একশো সাত অধ্যায়: আতঙ্ক সৃষ্টি

কুই বু ইয়ংয়ের আর্তনাদ অবশেষে থামল। তার চোখ রক্তাভ হয়ে উঠেছে, সে楚 তিয়ান কুওর পেছনে দাঁড়িয়ে থাকা কালো পোশাকধারী নিনজাটির দিকে হিংস্র দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইল। ঠিক কিছুক্ষণ আগেই, এই নিনজাটি হঠাৎ করেই শূন্য থেকে আবির্ভূত হয়ে কুই বু ইয়ংয়ের তর্জনী কেটে ফেলেছিল। নিনজাটি যখন উপস্থিত হয়, সোফায় বসে থাকা দুজন ব্যক্তি তাদের দৃষ্টি তার ওপর থেকে সরাতে পারেননি, কারণ তারা সেই নিনজার দেহ থেকে তীব্র এক চাপের আভাস পাচ্ছিলেন।

জিয়াং কুন হেসে পরিস্থিতি সামাল দেওয়ার চেষ্টা করলেন, "楚 মহোদয়, এত বিচলিত হওয়ার কিছু নেই! কুই বু চুনজোও হয়তো এই কঠিন কাজটি দ্রুত শেষ করতে চেয়েছিলেন, কেবল মিং লংয়ের শক্তির সঠিক মূল্যায়ন করতে পারেননি। আমাদের সবার লক্ষ্য তো একই, তাই বিষয়টিকে অহেতুক জটিল করার কোনো প্রয়োজন নেই।"楚 তিয়ান কুও এবং কুই বু ইয়ং দুজনেই জিয়াং কুনের দিকে তাকালেন; তাদের মুখে বিরক্তির ছাপ ছিল স্পষ্ট, তবে কুই বু ইয়ংয়ের মনে ছিল গভীর অপমানের জ্বালা। সে মনে মনে ভাবল, "ধূর্ত শিয়ালের সঙ্গীও শিয়ালই হয়। তুমি যদি সত্যিই পরিস্থিতি সামাল দিতে চাইতে, তবে আমার ওপর আক্রমণ হওয়ার পর কেন কথা বললে? যদি ইজুনকা মায়ুমি পাশে না থাকত, তবে তুমি তো চাইতেই যে কুই বু ইয়ং আমাকে মেরেই ফেলুক!" এই চিন্তা ঝেড়ে ফেলে楚 তিয়ান কুও হেসে বললেন, "হ্যাঁ! জিয়াং কুন মশাই ঠিকই বলেছেন। চুনজো যদি কাজের ক্ষেত্রে আমার সাথে ভালো সহযোগিতা করেন, তবে আমার মনে হয় আমরা খুব আনন্দের সাথেই কাজটি শেষ করতে পারব। তাই না, কুই বু চুনজো?"

কুই বু ইয়ং নিরুপায় হয়ে মাথা নাড়লেন। হাতের ক্রমাগত ব্যথা তার মনে তীব্র ক্ষোভের সৃষ্টি করছিল। "হাই! যেহেতু গ্রুপ ইয়ামাদা-কুনকে 'হাচিচি নো সামুরাই' বা আট মাথাওয়ালা সামুরাইদের দায়িত্ব দিয়েছে, তার মানেই সামরিক বিভাগ ইয়ামাদা-কুনের ওপর পূর্ণ আস্থা রাখে!" কথাটি বলার সময়ও কুই বু ইয়ংয়ের চোখ楚 তিয়ান কুওর পেছনে দাঁড়িয়ে থাকা নিনজাটির ওপর স্থির ছিল।

"হাহাহাহা! এমনটা হওয়াই তো ভালো! তাহলে আমরা এখন মূল বিষয়ে আলোচনা করতে পারি?" জিয়াং কুন হেসে বললেন।楚 তিয়ান কুও মাথা নাড়লে তিনি আবার শুরু করলেন, "আমরা তো হু ওয়েনওয়েনকে আপনাদের হাতে তুলে দিয়েছি, এখন আপনারা পরবর্তী পদক্ষেপ কী নেবেন?"

"হাহাহাহা! জিয়াং মশাই, আপনাদের মতো অংশীদার পেয়ে আমি অত্যন্ত সন্তুষ্ট। পরবর্তী কাজগুলোর জন্য আমি সব গুছিয়ে রেখেছি, তবে সেই সময়ে আপনাদের সাহায্যের প্রয়োজন হবে!"楚 তিয়ান কুও যখন এই কথাগুলো বলছিলেন, তার দৃষ্টি কুই বু ইয়ংয়ের ওপর থেকে সরেনি।

"সেটা তো অবশ্যই! যেহেতু জানি আপনাদের পরবর্তী পরিকল্পনা আছে এবং এই হত্যার ঘটনায় আপনারা বিচলিত হননি, তাই আমি নিশ্চিন্ত। নির্দিষ্ট কাজের বিষয়ে আপনার সাথে আমার আলোচনার প্রয়োজন নেই, আমি কেবল একজন বাস্তবায়নকারী মাত্র। এই দুজনকে আপনার কাছে রেখে গেলাম, আমরা বিদায় নিচ্ছি!" জিয়াং কুন বিদায় নিলেন, প্রতিপক্ষের প্রতিক্রিয়ার অপেক্ষা না করেই তিনি হাঁটা শুরু করলেন। তাদের সম্পর্ক কেবল পারস্পরিক স্বার্থের, যেখানে একে অপরকে ঠকানোর খেলা চলছে, সেখানে সৌজন্যের আর কী প্রয়োজন?

জিয়াং কুন এবং অন্য ব্যক্তিকে অফিস থেকে বেরিয়ে যেতে দেখে楚 তিয়ান কুও ধীর স্বরে বললেন, "শান কিংইউয়ানের বেশ ভালো একজন লোক আছে! এই জিয়াং কুন সহজ মানুষ নন!" কথার মোড় ঘুরিয়ে তিনি কুই বু ইয়ংয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, "কুই বু চুনজো, এবার আপনাদের মিতসুবিশি প্রতিনিধি দলের সাহায্যের প্রয়োজন হবে!"

লিন কুনইউ তার গাড়ি চালিয়ে বাড়ি ফেরার পথে চিন্তা করছিলেন। জিয়াং কুন, শান কিংইউয়ান,楚 তিয়ান কুও—এই নামগুলোই এখন তার হাতের একমাত্র সূত্র। হু ওয়েনওয়েনের নিরাপত্তা নিয়ে তিনি খুব একটা চিন্তিত ছিলেন না। প্রতিপক্ষ তাকে ধরে নিয়ে গেলেও তার কোনো ক্ষতি করবে না। গবেষণার ফলাফল না পাওয়া পর্যন্ত হু ওয়েনওয়েন তাদের কাছে সেরা তুরুপের তাস; আর যদি তারা গবেষণার ফলাফল পেয়েও থাকে, তবুও হু ওয়েনওয়েন ছাড়া সেই তথ্য তাদের কাছে অর্থহীন। এখন সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হলো তাদের পালানো আটকানো। লিন কুনইউর মূল লক্ষ্য ছিল তাদের মূল শেকড় উপড়ে ফেলা, নাহলে আজ রাতে তিনি জিয়াং কুনদের এত সহজে ছেড়ে দিতেন না। কিন্তু প্রতিপক্ষ যেন এক অভেদ্য দেয়াল, তাদের কোনো মানুষ বা বস্তুই লিন কুনইউর আক্রমণের জন্য উপযুক্ত লক্ষ্যবস্তু হয়ে উঠছিল না। পরিস্থিতি যেন স্থবির হয়ে পড়েছে।

লিন কুনইউ তার ঝিমুনি ধরা মাথাটা ঝাকিয়ে নিলেন। হঠাৎ তার মাথায় 'ওয়েইইয়াং গ্রুপ'-এর নামটা ভেসে উঠল। হ্যাঁ, ওয়েইইয়াং গ্রুপ! তিনি প্রথমবার যেখানে চিকিৎসা নিয়েছিলেন, সেটা ছিল এই গ্রুপের বেসমেন্টে। আর কয়েকদিন আগে পার্কে যাওয়ার পথে শ্বশুরকে শুনেছিলেন যে, ওয়েইইয়াং গ্রুপ আর জাপানের মিতসুবিশি গ্রুপ নাকি কোনো চুক্তিতে যাচ্ছে। লিন কুনইউর মনে হলো যেন কোনো আলো জ্বলল, কিন্তু মাঝখানে যেন এক অদৃশ্য পর্দা, যা তিনি ভেদ করতে পারছিলেন না। দীর্ঘক্ষণ ভেবেও কোনো কূলকিনারা না পেয়ে, বাড়ির কাছে পৌঁছে যাওয়ায় তিনি আপাতত দ্বিধাগুলো ঝেড়ে ফেলে গাড়ি নিয়ে অ্যাপার্টমেন্টের ভেতরে ঢুকলেন।

অ্যাপার্টমেন্টের ভেতরটা নিঝুম, কারণ ভোর হতে তখনও বেশ কিছুটা দেরি।