একশো একত্রিশতম অধ্যায়: বিষাদ
ঘটনাটি যখন শেষ পর্যায়ে পৌঁছাল, তখন আমাদের পরিকল্পনা ছিল ওয়েই ছাংছিংয়ের মাধ্যমে কাজ হাসিল করার। এতে মিতসুবিশি গ্রুপের লোকজনের নিরাপত্তা নিশ্চিত করা এবং মানুষ ও জিনিসপত্র চীন থেকে নিরাপদে বের করে নিয়ে যাওয়া সহজ হতো। কিন্তু ছেন হাওয়ের তৎপরতা আমাদের পরিকল্পনা বদলে দিতে বাধ্য করল। ছেন হাও যে হু ওয়েনওয়েনকে তার দলের সদস্যদের কাছে নিরাপত্তার জন্য হস্তান্তর করেনি, সেটি আমাদেরই ভুল ছিল। তবে আমরা মিতসুবিশি গ্রুপকে কেন্দ্র করে সাজানো আমাদের পরিকল্পনা পুরোপুরি ত্যাগ করিনি। পরবর্তী সময়ে তোমার আবির্ভাব আমাদের সব হিসাব-নিকাশ ওলটপালট করে দিল। তাড়াহুড়ো করে শেষ পর্যন্ত楚 তিয়ানকুও এবং মিতসুবিশি গ্রুপকে টোপ হিসেবে ব্যবহারের সিদ্ধান্ত নিতে হলো, যাতে তোমাদের মনোযোগ সেদিকে ঘোরানো যায়। মানুষকে বের করে নেওয়ার দায়িত্ব ছিল楚 তিয়ানকুওয়ের ওপর, আর জিনিসপত্র সরানোর দায়িত্ব ছিল ওয়েই ছাংছিংয়ের। নির্দিষ্ট পদ্ধতি সম্পর্কে আমরা অবশ্য অবগত ছিলাম না।
পুরো ঘটনার প্রেক্ষাপট পরিষ্কার হয়ে এল। লিন কুনইউ যা জানতে চেয়েছিলেন, তার অনেকটাই এখন তার জানা। অন্ধকার ঘর থেকে বেরিয়ে আসার পর ছেন হাও প্রথম প্রশ্ন করল, "লং! এখন আমরা কী করব?"
লিন কুনইউ আকাশের দিকে মুখ তুলে তাকালেন। "তোমাদের কি মনে হয় না, এই নীল আকাশটা এখন ধূসর হয়ে গেছে?" কথাটি একদমই অপ্রাসঙ্গিক শোনাল।
ছেন হাও এবং শিয়াও ছিং কথাটির ভিন্ন ভিন্ন অর্থ বুঝলেন। ছেন হাওয়ের কানে এটি চীনের প্রশাসনিক জটিল পরিস্থিতির ইঙ্গিত মনে হলো। অন্যদিকে শিয়াও ছিং কঠোর মনের মানুষ হলেও একজন নারী, তাই লিন কুনইউয়ের কণ্ঠে সে শি লিউয়ের মৃত্যুর সেই গভীর বিষাদ ও অন্ধকারই অনুভব করল।
"সত্যিই তাই!"
"হ্যাঁ, ঠিক তাই!" দুজনেই একযোগে উত্তর দিল এবং দুজনেই চুপচাপ মাথার ওপরের নীল আকাশের দিকে তাকিয়ে রইল।
অনেকক্ষণ পর দীর্ঘশ্বাস ফেলে লিন কুনইউ বললেন, "তোমরা তোমাদের মতো কাজে ফিরে যাও। এখন আর তোমাদের কিছু করার নেই।"
বাড়িতে শোকের ছায়া এখনো কাটেনি। ছোট্ট ইউহান এখনো জানে না যে তার মা মারা গেছে, সে অবিরাম শি লিউয়ের খোঁজ করছিল। লিন কুনইউ দরজা খোলার মুহূর্তেই ইউহানের চোখে পড়লেন। সে দূর থেকেই দৌড়ে এল এবং চিৎকার করে বলতে লাগল, "বাবা! বাবা! মা কোথায় গেছে?"
লিন কুনইউ যান্ত্রিকভাবে হাত বাড়িয়ে ইউহানকে কোলে তুলে নিলেন। তিনি বুঝতে পারছিলেন না মেয়েকে কী উত্তর দেবেন। তিনি কি তাকে বলতে পারবেন যে, তিনি নিজেই তার মায়ের মৃত্যুর কারণ? সে কি আর কখনো তার মাকে দেখতে পাবে না?
"ইউহান সোনা, মা... মা অনেক দূরে কোথাও চলে গেছে..." লিন কুনইউয়ের কণ্ঠ ধরে এল। শ্বশুর-শাশুড়ি আর বাবা-মা তখন অঝোরে কাঁদছিলেন।
"কিন্তু মা কেন ইউহানকে সাথে নিল না? মা কি ইউহানকে আর ভালোবাসে না?" ইউহানের চোখও ভিজে এল, যেন সে এখনই কেঁদে ফেলবে।
"না মা, মা খুব তাড়াহুড়ো করে চলে গেছে। তুমি যখন বড় হবে, মা ঠিক ফিরে আসবে।" লিন কুনইউ নিজের কষ্ট চেপে রেখে মুখে জোর করে হাসি ফুটিয়ে বললেন।
"ওহ! তাহলে আমি অনেক বেশি করে খাবার খাব, তাহলে মা তাড়াতাড়ি ফিরে আসবে, তাই না বাবা?"
"হুম, ঠিক তাই... মা ফিরে আসবে... অবশ্যই ফিরে আসবে..."
ভিলার হলঘরে এক ভারী বিষণ্ণতা বিরাজ করছিল। ঠাকুমার আদরে ইউহান ঘুমিয়ে পড়েছে। ঘরে এখন আর সেই আগের মতো উষ্ণতা নেই, এক হিমশীতল অনুভূতি সবার হৃদয়কে গ্রাস করেছে। যেন প্যান্ডোরার সেই অভিশপ্ত বাক্সটি এই ঘরে খোলা হয়েছে, যা থেকে সমস্ত আনন্দ হারিয়ে গেছে, কেবল আশাটুকু অবশিষ্ট রয়ে গেছে।
"কুনইউ, এরপর তুমি কী করার কথা ভাবছ?" শ্বশুরই প্রথম কথা বললেন। তিনি জানতেন, এই পরিস্থিতিতে তিনি নীরব থাকলে পরিবেশ আরও বেশি শীতল হয়ে উঠবে। "আমি আর তোমার শাশুড়ি তোমাকে দোষ দিচ্ছি না! সত্যিই... আমরা তোমাকে দোষারোপ করব না।"
"আমি জানি! আমি সব জানি! কিন্তু আমি নিজেকে ক্ষমা করতে পারছি না... আমি..." লিন কুনইউ নিজের চুলে হাত দিয়ে মুখটা দুই হাতের তালুর ভেতর লুকিয়ে ফেললেন।
"যা হওয়ার তা তো হয়েই গেছে! এখানেই সব শেষ হোক!" শাশুড়িও কথা বললেন। যদিও তার মনে লিন কুনইউয়ের প্রতি ক্ষোভ ছিল, কিন্তু বিবেকের তাড়নায় তিনি বুঝতে পারছিলেন যে এই ঘটনা লিন কুনইউয়ের জন্যও এক অসহনীয় যন্ত্রণা।
"তাহলে এখন তোমার পরিকল্পনা কী?" বাবা প্রশ্ন করলেন। তিনি লিন কুনইউকে একটি সিদ্ধান্ত নিতে বাধ্য করতে চাইলেন। কারণ, এই পরিস্থিতিতে শ্বশুর-শাশুড়ি তাদের একমাত্র মেয়েকে হারিয়েছেন, এখন তাদের একমাত্র ভরসা লিন কুনইউ। তাই লিন কুনইউয়ের ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা তাদের জন্য খুবই গুরুত্বপূর্ণ।
"বাবা-মা, শি লিউ থাকুক আর না থাকুক, আপনারা সবসময় আমার বাবা-মা হয়েই থাকবেন! আমি ভাবছি এই ঝামেলা মিটে গেলে আপনারা আমার বাবা-মায়ের সাথে একসাথে থাকবেন, যাতে একে অপরের দেখাশোনা করতে পারেন। আমি স্নাতকোত্তরে পড়ার কথা ভাবছি, এতে ইউহানকে সময় দেওয়ার মতো সুযোগ পাব!" লিন কুনইউয়ের কথা শুনে সবাই মাথা নাড়লেন। তারা সবাই জানতেন যে স্নাতকোত্তরে পড়ার কথাটি কেবল একটি অজুহাত। তিনি এই বিষাদময় স্থান থেকে কিছুদিন দূরে থাকতে চান, আর ইউহানকে সাথে নিয়ে যাওয়ার কারণ হলো, যাতে সে তার মায়ের মৃত্যুর কথা জেনে খুব বেশি ভেঙে না পড়ে। এই মুহূর্তে এটাই ছিল সবচেয়ে সঠিক সিদ্ধান্ত।