ষষ্ঠষষ্টিতম অধ্যায় উদ্ধার

সু-লিয়াং তার নামের প্রতি সুবিচার করল, চোখ দু’টি চঞ্চল ও উজ্জ্বল, অনেক দূর থেকে সে সমুদ্রের জলোচ্ছ্বাসের ওপর তিনটি মানুষের ছায়া দেখতে পেল।
সু-জিংও তাকাল সেদিকে, তার শরীরের গঠন খুব শক্তিশালী, দৃষ্টিও সাধারণ মানুষের চেয়ে ভালো; সে শুধু তিনজনকে দেখল না, তাদের মুখও মোটামুটি চিনতে পারল, আর দেখল তাদের মধ্যে একজন শি-ইউন, তখন সে হালকা স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল।
“কোথায়, কোথায়?” শি-গুয়াং-লু স্পষ্ট দেখতে পাচ্ছিল না; আসলে বাতাস ও ঢেউ ছিল প্রচণ্ড, সমুদ্রের ওপরে কুয়াশা ছড়িয়ে ছিল।
“বাবা ওখানে।” শি-ছিং অবশেষে দেখতে পেল, উত্তেজিত হয়ে জলোচ্ছ্বাসের ওপর তিনজনের দিকে ইশারা করল।
নৌকা আরও একশো মিটার এগোলে, সবাই স্পষ্ট দেখতে পেল, আর হালকা করে ঢেউয়ের মাঝে তাদের চিৎকারও শুনতে পেল। শি-গুয়াং-লু ও শি-ছিং আনন্দে কেঁদে ফেলল, অন্য দুই মধ্যবয়সী পুরুষও চোখের কোণে অশ্রু নিয়ে দাঁড়িয়ে রইল।
“এই দুষ্ট ছেলেরা, সত্যিই এত দূর চলে গেছে, পরে ভালোভাবে শাসন করতে হবে।” শি-গুয়াং-লু চেঁচিয়ে উঠল।
“নিশ্চিতভাবেই, এরা খুবই অবিবেচক।” অন্য দুই পুরুষও বকাঝকা করল।
তবে নৌকা আরও কাছে গেলে, তাদের মুখের ভাব বদলে গেল; সামনে ছিল একটি ছোট নির্জন দ্বীপ, শি-ইউন যেখানটায় দাঁড়িয়ে ছিল, তা দ্বীপের উপকূলের জলোচ্ছ্বাস-ভরা অঞ্চল, স্পষ্ট বোঝা যায়, সেই অংশে জলোচ্ছ্বাসে বড় নৌকা ঢোকার কোনো সুযোগ নেই, ছোট নৌকাও অত্যন্ত বিপদজনক।
তার ওপর ঢেউ এত বড় ছিল, জলোচ্ছ্বাসে প্রচণ্ড শব্দ হচ্ছিল, ছোট নৌকা হয়তো জলোচ্ছ্বাসে পৌঁছানোর আগেই উল্টে যেতে পারে।
তারা ধীরে ধীরে কোনো উপায় খুঁজে বের করার সময় পাচ্ছিল না; কারণ শি-ইউনরা যে জলোচ্ছ্বাসে দাঁড়িয়েছিল, তা সমুদ্রের নিচ থেকে মাথা তুলেছে মাত্র, সেখানে ঢেউ তাদের শরীরে আছড়ে পড়ছিল, জোয়ার বাড়ছিল, আরও অপেক্ষা করলে তারা খুব শিগগিরই সমুদ্রে পড়ে যাবে।
“নৌকা এগিয়ে যেও না, এখানে জলোচ্ছ্বাস আছে।” শি-ইউন চিৎকার করল।
“জলোচ্ছ্বাস আছে জেনেও তোমরা এগিয়ে গেলে?” শি-গুয়াং-লু রাগে চেঁচিয়ে উঠল, মনে করল তারা নৌকা চালিয়ে জলোচ্ছ্বাসে উল্টে গেছে।
“আমাদের কোনো উপায় ছিল না, ইঞ্জিন নষ্ট হয়েছে, ঢেউ এত বড় যে আমরা সমুদ্রের ধাক্কায় ভেতরে চলে এসেছি।” শি-ইউন ও অন্য দুই যুবক বিষণ্ন হাসল; তারা এতটাই ভীত ছিল, প্রথমবার সমুদ্রের ভয়াবহতা অনুভব করল।
“আমি এখনই তোমাদের উদ্ধার করব।” শি-গুয়াং-লু ছোট নৌকা চালাতে চাইল।
“বাবা, আপনি আসবেন না, শুধু একটা দড়ি ছুঁড়ে দিন।” শি-ইউন বলল।
“এটা খুব বিপদজনক।” শি-গুয়াং-লু চিন্তিত হয়ে কপাল কুঁচকাল; শি-ইউন ও তার সঙ্গীরা কতই না ভালো সাঁতার জানে, কিন্তু ঢেউ এত বড়, আর জলোচ্ছ্বাস ঘন, একটু অসতর্ক হলেই জলোচ্ছ্বাসে আঘাত পেতে পারে, যদি দড়ি ঠিকভাবে ধরতে না পারে, বিপদ আরও বাড়বে।

“তোমরা এত তাড়াতাড়ি কেন? আ-জিং তো এখনও কিছু বলেনি।” সু-লিয়াং হঠাৎ হেসে বলল। সবাই অবাক হয়ে তার দিকে তাকাল, কথার অর্থ বুঝতে পারল না, ঘুরে তাকিয়ে দেখে সু-জিং ইতিমধ্যেই জামা খুলে সমুদ্রে ঝাঁপ দিচ্ছে।
“সাবধান!” শি-ছিং চেঁচিয়ে উঠল।
“ধপাস!” সু-জিং সমুদ্রে ঝাঁপ দিল, ঢেউয়ের মধ্যে হারিয়ে গেল, শি-ছিং ও শি-গুয়াং-লু উদ্বিগ্ন হয়ে গেল, তবে অল্পক্ষণের মধ্যেই ঝপঝপ শব্দ করে সু-জিং ভেসে উঠল, নিচে সে একটি তিমি-সদৃশ প্রাণীর ওপর চড়ে আছে।
“ওরে বাবা, ওটা তিমি?” শি-ইউন ও তার সঙ্গীরা চমকে গেল। শি-গুয়াং-লু ও শি-ছিং বিস্ময় ও আনন্দে বিহ্বল; দেখে মনে হচ্ছে তিমিটি সত্যিই দারুণভাবে প্রশিক্ষিত, শুধু মানুষ খুঁজে নিতে পারে না, মানুষকে বহনও করতে পারে। এত আজ্ঞাবহ তিমি সু-জিং কীভাবে পেল?
“চলো, উদ্ধার করি।” সু-জিং তিমিকে নির্দেশ দিল, শি-ইউনদের দিকে এগিয়ে যেতে; যদিও জলোচ্ছ্বাস অনেক, তিমি তার আল্ট্রাসোনিক তরঙ্গ দিয়ে সহজেই এড়াতে পারে, ঢেউ যত বড়ই হোক, তিমির কাছে তা কিছুই নয়; অল্প সময়ের মধ্যে সু-জিং তিমির ওপর চড়ে শি-ইউনদের কাছে পৌঁছাল।
“কি করছো, চড়ে বসো।” সু-জিং বলল; সাধারণত তিমি কাউকে উঠতে দেয় না, সু-জিংও জোর করে না, তবে এ মুহূর্তে উদ্ধার জরুরি, তিমিও বুঝতে পেরে বাধা দিল না।
“চড়ে... চড়ে...” দুই যুবক নিচের তিমির দিকে তাকিয়ে ভয়ে ফ্যাকাশে হয়ে গেল, সাহসী হলেও তিমির ওপর চড়তে ভয় পেল।
“আমি আগে উঠব।” শি-ইউনও ভয় পেয়েছিল, তবে সু-জিংয়ের সামনে দুর্বল দেখাতে চাইল না, সাহস করে উঠে বসে দেখল তিমি খুব শান্ত, হাঁফ ছেড়ে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল, প্রথম ভয় কাটার পর মনে মনে ঈর্ষা হল, ভাবল সু-জিং কীভাবে এমন তিমি পেল।
যদিও আগে সু-জিংয়ের বিপরীতেই চলত, এ মুহূর্তে মনে মনে শ্রদ্ধা জন্মাল; তিমি প্রশমিত করার মতো কাণ্ড সত্যিই সাহসের।
সু-জিং প্রথমে শি-ইউনকে নৌকার কাছে নিয়ে গিয়ে উঠতে সাহায্য করল, তারপর ফিরে অন্য দুইজনকে নিয়ে এল।
তিনজন নৌকায় উঠার পর, তাদের বাবারা শাসন করল, মাথায় কয়েকটি ফোলা দাগ পড়ল।
দুই যুবক ও তাদের বাবা সু-জিংয়ের কাছে আন্তরিকভাবে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করল, শি-গুয়াং-লু অসীম কৃতজ্ঞতা জানাল; আজ সু-জিং না থাকলে, উদ্ধার করার সম্ভাবনা খুবই কম ছিল।
একমাত্র শি-ইউন ঠিকভাবে ধন্যবাদ জানাতে চাইল না।
“তাড়াতাড়ি ধন্যবাদ বলো।” শি-ছিং শি-ইউনের কান মুচড়ে বলল।
“আআ, ব্যথা পাচ্ছে।” শি-ইউনের কান লাল হয়ে গেল, ঈর্ষাভরে বলল, “দিদি, তুমি এমন করতে পারো না, আমি তো তোমার ভাই, একজন পুরুষের জন্য আমার কান ফুলিয়ে দিলে, তুমি এত পক্ষপাতী হতে পারো না।”
“পুরুষের জন্য কী বলতে চাও?” শি-ছিং দ্রুত একবার সু-জিংয়ের দিকে তাকাল, মুখ লাল হয়ে গেল, বিরক্ত হয়ে বলল, “তুমি... তুমি... কেউ যদি তোমাকে উদ্ধার করে, ধন্যবাদ না জানানোটা খুবই অশিক্ষিত, জানো?”
“জানি, বলছি তো ধন্যবাদ।” শি-ইউন চোখ ঘুরিয়ে নিল, তবুও সু-জিংয়ের সামনে মাথা ঝুঁকাল, “ধন্যবাদ।” সে অকৃতজ্ঞ নয়, শুধু আগে সবসময় সু-জিংয়ের বিপরীতেই চলত, হঠাৎ করেই ধন্যবাদ জানাতে তার স্বভাব অনুযায়ী অস্বস্তি লাগল।
“ধন্যবাদ।” শি-ছিংও বলল, মুখে লালিমা রয়ে গেল।

“তোমরা এত অতিথিপরায়ণ কেন, আমরা তো পাশের গ্রামের, একে অপরকে সাহায্য করা উচিত।” সু-জিং হাসল; আসলে এটাই সত্যি, যদিও সাধারণত দুই গ্রামের মধ্যে প্রতিযোগিতা থাকে, কখনও কখনও ঝগড়াও হয়, কিন্তু বিপদে সবাই সাহায্য করে।
যেমন সু-জিং সু-শাওলিনকে বলেছিল, কেউ যদি নৌকা না দেয়, তিন হাজার টাকা ভাড়া দেবে; কিন্তু সু-শাওলিন এক টাকাও খরচ করেনি, সবাই স্বেচ্ছায় নৌকা দিয়েছে।
জেটিতে ফিরে এলে, শি-জিয়া গ্রাম, সু-জিয়া গ্রাম ও অন্যান্য গ্রামের লোকেরা এসে ঘিরে ধরল, শি-ইউনদের বকাঝকা করল, কিন্তু কথার মধ্যে আনন্দের ছোঁয়া ছিল; শি-জিয়া গ্রামের, সু-শাওলিনদের নেতৃত্বে যারা খুঁজতে গিয়েছিল, তাদের নৌকাও ফিরে এল।
“শি-ছিং, কাল তোমার সময় আছে?” সু-জিং কাছে গিয়ে জিজ্ঞাসা করল।
“তুমি মরতে চাও?” শি-ছিং দ্রুত একবার শি-গুয়াং-লু ও অন্যদের দিকে তাকাল, দেখে কেউ শুনছে না, তখনই স্বস্তি পেল, সু-জিংয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, “তুমি মরতে চাও নাকি, আমার বাবা পাশে, পরে বলো না?”
“হাহা, মনে হয় তিনি শুনেছেন।” সু-জিং হাসল।
“তুমি...” শি-ছিং সু-জিংয়ের দুষ্টু মুখ দেখে হাসি ও বিরক্তিতে বিহ্বল, আবার একবার শি-গুয়াং-লুর দিকে তাকাল, দেখল বাবা সত্যিই চুপচাপ তাকিয়ে আছে, তবে দ্রুত চোখ সরিয়ে নিল, ভান করল কিছু দেখেনি।
সাধারণত হলে, শি-গুয়াং-লু শি-ছিংকে সরিয়ে নিয়ে যেত, এবার মনে হয় সু-জিংয়ের উদ্ধারকাজের জন্য চোখে চোখ রাখছে।
শি-ছিং ব্যাপারটা বুঝে নিয়ে সু-জিংকে একবার তিরস্কার করল, “তুমি বেশি আনন্দে মাতো না।”
“তুমি তো এখনও আমার প্রশ্নের উত্তর দাওনি।” সু-জিং বলল।
“সময় থাকলে কী হবে?” শি-ছিং পাল্টা প্রশ্ন করল।
“চলো, চুং-ইউন সামুদ্রিক জাদুঘরে ঘুরতে যাব? আগ্রহ আছে?” সু-জিং বলল; আসলে শি-ছিংকে আমন্ত্রণের একটাই কারণ, সত্যিই সঙ্গী চাইছিল, আর শি-ছিংয়ের চোখ লাল ছিল, যদিও বিপদ কাটিয়ে উঠেছে, তবুও এত আবেগের ওঠানামা শরীরের জন্য ভালো নয়, একটু শান্তি দরকার।
“ভালো, আমার সময় আছে।” শি-ছিং ঠোঁটে মিষ্টি হাসি ফুটিয়ে বলল।
“তাহলে কাল সকাল নয়টায় তোমাকে নিতে আসব।” সু-জিং বলল।
“ঠিক আছে, কাল দেখা হবে।” শি-ছিং বলেই শি-ইউন ও শি-গুয়াং-লুর দিকে হাঁটা দিল, সু-জিংয়ের কাছে রেখে গেল এক অনিন্দ্য সুন্দর পিঠ।

(পিএস: “এত উচ্ছৃঙ্খল আমি” এই বইয়ের প্রথম দায়িত্বপ্রাপ্ত হয়েছেন, অভিনন্দন। আমাদের স্বপ্ন~বাস্তবতা, আমি ভালোবাসি জল, ড্রাগন-যুদ্ধ সর্বোচ্চ, ~ছিং, নিজেকে অতিক্রম, বিদ্যুৎ-আগুনের স্পর্শ, বৃষ্টিতে অশ্রু, রক্তিম আমি, পূর্বের বন্দুকধারী, বইপ্রেমী ১৫০৮১৫১৫২৫০৩৬০৭, হু-ওয়েই, মিমোকা, a৬৫৭৩২০০৪, নৌবাহিনী PK, লি-চি ১২৩, হালকা বাতাস, ছোট রাজপুত্র যোদ্ধা, ঝাও-কিয়ান-সুন-লি S, হাও-সেনফেং, বইপ্রেমী ১৫০৭৩০১৯৫৫৩৯৬৪০ সহ সকলের উপহার, ভোট ও সুপারিশের জন্য আন্তরিক কৃতজ্ঞতা। সুপারিশের সংখ্যা শিগগিরই দশ হাজার ছাড়াবে, সবাই আরও উৎসাহ দিন।)