একশো ছাব্বিশতম অধ্যায়: শোকাতুর

লিউ ইয়াওহুইয়ের দেহ থেকে ইউএসবি ড্রাইভের মতো ছোট একটি বস্তু উদ্ধার করার পর, বৃদ্ধ তার দিকে আর ফিরেও তাকালেন না, বরং সোজা চলে গেলেন।

লিন কুনইউয়ের লড়াইটিও শেষ হলো। অপ্রত্যাশিতভাবে, লিন কুনইউয়ের বীরত্বে চু তিয়ানকুওর পক্ষের লোকজন মনোবল হারিয়ে ফেলে। এর ফলে চেন হাওয়ের দলের পক্ষ থেকে ওয়াং চুয়ান কিছুটা আহত হওয়া ছাড়া আর কোনো ক্ষয়ক্ষতিই হয়নি।

শাও ছিং খেয়াল করল, লিন কুনইউয়ের সাথে দেখা হওয়ার পর থেকে তার কোনো কিছুই যেন ঠিকমতো হচ্ছে না। প্রথমে ব্যাংকে ডাকাতির ঘটনা, যেখানে সে একজন দর্শক মাত্র ছিল। তারপর রাতের বাজারের ঘটনা, যেখানে সে চরম অপমানিত হয়। যদি এই ব্যর্থতাগুলো না থাকত, তবে সে ওই ধর্ষকের ওপর রাগ ঝাড়ত না। যদিও লোকটা সত্যিই জঘন্য ছিল, পুলিশ স্টেশনে বসে তাকে উত্ত্যক্ত করার সাহস দেখাল! সবচেয়ে খারাপ বিষয় হলো বর্তমান পরিস্থিতি; সুদূর বেইজিং থেকে তাকে এফজেড-এ পাঠানো হয়েছে লিন কুনইউকে সাহায্য করার জন্য, কিন্তু এই অভিযানে সে কোনো কাজেই আসতে পারল না। বন্দরে ঘণ্টার পর ঘণ্টা অপেক্ষা করার পর খবর এল যে, সব সমস্যার সমাধান হয়ে গেছে। এই ক্ষোভ নিয়ে শাও ছিং দ্রুত পুলিশ গাড়ি চালিয়ে লিন কুনইউয়ের শ্বশুরবাড়ির দিকে রওনা হলো।

লিন কুনইউ তার শ্বশুর-শাশুড়ি এবং পরিবারের কাছে শি লিউয়ের মৃত্যুর কথা স্বীকার করার সিদ্ধান্ত নিল। নিজের সামনে হাঁটু গেড়ে বসা লিন কুনইউ এবং তার পেছনে পড়ে থাকা শি লিউয়ের নিথর দেহ দেখে শাশুড়ি আর্তনাদ করে অজ্ঞান হয়ে গেলেন। শ্বশুর শি লিউয়ের কোমল মুখটি হাত দিয়ে আলতো করে স্পর্শ করলেন, তার চোখ দিয়ে গড়িয়ে পড়া অশ্রু আর থামছিল না; মাথা ওপরের দিকে তুলে ধরলেও চোখের জল আটকানো সম্ভব ছিল না। শি লিউয়ের মুখে মৃত্যুর আগে সেই মৃদু হাসিটি এখনো লেগে ছিল, যা সবাইকে বুঝিয়ে দিল যে, মৃত্যুর আগে সে লিন কুনইউকে দোষারোপ করেনি। সে শান্তিতে, এমনকি সুখী হয়েই মারা গেছে।

লিন কুনইউয়ের বাবা-মাও পাশে বসে অঝোরে কাঁদছিলেন। পুত্রবধূ যেমন গুণী ছিল, তেমনি ছিল স্নেহময়ী; তার মৃত্যু তাদের জন্য মেনে নেওয়া কঠিন ছিল।

"বাবা, মা!" জ্ঞান ফেরা শাশুড়ি এবং শ্বশুরের দিকে তাকিয়ে লিন কুনইউ বলল, "আপনারা চিরকাল আমার বাবা-মা হয়ে থাকবেন! শি লিউয়ের এই ঘটনার বিচার আমি নিজেই করব! যারা এর জন্য দায়ী, তাদের উপযুক্ত মূল্য দিতেই হবে! দয়া করে আপনারা ধৈর্য ধরুন।"

বাইরে থেকে আসার পর থেকে লিন কুনইউয়ের মুখে কোনো অভিব্যক্তি ছিল না, যেন তার মুখটা পাথর দিয়ে খোদাই করা। এমনকি এখনকার কথাগুলোও ছিল বরফের মতো শীতল, যার মধ্যে কোনো আবেগ ছিল না। কিন্তু চেন হাও বা শাও ছিং—সবাই তার এই শীতল কথাগুলোর আড়ালে এক বিশাল ক্রোধ এবং অন্তহীন যন্ত্রণার অস্তিত্ব অনুভব করতে পারল। অনুভূতিটা ছিল অদ্ভুত; তারা জানত না কেন তারা এমন অনুভব করছে। কিন্তু হৃদয় থেকে উঠে আসা এই ব্যথা যেন যেকোনো উচ্চস্বরের কান্নার চেয়েও বেশি মর্মস্পর্শী ছিল। মনে হচ্ছিল যেন কেউ তাদের হৃদয়ে বারবার ছুরি চালাচ্ছে, বের করছে, আবার চালাচ্ছে... অবিরাম, কখনো শেষ না হওয়ার মতো।

লিন কুনইউয়ের মা অত্যন্ত সংবেদনশীল মানুষ। তিনি ছেলের চোখের ভাষা ও কথা থেকে কেবল তার কষ্টই নয়, বরং 'জীবিত থাকলেও হৃদয়ে মৃত' এমন এক গভীর শূন্যতাও অনুভব করলেন। "কুনইউ! কোনো ভুল পদক্ষেপ নিও না! শি লিউ তোমাকে এমন অবস্থায় দেখতে চাইত না..."

"আমি ঠিক আছি... আমার মেয়ে আছে... আমি নিজেকে শেষ করে দেব না..." লিন কুনইউ সবার দৃষ্টি নিজের ওপর বুঝতে পেরে ধীরে ধীরে উঠে দাঁড়িয়ে শান্ত কণ্ঠে বলল। শি লিউয়ের দেহটি জড়িয়ে ধরে তার চোখ ছিল দৃষ্টিহীন, প্রাণহীন। সে যেন নিজেও শি লিউয়ের সাথে মারা গেছে।

"মিং লং! প্রধানমন্ত্রী দাদু তোমাকে খুঁজছেন!" শাও ছিং এমন অসময়ে কথাটি বলতে চায়নি, কিন্তু প্রধানমন্ত্রী অকারণে তার মোবাইলে ফোন করেননি। তাই তাকে এই কঠিন কাজটি করতেই হলো।

"জি! চিয়াং লাও! আপনাদের কাছে আমার যে ঋণ ছিল তা শোধ করেছি... এবারের ঘটনা আমি কোনোভাবেই ছেড়ে দেব না... আপনাদের অসহায়ত্ব আমি বুঝি, কিন্তু আমি, মিং লং, যা করতে চাই তা কেউ আটকাতে পারবে না... আমি শুধু এটুকুই বলব, আমার স্ত্রী মারা গেছে..." নিস্তব্ধতা। লিন কুনইউ ফোনটি ধরে আর কোনো কথা বলল না, মনে হলো অপর প্রান্ত থেকেও লাইনটি কাটা হয়নি।

"আমি বুঝতে পেরেছি! আমার লোকজন সেখানে পৌঁছে যাবে... আমিও চীনের নাগরিক! আমি পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে রাখব... তবে আপনাদের মতো উচ্চপদস্থ ব্যক্তিদের পরামর্শ দেব, কিছু মানুষকে প্রশ্রয় দেওয়া উচিত নয়। দেশের স্বার্থ সবার উপরে। ক্ষমতা মানেই যা খুশি করার ছাড়পত্র নয়!" কথাগুলো বলেই লিন কুনইউ ফোনটি রেখে দিল। উপস্থিত সবাই হতবাক। প্রধানমন্ত্রীর সাথে এভাবে কথা বলার সাহস কারোরই ছিল না, ফোন রেখে দেওয়া তো দূরের কথা। এমনকি চরম শোকের মুহূর্তেও তারা এমনটা করার সাহস করত না।