একান্নতম অধ্যায় ক্রোধ!
দুইটি গাড়ি দাউদাউ করে জ্বলছে, আগুনের তীব্র শিখা চারপাশে ছড়িয়ে পড়েছে। ঠিক দু’টি গাড়ির মাঝখানে, টার্কি একেবারে ফ্যাকাশে মুখে, কাঁপতে থাকা হাতে, আতঙ্কে আছেন যে, তার গাড়িটিও যে কোনো মুহূর্তে বিস্ফোরিত হয়ে যেতে পারে।
“আতঙ্কিত হোও না!” কিউ ইয়িংসুয়ের রূপবতী মুখও মুহূর্তেই বিবর্ণ হয়ে উঠল, কিন্তু এই সময়টাতে, তিনিই গাড়ির ভেতরে সবচেয়ে শান্ত। জানালার বাইরে তাকিয়ে দেখে, দুই গাড়ির আগুন ক্রমশ বেড়ে চলেছে, ভেতরের দেহরক্ষীরা বিস্ফোরণের মধ্যে নিশ্চয়ই আর বেঁচে নেই।
“এই গাড়িটা আমি নিজে লিন গ্রুপে নিয়ে গিয়েছিলাম, রওনা দেওয়ার আগে বিশেষভাবে পরীক্ষা করেছিলাম, কোনো সমস্যা ছিল না!” কিউ ইয়িংসুয়ে নিজেকে শান্ত রাখার আপ্রাণ চেষ্টা করছেন, তবুও সু ছিং ছিং স্পষ্টই শুনতে পাচ্ছে, তার কণ্ঠস্বর কঠিনভাবে কাঁপছে।
“আমি... আমি জানি, কিন্তু আপা, এখন কী করব?” টার্কি তখনও কিছুটা অগোছালো ছিলেন, তবে কিউ ইয়িংসুয়ের কথায় নিজেকে ধীরে ধীরে শান্ত করলেন।
এখন, জিয়াংইউ রোডের দুইপাশে, সকালবেলা বলে খুব বেশি পথচারী নেই। তবু এমন ভয়াবহ দৃশ্য দেখে সবাই দৌড়ে পালাতে শুরু করেছে।
“এই ব্যারিকেডও নিশ্চয় কোনো মানুষের কাজ!” কিউ ইয়িংসুয়ে দৃপ্ত স্বরে বললেন, “ওরা আসার আগেই পালাও, দেরি কোরো না!”
“ঠিক আছে!” টার্কি দ্রুত স্টিয়ারিং ঘুরিয়ে দিলেন। তিনি জানতেন, এখন সহকর্মীদের কথা ভেবে লাভ নেই, গাড়ির দুই যাত্রীকেই আগে নিরাপদ রাখতে হবে।
গাড়ির টায়ার রাস্তার ওপর ঘর্ষণে স্ফুলিঙ্গ ছড়িয়ে পড়ে। এক চমৎকার নব্বই ডিগ্রি ঘুরে কিউ ইয়িংসুয়ের মার্সিডিজ উল্টো দিকে ছুটে চলল।
“গাড়ি থামাও!”
ঠিক সেই সময় এক ভারী গর্জন শোনা গেল।
সবাই দেখতে পেল সামনে এক টাকামাথা লোক দাঁড়িয়ে আছে। রোদ্রের তীব্র আলোয় লোকটি কালো লম্বা কোট পরে, চেহারায় নৃশংসতা ফুটে উঠেছে। সবচেয়ে আশ্চর্যের বিষয়, তার কাঁধে বিশাল এক রকেট লঞ্চার!
“সোজা গাড়ি চালাও!” কিউ ইয়িংসুয়ের চোখে ভয় হলেও, দৃঢ় কণ্ঠে নির্দেশ দিলেন।
টার্কি জানতেন, এখনই বাঁচা-মরার প্রশ্ন। তিনি দাঁত চেপে, গ্যাসে পা দিলেন—গাড়ি মুহূর্তে দুইশ কিলোমিটার বেগে ছুটে চলল!
এমন গতিতে ধাক্কা দিলে, সামনে দাঁড়ানো লোকটি না সরে গেলে নিশ্চিত মৃত্যু।
কিন্তু সেই লোকটির মুখে বিন্দুমাত্র ভয় নেই, বরং ঠোঁটে নির্মম হাসি ফুটে উঠল।
বিস্ফোরণ!
পরবর্তী মুহূর্তে রকেট লঞ্চার থেকে জ্বলন্ত আগুন ছুটে এসে মার্সিডিজের দিকে ধেয়ে এলো।
রকেটের শিখা ছুটে আসছে, গাড়ির ভেতরে তিনজনের মুখে ভিন্ন ভিন্ন অভিব্যক্তি।
টার্কি দাঁত চেপে, মুখ বিকৃত; কিউ ইয়িংসুয়ের মুখ অন্ধকার, চোখ বিস্ফোরিত; সু ছিং ছিংয়ের মুখে ভয়, হতবুদ্ধি।
বিস্ফোরণ হলো গাড়ির সামনে পাঁচ মিটার দূরের সিমেন্টের মাটিতে। বিশাল শব্দ ও আঘাতের তরঙ্গ চারপাশে ছড়িয়ে পড়ল, গাড়িটা আঘাতে উড়ল, গিয়ে পড়ল সেই টাকামাথা লোকটার পায়ের কাছাকাছি।
“অসাধারণ!” লোকটা আঙুলে চট করে শব্দ করল, নিজের কাজে খুবই সন্তুষ্ট। একহাতে রকেট লঞ্চার ধরে, ধীরে ধীরে গাড়ির দিকে এগোতে লাগল।
ধোঁয়া আর ধুলোর মধ্যে টার্কি লাগাতার কাশছে। তার শরীরে আর মুখে নানা রকমের আঘাতের চিহ্ন। গাড়িটা উল্টে গেছে, পেছনের সিটে থাকা সু ছিং ছিং এখনও অচেতন নন, কপালে ছোটখাটো কাটাছেঁড়া, শরীরের অর্ধেক জানালার বাইরে, নিঃশ্বাস প্রায় থেমে গেছে। গাড়িটা শক্তপোক্ত না হলে হয়তো আরও বড় ক্ষতি হতো।
কিন্তু যখন সে দেখে কিউ ইয়িংসুয়ে মাটিতে চাপা পড়ে হাঁপাচ্ছেন, তখন সু ছিং ছিং উঠে দাঁড়াতে চাইলেন, কিন্তু গাড়ির ওজন অনেক বেশি, একা কোনোভাবেই পারলেন না।
টার্কিও এই দৃশ্য দেখে মুখে রাগ ফুটে উঠল, চিৎকার করে বলল, “আপা!”
“দু’ নম্বর ভাই, তুমি তো রকেট লঞ্চারের ব্যবহারে এক্কেবারে পাকা হয়ে গেছ!” ঠিক তখন তিনজন চামড়ার জ্যাকেট পরা লোক এসে সেই টাকামাথা লোকটার পাশে দাঁড়াল। ঠান্ডা চোখে তারা গাড়ির তিনজনের দিকে তাকাল। তাদের একজন প্রশংসা করল।
টার্কির চোখ সংকুচিত হয়ে এলো, সে চিনতে পারল, এরা সেই লোকগুলো, যারা একটু আগে ব্যারিকেড বসিয়েছিল। এবার তারা ইউনিফর্ম খুলে, পুরোপুরি ভয়ঙ্কর রূপে হাজির।
“এ তো সাধারণ ব্যাপার।” দু’ নম্বর ভাইয়ের মুখে বিদ্রূপের হাসি, টার্কির দৃষ্টি দেখে সে ঠোঁট উঁচিয়ে খারাপ চীনা ভাষায় বলল, “তুই কি দেখছিস, চীনা কুকুর?” বলে এক লাথি মারল টার্কির গাড়ির বাইরে বেরিয়ে থাকা ডান হাতে।
চিড়— হাতের হাড় ভেঙে যাওয়ার শব্দ, টার্কির মুখ রক্তিম, শিরা ফুলে উঠেছে, অথচ তিনি কোনোমতে চিৎকার চেপে রাখলেন।
“তুই তো বেশ সাহসী দেখছি!” দু’ নম্বর ভাই হেসে, এবার ছন্দে ছন্দে ডান পা দিয়ে টিপল, শেষমেশ টার্কি আর সহ্য করতে না পেরে আর্তনাদ করল।
হাঁপাতে হাঁপাতে টার্কি বলল, “তোমরা... তোমরা কারা?”
“তোমরা জানো বা জানো না, তাতে কিছু যায় আসে না।” দু’ নম্বর ভাই হাসল, একটা সিগারেট জ্বালাল, গভীর টান দিল। তারপর সে টার্কির মুখের কাছে নেমে এসে ধোঁয়া ছুড়ল, সিগারেটের গরম আগুন দিয়ে টার্কির কপালে ছ্যাঁকা দিল। সঙ্গে সঙ্গে জ্বলন্ত যন্ত্রণা টার্কির সারা শরীরে ছড়িয়ে গেল।
টার্কির শ্বাসের কষ্টের শব্দ শুনে, দু’ নম্বর ভাইয়ের মুখে বিকৃত আনন্দ ফুটে উঠল। সে নির্মম হাসি দিয়ে বলল, “তোমরা তো ক’দিনের অতিথি, জানো বা না জানো, কী এসে যায়?”
“গাড়ির ভেতরে অজ্ঞান মেয়েটা কি ব্ল্যাক ড্রাগন সংঘের কিউ ইয়িংসুয়ে? লিন ইয়ে কোথায়?”
“দেখিনি।” অন্যজন বলল, “লিন ইয়ে কোথায় দেখা যায়নি।”
“তবে কি ওই দু’টো গাড়িতে ছিল? কে যাবে দেখে আসে, লাশ থাকলে ছবি তুলে রাখো, কাজে লাগবে।”
একজন চামড়ার জ্যাকেট পরা লোক বলল।
“তাড়াহুড়ার কিছু নেই!” দু’ নম্বর ভাই রকেট লঞ্চারটা মাটিতে রেখে উঠে দাঁড়াল। কিউ ইয়িংসুয়ে যেভাবে গাড়ির নিচে পড়ে কষ্ট পাচ্ছেন, সেটা লক্ষ্য করতেই তার মুখে কুৎসিত হাসি ফুটে উঠল। সে বলল, “ডং পরিবারের লোকেরা বলেছে, এই মেয়ে নাকি সুন্দরী বরফশীতল রমণী, দেখছি কথাটা মিথ্যে নয়। ভাইয়েরা, যেহেতু বেইহাই শহরে এলাম, কোনও স্মৃতি তো রেখে যাওয়া উচিত, তাই না?”
“দু’ নম্বর ভাই, তুমি তো আসলে নিজের স্মৃতি রেখে যেতে চাও!” সবাই হেসে উঠল, দু’ নম্বর ভাই গর্বিত মুখে বলল, “ভাবো না, আমি কাজ সেরে সবাইকে ভাগ দেব।”
তবে একজন চামড়ার জ্যাকেট পরা লোক গম্ভীর হয়ে বলল, “আজকের কাজটা খুব গুরুত্বপূর্ণ, দু’ নম্বর ভাই, সময় নষ্ট কোরো না।”
“চিন্তা কোরো না, বেশিক্ষণ লাগবে না।”
দু’ নম্বর ভাই গাড়ির কাছে গিয়ে একে একে গাড়ির অংশ সরাতে লাগল, তারপর কিউ ইয়িংসুয়ের থুতনি ধরে কুৎসিত হাসি দিল, “সুন্দরী, চাপা পড়ে কষ্ট পেয়েছো তো? দাদা এখনই তোমায় উদ্ধার করবে, স্বর্গীয় সুখ দেবে।”
“ছি!” কিউ ইয়িংসুয়ের কপাল রক্তাক্ত, গাড়ির নিচে চাপা পড়ে কিছুটা হতবিহ্বল ছিলেন, এবার পুরোপুরি সচেতন হয়ে দু’ নম্বর ভাইয়ের নোংরা কথা শুনে তীব্র অবজ্ঞায় থুতু ছুড়লেন, বললেন, “তোমার কিছু হবে না, মেরে ফেলো আমায়!”
“তোমায় মারতে আমার কষ্ট হবে কেন?” দু’ নম্বর ভাই থুতু মুছে নাকের কাছে নিয়ে গন্ধ শুঁকল, তৃপ্তির হাসি দিল, “দারুণ গন্ধ, আহা!”
ওর এই বিকৃত ব্যবহারে কিউ ইয়িংসুয়ের চোখ সংকুচিত হয়ে এলো, পাশের সু ছিং ছিংয়ের গা ছমছম করে উঠল, শরীর কেঁপে উঠল। লোকটা সত্যিই অসহনীয়।
“আমাদের আপাকে ছেড়ে দাও!” টার্কি খুবই বিশ্বস্ত, এই অবস্থাতেও গর্জে উঠল, “আমি তোমাদের শেষ দেখে ছাড়ব!”
টার্কি চালকের আসন থেকে বেরিয়ে এসে এক ঘুষি মারল একজনকে।
সে লোকটা বিদ্রূপের হাসি দিয়ে এক লাথিতে টার্কিকে মাটিতে ফেলে দিল।
গাড়ি উল্টে যাওয়ায় টার্কির শরীর আগেই জখম হয়েছিল, নাহলে এদের সঙ্গে সে একাই লড়তে পারত। এখন দেখে কিউ ইয়িংসুয়ে দু’ নম্বর ভাইয়ের হাতে গাড়ির নিচ থেকে টেনে বের করা হচ্ছে, আরেকজন তার পিঠে পা দিয়ে চেপে ধরেছে, সে কেবল রাগে চোখ রাঙাতে পারল।
“বেকুব!” দু’ নম্বর ভাই টার্কিকে দেখে হেসে উঠল, তারপর কিউ ইয়িংসুয়েকে ধরে পাশের গলির দিকে নিয়ে যেতে লাগল।
“ভয় পেয়ো না, খুব বেশি সময় লাগবে না।” দু’ নম্বর ভাই কুৎসিত হাসল।
গলির মধ্যে ঢুকে কিউ ইয়িংসুয়ে জোর নিয়ে দু’ নম্বর ভাইয়ের পেটে ঘুষি মারলেন। সে আর্তনাদ করে উঠল, পাল্টা কিউ ইয়িংসুয়ের গালে থাপ্পড় মারল, ঠোঁট দিয়ে রক্ত গড়িয়ে পড়ল, তিনি মাটিতে পড়ে গেলেন।
“প্রতিবাদ করো, লড়ো, যত লড়বে ততই আমার মজা বাড়বে! এমন আগুনে মেয়েরাই তো আমার লালসা বাড়িয়ে দেয়!” দু’ নম্বর ভাই হেসে বলল, চাহনিতে কুৎসিত কামনার দীপ্তি, কিউ ইয়িংসুয়ের মুখ আরও গম্ভীর হয়ে উঠল।
“তাকে ছেড়ে দাও!” গলির মুখে এক কণ্ঠস্বর ভেসে এল।
দু’ নম্বর ভাই বুঝতে পারল না, কে এই কথা বলছে, ভাবল টার্কিই হবে, মুখে রাগ ফুটে উঠল। এই জঘন্য লোকটা কিছুতেই দমছে না! কোমর থেকে পিস্তল বের করল, টার্কিকে গুলি করবে বলে।
কিন্তু ঘুরে দাঁড়াতেই সে দেখল, সামনে একজোড়া বরফশীতল চোখ, যেখানে কোনও অনুভূতি নেই, বরং হিংস্র পশুর মতো নিষ্ঠুরতা।
গলির মুখে টার্কি নয়, এক অচেনা যুবক দাঁড়িয়ে!
“তুমি কে...?”
হঠাৎ আবির্ভূত যুবক দেখে সে আঁতকে উঠল, কথা শেষ হওয়ার আগেই লিন ইয়ে তার গলা চেপে ধরল, এক ঝটকায় তাকে উপরে তুলে নিল!
একটি স্যুট পরা লিন ইয়ে যেন অন্ধকারের শিকারি, মুখে নির্মমতা, ঠান্ডা দৃষ্টিতে দু’ নম্বর ভাইয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, “তোমার মৃত্যু নিশ্চিত!”