চতুর্থ অধ্যায় আগমন
তখন যখন কিউ ইংশুয়েং চুং ওয়ানকে বাইরে নিয়ে গেছে, তখনই লিন চেংডং মনে পড়ল, তাকে তাড়া করতে হবে।
কিন্তু সে appena একটু নড়তেই, লিন ইয়েকে এক পা দিয়ে মাটিতে ফেলে দিল।
"আমাদের বিষয় এখনো শেষ হয়নি," লিন ইয়ে হালকা করে চিবুক তুলল, শীতল কণ্ঠে বলল, "তুমি কোথাও যেতে পারবে না।"
লিন চেংডং কাঁপা কণ্ঠে বলল, "লিন ইয়ে, তুমি উত্তেজিত হয়ো না! তুমি যদি তাকে মেরে ফেলো, আমাদের কোম্পানি ধ্বংস হয়ে যাবে! আমাদের কোম্পানি এখন জীবন-মৃত্যুর সীমানায় দাঁড়িয়ে, চুং পরিবার আমাদের কথা দিয়েছে, যদি মেংগে বিয়ে করে যায়, তারা আমাদের দেনা শোধ করার জন্য টাকা দেবে। তুমি যদি এমন কিছু করো, শুধু পুলিশই নয়, চুং পরিবারও আমাদের বিরুদ্ধে যাবে।"
লিন ইয়ে বলল, "এটা কি আমার সঙ্গে কোনো সম্পর্ক আছে?"
লিন চেংডং আবারও কেঁপে উঠল, ঠিক তখনই—
"ধাক!"
একটি বন্দুকের শব্দ, কানে বাজল!
যদিও স্পষ্টভাবেই শব্দটি কমানো হয়েছে, তবুও এই শব্দের তীব্রতা লিন চেংডংকে দারুণ ভয় পাইয়ে দিল, সে মাটিতে বসে পড়ল!
সঙ্গে সঙ্গে কিউ ইংশুয়েং দরজায় এল, দৃঢ় কণ্ঠে বলল, "কমান্ডার, সমস্যার সমাধান হয়ে গেছে।"
"দরজায় অপেক্ষা করো," লিন ইয়ে বলল।
কিউ ইংশুয়েং মাথা নত করে, নিচে চলে গেল।
"তুমি, তুমি সত্যিই তাকে খুন করেছ!" লিন জিআং লক্ষ্য করল কিউ ইংশুয়েংয়ের হাতে রক্ত, সে প্রথমে স্তম্ভিত, তারপর মুখ লাল হয়ে উঠল, আর লিন ইয়েকে আক্রমণ করতে এগিয়ে এল!
লিন ইয়ে বিন্দুমাত্র দয়া দেখাল না, এক ঘুষিতে তার নাক ভেঙে দিল, রক্ত ঝরতে লাগল।
"তুমি দাদাকে শ্মশানে পাঠালে, মেংগের জীবন নষ্ট করলে, তার কাজের জন্য মৃত্যুই যথার্থ!" লিন ইয়ে শীতল কণ্ঠে বলল, "ভেবো না, দাদার মৃত্যুর কারণ এখনো জানা যায়নি, আমি তোমাদের জীবন রেখে দেব!"
"লিন ইয়ে, তুমি কি আদৌ আমাদের পরিবারের একজন?" লিন চেংডং গভীর দুঃখে বলল, "তুমি তোমার আত্মীয়কে খুন করেছ, সে তো তোমার ভাইয়ের স্ত্রী!"
"তুমি ভুল বলেছ," লিন ইয়ে নির্লিপ্তভাবে বলল, "আমার আত্মীয় মাত্র দুইজন—দাদা আর বোন! এইবার ফিরে এসেছি, সত্য জানার আগে আমি শান্ত হব না!"
"তুমি, তুমি!" লিন চেংডং লিন ইয়েকে দেখিয়ে চিৎকার করল, "তুমি এক নির্মম জানোয়ার, তুমি জেল খাবে! তুমি আমাদের পরিবারকে ধ্বংস করবে!"
লিন ইয়ে তার হুমকি উপেক্ষা করল, শীতল কণ্ঠে বলল, "এখন বলো, মেংগে কোথায়?"
"হাহাহা..."
এই সময়, লিন জিআং হাসতে লাগল, মুখ রক্ত-মাংসে ভরা, আরও ভয়ানক দেখাল।
লিন ইয়ে ভ্রু কুঁচকে বলল, "তুমি হাসছ কেন?"
"লিন ইয়ে, আজ রাতে মেংগের পূর্ব-উৎসব, কাল বিয়ের উৎসব!" লিন জিআং গর্জে উঠল, "তুমি চুং ওয়ানকে খুন করেছ, চুং পরিবার তোমাকে ছেড়ে দেবে না, মেংগেও তোমার জন্য বিপদে পড়বে!"
লিন ইয়ে চোখে তীক্ষ্ণতা নিয়ে বলল, "মেংগে কি চুং পরিবারে পাঠানো হয়েছে?"
"ঠিক!" লিন জিআং চিৎকার করে বলল, "লিন ইয়ে, তুমি আইনের তোয়াক্কা করো না, আমি পুলিশে খবর দেব, আমি ন্যায়ের পথে পরিবার ছাড়ব!"
লিন ইয়ে তখনই বুঝতে পারল, অফিসে ঢোকার আগে লিন চেংডং যে 'রাতের উৎসব' বলেছিল, তার মানে কী ছিল। সে রাগ সামলে, শীতল কণ্ঠে বলল, "দাদা এখনো গুরুতর অসুস্থ, তোমরা তাড়াহুড়ো করে মেংগেকে বিয়ে দিচ্ছ, সত্যিই জানোয়ার!"
"কে বলল মেংগে ওই রাক্ষসীর কথা শুনবে!" লিন জিআং লিন ইয়েকে ঘৃণাভরা চোখে তাকিয়ে, কষ্টের হাসি দিয়ে বলল, "লিন ইয়ে, এখন যেও, সব শেষ, তুমি চুং ওয়ানকে খুন করেছ, তোমার জীবন শেষ!"
"চমৎকার!"
লিন ইয়ে আর সহ্য করতে পারল না, লিন জিআংয়ের মাথা ধরে, জোরে ডেস্কে আঘাত করল!
ধাক, ধাক, ধাক!
টানা তিনবার, মাথা ফেটে রক্ত বেরিয়ে এল, লিন জিআং মাটিতে পড়ে, অজ্ঞান হয়ে গেল!
লিন ইয়ে এভাবে আঘাত করতে দেখে, লিন চেংডং দ্রুত শ্বাস নিতে লাগল, হাতে-পায়ে ঠাণ্ডা লাগল, গভীর ভয় অনুভব করল!
এই মানুষটি, যেমন সে বলেছিল, সত্যিই তাদের আত্মীয় হিসেবে মনে করে না!
বর্বর, নির্দ্বিধায়!
লিন ইয়ে আরেকবার লিন চেংডংয়ের দিকে তাকিয়ে, টিস্যু ফেলে দিয়ে, অফিস ছেড়ে চলে গেল।
"সব শেষ, সব শেষ, আমাদের পরিবার শেষ!"
লিন চেংডং হতভম্ব হয়ে মাটিতে পড়ে গেল, "এই পাগল, এই পাগল!"
…………
লিন ইয়ে দরজা দিয়ে বেরিয়ে, কিউ ইংশুয়েংকে ডেকে নিচে এসে গাড়িতে উঠল।
"কমান্ডার, এখন কি চুং পরিবারে যাব?" কিউ ইংশুয়েং দৃঢ় কণ্ঠে জিজ্ঞেস করল।
"রাতে যাব," লিন ইয়ে বলল, "এখন হাসপাতালে যাব।"
"জি!" কিউ ইংশুয়েং লিন ইয়ে'র আদেশ অমান্য করল না, আবার জিজ্ঞেস করল, "আর এই নারীকে কী করব?"
লিন ইয়ে ঘুরে, পিছনের আসনে বসা, দারুণ ভয় পাওয়া চুং ওয়ানকে দেখল, চোখে বরফের শীতলতা। কিউ ইংশুয়েং চুং ওয়ানকে বাইরে নিয়ে গিয়ে বন্দুক চালালেও, আসলে তাকে খুন করেনি। লিন ইয়ে রাগান্বিত ছিল, কিন্তু পুরোপুরি নির্বুদ্ধি নয়। এসব শুধুই লিন চেংডং ও তার ছেলেকে ভয় দেখানোর জন্য।
সে ঠোঁটের কোণে ঠাণ্ডা হাসি ফুটিয়ে বলল, "একে সঙ্গে রেখো, রাতে চুং পরিবারকে বড় উপহার দেবে। আর, বাইরের লোকের সামনে আমাকে কমান্ডার বলবে না।"
কিউ ইংশুয়েং কাঁপতে কাঁপতে, লিন ইয়েতে তাকাল, মাথা নত করে বলল, "ঠিক আছে, ইয়ে দাদা।"
হাসপাতালে ফিরে, দাদাকে দেখে, চান মিংরংয়ের সঙ্গে অপারেশন নিয়ে আলোচনা করল, নিশ্চিত হল দাদা নিরাপদে সুস্থ হবে, তারপর বাইরে বেরিয়ে এল।
করিডোরে, বাড়ির তত্ত্বাবধায়ক লি হাই লিন ইয়েকে ধরে, উদ্বিগ্ন কণ্ঠে বলল, "ছোট স্যার, আপনি অফিসে গিয়ে, বড় স্যারের সঙ্গে ঝামেলা করেননি তো?"
লিন ইয়ে হালকা হাসল, বলল, "কেনইবা করব, সবাই তো একই পরিবার।"
"তাহলে ভালো!" লি হাই স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল, বলল, "বড় স্যারের কাজ মানুষকে কষ্ট দেয়, কিন্তু উনি তো দাদার ছেলে, লিন পরিবারের রক্ত তার শরীরে।"
লিন চেংডং যতই নিকৃষ্ট হোক, সে পরিবারের বড় ছেলে, তাই লি হাইয়ের উদ্বেগ স্বাভাবিক।
কিন্তু লিন ইয়ে তা পাত্তা দিল না, বেশি কথা না বলে, হাসপাতাল ছেড়ে বেরিয়ে এল।
বাইরে এসে, লিন ইয়ে আর নিয়ন্ত্রণ রাখতে পারল না, এক ঘুষিতে নিচের বড় গাছটাকে আঘাত করল!
ধাক!
জোরালো শব্দে গাছের ছাল ছিঁড়ে গেল, সেই বিশাল গাছের গুঁড়ি এক ঘুষিতেই ভেঙে গেল!
লিন ইয়ে'র কপালে শিরা ফুলে উঠল, মুখ লাল হয়ে গেল!
যদি সে আবেগ নিয়ন্ত্রণে রাখতে না পারত, সম্ভবত অফিসেই লিন চেংডং ও তার ছেলেকে খুন করত!
সে ভাবতেও পারেনি, দশ বছর পরে ফিরে এসে, পরিবারের অবস্থা এমন হবে!
যদি সে একদিন দেরি করত, কী হতে পারত, সে কল্পনাও করতে চায় না!
"কমান্ডার, আপনি ঠিক আছেন?" কিউ ইংশুয়েং পিছনে দাঁড়িয়ে, স্নিগ্ধ আঙুল দিয়ে লিন ইয়ে'র শক্ত বুক স্পর্শ করল, মুখে উদ্বেগের ছাপ।
"আমি ঠিক আছি," লিন ইয়ে দু'মুঠি শক্ত করে, গভীরভাবে শ্বাস নিল।
কিছুক্ষণ এভাবে জড়িয়ে থাকল, লিন ইয়ে'র রাগী চোখ ধীরে ধীরে কোমল হয়ে এল, ঘুরে কিউ ইংশুয়েংয়ের দিকে তাকাল, চোখে কোমলতা ঝলমল করল, গভীরভাবে শ্বাস নিয়ে, নিচু কণ্ঠে বলল, "প্রস্তুত হও, রাতে চুং পরিবারে যাব।"
…………
রাত।
চুং পরিবারের বিশাল বাংলো।
এখন আলো ঝলমল, মানুষের ভিড়, দরজা ও উঠানে নানা বিলাসবহুল গাড়ি থামানো, আগত অতিথিদের মধ্যে অভিজাতরা একে একে ঢুকছে। জিয়াংচেংয়ে চুং পরিবার শীর্ষস্থানীয় না হলেও, প্রথম দশের মধ্যে, তাদের অধীনে দশেরও বেশি কোম্পানি, বহু শিল্পে বিনিয়োগ, তাই আজকের উৎসবে অতিথির অভাব নেই।
বিলাসবহুল বাংলো, বিশাল এলাকা, দুটি প্রাচীন দরজা, চারপাশে উঁচু প্রাচীর, মাঝখানে প্রাচীন রাজবাড়ির মতো স্থাপনা, চমৎকার বৈঠকখানা।
"অভিনন্দন, অভিনন্দন!"
"জোউ স্যার, ভিতরে আসুন!"
"অভিনন্দন, চুং স্যার!"
"ঝাং পরিচালক, মালিক ভিতরে অপেক্ষা করছেন।"
…
সময় সাতটা বাজে, চুং পরিবারের বৃদ্ধ তত্ত্বাবধায়ক, পঞ্চাশের কোঠায় চুং হাও, দুই কর্মচারী নিয়ে দরজা সামনে অতিথিদের অভ্যর্থনা করছে, মুখে হাসি।
আগত অতিথিদের একে একে সম্ভাষণ, পূর্ব-উৎসব আর বিয়ের উৎসব আলাদা, সাধারণত আত্মীয়েরা আসে, বড় পরিবারে কিছু বন্ধু ও অভিজাতও আমন্ত্রিত হয়।
এসময়, একটি মায়বাখ দরজা সামনে এল।
"ইয়ে দাদা, এসে গেছি," কিউ ইংশুয়েং বলল, "আমার আমন্ত্রণপত্র নেই।"
"হুম," লিন ইয়ে এখনো ফ্যাশনেবল পোশাক পরে, চুং পরিবারের বিলাসবহুল সাজসজ্জা দেখে ঠোঁটে হালকা শীতল হাসি, বলল, "আমরা তো শুভেচ্ছা দিতে আসিনি, সরাসরি ভিতরে চলো।"
কিউ ইংশুয়েং মাথা নত করল, গাড়ি থামাল না, সরাসরি ভিতরের দিকে চালাতে লাগল।
"দুঃখিত," দেখে চুং হাও দ্রুত এগিয়ে এল, বলল, "উঠানে গাড়ির জায়গা নেই।"
"জায়গা নেই, কারও গাড়ি সরিয়ে দাও," কিউ ইংশুয়েং জানালা নামিয়ে, সানগ্লাস পরে, ঠাণ্ডা কণ্ঠে বলল।
"আপনি… রাতের অজগর? কিউ মিস?"
কিউ ইংশুয়েংকে দেখে চুং হাও হতবাক, আজকের আমন্ত্রিতদের তালিকায় তার মনে আছে, কালো ড্রাগন সংঘ নেই!
তবে তিনি কিছু বলার আগেই, কিউ ইংশুয়েং এক ধাক্কায় গাড়ি চালিয়ে উঠানে ঢুকে গেল!
কিউ ইংশুয়েং সাহসের সঙ্গে, বিন্দুমাত্র ভয় না দেখিয়ে গাড়ি চালাল, অতিথিরা সরে গেল, চুং হাও যখন বুঝতে পারল, তখন গাড়ি উঠানের মাঝখানে থামল!
"তুমি কি পাগল, গাড়ি চালাতে পারো না?"
এক মধ্যবয়সী ধনকুবের হতবাক হয়ে, গাড়ির দিকে আঙুল তুলল, রাগে চিৎকার করল।
গাড়ির দরজা খুলে, ঠাণ্ডা চেহারার কিউ ইংশুয়েং নেমে, মধ্যবয়সী ধনকুবেরের সামনে দাঁড়িয়ে, শান্ত কণ্ঠে বলল, "তুমি কী বলেছিলে?"
"আমি বললাম, তুমি... আ!" ধনকুবের ভাবল কিউ ইংশুয়েং একজন ড্রাইভার, আধা-গালি দিতে শুরু করল, কিন্তু appena আঙুল তুলতেই, কিউ ইংশুয়েং তার আঙুল ধরে, জোরে মুচড়ে দিল!
চটাস শব্দে আঙুল ভেঙে গেল!
ধনকুবের চিৎকার করে পিছিয়ে গেল, যন্ত্রণায় ও রাগে কিউ ইংশুয়েংয়ের দিকে তাকাল।
চারপাশের সবাই অবাক, ভাবল এই নারী শুধু উঠানে ঢুকেছে না, বরং ভয়ানক আচরণ করছে!
"ভালো করে কথা বলো, না হলে, এক আঙুলে শেষ হবে না," বলতে বলতে, কিউ ইংশুয়েং সানগ্লাস খুলে, ঠাণ্ডা চোখ দেখাল, তাতে কেবল অবজ্ঞা!