বিয়াল্লিশতম অধ্যায় তোমার জন্য আধা ঘণ্টা
“তুমি লিন ইয়ে? তুমি-ই লিন ইয়ে?”
ইয়ান জিয়েনহুয়ার বিস্মিত চিৎকারে, মাটিতে পড়ে থাকা ঝৌ শাওচুনের মুখেও ভয়ের ছায়া ফুটে উঠল।
সেই ঘন, গুমোট, মৃত্যুর আশঙ্কায় ভরা পরিবেশে লিন ইয়ের ঠোঁটে এক প্রশস্ত হাসি ফুটে উঠল, সে বলল, “হ্যাঁ, আমি-ই।”
ঝৌ শাওচুন আতঙ্কে শ্বাস বন্ধ করে ফেলল। সে তো খুব ভালো করেই জানে লিন ইয়ের নাম! তার বাবা ঝৌ দং তো সম্প্রতি ডং পরিবারের প্রাসাদে লিন ইয়ের সঙ্গে দ্বন্দ্বে জড়িয়ে পড়েছিল!
এই মুহূর্তে, ঝৌ শাওচুন অবশেষে বুঝতে পারল লিন ইয়ে এত উদ্ধত কেন, আর সে কেন আগেই বলেছিল, “তোর বাবা এখানে থাকলেও, তাকেও ছাড়বে না।”
এ তো সেই লোক, যে ডং পরিবারের মধ্যে ডং শুরির জীবন নিয়েও ছিনিমিনি খেলেছিল, ডং ছেনকেও উপেক্ষা করেছিল, আইন-কানুন কিছুই মানে না।
যে এ-সব করতে পারে, সে ঝৌ শাওচুনের কিসের ভয় পাবে?
“ঝৌ শাও, আমার বোনকে বেঁধে রেখেছ কেন? তুমি কী করতে চাও?”
লিন ইয়ের কণ্ঠ ছিল বরফ শীতল, নির্দয়।
কিন্তু এখন ঝৌ শাওচুন পুরোপুরি ভয়ে জমে গেছে, কাঁপতে কাঁপতে একটা কথাও বলতে পারল না।
লিন ইয়ের চোখ এবার গিয়ে পড়ল ভীত-সন্ত্রস্ত রেন চাংছিংয়ের দিকে। সে ধীরস্বরে বলল, “তুমি বলো।”
“আমি... আমি...” রেন চাংছিং কাঁপছিল, কিন্তু ঠিক তখনই লিন ইয়ের চোখে নির্মম ঝলক দেখা গেল, সে হাতে ধরা সাবমেশিনগানটা উঁচিয়ে রেন চাংছিংয়ের মাথার ওপর তাক করল।
সঙ্গে সঙ্গে—
ট্রিগারে চাপ দিতেই, গুলির ঝাঁঝালো শব্দে সারা ছাদে আগুনের ঝলক ছড়িয়ে পড়ল; কাঁচের টুকরো ঝরে পড়ে চারপাশ ভরে গেল।
রেন চাংছিংয়ের মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল, সে ভয়ে চিৎকার করে মাথা ঢেকে কান্নাজড়ানো কণ্ঠে বলল, “বলছি! আমি বলছি! ঝৌ শাও ওই মেয়েটিকে চোখে পড়েছিল, ওকে নিয়ে যেতে চেয়েছিল, তারপর ধীরে ধীরে উপভোগ করবে...”
“চমৎকার!”
লিন ইয়ের পা ঝৌ শাওচুনের মুখে চেপে ধরল, চোখে খুনের ঝলক, “ঝৌ শাও, বেশ তো তোমার রুচি! তবে কি তোমার এই আকাঙ্ক্ষা আমি পূর্ণ করি?”
ঝৌ শাওচুনের মুখ লিন ইয়ের পায়ের নিচে বিকৃত হয়ে গেল। কিন্তু এই অপমানেই তার হিংস্রতা জেগে উঠল। অস্পষ্ট কণ্ঠে সে বলল, “লিন ইয়ে, আমি জানি তুমি ভয়াবহ, কিন্তু ভুলে যেও না, এখানে আমার লোক অনেক। তুমি আমাকে মেরে ফেললে, তুমি আর তোমার বোন কেউই এখান থেকে বেরোতে পারবে না!”
ঝৌ শাওচুনের কথা শেষ হতেই খুলি সংঘের গুন্ডারা ঘিরে ধরল। করিডোরের সব লোকও এসে হাজির, পুরো কেটিভির দ্বিতীয় তলা আর ভিআইপি রুমের বাইরে ঠাসা ভিড়।
এই দৃশ্য দেখে ঝৌ শাওচুন রক্ত ছিটিয়ে কড়া গলায় বলল, “লিন ইয়ে, একটা সুযোগ দিচ্ছি। না হলে তুমি আর তোমার বোন শেষ!"
লিন ইয়ে অবজ্ঞার হাসি হাসল।
এত বছর ধরে সে আগুন আর ছুরির মুখে বেঁচে আছে, মৃত্যুর মুখোমুখি হয়েছে বহুবার। ঝৌ শাওচুনের হুমকি তাকে হাস্যকরই লাগল।
লিন ইয়ে উত্তর না দিয়ে আগে পা তুলল, তারপর আবার ঝৌ শাওচুনের নিম্নাঙ্গে সজোরে লাথি মারল!
ঝৌ শাওচুনের আর্তনাদে ঘর কেঁপে উঠল। সবাই জানে, পুরুষের সেই জায়গায় আঘাত কতটা অসহ্য যন্ত্রণা দেয়!
কিন্তু এখানেই শেষ নয়, লিন ইয়ে আবারও তার পায়ের নিচে ঘুরিয়ে দিল—
পরের মুহূর্তেই ঝৌ শাওচুন যন্ত্রণায় অজ্ঞান হয়ে পড়ে গেল।
সব শেষ!
কেউই সন্দেহ করবে না, লিন ইয়ের ওই এক লাথিতেই ঝৌ শাওচুনের ভবিষ্যৎ শেষ হয়ে গেছে!
এই দৃশ্য দেখে ইয়ান জিয়েনহুয়া পর্যন্ত আতঙ্কে কেঁপে উঠল।
লিন ইয়ের নিষ্ঠুরতা ভাষায় প্রকাশ করা যায় না!
“মেংগে, চল।”
লিন ইয়ে এক ঝটকায় লিন মেংগেকে কোলে তুলে পিঠে নিয়ে নিল, কোমরে দড়ি বেঁধে শক্ত করে ধরল, কণ্ঠে দৃঢ়তা, “তুমি আমার পিঠে থাকো, এটাই সবচেয়ে নিরাপদ।”
গাল ঠেসে লিন ইয়ের চওড়া কাঁধে, লিন মেংগের বুকেও গভীর নিরাপত্তার অনুভূতি ছড়িয়ে পড়ল। তবে নরম দুটি অংশ ঠেসে থাকায় তার মুখ লজ্জায় লাল হয়ে উঠল, কিন্তু কাঁপা কণ্ঠে সে বলল, “হুম।”
লিন ইয়ে আর একটুও গুরুত্ব দিল না ইয়ান জিয়েনহুয়া ও চেন হংকে, এক হাতে উজি সাবমেশিনগান, আরেক হাতে অজ্ঞান ঝৌ শাওচুনকে ধরে ধীরে ধীরে ভিআইপি রুম ছেড়ে বেরিয়ে এলো।
লিন ইয়ের এই দৃশ্য, যেন একা এক নায়ক!
ঘরের গুন্ডারা পুরোপুরি স্তব্ধ; লিন ইয়ের শরীর থেকে যেন তাজা রক্তের গন্ধ ছড়াচ্ছে, একা হলেও তার উপস্থিতিতে সবাই শ্বাস নিতে পারছিল না।
লিন ইয়ে এক পা এগোলে, তারা এক পা পিছিয়ে যায়, কেউ কিছু বলতে সাহস পায় না, চুপচাপ তাকিয়ে দেখে সে কিভাবে বেরিয়ে যাচ্ছে।
ঘরের বাইরে, খুলি সংঘের লোকেরা দেখল লিন ইয়ের কাঁধে বন্দুক, হাতে ঝৌ শাওচুন, পিঠে লিন মেংগে—আরও চমকে উঠল!
“সবাই সরে যাও!”
লিন ইয়ের ঠান্ডা দৃষ্টি, গলা নিঃসাড়ে হিমশীতল।
“ঝৌ শাওকে ছেড়ে দাও!”
“হারামজাদা, মরতে চাস?”
“ঝৌ শাওকে ছাড় না দিলে, এখানে থেকে পার পাবি না!”
কেউ লোহার রড, কেউ ছুরি, কেউ বন্দুক হাতে, লিন ইয়ের কণ্ঠে চড়া সুরে চেঁচাতে লাগল।
লিন মেংগে লিন ইয়ের পিঠে কাঁপছিল। এমন দৃশ্য সে জীবনে দেখেনি, মুখ ফ্যাকাশে, আঙুলে লিন ইয়ের জামা আঁকড়ে ধরেছে।
“কিছু হবে না, ভয় পেও না।”
লিন ইয়ে শান্ত কণ্ঠে আশ্বস্ত করল, তারপর ঝৌ শাওচুনের মাথা ধরে পাশের দেয়ালে ঠাস করে আছাড় মারল।
“ঝৌ শাও!”
সবাই চোখে আগুন নিয়ে তাকাল, কেউই সাহস পেল না কিছু বলতে।
ঝৌ শাওচুন মাথা ফেটে রক্তে ভেসে উঠল, সঙ্গে সঙ্গে জ্ঞান ফিরে পেল।
“ঝৌ শাও, জ্ঞান ফিরেছে তো? এবার সবাইকে বলো সরে যেতে!”
লিন ইয়ের কণ্ঠে ছিল শীতলতা।
ঝৌ শাওচুন ভয়ে কাঁদতে কাঁদতে রক্ত, সর্দি, চোখের জল একাকার হয়ে গেল, যন্ত্রণায় চিৎকার করল, “সবাই সরে যা, একঝাঁক গাধা!”
গুন্ডারা বাধ্য হয়ে সরে গিয়ে একতলার দিকে পথ খুলে দিল।
লিন ইয়ে ঠান্ডা হাসল, তারপর বন্দুকটা তাক করে মাটিতে কয়েক রাউন্ড গুলি ছুড়ল, হঠাৎ-হঠাৎ শব্দে সবাই দৌড়ে সরে গেল, কেউ ভাবতেও পারেনি লিন ইয়ে এই অবস্থায় গুলি চালাবে।
“আমি বলেছিলাম পথ ছেড়ে দাও,” লিন ইয়ে কড়া কণ্ঠে বলল, “এটুকু জায়গা কি পথ?”
গুন্ডারা চুপচাপ আর একটু সরে গেল, পথটা এবার প্রায় দুই মিটার চওড়া হল, লিন ইয়ে এবার সহজেই নেমে যেতে পারবে।
তবুও সে সন্তুষ্ট নয়, পিঠে লিন মেংগে আছে, সে ঝুঁকি নিতে চায় না। সে আবার ঝৌ শাওচুনকে তুলে বন্দুকের নল তার কপালে ঠেকিয়ে বলল,
“ঝৌ শাও, আমি এক কথা দ্বিতীয়বার বলি না। তোমার লোকেরা যদি কথা না শোনে, আমি দায় নেব না।”
এ লোকটা সত্যিই গুলি চালাতে পারে—নিশ্চয়ই পারে!
ঝৌ শাওচুন যন্ত্রণা সহ্য করে মুখে রাগ চেপে চেঁচিয়ে উঠল, “তোমরা সবাই মরতে চাও? আমি মরলে, তোমরাও কবরে যাবে!”
ঝৌ শাওচুন তো খুলি সংঘের উত্তরাধিকারী, বহুদিনের জমে থাকা ভয়-ভক্তি আছে তার প্রতি। সে চিৎকার করতেই সবাই বাধ্য হয়ে দেয়ালের গা ঘেঁষে দাঁড়াল।
তখনই লিন ইয়ে ঠান্ডা মুখে ঝৌ শাওচুনকে টেনে নিয়ে একতলায় নেমে এল।
“শোন, এখানে বাইরে আমাদের খুলি সংঘের লোক জ্যামেতি!”
দরজার কাছে, মুখে ছুরি-দাগওয়ালা এক গুন্ডা লিন ইয়ের দিকে আঙুল তুলে চিৎকার করল, “ঝৌ শাওকে ছেড়ে না দিলে, তুই যেতেই পারবি না!”
লিন ইয়ে ভ্রু তুলল, কথা বলতে যাচ্ছিল, ঠিক তখন এক চাপা কণ্ঠ শোনা গেল—
“আমাদের বড় ভাই বেরোবে, কার সাধ্য বাধা দেয়?”
এই কথার সঙ্গে সঙ্গে দরজার সামনে কড়া পাহারা ভেঙে, ছিউ ইয়িংশুয়ে আর ঝাও চাও এগিয়ে এল!
রাতের পেঁচার মতো ছিউ ইয়িংশুয়ে!
তাকে দেখেই খুলি সংঘের সবাই থমকে গেল।
তখনই বাইরে গাড়ির আলো জ্বলে উঠল, অগুনতি গাড়ির হর্ন বাজল—চারদিক থেকে চল্লিশেরও বেশি কালো গাড়ি ছুটে এল!
গাড়ি থেকে নামল আশি-নব্বইজন কালো পোশাকধারী, সবার হাতে বন্দুক, পুরো কেটিভি ঘিরে ফেলল।
সবাই কালো ড্রাগন সংঘের লোক!
ঝৌ শাওচুনের দলে তিন ডজনও হবে না, এই ভয়াবহ পরিবেশে কারও সাহস নেই টু শব্দ করার, সবাই দেয়ালে ঠেসে মাথা নিচু করে রইল।
এক ঝটকায় দৃশ্য বদলে গেল, বাতাসের গতিও ঘুরে গেল।
এখন খুলি সংঘের দাপুটে গুন্ডারাও নিঃশব্দে কাঁপছিল। বিশেষ করে ছুরি-দাগওয়ালা, ঝাও চাওর এক লাথিতে মাটিতে পড়ে গেল, বন্দুক মাথার কাছে ঠেকানো, ঘাম ঝরছে টপটপ।
“ইয়ে দাদা!” ছিউ ইয়িংশুয়ে সামনে এসে শ্রদ্ধায় বলল, “আমি দেরি করেছি।”
“না, ঠিক সময়ে এসেছো,” লিন ইয়ে শান্ত গলায় বলল।
ছিউ ইয়িংশুয়ে লিন মেংগের দিকে তাকাল, আবার ঝৌ শাওচুনের দিকে, প্রশ্ন করল, “এদের কী করা হবে?”
“মেংগেকে গাড়িতে তুলে দাও।”
“ঠিক আছে!” ছিউ ইয়িংশুয়ে বুঝল, এরপর যা ঘটবে, তা লিন মেংগের দেখার বিষয় নয়।
লিন মেংগেও বাধা দিল না, লিন ইয়ে তাকে নামিয়ে দিতেই সে ঝাও চাওর সঙ্গে গাড়িতে উঠে চলে গেল।
“আমার লোক ঝাও চাও—আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন।” ছিউ ইয়িংশুয়ে লিন ইয়ের দৃষ্টি দেখে বলল।
লিন ইয়ে মাথা নাড়ল, তারপর ঝৌ শাওচুনকে টেনে নিয়ে কেটিভির বড় সোফায় বসে পড়ল।
তার পা চেপে ধরে ঠান্ডা গলায় বলল, “ঝৌ দংকে ফোন করো। ও যদি ছেলের প্রাণ চায়, একা এসে আমাকে দেখুক। আধঘন্টার বেশি দেরি হলে, ছেলে লাশ হয়ে পড়ে থাকবে।”