অধ্যায় একশ চম্পই: বাঁশ আর পাথরের ছবি
রাত নয়টার দিকে জন্মদিনের ভোজ শেষ হলো।
সু ঝেনইউয়ে এবং ইয়ে কিন আরও কিছুক্ষণ সেখানে থাকার সিদ্ধান্ত নিলেন। সু জিং তার সহপাঠীদের সঙ্গে বিদায় নিলেন এবং কাছেই একটি বারবিকিউয়ের দোকানে খেতে গেলেন। যদিও মুখে তারা বলছিল যে সু জিংয়ের ওপর দিয়ে বড় ধরনের খরচ করিয়ে ছাড়বে, কিন্তু আসল উদ্দেশ্য ছিল একে অপরের সঙ্গে আড্ডা দেওয়া; দীর্ঘ সময় পর তো সবাই একত্রিত হয়েছে। রাত বারোটা পর্যন্ত হইহুল্লোড় করে তারা যে যার বাড়ির পথে রওনা হলো।
পরদিন হে জিংদং সু জিংয়ের বাড়িতে এসে সরেজমিনে পর্যবেক্ষণ করলেন। জায়গাটি সমুদ্রের তীরে হলেও মাটি যথেষ্ট শক্ত এবং পাথুরে, তাই সেখানে নির্মাণকাজ চালানো সম্ভব। সবশেষে হে জিংদং পুরো কাজের বাজেট এক কোটি ইউয়ান নির্ধারণ করলেন, যার মধ্যে সু জিংয়ের পছন্দমতো নকশা, সাজসজ্জা এবং চারতলা বিলাসবহুল ভিলার কাজ অন্তর্ভুক্ত ছিল। আসলে শুরুতে এক কোটি বলার উদ্দেশ্য ছিল সু জিংকে একটু দমে যেতে বলা, কারণ এই পরিমাণ অর্থ দিয়ে যথেষ্ট বিলাসিতাই করা সম্ভব।
এখন একমাত্র সমস্যা হলো, গ্রামাঞ্চলে এত উঁচু ভবন নির্মাণের অনুমতি পাওয়া কঠিন। সু জিং ওয়াং ঝুওকে ফোন করে বিষয়টি জানতে চাইলেন। প্রথমত, ওয়াং পরিবারের প্রভাব অনেক, ওয়াং ঝুও এগিয়ে এলে কাজ সহজ হবে। দ্বিতীয়ত, ওয়াং ঝুও ইতিমধ্যে ওই এলাকার পরিবেশ যাচাইয়ের জন্য লোক পাঠিয়েছেন এবং সরকারি অনুমোদনও পেয়েছেন, কারণ তিনি সেখানে পর্যটন শিল্প গড়ে তোলার পরিকল্পনা করছেন। তাই ওই অঞ্চলের নির্মাণকাজের ওপর এখন তার ভালোই প্রভাব রয়েছে।
"তুমি এত উঁচু ভবন তৈরি করে কী করবে?" সু জিংয়ের কথা শুনে অবাক হয়ে ওয়াং ঝুও জিজ্ঞেস করলেন।
"নিজের থাকার জন্য," সু জিং উত্তর দিলেন।
ওপাশ থেকে ওয়াং ঝুও কিছুক্ষণ চুপ করে রইলেন। কিছুদিন আগেও সু জিং কেবল অসাধারণ রাঁধুনি এক সাধারণ গ্রাম্য যুবক ছিলেন, আর চোখের পলকে তিনি এত বড় ধনী হয়ে উঠলেন! মনে হচ্ছে আমার ধারণা ভুল ছিল না, সু জিং ভবিষ্যতে বড় মাপের একজন মানুষ হবেন।
"চিন্তা করো না, আমি তোমার সব নথিপত্রের ব্যবস্থা করে দেব," ওয়াং ঝুও হেসে বললেন। তার কাছে এটা খুব সাধারণ বিষয়।
"তাহলে তোমাকে অনেক ধন্যবাদ," সু জিং আনন্দের সঙ্গে বললেন।
"আমার সাথে আবার কিসের আনুষ্ঠানিকতা?" ওয়াং ঝুও হেসে অন্য প্রসঙ্গে গেলেন, "আমারও একটি কাজে তোমার সাহায্য প্রয়োজন। আমার এক বৃদ্ধ বন্ধুর বয়স হওয়ার কারণে গত ছয় মাস ধরে খাওয়ার রুচি একেবারেই চলে গেছে। তুমি কি তার জন্য কয়েক বেলা খাবার তৈরি করে দিতে পারবে?"
"এটা তো সামান্য ব্যাপার। কোনো এক দিন সময় করে আমি নিজে গিয়ে পৌঁছে দিয়ে আসব। তবে খাবার খেয়ে তিনি সুস্থ হবেন কি না, তার নিশ্চয়তা দিতে পারছি না," সু জিং রাজি হয়ে গেলেন। বয়স্ক মানুষের শরীরের কার্যক্ষমতা কমে যাওয়া আর তরুণদের অবস্থা এক নয়, তাই তিনি আগ বাড়িয়ে কোনো প্রতিশ্রুতি দিতে চাইলেন না।
"হা হা, তুমি যা তৈরি করবে তা খেয়েও যদি তার রুচি না ফেরে, তবে বুঝতে হবে তার সময় ঘনিয়ে এসেছে, আর কোনো উপায় নেই," ওয়াং ঝুও হেসে বললেন।
"..." সু জিং নির্বাক হয়ে গেলেন। নিজের বন্ধুকে নিয়ে কেউ এভাবে কথা বলে?
ফোন রাখার পর সু জিং আবারও হে জিংদংয়ের সঙ্গে বিস্তারিত আলোচনা করলেন। হে জিংদংয়ের মাথায় যেন নতুন কোনো আইডিয়া এসেছে, তিনি দ্রুত কাগজ-কলম নিয়ে চলে গেলেন। তার নকশা এবং পরিচিত নির্মাণ শ্রমিকদের ওপর ভরসা করা যায়, তাই সু জিংকে আপাতত আর তেমন কিছু ভাবতে হবে না। যদিও কাঠামো দাঁড় করাতে মাত্র এক মাস লাগবে, কিন্তু প্রাথমিক প্রস্তুতির কাজগুলোতে সময় বেশি লাগে, তাই তাড়াহুড়ো করে লাভ নেই।
"এক কোটি ইউয়ান, আমার কাছে তো এত টাকা নেই, আরও আয় করতে হবে।" সু জিং ভাবলেন গাছের মূলগুলো ওয়ানবাও নিলাম কেন্দ্রে পাঠিয়ে দেবেন। কিন্তু তার কাছে আছে মাত্র ২৬ লাখ ৬৬ হাজার ইউয়ান, ভিলার খরচ মেটাতে আরও ৭০-৮০ লাখ ইউয়ান প্রয়োজন।
"এই ছবিটা একবার দেখা যাক," সু জিং শেন হংয়ের কাছ থেকে কেনা সেই প্রাকৃতিক দৃশ্যের ছবিটি বের করলেন। কেনার পরই তিনি বুঝতে পেরেছিলেন, পেশাদারদের চোখে এই ছবিটি নকল। ছবির অক্ষদণ্ড, কাগজের মান এবং কালির কাজ দেখে পরিষ্কার বোঝা যায় যে এটি আধুনিক সময়ের অনুকরণ, তাও আবার খুব একটা ভালো মানের নয়। আসলে উ দাউজির বিখ্যাত চিত্রকর্ম 'তিয়ান ওয়াং সং জি তু'-এর মূল কপিটিও আসল নয়, বরং সং বংশের লি গংলিনের একটি অনুকরণ। তবে অনুকরণেও মানের তারতম্য থাকে, আর সু জিংয়ের হাতের এই ছবিটি কোনো পর্যায়েই পড়ে না। আর এই কারণেই আগে কেউ এটি কিনতে চায়নি।
"খুলে দেখা যাক তো কী আছে," সু জিং নিজের মানসিক শক্তি বা স্পিরিচুয়াল পাওয়ার ব্যবহার করলেন। ছবির কিনারা দিয়ে তিনি ভেতরে প্রবেশ করলেন এবং খুব সতর্কতার সঙ্গে ওপরের স্তরটি আলাদা করতে শুরু করলেন। হাতে করলে হয়তো কাগজ ছিঁড়ে যাওয়ার ভয় থাকত, কিন্তু মানসিক শক্তি দিয়ে এটি করা অনেক সহজ। একটি কোণা ছিঁড়তেই ভেতরের হলুদ হয়ে যাওয়া কাগজ এবং জলরঙের ছবির একটি অংশ বেরিয়ে এল—দুটি বাঁশ এবং কয়েক সারি লেখা।
সু জিং ধীরে ধীরে পুরো ওপরের স্তরটি সরিয়ে ফেললেন। ছবিটি পুরোপুরি প্রকাশ পেল, যাতে কেবল কয়েকটি বাঁশ এবং দুটি খাড়া পাথর আঁকা। খুব সাধারণ একটি ছবি, যদিও সু জিং শিল্পকলা বোঝেন না, তবুও মনে হলো ছবিটির গভীরতা অনেক বেশি এবং আগের চেয়ে অনেক সুন্দর।
"দেখা যাক এটি কোনো বিখ্যাত ছবি কি না।" সু জিং ছবির লেখা এবং লাল মোহরের ওপর ভিত্তি করে ইন্টারনেটে অনুসন্ধান শুরু করলেন। কিছুক্ষণ পর তিনি কিছু তথ্য পেলেন এবং বিস্ময়ে তার চোখ বড় হয়ে গেল, "এটি কি তবে ঝেং বানকিয়াওয়ের 'ঝু শি তু' (বাঁশ ও পাথরের চিত্র)?"
ঝেং বানকিয়াও ছিলেন ছিং বংশের শুরুর দিকের একজন বিখ্যাত কবি, চিত্রশিল্পী এবং ক্যালিগ্রাফার। তিনি ইয়াংঝু আট অদ্ভুত শিল্পীদের একজন। তাকে কবিতা, ক্যালিগ্রাফি এবং চিত্রশিল্পে পারদর্শী ত্রিমাত্রিক প্রতিভার অধিকারী বলা হয়। তার আঁকার দক্ষতা ছিল অসাধারণ, বিশেষ করে বাঁশ ও পাথর আঁকায় তিনি ছিলেন অপ্রতিদ্বন্দ্বী। তার তুলির টানে বাঁশের সূক্ষ্ম ডালপালা এবং পাথরের কঠোরতা ফুটে উঠত।
মজার ব্যাপার হলো, ঝেং বানকিয়াও অন্যান্য কবি-সাহিত্যিকদের মতো ছিলেন না। হাজার বছর ধরে চীনা বুদ্ধিজীবীরা টাকাপয়সার কথা বলাকে নিচু মানসিকতা মনে করতেন, কিন্তু ঝেং বানকিয়াওয়ের ধারণা ছিল ভিন্ন; ছবি বিক্রি করে অর্থ উপার্জনে কোনো লজ্জা নেই।
ত্রিশ বছর বয়সে শিক্ষকতা দিয়ে সংসার চালানো কঠিন হয়ে পড়লে তিনি ইয়াংঝু শহরে ছবি বিক্রি করে জীবিকা নির্বাহ শুরু করেন। দশ বছর তিনি পেশাদার চিত্রশিল্পী হিসেবে কাজ করেছেন। এমনকি সরকারি কর্মকর্তা হিসেবে দায়িত্ব পালনকালে তিনি লিখেছিলেন, "যদি সরকারি চাকরিতে না ঢুকতাম, তবে ছবি বিক্রি করে কয়েক গুণ বেশি আয় করতাম।" তিনি ভেবে রেখেছিলেন, সরকারি চাকরি ছাড়ার পর তার বন্ধু লি-র সাথে ছবি বিক্রি করেই দিন কাটাবেন। নিজের ভাইকে লেখা চিঠিতে তিনি লিখেছিলেন, "আমার কালিদানি ও পাণ্ডুলিপি গুছিয়ে নাও, ইয়াংঝুতে গিয়ে লি-র সাথে ছবি বিক্রি করে বৃদ্ধ হব।" শেষ পর্যন্ত তিনি তাই করেছিলেন, মৃত্যুর আগে পর্যন্ত টানা বিশ বছর তিনি পেশাদার চিত্রশিল্পী হিসেবে কাটিয়েছেন।
পেশাদার শিল্পী হওয়ায় ঝেং বানকিয়াওয়ের প্রচুর ছবি বাজারে পাওয়া যায়, পরিসংখ্যান অনুযায়ী প্রায় সাত হাজারের মতো। তবে এর মধ্যে আসল-নকলের মিশেল রয়েছে এবং নিলামের বাজার নকল ছবিতে ভরা। অনেকে বলেন, "আসল ছবি দশ ভাগের এক ভাগও নেই।"
"এটি আসল না নকল জানি না, যদি আসল হয় তবে তো ভাগ্য খুলে যাবে!" সু জিং ছবিটির দিকে তাকিয়ে উত্তেজিত হয়ে পড়লেন। মাত্র এক হাজার ইউয়ান দিয়ে কেনা এই ছবি যদি ঝেং বানকিয়াওয়ের আসল কাজ হয়, তবে এটি বিক্রি করে কয়েক মিলিয়ন ইউয়ান পাওয়া কোনো ব্যাপারই নয়। এটা তো টাকা কুড়ানোর চেয়েও সহজ!
"পরে কোনো এক সময় ওয়ানবাও নিলাম কেন্দ্রে নিয়ে গিয়ে যাচাই করিয়ে নেব।" সু জিং ভাবলেন, যেহেতু ছবিটি এখন খোলাই আছে, তাই শেন হংয়ের সামনে নিলেও তিনি আর এটিকে আগের সেই সাধারণ ছবি বলে চিনতে পারবেন না।
ঠিক সেই মুহূর্তে সু জিং একটি ডাক শুনতে পেলেন। এটি ছিল সেই অতিকায় তিমির (ওরকা) ডাক।
সু জিং ছবিটা রেখে সমুদ্রতীরে গেলেন। দেখলেন, তিমিটি মুখে করে সাদা রঙের বড় কিছু একটা নিয়ে আসছে। ইদানীং তিমিটি নিয়মিত উপহার নিয়ে আসে, যদিও তার বেশিরভাগই মূল্যবান কিছু নয়, কারণ সে তো আর দামি জিনিসের মর্ম বোঝে না।
"ছোট টাইগার, এবার কী এনেছিস?" সু জিং এগিয়ে গিয়ে তিমিটির মুখ থেকে সেই সাদা বস্তুটি নিলেন এবং বিভ্রান্ত হয়ে পড়লেন। আগে সে যেসব উপহার দিত, যেমন ঝিনুক বা প্রবাল, সেগুলো অন্তত দেখতে সুন্দর ছিল। কিন্তু এটি কী?