একচল্লিশতম অধ্যায় তুমিই কি লিন ইয়ে?
পরিস্থিতি হঠাৎ করেই জমে গেল, যেন ঠাণ্ডার চূড়ায় পৌঁছে গেছে। দুই পক্ষের শক্তির পার্থক্য এতটাই বিশাল, যে চৌ শাওচুনের দল লিন ইয়ের দিকে তাকিয়ে ছিল, যেন তিনি এক নিরীহ মেষশাবক, যার কেবল জবাই হওয়া বাকি।
তবে প্রথমে যার হুশ ফিরল, সে ছিল চার নম্বর দিদি। তার মুখ, যা আগে থেকেই কিছুটা বিকৃত হয়েছিল, তাতে আতঙ্কের ছাপ ফুটে উঠল। কাঁপা কণ্ঠে সে বলল, “চৌ সাহেব, আপনি আমাকে ফেলে যেতে পারেন না...”
“চুপ করো!” চৌ শাওচুন ঠাণ্ডাভাবে তার দিকে তাকাল, বলল, “তুমি তো এখন মুখশ্রী হারিয়েছ, তোমার মধ্যে আর কিছুই নেই যা আমাকে আকৃষ্ট করতে পারে। আর তোমার দক্ষতা? আমার হাত নাড়া দিলেই অনেকেই আমার হয়ে কাজ করতে চাইবে।”
চার নম্বর দিদির মুখ সাদা হয়ে গেল, ঠোঁট কাঁপতে লাগল, সে কিছু বলতে পারল না। তার অন্তরে শুধু ভয় নয়, আরও ছিল বিশ্বাসঘাতকতার অবিশ্বাস্য যন্ত্রণা। আসলে এই ঘটনাটার সূচনা হয়েছিল তার থেকেই, অথচ সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত হল সে নিজেই।
লিন ইয়ের কাছে এসব দৃশ্য নতুন নয়, তিনি শান্তস্বরে বললেন, “ঠিক আছে, আমি বুঝে গেছি।”
এ কথা বলেই, তিনি চার নম্বর দিদিকে আছাড় দিলেন!
তার দেহটি চা টেবিলের উপর গিয়ে পড়ল, মদ আর ফলের থালা ছিটকে পড়ল মেঝেতে, চারপাশে বিশৃঙ্খলা ছড়িয়ে পড়ল।
তবুও, লিন ইয়ের এই আচরণের পরেও, চৌ শাওচুনের অসুস্থ মুখে কোনো আবেগের ছাপ পড়ল না; বরং সে ঠাণ্ডাভাবে টেবিলের উপর পড়ে থাকা চার নম্বর দিদির দিকে তাকাল, তার চোখে স্পষ্ট বিরক্তির ঝলক।
এরপরই, চৌ শাওচুন উঠে দাঁড়াল, রুমাল বের করে নিজের শরীরের ভেজা অংশ মুছে নিল, তারপর লিন ইয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, “আমার পোশাক খুব দামি, জানো?”
“তা তো?” লিন ইয়ের ঠাণ্ডা হাসি ফুটে উঠল মুখে, গম্ভীর স্বরে বললেন, “তবে যদি তোমার জীবন দিয়ে ক্ষতিপূরণ দাও, তা কি যথেষ্ট হবে?”
চৌ শাওচুন একটু থমকে গেল, সে বুঝতে পারছিল না, লিন ইয়ের এত আত্মবিশ্বাস কোথা থেকে আসে।
লিন ইয়ের হাতে এক ছোরা সদৃশ ফ্লাইং নাইফ বেরিয়ে এল, তিনি নিজের হাতের তালুতে বারবার তার ধার ঘষে নিলেন। এই ফ্লাইং নাইফের দল তাঁর বহুদিনের সঙ্গী, অসংখ্য শক্তিশালী শত্রু আর অপরাধীর রক্ত এতে লেগেছে; আজও, সে রক্ত দেখতে যাচ্ছে।
“ঠাণ্ডা অস্ত্র দিয়ে গরম অস্ত্রের মোকাবিলা করতে চাও? তুমি কি মনে করো, তুমি ছোটো লি’র মত?”
এই দৃশ্য দেখে, পিছনের এক শক্তিশালী যুবক উচ্চস্বরে হাসল, তার কণ্ঠে ছিল তীব্র বিদ্রুপ।
চৌ শাওচুনও হাসি চেপে রাখতে পারল না, বলল, “ছেলেটা, তুমি কি ভাবছ, এই ফ্লাইং নাইফ দিয়ে আমাদের সবাইকে মেরে ফেলবে? তুমি তো অতটাই সরল!”
“আমার সবাইকে মারার দরকার নেই।” লিন ইয়ের ঠোঁটের ওপর জিহ্বা ছোঁয়াল, তার চোখে ছিল নির্দয় নেকড়ের মত শিকারীর দৃষ্টি, বলল, “আমি শুধু নিশ্চিত করতে চাই, যখন গুলি আমার শরীরে লাগবে, তখন আমার ফ্লাইং নাইফ তোমার কপাল বিদ্ধ করবে। এতটাই যথেষ্ট।”
চৌ শাওচুনের চোখ সংকুচিত হল।
সে মনে করল, কিছুক্ষণ আগে, লিন ইয়ের ফ্লাইং নাইফে তার আঙ্গুর ছিদ্রের দৃশ্য; এই মানুষটির ছোরা চালানোর দক্ষতা অসম্ভব নিখুঁত! এবং তখনই সে টের পেল, লিন ইয়ের মুখে এতটুকু আবেগ নেই, যেন এক গভীর কুয়ো, যেখানে কোনো ঢেউ ওঠে না।
তার সামনে অস্ত্র নেই, যেন খেলনা।
এমন মানুষ কি আছে? সে কি মৃত্যুভয়হীন?
তবে, তাতে তার মন অস্বীকার করতে চাইলেও, লিন ইয়ের ফ্লাইং নাইফ চালানোর মুহূর্তে, তার উপর চাপ বেড়ে গেল, যেন এক প্রচণ্ড ঢেউ আছড়ে আসছে!
এক অদৃশ্য মৃত্যুর চাপ তাকে চেপে ধরল।
“ওকে মেরে ফেলো!”
চৌ শাওচুন গভীরভাবে শ্বাস নিল, অযথা চিন্তা মাথা থেকে ঝেঁটে ফেলল, ঘুরে দাঁড়িয়ে ঠাণ্ডা স্বরে বলল।
চৌ শাওচুনের কথার সাথে সাথে, ঘরে জমে থাকা উত্তেজনার সুতাটির টান ছিঁড়ে গেল, যেন “কটাক” শব্দে!
চারপাশের骷髅会 সংগঠনের সদস্যরা বন্দুক তুলে ধরল, ঠিক তখনই লিন ইয়ের দ্রুতি!
তিনি এক লাথি মারলেন মেঝেতে পড়ে থাকা কিউ চাংচিং-কে, তারপর এক হাত দিয়ে বাম পাশে থাকা ব্যক্তিকে আঘাত করলেন!
বাম পাশে থাকা নিরাপত্তারক্ষী গুলি চালাতে সাহস পেল না, সেই সুযোগে লিন ইয়ে মাটিতে গড়াল, তারপর ফ্লাইং নাইফ ছুড়লেন!
ফ্লাইং নাইফের লক্ষ্য ছিল না চৌ শাওচুন, বরং একটু আগে তাকে বিদ্রূপ করা শক্তিশালী যুবক! সোঁ— বাতাস ছিঁড়ে যাওয়ার শব্দ, ফ্লাইং নাইফ যেন চোখ রয়েছে, সরাসরি ছেলেটির হাতের তালু বিদ্ধ করল, তার হাতে থাকা উজি বন্দুক মাটিতে পড়ে গেল, লিন ইয়ে সেটি তুলে নিলেন!
সবকিছু বিদ্যুতের মতো ঘটল, তারপরই—“টুট টুট টুট”!!
চারপাশে গুলির শব্দ উঠল!
কিন্তু, সবগুলি লক্ষ্যভ্রষ্ট!
লিন ইয়ে বন্দুক হাতে, মুহূর্তে সোফার দিকে এগোলেন, কিউ চাংচিং তার ঢাল হয়ে দাঁড়িয়ে ছিল, তাই তিনি শুধু ডান পাশে থাকা নিরাপত্তারক্ষীদের দিকে এলোমেলো গুলি চালালেন, নিরাপদে পৌঁছালেন।
চৌ শাওচুন এমন পরিস্থিতির জন্য প্রস্তুত ছিল না, তার চোখে অবশেষে আতঙ্ক ফুটে উঠল; সে প্রতিরোধ করতে চাইলেও আর সময় নেই!
বন্দুকের মুখ তার কপালে, কিউ চাংচিং-এর মতো সে লিন ইয়ের পায়ে সোফায় চেপে ধরল!
এরপরই, লিন ইয়ের শীতল কণ্ঠ চারপাশে ছড়িয়ে পড়ল:
“কেউ নড়লেই, তার মৃত্যু!”
সবকিছু এত দ্রুত ঘটল, যেন বিশ্বাস করা যায় না!
গুলির শব্দে ইয়ান চিয়েনহুয়া কান ঢেকে মাটিতে বসে পড়ল, তখনই সব শেষ!
এমন কীভাবে সম্ভব?
সবার মনে এই প্রশ্ন ভেসে উঠল, কিন্তু চৌ শাওচুন পরাজিত হওয়ার পর, তারা গুলি চালানো বন্ধ করল, বন্দুকের মুখ এখনও লিন ইয়ের দিকে, কিন্তু কেউ আর সাহস পেল না।
“ছেলেটা, গুলি চালাও! জানো, আমি কে?” চৌ শাওচুনের আতঙ্ক কিছুক্ষণ থাকল, তারপর তার মুখে নির্মমতা ফুটে উঠল, বলল, “আমি骷髅会র সদস্য, চৌ দং আমার বাবা!”
ভাবল, এই কথা লিন ইয়েকে কিছুটা ভীত করবে, কিন্তু লিন ইয়ের মুখে হাসি আরও উজ্জ্বল হয়ে উঠল!
একটি মুক্ত, নিষিদ্ধ দানবের মতো, যেন নরকের অন্তর থেকে উঠে এসেছে!
“মজার ব্যাপার, আমি তোমার বাবাকে চিনি।” লিন ইয়ের চোখে ঠাণ্ডা ঝলক, বললেন, “তবে, তোমার বাবা এখানে থাকলেও, আমি তাকে হত্যা করতে দ্বিধা করব না!”
“কি?!”
চৌ শাওচুন ভয়ে চমকে উঠল!
ঠিক তখনই, লিন ইয়ের ঘুষি তার মুখে আঘাত করল, তারপর ট্রিগার টানল!
একটা বিস্ফোরণ!
গুলি চৌ শাওচুনের কান ছুঁয়ে গেল, মাথার ওপরের ঝলমলে ল্যাম্পকে চূর্ণবিচূর্ণ করে দিল। তার অসুস্থ শরীর একটি দারুণ ঝাঁকুনি খেল, কাঁপতে লাগল ভীষণভাবে!
“চৌ সাহেব, এখন কি শান্ত হয়ে গেলে?” লিন ইয়ে তার চুল টেনে তুলল, ঠাণ্ডাভাবে বলল, “বলো, আরেকটা মেয়ে কোথায়? না বললে, পরের গুলি সরাসরি তোমার মাথায় যাবে!”
কেটিভির আলো ম্লান হয়ে এল, চৌ শাওচুন লিন ইয়ের দৃষ্টি এড়াতে চাইল, কারণ সে বুঝে গেল, লিন ইয়ে মানুষ হত্যা করেছে, ও শুধু একবার নয়!
এমন দৃষ্টি কেবল নরকের দানব বা জল্লাদের থাকে!
“টয়লেটে।” লিন ইয়ে-র গুলিতে চৌ শাওচুনের আত্মা কেঁপে উঠল, সে বাধ্য হয়ে সত্য বলল।
লিন ইয়ে ইয়ান চিয়েনহুয়াকে বললেন, “যাও, টয়লেটের দরজা খুলো।”
ইয়ান চিয়েনহুয়া কাঁপতে কাঁপতে উঠে দাঁড়াল, মুখে ভীতসন্ত্রস্ত হাসি ফুটে উঠল, বলল, “লিন ইয়ে, আমি না, তুমি নিজেই দেখো।”
লিন ইয়ে দাঁত চেপে বললেন, “যাবে না? না গেলে তোমাকেও মেরে ফেলব!”
ইয়ান চিয়েনহুয়া কাঁপতে কাঁপতে, লিন ইয়ের ভয়ে, নিরাপত্তারক্ষীদের দৃষ্টি উপেক্ষা করে টয়লেটের দিকে গেল, দরজা খুলে দেখল, লিন মেংগে বাঁধা, মুখে কাপড়, ছটফট করছে।
ইয়ান চিয়েনহুয়া লিন মেংগে-কে দেখে লজ্জায় মুখ লাল হয়ে গেল, বোঝা গেল, তার আগের আচরণ সব শুনেছে লিন মেংগে।
“তার বাঁধন খুলে দাও।” লিন ইয়ে বলল।
লিন ইয়ের না বললেও, ইয়ান চিয়েনহুয়া হাত লাগিয়ে এক নিমিষে লিন মেংগে-র শরীরের বাঁধন খুলে দিল, বলল, “তুমি ঠিক আছো তো...”
কথা শেষ না হতেই, লিন মেংগে টয়লেট থেকে দৌড়ে বেরিয়ে এল, সরাসরি লিন ইয়ের বুকে ঝাঁপিয়ে পড়ল।
“দাদা!”
লিন মেংগে কাঁপছিল, পায়ের তরঙ্গ থামছিল না, লিন ইয়ের বুকে জড়িয়ে ধরে, তার কণ্ঠে ছিল গভীর ভয় আর আতঙ্ক।
ভেবে দেখা যায়, সে কতটা অসহায় ছিল!
“ক্ষমা করো, দাদা একটু দেরি করে এল!”
বোনের অবস্থা দেখে লিন ইয়ে নিজেকে দোষারোপ করলেন, তার হৃদয়ে ঘৃণা জন্মাল।
তিনি চৌ শাওচুনকে পা দিয়ে চেপে ধরলেন, এক হাতে বন্দুক, অন্য হাতে লিন মেংগে-কে জড়িয়ে ধরলেন, কোমলভাবে তার পিঠে হাত বুলিয়ে শান্ত করলেন, “সব ঠিক হয়ে গেছে, ঠিক হয়ে গেছে।”
“দাদা?”
এবার ইয়ান চিয়েনহুয়া হতবাক, বলল, “তুমি কি তার প্রেমিক নও?”
“সে লিন পরিবারের কন্যা!” লিন ইয়ে ঠাণ্ডাভাবে বললেন, “আমি তার আপন বড় ভাই!”
কি!
ইয়ান চিয়েনহুয়া বিস্মিত, যেন প্রথমবার লিন মেংগে-কে চিনল, হৃদয়ে প্রবল আলোড়ন!
তার মনে হঠাৎ এক চিন্তা জাগল, হৃদয় দপদপ করতে লাগল, শ্বাস দ্রুত হয়ে এল!
সে লিন ইয়ের দিকে আঙুল তুলে, কাঁপা কণ্ঠে বলল, “তুমি, তুমি লিন? তুমি লিন পরিবারের সদস্য? তুমি কি সম্প্রতি চিয়াংচেং-এ আলোড়ন তোলা লিন পরিবারের দ্বিতীয় সন্তান?!”