একশো একাদশ অধ্যায়: ডাকাত

অনেকক্ষণ পরেই ফোনের অন্য পাশে থেকে কোনো শব্দ আসতে শুরু করল। আগে যে দীর্ঘ নীরবতা ছিল, তাতে পরিবারটি আগুনে পুড়ে থাকা পিঁপড়ের মতো উদ্বিগ্ন ছিল, কিন্তু লিন কুনই তাড়াহুড়ো করতে পারছিল না। সে জানত তার পরিচিতি অন্য পক্ষের জন্য এক ধরনের চাপ সৃষ্টি করে, তাই সে তাড়াহুড়ো করল না, বরং সেই চাপকে সর্বোচ্চ পর্যায়ে নিয়ে যেতে চাইল যাতে শী লিউর সুরক্ষা নিশ্চিত করা যায়।

“মিং লং... দুঃখিত, আমরা ইচ্ছাকৃতভাবে অপমান করতে চাইনি, কিন্তু আমাদেরও কিছু অনিবার্য কারণ আছে!” ফোনের অপর পাশের কণ্ঠস্বর কিছুটা করুণ ছিল, “তবে তুমি যদি আমাদের সাথে সহযোগিতা করো এবং আমাদের কাজ সুষ্ঠুভাবে সম্পন্ন করতে দাও, তাহলে তোমার স্ত্রীকে কোনো ক্ষতি হবে না!”

“ঠিক আছে! আমি তোমাদের বিশ্বাস করছি! বলো, কী ব্যাপার?” লিন কুনই স্পষ্টভাবে উত্তর দিল। শী লিউর নিরাপত্তা নিয়ে সে কিছুটা অস্থির হয়ে পড়েছিল, তাই শান্ত থাকার চেষ্টা করতে পারছিল না।

“হাহাহা! মনে হচ্ছে মিং লং তোমার স্ত্রীর গুরুত্ব অনেক বেশি!” “অপ্রয়োজনীয় কথা বন্ধ করো! কথা বলো!” লিন কুনই এখন খুবই অনুতপ্ত, নিজের অহংকারের জন্য সে আফসোস করছিল, হয়তো অতীতে সবকিছুতেই সফল হওয়ার কারণে তার মধ্যে অহংকার জাগ্রত হয়েছিল, যার ফলে বিষয়টি এমন পর্যায়ে পৌঁছেছে।

“ঠিক আছে! আমাদের একমাত্র দাবি হলো তুমি আর এই বিষয়ে হস্তক্ষেপ করবে না!” “কী ব্যাপার?” লিন কুনই সন্দেহভাজন কণ্ঠে জিজ্ঞেস করল।

“মিং লং! তুমি জানো তো! তুমি এখন আর দেশের লোক নও, তাহলে কেন নিজেকে এই ঝামেলায় জড়াবে?” ফোনের অপর পক্ষের কণ্ঠে স্পষ্ট হতাশা ছিল, তবে আরও বেশি ছিল সমঝোতার চেষ্টা।

একটু নীরবতা বিরাজ করল। যখন অপর পক্ষ অসহ্য হয়ে উঠছিল, লিন কুনই অবশেষে বলল, “হ্যাঁ! এক বছর আগে আমি আর দেশের লোক নই... কিন্তু... তার মানে কী! আমি তো এখনো চীনের নাগরিক! আমি জানি তুমি ও চীনের নাগরিক, তোমরা কি কখনও ভেবেছ কী ধরণের বিপদ দেশের এবং দেশের মানুষের ওপর তোমাদের কাজগুলো নিয়ে আসবে?”

আবার কিছুক্ষণ নীরবতা। “হাহা! আমরা এই কাজ করছি কারণ আমাদের নিজস্ব কারণ আছে! তুমি শুধু আমাদের দাবি মানলে হবে!” অপরপক্ষের কণ্ঠস্বর কিছুটা গভীর, কিছুটা অনুতপ্ত।

“ঠিক আছে! কিন্তু আমার স্ত্রী কখন ফিরবে?”

“মিং লং! আমরা তোমার শত্রু হতে চাই না! কিন্তু কাজ শেষ না হওয়া পর্যন্ত ধৈর্য ধরো।”

“আমি অপেক্ষা করতে পারি, যেহেতু তোমরা আমাকে চেনো, তাই আমি তোমাদের একটি পরামর্শ এবং উপকার দিচ্ছি!” অপরপক্ষের উত্তর পাওয়ার আগেই লিন কুনই বলল, “আমি লিন কুনই যা বলি তা দৃঢ় প্রতিজ্ঞার মতো। যদি তোমরা আমার স্ত্রীকে কোনো ক্ষতি না করার নিশ্চয়তা দাও, তবে আমি মিং লং এবং ‘ড্রাগন’ সংগঠন তোমাদের এক বড় উপকার করব। আমাদের যা সম্ভব, তোমরা বুঝবে এই উপকারের গুরুত্ব। কিন্তু যদি আমার স্ত্রীয়ের একটাও চুলের ক্ষতি হয়, তুমি কি বিশ্বাস করবে আমি তোমাদের এমনভাবে বিপদে ফেলতে পারি যা তোমরা মরেও বাঁচতে পারবে না! এটা কোনো হুমকি নয়, আমি এখন যে কাজ করছি তা নিয়ম মেনে করছি, কিন্তু যদি আমি নিয়ম না মেনে চলি, তাহলে আমি ভাবি এই পৃথিবীতে এমন কোনো মানুষ বা সংগঠন নেই যাদের আমি ধরতে বা ধ্বংস করতে পারব না!” লিন কুনইর কথা প্রতিটি বাক্যে আরও জোরালো হচ্ছিল, কণ্ঠস্বরও অনেক কঠিন।

“আমি তোমাকে প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি!” অপরপক্ষ দ্রুত এবং কিছুটা ভীত সুরে বলল।

ফোন রেখে লিন কুনই ঘরের সকলের দিকে তাকিয়ে বলল, “তোমরা আর আমাকে কিছু জিজ্ঞেস করবে না, আমি নিজেই সব বলব।” সে হতাশ হয়ে একটি দীর্ঘ নিশ্বাস দিল, “আসলে আগের ঘটনা তোমাদের মিথ্যা বলিনি। আমাকে সেনাবাহিনীতে পাঠানো হয়েছিল, পরে আমাকে চীনের সবচেয়ে দক্ষ বাহিনীতে বাছাই করা হয়, যেখানে আমরা আন্তর্জাতিক শত্রুদের সাথে লড়াই করতাম এবং কিছু খ্যাতি অর্জন করেছিলাম, যাদের তারা ‘মিং লং’ বলে ডাকে। গত বছর অবসর নেওয়ার সময় আমার দুই সতীর্থকে ধোঁকা দেওয়া হয়েছিল, আমরা রাগে সেই দালালকে হত্যা করেছি। সাধারণত আমাদের শাস্তি পাওয়ার কথা ছিল, কিন্তু চোরচালা শহরের বড়লোকেরা সাহায্য করায় আমরা সামান্য শাস্তি পেয়েছি। তারপর আমরা ‘ড্রাগন’ সংগঠন গঠন করি এবং গোপনে দেশের সেবায় নিয়োজিত ছিলাম। এই কাজটাও দেশের দেওয়া একটি মিশন, কিন্তু আমার অহংকারের কারণে ঘটনাগুলো এ পর্যায়ে পৌঁছেছে।”

লিন কুনই এই কথা শেষ করে সবাইকে চুপচাপ দেখছিল, সবার মধ্যে নীরবতা বিরাজ করল।

শ্বশুর প্রথমে প্রতিক্রিয়া জানালেন, “দেশের সেবা?”

“হ্যাঁ!” লিন কুনই দৃঢ়ভাবে মাথা নাড়ল।

“ভালো!” শ্বশুর শাশুড়িকে দেখলেন, “তাহলে শী লিউর ব্যাপারে খুব বেশি চিন্তা করো না, যা করতে হবে করো।” তার কথা প্রতিটি শব্দ আলাদা করে উচ্চারণ করছিল, চোখ লাল হয়ে আসছিল, অশ্রু ফোটার উপক্রম, মাথা তুলে কঠোরভাবে কথা বলছিলেন, গলায় একটু কাঁপন ছিল। এই সময় শাশুড়ি কান্নায় ভেঙে পড়েছেন, তার কাঁধ তীব্রভাবে কাঁপছিল।