বাহান্নতম অধ্যায় প্রধান চরিত্রের পরিবর্তন
“ঈশ্বরতুল্য মানুষ?” সু জিং, ঝু জিয়ানহুয়া, ওয়াং লিয়ে এবং আরও অনেক অজ্ঞাত ব্যক্তি অবাক হয়ে কুইন শু লানের দিকে তাকালেন। গুও বিটিং, জিন শি জিয়া প্রমুখ হঠাৎ থমকে গেলেন এবং সু জিংকে পর্যবেক্ষণ করলেন, মনে মনে ভাবলেন, তবে কি কুইন শু লানের আগের কথাগুলো সত্যিই গর্ব নয়?
"কুইন শু লান, তুমি আবার অযথা কথা বলছো," ওয়াং লিয়ে কুইন শু লানের দিকে রাগী চোখে তাকালেন। এই ছেলেটি সারাদিন আলসেমি করে, ঠিকঠাক কিছুই করে না, যদি তার বাবার সঙ্গে পরিচয় না থাকত, কখনও তাকে নাটকের দলে যোগ দিতে দিতেন না।
"পরিচালক, আমি অযথা কথা বলছি না। আমি বলছি, এই ঈশ্বরতুল্য ব্যক্তির কাছে দশটিরও বেশি অসাধারণ কুকুর আছে, প্রতিটি আমাদের ল্যাব্রাডর কুকুরের চেয়ে কম নয়।" কুইন শু লান উত্তেজিতভাবে বললেন।
"তুমি কীভাবে জানলে আমি অনেক কুকুর পোষি?" সু জিং জিজ্ঞাসা করলেন।
"গতকাল তুমি এক পা দিয়ে সেই বদমাশকে ছুঁড়ে ফেলেছিলে, আমি সেটা দেখেছি," কুইন শু লান হাসতে হাসতে বললেন।
"তাই বুঝি," সু জিং হঠাৎ সব বুঝতে পারলেন।
"ইন্টারনেটে যে লোকটা একদল কুকুর নিয়ে পুলিশের সঙ্গে ডাকাত ধরতে গিয়েছিল, সেটা কি তুমি?" হঠাৎ এক ক্যামেরাম্যান জিজ্ঞাসা করলেন।
"কি? কেউ ইতিমধ্যে ইন্টারনেটে ছড়িয়ে দিয়েছে? আগে বলো!" কুইন শু লান চমকে গেলেন।
"এখানে দেখো, ছবি আর ভিডিওও আছে," ক্যামেরাম্যানটি ক্যামেরা রেখে মোবাইল হাতে এগিয়ে এলেন, সকলকে ভিডিওটি দেখালেন। সেখানে দেখা গেল একদল কুকুর দৌড়াচ্ছে এবং সু জিং এক পা দিয়ে বদমাশকে ছুঁড়ে ফেলছেন। দূরত্ব বেশি, পিক্সেল কম তাই মুখ স্পষ্ট নয়, তবে ভালোভাবে দেখলে সু জিংয়ের সঙ্গে মিল খুঁজে পাওয়া যায়।
"দেখলে তো, বলেছিলাম আমি মিথ্যা বলি না," কুইন শু লান গর্বিতভাবে বললেন।
সকলেই কুইন শু লানকে উপেক্ষা করে সু জিংয়ের দিকে অদ্ভুত দৃষ্টিতে তাকালেন। মনে মনে ভাবলেন, এ ব্যক্তি কে? এত অসাধারণ বিড়াল আর কুকুরের মালিক, আবার তার দৌড়ের ও বাধা পার করার ক্ষমতা অবিশ্বাস্য, কুইন শু লান যেভাবে বলেছে, সত্যিই কি সে লিউ শিয়াংয়ের চেয়েও দ্রুত?
"দলের নেতৃত্ব দিচ্ছে ল্যাব্রাডর," ওয়াং লিয়ে কুকুরদের মধ্যে প্রধান হিসেবে ল্যাব্রাডর দেখে উল্লসিত হলেন, "সু সাহেব, আপনার ল্যাব্রাডরটিকে নিয়ে আসতে পারবেন? যদি উপযুক্ত হয়, আমরা তাকে নির্বাচন করব, তাকে চারটি প্রধান কুকুরের একজন বানাবো।"
"চারটি কুকুর? এই নাটকের প্রধান চরিত্র তো একটাই কুকুর?" সু জিং অবাক হয়ে গেলেন।
"হ্যাঁ, প্রধান চরিত্র একটাই, কিন্তু শুটিংয়ে তিনটি কুকুর ব্যবহার করতে হয়, মানুষের বডি ডাবলের মতো। আসলে প্রধান-গৌণ কোনো আলাদা নেই, একে অপরের বদলে কাজ করে।" ওয়াং লিয়ে হাসতে হাসতে ব্যাখ্যা করলেন, তিনটি ল্যাব্রাডরই এক বছরের কাছাকাছি, কয়েক বছর ধরে প্রশিক্ষণ দিয়েছে, চল্লিশের বেশি মৌলিক শরীরচর্চার পাঠ, একশ’র বেশি নাট্য প্রশিক্ষণ। তারা স্কেটবোর্ড চালাতে, ওয়াশিং মেশিনে কাপড় ধুতে, আবর্জনা ফেলতে পারে, তবে প্রত্যেকে কিছু কিছুই পারে, তাই তাদের একে অপরের বদল লাগে। কারণ মানুষ কুকুরের চেহারা নিয়ে এতটা সচেতন নয়, চেহারা আর গড়ন কাছাকাছি হলে পার্থক্য করা কঠিন, ফলে বদল সহজ।
"তাই বুঝি," শুনে সু জিংয়ের উৎসাহ কমে গেল, তবে ছোটো বিড়ালকে অভিনয়ে নিয়ে আসবে বলেই ল্যাব্রাডরকেও নিয়ে আসতে আপত্তি নেই, বললেন, "ঠিক আছে, পরে নিয়ে আসব।"
"একটি কুকুর আমাকে বিক্রি করে দাও?" কুইন শু লান অনুরোধের ভঙ্গিতে বললেন।
"আমার কুকুর কিন্তু অনেক দামি," সু জিং হাসলেন। তিনি বিশেষ পছন্দের গোল্ডেন ঈগল, লোকচক্ষুর বাইরে থাকা মানুষখেকো লতা আর বিক্রি না করা টাইগার হোরিণ ছাড়া অন্য পোষ্য বিক্রি করতে অস্বস্তি নেই, শুধু দাম ঠিক থাকলেই হয়।
"কত দামি? দশ লাখে বিক্রি করবে?" কুইন শু লান বললেন।
"না," সু জিং মাথা নাড়লেন। কুকুরগুলো যদিও বেশি জাদুপ্রাণী মাংস খায়নি, ছোটো বিড়ালের মতো বদলে যায়নি, তবু বহুদিন ধরে পোষ্য কার্ড দিয়ে পালিত, অনেকটাই বুদ্ধিমান হয়েছে।
"ত্রিশ লাখ," কুইন শু লান সঙ্গে সঙ্গে দাম বাড়ালেন।
"না," সু জিং আবার মাথা নাড়লেন।
"পঞ্চাশ লাখ, এ দাম তো যথেষ্ট," কুইন শু লান দাঁত চেপে বললেন।
"না," সু জিং বললেন।
"আশি লাখ!" এবার কুইন শু লান কিছুক্ষণ ভাবলেন।
"বিক্রি," সু জিং শান্তভাবে বললেন, যদিও মনে মনে আনন্দে ভাসলেন। ঝু জিয়ানহুয়া হতবাক, ছোটো বিড়ালকে বিখ্যাত করে বেশি দামে বিক্রি করার আশায় ছিলেন, অথচ সু জিং এক কুকুরই আশি লাখে বিক্রি করে দিলেন, যেন টাকা কেড়ে নিচ্ছেন!
অনেকেই শুনে কুকুর কিনতে চাইলে, সু জিং বিক্রি করবেন কি না দেখে অপেক্ষা করছিলেন, কিন্তু দাম আশি লাখে উঠে গেলে, নাটকের বেশিরভাগ অভিনেতা, খ্যাতিহীন হওয়ায়, এত টাকা দিয়ে কুকুর কেনার সামর্থ্য নেই।
গুও বিটিংয়ের অবশ্য সামর্থ্য আছে, তবে তিনি প্রচুর টাকা দিয়ে পোষ্য কেনার অভ্যস্ত নন, বরং পশু দত্তক নেন। অবশ্য তিনি চাইলে, সু জিং বিনা মূল্যে একটিও দিতে আপত্তি করবেন না।
"পরিচালক, একটু অপেক্ষা করুন, আমি এখনই কুকুর নিয়ে আসছি," সু জিং ঝু জিয়ানহুয়ার গাড়ি নিয়ে বাড়ি গেলেন, ল্যাব্রাডর আর একটি দেশি কুকুর নিয়ে এলেন। যেহেতু যানজট ছিল না, যাতায়াতে এক ঘণ্টা আধঘণ্টা লাগল।
"ওয়াও, কুকুরটা কতটা রাজকীয়!" সু জিং প্রবেশ করতেই সবাই ঘিরে ধরলেন, ল্যাব্রাডরকে দেখলেন। কুইন শু লান আনন্দে দেশি কুকুরটিকে টেনে নিলেন, সঙ্গে সঙ্গে আশি লাখ টাকা পাঠিয়ে দিলেন, যেন সু জিং মত বদলাবেন।
"কিন্তু পরিচালক, এভাবে বদলি করা যাবে না তো?" কর্মীরা একটি ল্যাব্রাডর এনে দেখালেন, এটাই প্রধান চরিত্রের তিনটি কুকুরের একটি, যদিও সেটিও উঁচু-সুন্দর, ক্যামেরায় ভালো লাগে, কিন্তু সু জিংয়ের আনিত কুকুরের পাশে তা খুবই দুর্বল, তফাৎ স্পষ্ট, দর্শক তো বোকা নয়, বদলে দিলে সঙ্গে সঙ্গে ধরা পড়বে।
"ভিডিওতে বোঝা যায়নি, সামনে দেখে বুঝলাম কতটা রাজকীয়," ওয়াং লিয়ে স্তম্ভিত।
"এই কুকুরটি কি অনুষ্ঠানও করতে পারে?" চশমা পরা এক ভদ্রলোক জিজ্ঞাসা করলেন, তিনি নাট্যকার লিয়াং হুয়া।
"অবশ্যই," সু জিং হাসলেন। আ দা তার কাছ থেকে অনেক কিছু শিখেছে, ছোটো বিড়ালের চেয়েও বেশি পারে, নির্দেশে আ দা নানা কৌশল দেখাল—উলম্ব, উল্টে দাঁড়ানো, নববর্ষের শুভেচ্ছা, চা পরিবেশন, পানি আনা, নানা আবেগের প্রকাশ—দুঃখ, রাগ, আনন্দ, উত্তেজনা—সব সহজেই। সকলেই মুগ্ধ হয়ে গেলেন। শেষে সু জিং ‘জিয়াংনান স্টাইল’ গান চালালেন, ল্যাব্রাডরটি উলম্ব হয়ে ঘোড়দৌড় নাচ নাচতে শুরু করল, সবাই হতবাক।
"ওয়াং, আমরা এই ল্যাব্রাডরকে প্রধান চরিত্র করি," লিয়াং হুয়া বললেন।
"কিন্তু এ কুকুরটির সঙ্গে অন্য তিনটির ফারাক অনেক, আগের দৃশ্যগুলো কী হবে?" ওয়াং লিয়ে চিন্তিত।
"কুকুরের দৃশ্য, সব বদলে ফেলি, মাত্র দুই-তিন পর্বই তো শুটিং হয়েছে, আমি তো চাই নাট্যপ্লটও বদলাই। আগে কুকুরকে সহজে মানানোর জন্য দৃশ্য সহজ করা হয়েছিল, এখন কঠিন করি, সত্যিকারের ‘ঈশ্বরতুল্য’ কুকুরের গল্প গড়ি," লিয়াং হুয়া উত্তেজিত।
"নাট্যপ্লট বদলানো কি খুব ঝামেলা হবে?" ওয়াং লিয়ে অবাক।
"না, মূল গল্প বদলাতে হবে না, মানুষের অংশও নয়, শুধু কুকুরের ঈশ্বরত্ব গড়ে তোলার কিছু অংশ বদলাতে হবে, এই কুকুর দিয়ে নিশ্চয়ই পারব," লিয়াং হুয়া বললেন।
"ঠিক আছে, আমি লিউয়ের সঙ্গে যোগাযোগ করি, আশা করি বদলানো যাবে," ওয়াং লিয়ে দ্বিধাহীন, সঙ্গে সঙ্গে প্রযোজকের সঙ্গে যোগাযোগ করলেন। মূলত আগের তিনটি ল্যাব্রাডরের সঙ্গে চুক্তি হয়েছে, চুক্তি ভাঙলে ক্ষতিপূরণ দিতে হবে, তাই প্রযোজকের সম্মতি দরকার। সৌভাগ্য, আ দা খুব দ্রুত প্রযোজক ও বিনিয়োগকারীকে মুগ্ধ করল, তাছাড়া এক কুকুর তিনটির বদলে দিলে পরে বিশেষ প্রভাবের কাজের মাধ্যমে ক্ষতিপূরণের টাকা উঠে আসবে। তাই দ্রুত ঠিক হয়ে গেল, আ দাকে প্রধান চরিত্র করা হল।
শেষে সু জিংয়ের সঙ্গে চুক্তি হল, ল্যাব্রাডর আ দার পারিশ্রমিক প্রতি পর্বে তিন লাখ, মোট চল্লিশ পর্বে এক লক্ষ বিশ হাজার, অথচ আ দা তখনও বিখ্যাত নয়। নাটকটি হিট হলে আরও বাড়তে পারে। ছোটো বিড়াল অনিয়মিত অভিনয়ের জন্য মোট বিশ লাখ, মোটেই কম নয়।
সু জিং ও ঝু জিয়ানহুয়া আগেই ভাবেননি, তারা শুধু পার্শ্বচরিত্রের জন্য এসেছিলেন, অথচ প্রধান চরিত্র নির্বাচিত হলেন, সত্যিই অপ্রত্যাশিত আনন্দ!
(পিএস: ৩১১১+১, লং উ ভি সুপ্রিম, কুইং, এ৬৫৭৩২০০৪, বইপ্রেমী ১৫১০০৪০৬০৪৫১৬০৬, হৃদয়ে পাল তোলা ইচ্ছা, হংহুয়াং স্বাধীন সম্রাট, ডি আন নির্ধারণ, লেখক বিড়াল, লি জিকি, ট্রাজেক্টো, আমি জল ভালোবাসি,凝风神乐, বেটোফেনের হাসি, ঝাও কিয়ান সান লি এসসহ সকল বন্ধুদের আর্থিক সহায়তার জন্য ধন্যবাদ, সকলের ভোটের জন্য কৃতজ্ঞ। সবাই প্রতিদিন ভোট দিতে ভুলবেন না।)