পঁচিশতম অধ্যায় ব্যাখ্যা

দুইটি ছায়া ঝড়ের মতো ছুটে এসে সমস্ত সাদা পোশাকধারীদের সামনে ঝাঁপিয়ে পড়ল, ঠিক তখনই পিছনে এক প্রচণ্ড বিস্ফোরণের শব্দ হলো। আগুন মুহূর্তেই ছড়িয়ে পড়ল যত দূর গ্যাস পৌঁছাতে পারে—সাদা পোশাকধারীরা কেউ আগুনের লেলিহান শিখায় ভস্মীভূত হলো, কেউ বা বিস্ফোরণের অভিঘাতে বাতাসে ঘূর্ণায়মান হয়ে ছিন্নভিন্ন হলো। কেউ কেউ মুহূর্তেই প্রাণ হারাল, কেউ আবার জোরে ছিটকে গেল দেয়ালে। কাঁচের দরজা এই অভিঘাতে ফোঁটা ফোঁটা ফাটল ধরে ঝুলে আছে বিপজ্জনকভাবে।

ঠিক যেমন ইঁদুর অনুমান করেছিল, বিস্ফোরণ সবকিছু ধ্বংস করল, প্রাণহানি ঘটাল, কিন্তু তাদের উপর তেমন ক্ষতি করতে পারেনি। অল্প সময়েই সব শান্ত হয়ে এল, কিন্তু রেখে গেল এক বিপর্যয়কর ধ্বংস। লিন কুনঝিয়ের চোখে উজ্জ্বল উত্তেজনা, বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে শুরু করল বেঁচে থাকা লোকদের উপর পাগলামী হত্যাকাণ্ড, ইঁদুরও পিছনে ছুটল। রক্তাক্ত দৃশ্যের পর, ইঁদুর এক লাথিতে কাঁচের দরজা ভেঙে দিল, দুজন দ্রুত পালিয়ে গেল সেই গভীর অন্ধকার থেকে।

"সর্বশেষ সংবাদ: ওয়েইয়াং সংস্থায় শক্তিশালী বিস্ফোরণ ঘটেছে, ঘটনাস্থল অস্থির, আমাদের প্রতিবেদক现场 থেকে জানাচ্ছেন। পুলিশ ঘটনাস্থল ঘিরে রেখেছে, তাদের বক্তব্য অনুযায়ী এখনও কোনো প্রাণহানি পাওয়া যায়নি, সন্ত্রাসী হামলার সম্ভাবনা নাকচ করা যাচ্ছে না..." অফিসের টিভিতে শহরের সর্বশেষ সংবাদ চলছিল, কিন্তু সোফায় বসে থাকা কয়েকজনের মুখে কোনো উৎসাহ নেই, তাদের চোখে শুধু উদ্বেগ আর উৎকণ্ঠা। কেবল একজন তরুণের মুখে ছিল নিশ্চিন্ত ভাব।

"শক্তির দেবতা, লিন কুনঝিয়ে কি সত্যিই সুস্থ হয়ে উঠবে? আমি চেন হাও তো তার কাছে একবার ঋণী!" লিউ সুইফেং-এর নির্লিপ্ত চেহারার দিকে তাকিয়ে চেন হাও উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞেস করল। লিউ সুইফেং কথা বলতে যাচ্ছিল, তখনই দরজায় কড়া নাড়ার শব্দ শোনা গেল। "ভেতরে আসো!" লং আওতিয়ানের কণ্ঠে বিরক্তি ছিল।

"চেন সাহেব, লং সাহেব! লিন কুনঝিয়ে আপনাদের সঙ্গে দেখা করতে চায়!" সচিবের কথা শুনে চেন ঝেনঝেন হঠাৎ উঠে দাঁড়াল। "লিন哥哥 ভালো হয়ে গেছে, তাড়াতাড়ি তাকে ভেতরে আসতে দাও, দ্রুত!" কেউ লক্ষ্য করেনি চেন ঝেনঝেনের লিন কুনঝিয়ের প্রতি সম্বোধন বদলে গেছে। চেন ঝেনঝেনের প্রতিক্রিয়া দেখে চেন হাও আর লং আওতিয়ানের চোখে বিস্ময় ফুটে উঠল, সচিব কিছুটা হতবাক হয়ে দাঁড়িয়ে রইল। "তাড়াতাড়ি, দাঁড়িয়ে আছ কেন?" চেন ঝেনঝেন সচিবের দিকে চিৎকার করল।

"চেন সাহেব, আমি একটা ব্যাখ্যা চাই!" লিন কুনঝিয়ে অফিসে ঢোকার আগেই তার কণ্ঠস্বর ভেতরে পৌঁছাল। অফিসে ঢুকল দুইজন, এক জন লিন কুনঝিয়ে, আরেকজন মুখোশ পরা রোগা যুবক। ঢোকার মুহূর্তেই লং আওতিয়ান ও চেন হাও অনুভব করল এক প্রবল চাপ—এটা শক্তিশালী মানুষের শক্তিশালী মানুষের প্রতি অনুভব। লিন কুনঝিয়ে চেন হাও-কে কোনো অপরাধী মনে করেনি, তাই তার প্রতি কোনো বিদ্বেষ দেখায়নি।

চেন হাও আর লং আওতিয়ান তাকিয়ে ছিল মুখোশধারী যুবকের দিকে, লিন কুনঝিয়ের প্রশ্নের কোনো উত্তর দেয়নি। "হেসে উঠল, সে ইঁদুর! আমি তাকে সম্পূর্ণ বিশ্বাস করতে পারি!" লিন কুনঝিয়ে যেন তাদের ভাবনা পড়ে নিয়ে হেসে ব্যাখ্যা দিল। চেন ঝেনঝেন লিন কুনঝিয়েকে সুস্থ অবস্থায় দেখে, তার উদ্বেগ দূর হলো, আর লিন কুনঝিয়ের ইঁদুরের পরিচয় শুনে হেসে উঠল, তার হাসি ঘরের চাপা বাতাবরণ খানিকটা হালকা করল।

লিন কুনঝিয়ে চেন ঝেনঝেনের হাসি শুনে বুঝল বড় মেয়ে এখানেও আছে। তার চোখে চেন ঝেনঝেনের উদ্বেগ আর কাঁদা চোখের কোণ দেখে আরও নিশ্চিত হলো চেন হাও খারাপ নয়, তাছাড়া তার এমন কিছু নেই যেটা চেন হাও চায়! শুধু সে জানতে চায় ঘটনাটির আসল উপসংহার।

"শক্তির দেবতা আগেই বলেছে, বাকিটা নিয়ে আমি অনেক ভাবার পর বুঝেছি, কিন্তু এখন আমি নিশ্চিত হতে চাই, তুমি কি কারও দ্বারা নিয়ন্ত্রিত?" চেন হাও লিন কুনঝিয়ের সামনে দাঁড়িয়ে এ কথা বলল, লং আওতিয়ানও পিছনে এসে দাঁড়াল, কিন্তু ইঁদুর তার পথ আটকে দিল। "হেসে উঠল, তাহলে আমি যা জানি তা আগে বলি!"

অনেকক্ষণ পরে, লিন কুনঝিয়ের বর্ণনা শুনে—ত当然，小石子的事情被他有意的隐瞒了। চেন হাও আর লং আওতিয়ান পুরোপুরি বিভ্রান্ত, বোকার মতো তাকিয়ে রইল লিন কুনঝিয়ে আর ইঁদুরের দিকে। বুঝতে পারল, কেন দুজনের শরীরে এখনও রক্তের গন্ধ লেগে রয়েছে—এটা শুধু যেসব মানুষ যুদ্ধক্ষেত্রে মানুষ হত্যা করেছে তারাই জানে, আর সেই কারণেই দুজন এত সতর্ক ছিল।

লিন কুনঝিয়ে আর চেন হাও চেন ঝেনঝেনের সামনে কিছুই গোপন করেনি। চেন ঝেনঝেন লিন কুনঝিয়ের বর্ণনা শুনে জানতে পারল, পরে লিন কুনঝিয়ে কীভাবে নির্যাতন ভোগ করেছে—সে আর নিজেকে ধরে রাখতে পারল না, অশ্রুময় হয়ে গিয়ে লিন কুনঝিয়ের সামনে দাঁড়াল, নিজের শরীরকে শক্ত করে লিন কুনঝিয়ের বুকে আঁটকে ধরল, দুই হাত দিয়ে তার কোমর জড়িয়ে ধরল, আর কখনও ছাড়বে না। লিউ সুইফেং মৃদু হাসি দিয়ে চেয়ে দেখল লিন কুনঝিয়ের দিকে, যেন সে লিন কুনঝিয়ের গোপন ছোট পাথরের কথা বুঝে নিয়েছে।