওপারের পার্কিংয়ে আছে। তোমরা আগে সেখানে যাও।”
পৃষ্ঠা ১/৩
পৃষ্ঠা ২/৩
শু ঝি অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল, “তোমার কি আর কোনো কাজ আছে?”
“বাবার সঙ্গে দু-একটা কথা বলব। খুব তাড়াতাড়িই আসছি।”
সে হাতে থাকা গাড়ির চাবিটি সরাসরি তার হাতে দিয়ে দিল।
শু ঝি কপাল কুঁচকে উদ্বিগ্ন হয়ে উঠল। কিন্তু পাশে থাকা ঝাও নিয়েনচিয়াও তার হাত টেনে বললেন, “চলো।”
শু ঝি কিছুক্ষণ দ্বিধা করলেও শেষ পর্যন্ত ঝাও নিয়েনচিয়াওর সঙ্গে আগে চলে গেল।
কিছুটা দূর যাওয়ার পর ঝাও নিয়েনচিয়াও নিচু গলায় বললেন, “ওটা ওদের বাবা-ছেলের ব্যাপার। তুমি এখন অতিরিক্ত জড়িয়ে পড়লে ভালো দেখাবে না।”
শু ঝি কিছুটা বিমর্ষ হয়ে বলল, “আমি জানি। কিন্তু… আঙ্কেল লিয়াং জিনমো দাদার সঙ্গে সত্যিই খুব খারাপ ব্যবহার করেন।”
ঝাও নিয়েনচিয়াও কিছু বললেন না। বিষয়টি যে তিনি জানেন না, তা নয়।
হঠাৎ তার মনে হলো, এই দুই সন্তান কীভাবে একে অপরের কাছে এসে দাঁড়িয়েছে, তার উত্তর বোধহয় তাদের একই রকম পরিস্থিতির মধ্যেই লুকিয়ে আছে। সেই কারণেই তারা একে অপরকে এত গভীরভাবে বুঝতে পারে।
এই মুহূর্তে লিয়াং জিনমোর জন্যও তার সামান্য মায়া হলো, কারণ সে তার নিজের মেয়ের মতোই।
তারা কেউই কোনো ভুল করেনি, অথচ বেড়ে ওঠার পথে দুজনকেই এত দুঃখ-কষ্ট সহ্য করতে হয়েছে।
লিয়াং ঝেংগুও যখন ক্যাফে থেকে বেরিয়ে এলেন, তখন লিয়াং জিনমো মোবাইল বের করে তাকে ফোন করতে যাচ্ছিল। বাবাকে সামনে দেখে সে ফোনটি নামিয়ে রাখল।
লিয়াং ঝেংগুও এগিয়ে এসে মোটামুটি তার আসার কারণ অনুমান করে জিজ্ঞেস করলেন, “শু ঝিকে নিয়ে চিন্তিত?”
লিয়াং জিনমো বলল, “বাগদানের ব্যাপারটা আমার সিদ্ধান্ত ছিল। এর সব দায়িত্ব আমি নেব। তাকে খুঁজতে যাওয়ার দরকার ছিল না। আপনি জানেন, নিজের কোনো মতামতই তার নেই—সে শুধু আমার কথাই মেনে চলেছে।”
লিয়াং ঝেংগুওর মুখে কোনো কথা রইল না।
তার দুই ছেলের একজনও তাকে শান্তিতে থাকতে দেয় না। একজন বাগদানের দিনই নির্লজ্জের মতো পালিয়ে যেতে পারে, আর অন্যজন কখন থেকে চোখের সামনে মিথ্যে কথা বলতে শিখল? শু ঝির নিজের মতামত নেই—এ কথা তো একেবারেই সত্য নয়।
শু ঝি সব দোষ নিজের কাঁধে নিয়েছিল, আর এখন লিয়াং জিনমোও সব দায়িত্ব নিজের ওপর নিচ্ছে।
এই দুজনের মধ্যে এমন বোঝাপড়া কখন তৈরি হলো, কে জানে।
সত্যটা বের করা যে কঠিন হবে, তা বুঝে লিয়াং ঝেংগুওর মাথা ধরল। লিয়াং জিনমো তখনও তার সামনে অটল দাঁড়িয়ে, যেন সব দায়িত্ব নিজের কাঁধে তুলে নেওয়ার জন্য প্রস্তুত। তিনি ঠান্ডা গলায় বললেন, “তুমি দায়িত্ব নেবে? সেই দায়িত্ব নেওয়ার ক্ষমতা আছে তোমার? এই বাগদানের কারণে আমাদের লিয়াং পরিবারকে মানুষের নিন্দা শুনতেই হবে। আর তোমার দাদু…”
বৃদ্ধ লিয়াংকে গতকাল সময়মতো হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। প্রাণসংশয় না থাকলেও চিকিৎসার সময় তাকে যথেষ্ট কষ্ট সহ্য করতে হয়েছে। এখনো হাসপাতালে তাকে স্যালাইন দেওয়া হচ্ছে। চিকিৎসকেরা বলেছেন, পরবর্তীতে অন্য কোনো জটিলতা দেখা দেওয়ার সম্ভাবনাও উড়িয়ে দেওয়া যায় না।
এই ঘটনাই বৃদ্ধকে সম্পূর্ণ ভেঙে দিয়েছিল। আজ কিছুক্ষণের জন্য তিনি চোখ খুললেও তার মানসিক অবস্থা ছিল ঘোরের মধ্যে। বয়স তো আর কম নয়—এমনকি চিকিৎসকেরাও বলেছেন, তিনি আর কোনো বড় ধাক্কা সহ্য করতে পারবেন না।
লিয়াং ঝেংগুও আসলে বিষয়টির মূল কারণ বুঝতে পারছিলেন। সবকিছুর শুরু লিয়াং মুজির কাছ থেকেই। লিয়াং মুজি পালিয়ে না গেলে পরের কিছুই ঘটত না। কিন্তু এখন লিয়াং জিনমোও স্পষ্টতই তার নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যাচ্ছে। তাই তাকে নিজের কর্তৃত্ব দেখাতেই হলো। গম্ভীর, শীতল কণ্ঠে তিনি বললেন, “বলো তো, এই সব দায়িত্ব কীভাবে নেবে?”
লিয়াং জিনমো কয়েক সেকেন্ড নীরব থেকে বলল, “আমি ঝিকে নিয়ে বেইচেং ছেড়ে চলে যেতে পারি। এরপর আর কখনো ফিরব না।”
পৃষ্ঠা ২/৩
পৃষ্ঠা ৩/৩
“তুমি…” লিয়াং ঝেংগুও রাগে বাকরুদ্ধ হয়ে গেলেন।
এই দিক থেকে লিয়াং জিনমো শু ঝির থেকে আলাদা। চলে যাওয়ার কথা সে বেশ অকপটেই বলতে পারে।
কিন্তু এখন চলে যাবে? এটা কি মজা নাকি? পরিচালনা বিভাগের বেশ কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ প্রকল্প সে নিজেই দেখছে। গুরুত্বপূর্ণ যোগাযোগের চ্যানেলগুলোও তার নিয়ন্ত্রণে। লিয়াং গোষ্ঠী যখন ঐতিহ্যবাহী ব্যবসা থেকে নতুন মোবাইল টার্মিনালভিত্তিক ব্যবস্থায় রূপান্তরিত হচ্ছে, তখন তার দলের ওপরই অধিকাংশ ক্ষেত্রে নির্ভর করতে হচ্ছে।
লিয়াং ঝেংগুও গম্ভীর মুখে বললেন, “তুমি তো শু ঝির মতো একটা মেয়ের থেকেও খারাপ। কিছু হলেই পালিয়ে যেতে চাও।”
লিয়াং জিনমো বলল, “আমি ভেবেছিলাম, আপনি চাইবেন আমরা চলে যাই।”
লিয়াং ঝেংগুও ভ্রু কুঁচকে বললেন, “চলে গেলেই সমস্যার সমাধান হবে না।”
লিয়াং জিনমো মাথা নাড়ল, “তাহলে ঝি পড়াশোনা শেষ করলেই আমি তাকে বিয়ে করব। লোকের মুখ বন্ধ করার জন্য এর চেয়ে ভালো উপায় আর নেই।”
লিয়াং ঝেংগুও কিছুক্ষণ ভেবে দেখলেন। এ ছাড়া আর কোনো পথও নেই। নইলে আবার বিয়ে ভেঙে যাওয়া-টেঙে যাওয়ার মতো বিশ্রী কোনো ঘটনা ঘটলে আরও বেশি অপমান হবে।
“তোমার আর শু ঝির মধ্যে আসলে কী হয়েছে, তা নিয়ে আমি মাথা ঘামাচ্ছি না,” তিনি বললেন। “এই কেলেঙ্কারি এখানেই শেষ। সে আগে মুজির সঙ্গে খুব ভালো সম্পর্ক রাখত, তা তুমি জানো, তাই তো?”
লিয়াং জিনমো কিছুক্ষণ নীরব থেকে মাথা নাড়ল।
“ওকে বলে দেবে, এরপর থেকে যেন মুজির সঙ্গে আর কোনো যোগাযোগ না রাখে,” লিয়াং ঝেংগুও গম্ভীরভাবে বললেন। “তুমি আমার ছেলে, আর এখন সে-ও লিয়াং পরিবারের হবু পুত্রবধূ। সে যদি তোমার সঙ্গে শান্তভাবে সংসার করতে চায়, তাহলে আমাদের পরিবারও তার প্রতি অবিচার করবে না। তোমাদের বিয়ে নির্বিঘ্নে হয়ে গেলে, তার কোম্পানিকে আরও কিছু সহায়তা করার কথাও আমি বিবেচনা করব। আর…”
তিনি লিয়াং জিনমোর দিকে গভীরভাবে তাকালেন, “তোমার দাদুর শরীর একটু সুস্থ হলে, তোমাদের নিজেদের গিয়ে তাকে দেখতে হবে। সবকিছু পরিষ্কার করে বলতে হবে, তারপর ক্ষমাও চাইতে হবে।”
লিয়াং জিনমো সম্মতি জানাল।
আসলে এই পরিণতি তার এবং শু ঝির প্রতি যথেষ্ট সহনশীল ছিল। কিন্তু সে খুব ভালোভাবেই জানত, লিয়াং ঝেংগুও তাদের প্রতি সত্যিই সদয় হয়ে এমন করেননি।
লিয়াং ঝেংগুও ছিলেন এক ধূর্ত বৃদ্ধ শেয়াল, পরিস্থিতি বুঝে সিদ্ধান্ত নিতে তিনি ওস্তাদ। এখন লিয়াং মুজি পালিয়ে গেছে, আর লিয়াং গোষ্ঠীর বেশ কিছু গুরুত্বপূর্ণ যোগাযোগের চ্যানেল লিয়াং জিনমোর নিয়ন্ত্রণে। তাই এই মুহূর্তে লিয়াং ঝেংগুও কোনোভাবেই তাকে চলে যেতে দেবেন না।
সে চলে যাওয়ার কথা বলেছিল, আসলে তা ছিল পিছু হটে এগিয়ে যাওয়ার কৌশল—বাবার মনোভাব যাচাই করার জন্য।
লিয়াং ঝেংগুওকে বিদায় জানানোর সময় ক্যাফে থেকে বেরিয়ে আসা ফু ওয়ানওয়েনকে তার চোখে পড়ল।
ফু ওয়ানওয়েনকে স্পষ্টতই অনেক বেশি ক্লান্ত ও বিধ্বস্ত দেখাচ্ছিল। তাকে দেখে তার চোখে বিষাক্ত বিদ্বেষ ফুটে উঠল।
লিয়াং জিনমো এসবের সঙ্গে বহুদিন ধরেই অভ্যস্ত। সে নির্লিপ্তভাবে একবার তাকিয়ে সরাসরি ঘুরে চলে গেল।
পার্কিংয়ে গিয়ে গাড়িতে ওঠার পর লিয়াং জিনমো শুনতে পেল, শু ঝির মোবাইল বেজে উঠেছে।
শু ঝি আর ঝাও নিয়েনচিয়াও পেছনের আসনে বসেছিলেন। শু ঝি কিছুটা অস্বস্তি নিয়ে ফোন বের করে কলটি কেটে দিল।
ঝাও নিয়েনচিয়াও জিজ্ঞেস করলেন, “কে ফোন করছিল? তিনবার কেটে দিলে যে!”
শু ঝি লিয়াং জিনমোর দিকে একবার তাকিয়ে নিচু গলায় বলল, “লিয়াং মুজি। কী যে পাগলামি করছে কে জানে! আমি ফোন ধরতে চাই না।”
পৃষ্ঠা ৩/৩