একাত্তরতম অধ্যায় অপমান

প্রাচীন বটবৃক্ষের মতো স্থির দাঁড়িয়ে থাকা বৃদ্ধের চোখেমুখে সহজাত威严 ছড়িয়ে পড়ল, তার আত্মবিশ্বাস অটুট। লিন ইয়ের মুখভঙ্গি ঠান্ডা, দীর্ঘক্ষণ তিনি স্থিরদৃষ্টিতে তাকিয়ে রইলেন। হঠাৎ তার ঠোঁটে ঠান্ডা হাসির রেখা ফুটল, মুহূর্তেই দেহটা ঝড়ের বেগে ছুটে গেল!

বৃদ্ধের চোখের দৃষ্টি এক ধাপে শানিত হলো, সে যেন প্রস্তুত ছিল, বড়ো হাত বাড়িয়ে লিন ইয়ের পায়ের আছড়ে আসা বাতাস ভাগ করে দিলো, এই কিক আটকাবার জন্য। কিন্তু হঠাৎই, তার মুখ কেমন কঠিন হয়ে গেল, চোখের পাতা বিস্তৃত হয়ে এলো—সে যেন অবিশ্বাস্য কিছু দেখল!

সে দেখলো এক ভয়ংকর নেকড়ে! এক বিশাল, উদ্ধত, নখদন্ত বের করা রক্তের নেকড়ে, আধো-আকাশে ভাসছে, লিন ইয়ের পিঠের ঠিক পেছনে!

নেকড়েটির মুখভঙ্গি ভীষণ, তার লোম রক্তে রঞ্জিত, কৃত্তিম অস্ত্রের মতো ধারালো, ভয়ঙ্কর আলোয় ঝলমল করছে! দুটি শীতল চোখ ঘোরাফেরা করছে, নির্মম দৃষ্টিতে বৃদ্ধের হৃদয়কে আচমকা আঘাত করল!

পরমুহূর্তে, বৃদ্ধের অজান্তেই লিন ইয়ের চাবুকের মতো পায়ের আঘাতে তার হাত প্রচণ্ডভাবে বিদ্ধ হলো!

—“ভালোই তো ছোকরা!”

বৃদ্ধের হাত অবশ হয়ে এলো, কয়েক কদম পিছিয়ে স্থির হতে হলো, তারপর লিন ইয়ের দিকে বিস্ময় ও রাগে মিশ্রিত দৃষ্টিতে তাকাল। এই আঘাত তার জন্য অপমানের চেয়ে কম কিছু নয়।

—“ফিরে গিয়ে গাও থিয়ানইউ আর গাও হুর কাছে বলো, আমি ঠিক তাদের খুঁজে বের করব!”

লিন ইয়ের কণ্ঠে হিমশীতল হুমকি, প্রাণনাশের ইঙ্গিত!

—“ভালো, ভালো, ভালো!” বৃদ্ধ তিনবার বলে রাগ চেপে বলল, “তুমি既然 মান্য করো না, তবে আমি অপেক্ষায় থাকব, লিন সাহেব, তুমি এসে দেখিয়ে দিও তোমার ক্ষমতা!”

বলে তিনি ক্রুদ্ধ হয়ে গাড়িতে উঠে চলে গেলেন।

বৃদ্ধ চলে গেলে, লিন য়ে কিছুক্ষণ স্থির দাঁড়িয়ে রইলেন, তারপর ঘুরে পূর্বপথে ফিরে চললেন। তার মনে পড়ল ড্রাগন ভাইয়ের কথা, তার মুখে ছায়াময় এক হাসি খেলে গেল।

ঠিক যেমন চারপাশে ঘনিয়ে আসা মেঘ, ধীরে ধীরে শহরের আকাশে চাঁদের আলো ঢেকে দেয়।

জিয়াংচেং-এর এই রাত, আজ এক উন্মত্ত নেকড়ের আবির্ভাবে আর শান্ত থাকছে না!

...

‘সম্রাজ্ঞী বার’।

আজ রাতে ছোট্ট এক তারকাকে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে বলে, গোটা বারঘর জ্বলে উঠেছে উত্তেজনায়। মঞ্চের কেন্দ্রবিন্দুতে ছটফটানো দেহ, কানে তালা লাগানো সুর, পারস্পরিক ঘর্ষণ—সব মিলিয়ে রঙিন আলোয় শত শত মানুষ যেন স্বপ্ন ও বাস্তবতা মিলিয়ে উন্মাদনায় মত্ত।

হঠাৎ, প্রচণ্ড শব্দে বারের দরজা খুলে গেল, সঙ্গে সঙ্গে দুই নিরাপত্তারক্ষী ছিটকে পড়ে যন্ত্রনাদায়ক আর্তনাদে ছিটকে পড়ল।

মঞ্চে ছোট্ট তারকা গলা ফাটিয়ে চিৎকার করছে, সারা ঘর জুড়ে রক মিউজিক বাজছে। তবে নিরাপত্তারক্ষী মাটিতে পড়ার সময়, সাউন্ড কন্ট্রোল লাইনে ধাক্কা লাগল, তীব্র চিঁ চিঁ শব্দে অনেকে কানে হাত দিয়ে বসে পড়ল।

তারকার গান ধূম করে থেমে গেল, সে রাগে লাল হয়ে ঢুকে পড়া আগন্তুকের দিকে তাকিয়ে মাইক ধরে চেঁচিয়ে উঠল, “তুমি কী করছো?”

—“আমি ভেঙে দিচ্ছি এই জায়গা।”

বলে উঠলেন লিন য়ে। তার ঠোঁটে অদ্ভুত এক ঠান্ডা হাসি, ধীরে ধীরে মঞ্চের দিকে এগিয়ে এলেন। ডান্স ফ্লোরে কয়েকজন দাপুটে যুবক গালাগাল করতে করতে এগিয়ে এসে বলল, “এই ছোকরা, তুই কোথা থেকে এলি, তোর মা***...”

—“চুপ!”

লিন য়ে শরীর ঝাঁকিয়ে উঠলেন, কিছু করার আগেই তার শরীর থেকে নির্গত শক্তিতে তারা ছিটকে পড়ল।

রঙিন পোশাকের কয়েকজন নারী গালাগালির প্রস্তুতি নিচ্ছিল, এই দৃশ্য দেখে সবাই স্তব্ধ হয়ে গেল।

চারদিকের উন্মাদ ভিড়ের ভেতর দিয়ে লিন য়ে বেরিয়ে এসে সরাসরি উঠল মঞ্চমাঝে।

মঞ্চের তারকা কয়েক বছর আগের প্রতিযোগিতা থেকে উঠে আসা, অল্প পরিচিত। লিন য়ে হুট করে তার মাইক ছিনিয়ে নিয়ে ঠান্ডা গলায় বলল, “বধির নাকি?”

তারকা চেঁচিয়ে উঠল, “তুমি জানো আমি কে? তুমি এখানে ভাঙচুর করতে সাহস পাও কেমন করে...”

—“অবিশ্রদ্ধ!”

লিন য়ে মাথা নেড়ে, হঠাৎ এক লাথিতে তারকাকে মাটিতে ফেলে দিলেন। সে সোজা গিয়ে ধাক্কা খেল পাশের সাউন্ডবক্সে, হাড়গোড় ভেঙে পড়ল।

নিচে স্যুট পরা এক লোক, সম্ভবত তার ম্যানেজার, লিন য়ের দিকে আঙুল তুলে চেঁচিয়ে উঠল, “তুমি মানুষকে মারলে, তুমি জনসমক্ষে তারকাকে মারলে!”

—“ভাঙচুরে মারধর না করলে, সেটা আবার কেমন ভাঙচুর?”

লিন য়ে অবজ্ঞাভরে তাকিয়ে বলল, “সবাইকে একবারে মারব, সাবধান।”

—“আমি পুলিশ ডাকব, এ বরদাস্ত করা যায় না!”

ম্যানেজার মোবাইল বের করতে যাচ্ছিল, তখনই কেউ এগিয়ে এসে থামিয়ে দিল।

সে ছিল ছি মানইউ। বাইরের হট্টগোল শুনে সে সাথে সাথে অফিস থেকে বেরিয়ে এল। মঞ্চে লিন য়েকে দেখে তার দেহ কেঁপে উঠল।

এই লিন য়ে আবার ফিরে এলো? এবং এবার ভাঙচুর করতে?

—“পুলিশ ডাকো না!”

ছি মানইউ বলল, “তোমরা আগে বেরিয়ে যাও, হয়তো কিছু ভুল বোঝাবুঝি হয়েছে, আমি ওর সঙ্গে কথা বলি।”

ম্যানেজার অস্বস্তি প্রকাশ করলেও, তাকে টেনে নিয়ে যাওয়া হলো।

এবার ছি মানইউ মঞ্চমাঝে লিন য়ের দিকে তাকিয়ে নির্লিপ্তভাবে বলল, “লিন সাহেব, আপনি হয়তো ভুল জায়গায় চলে এসেছেন? আমাদের তো কোনো শত্রুতা ছিল না!”

—“আগে ছিল না,” লিন য়ে হাসল, “তবে এখন হয়েছে।”

লিন য়ে মাথা নিচু রেখেছে, তার ছায়ার মতো কোণঠাসা মুখশ্রী ছাড়া কেউ দেখতে পেল না, কিন্তু নিচে থাকা ছি মানইউ স্পষ্ট দেখল—ওর চোখ আগের মতো মৃদু নয়, রক্তাভ চোখে অদ্ভুত দীপ্তি, ঠোঁটে নির্মম হাসি, যেন রক্তপিপাসু শয়তান মৃত্যু আমন্ত্রণ জানাচ্ছে।

চারপাশের বাতাস তার অন্ধকারাত্মা দিয়ে ঘনিয়ে উঠেছে, যা অন্ধকারের থেকেও গভীর, হিমশীতল!

ছি মানইউর চোখে সন্দেহ ফুটে উঠল, কণ্ঠে শীতলতা, “তাহলে আর সমঝোতা সম্ভব নয়?”

লিন য়ে তার দিকে একবার তাকাল, “তুমি কী মনে করো?”

লিন য়ের ভয়হীন ভঙ্গি দেখে ছি মানইউ কঠিন কণ্ঠে বলল, “লিন সাহেব, জানি আপনি এখন জিয়াংচেং-এ চর্চার শীর্ষে, দং পরিবার ও খুলি সংঘও আপনার হাতে পর্যুদস্ত, কিন্তু আপনি বোধহয় ভুল জায়গায় এসেছেন, জানেন আমার এই বারের পৃষ্ঠপোষক কে?”

—“জানা না জানায় কিছু এসে যায় না,” লিন য়ে হেসে বলল, “আমি আজ ভাঙবই।”

—“মিস, এবার আমাদের ছাড়ুন,” দুই দেহরক্ষী এগিয়ে এসে ছি মানইউকে বলল।

ছি মানইউ দেখল লিন য়ের চোখে বিন্দুমাত্র আপস নেই, সে মাথা নাড়িয়ে বলল, “তবে মেরে ফেলো না।”

—“চিন্তা নেই,” এক দেহরক্ষী ঠান্ডা হেসে হাত গুটাল।

—“শুনে রাখো ছোটা!” সে হুমকিমিশ্রিত স্বরে বলল, “তোমাকে হুঁশিয়ার করেছিলাম, কয়েকজন গুণ্ডা পিটিয়ে নিজেকে অজেয় ভাবছো? এখানে এসে ঝামেলা করছো, সাহস কত বড়ো!”

লিন য়ে অবজ্ঞাভরে তাকিয়ে বলল, “তোমাকে মনে আছে, মরতে চাইলে এগিয়ে আসো।”

—“তুমি মরতে চাও!”

লিন য়ের অবজ্ঞা তাদের ক্ষিপ্ত করল, দুই দেহরক্ষী মঞ্চে লাফিয়ে উঠে ডানবাঁ দিক থেকে ঘুষি ছুড়ল। লিন য়ে চোখ তুলে তাকালেন, বিশেষ কিছু করলেন না, একজন সরাসরি লাথি খেয়ে মঞ্চ থেকে ছিটকে গিয়ে ছি মানইউর পাশে পড়ল, আর উঠতে পারল না। অন্যজনকে লিন য়ে এক হাতে মাটিতে শুইয়ে, পা দিয়ে থেঁতলে ধরল।

যতই সে ছটফট করুক, লিন য়ের ডান পা পাহাড়ের মতো চেপে ধরেছে, একচুলও নড়তে পারছে না।

লিন য়ে নিচু হয়ে হালকা হাসি দিলেন, বললেন, “তুমি তো ওই গুণ্ডাদের মতোই।”

ছি মানইউর চোখ সংকুচিত হলো, আত্মবিশ্বাসী মুখে অবিশ্বাস্যের ছাপ ফুটে উঠল।

এ অসম্ভব! নিজের দেহরক্ষীদের ক্ষমতা সে জানে, গুণ্ডাদের চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী, তারা তার প্রভুর পাঠানো নিরাপত্তাকর্মী, এমনকি মার্শাল আর্ট প্রতিযোগীদের চেয়েও শক্তিশালী। অথচ এখন, লিন য়ের কাছে তারা গুণ্ডাদের মতোই পড়ে আছে!

—“লিন য়ে, তুমি আসলে কী চাও?” ছি মানইউ প্রথমবারের মতো ভয় পেল, পা পেছনে সরিয়ে নিল।

—“বলেছিই তো, ভাঙচুর!” লিন য়ে দেখল অবশেষে সেই নারী ভয় পেয়েছে, অট্টহাসি হেসে মাইক তুলে চেঁচিয়ে বলল, “তোমাদের এক মিনিট সময় দিলাম, পালাও! দেরি হলে, আমার দোষ দিও না!”

—“চলো!”

মালিক ছি মানইউও যখন কিছু করতে পারছে না, তখন আর এখানে থাকা লোকেরা কী করবে, সঙ্গে সঙ্গে সবাই ছুটে পালাতে শুরু করল।

এক মিনিটেরও কম সময়ে, যেখানে এখনো সুর ও নৃত্যের হুল্লোড় ছিল, সেখানে কেবল কর্মচারী আর ছি মানইউই রয়ে গেল।

লিন য়ে দেখল অফিস ঘরে কেউ ফোন করছে, সে বাধা দিল না, জানে এই ব্যবসায় সাধারণত পুলিশ ডাকা হয় না, তাছাড়া পুলিশ এলেও সে ভয় পায় না।

সবাই চলে গেলে লিন য়ে চারপাশে অগ্নিশর্মা নিয়ে ভাঙচুর শুরু করল। যেহেতু ভাঙার কথা বলেছে, পরিবেশটা তেমনই করতে হবে।

খুব দ্রুত চারপাশে ধ্বংসের চিহ্ন ছড়িয়ে পড়ল।

কর্মীরা ভয়ে নিশ্চুপ, ছি মানইউর মুখের রংও ঘন অন্ধকারের মতো।

—“এবার বোধহয় যথেষ্ট হয়েছে।” লিন য়ে বার কাউন্টার ভাঙার পর সোফায় বসে পড়ল। ছি মানইউ বলল, “শুনেছি, তুমি গাও থিয়ানইউর মেয়ে?”

ছি মানইউর মুখে পুনরায় অহংকার ফুটে উঠল, সে ঠান্ডা স্বরে বলল, “তুমি既然 জানো, তবু সাহস দেখাচ্ছো...”

কথা শেষ হওয়ার আগেই লিন য়ে তাকে থামিয়ে দিল, ঠোঁটে শয়তানি হাসি।

—“তুমি, কাছে এসো!”

লিন য়ের গলায় ছিল অবজ্ঞা, হিমশীতলতা, এবং এমন এক দৃঢ়তা, যাতে কোনো প্রত্যাখ্যান চলে না।