সপ্তম অধ্যায় গ্রেপ্তার

লিন ইয়ের কথাটি শেষ হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে মাইবাখ গাড়িটি আবার স্টার্ট নিল এবং নিমেষেই সবার চোখের সামনে থেকে অদৃশ্য হয়ে গেল।
কালো ড্রাগন সংঘের সদস্যদের চাপে, সবাই শুধু তাকিয়ে তাকিয়ে তার বিদায় দেখল; কয়েক মিনিট পর, কালো পোশাকের লোকেরা ধীরে ধীরে গাড়িতে উঠল, তারপর তারাও চলে গেল।
“ধিক!”
ঝং দা চিয়াংয়ের কপালে শিরা ফুলে উঠেছে, মুখ লাল হয়ে গেছে।
তিনি জোরে গালি দিয়ে একমুষ্টি কড়া করে দরজার উপর আঘাত করলেন।
চারপাশের অতিথিরা ভয়ে চুপ, অচিরেই কেউ কেউ বিদায় নেওয়ার কথা বলল; একে একে, যারা ঝং পরিবারের সাথে ঘনিষ্ঠ নয়, তাদের বেশিরভাগই সরে যেতে শুরু করল।
“ভাই!” ঝং বেই লিউ মুখ গম্ভীর, দাঁত চেপে বলল, “ও ছেলে তোমাকে কবরস্থান বেছে নিতে বলেছে, এ তো অত্যন্ত অপমান! এখন আমরা কী করব?”
“লিন পরিবারের ছেলের অত্যাচার সহ্য করা যাচ্ছে না!” ঝং দা চিয়াং ছেলের দিকে তাকাল, যে এখনও ভয়ে স্তব্ধ, চোখে খুনের ঝলক।
“সে সেনাবাহিনীতে থেকে ফিরে এসে ভাবছে, তার কোনো নিয়ম নেই!” ঝং বেই লিউ বলল, “আমাদের পরিবারে তার এই আচরণে শুধু বিয়ের তারিখ বাতিল হয়নি, সম্মানও হারাতে হয়েছে।”
ঝং দা চিয়াং তা ভালোভাবেই জানে, তিনি ফিস্ট শক্ত করে, ঠাণ্ডা গলায় বললেন,
“তুমি আর ঝং হাও অতিথিদের ঠিক মতো সামলাও, মনে রেখো, সব কিছুর ব্যবস্থা করো! আমি লিন চেং দংকে ফোন করব; তাঁর ভাতিজা যদি তিনি না সামলান, তাহলে আমি ব্যবস্থা নেব!”
এ কথা বলে তিনি পিছন ফিরে বাড়ির ভিতরে ঢুকে গেলেন।
ঝং দা চিয়াং ভিতরে ঢোকার পর, সদ্য আনন্দময় ঝং পরিবারের বাড়ি মুহূর্তে বিষণ্ণ হয়ে উঠল।
…………
ঝং পরিবার ছেড়ে বেরিয়ে আসার পর, লিন ইয়ের মন ভারী, সে সারাটা পথ নিশ্চুপ, কী ভাবছে কেউ জানে না।
হাসপাতালে পৌঁছানোর পর, সে বোন লিন মেং গেকে বের করে, তাকে লিন শিয়াওকে দেখতে পাঠাল।
বাটলার লি হাই লিন মেং গেকে দেখে প্রথমে খুশি হল, তারপর অবাক হয়ে বলল, “ছোট স্যার, আপনি কীভাবে মিসকে ঝং পরিবার থেকে নিয়ে এলেন?”
লিন ইয়ের কোনো উত্তর দিল না, শুধু বোনের পিঠে আলতো চাপ দিল।
দাদু গুরুতর অসুস্থ এই সময়টাতে, লিন মেং গে প্রায়ই লিন জি আংদের দ্বারা বন্দী ছিল, ঝং পরিবারে পাঠানো হলেও, লিন শিয়াওকে দেখার সুযোগ হয়নি।
নাক টেনে, লিন মেং গে রোগীর কক্ষে ঢুকল।
ঘরের ভেতর মৃদু চাঁদের আলো, বিছানায় শুয়ে থাকা, চোখ বন্ধ, দুর্বল দাদুকে দেখে, মাত্র দুই সেকেন্ডের মধ্যে লিন মেং গের চোখে অশ্রু ঝরতে শুরু করল, কণ্ঠে কান্না, “দাদু, দাদু…”
যদিও লিন বেই তার জন্মদাতা না, লিন শিয়াও তাকে নিজের নাতনি বলে মনে করত।
লিন ইয়ের চলে যাওয়ার পর, লিন পরিবারের মধ্যে তার প্রতি ভালোবাসা দেখিয়েছে শুধু লিন শিয়াও।
যখন লিন চেং দং তাকে ঝং মিংয়ের সাথে বিয়ে দিতে চেয়েছিল, যদি দাদুর অসুস্থতার কথা না ভাবত, লিন মেং গে আগেই বাড়ি ছেড়ে চলে যেত।
লিন ইয়ের মুখেও বিষণ্ণতা, সে বোনের পেছনে দাঁড়িয়ে, আলতো করে পিঠে হাত রাখল।
“ভাই, দাদু সুস্থ হবে তো?”
লিন মেং গে হঠাৎ ঘুরে দাঁড়াল, লিন ইয়েরকে প্রশ্ন করল।
“হবে।” লিন ইয়ের মুখে হাসি এনে বলল, “আমি দক্ষিণের সবচেয়ে ভালো চিকিৎসককে এনেছি, কালই অস্ত্রোপচার হবে।”
“ভাই, আমি খুব ভয় পাচ্ছি! যদি দাদু আর জেগে না ওঠে!”
লিন মেং গে কান্নায় ভেজা, তার কণ্ঠ শুনে লিন ইয়েরের মন ব্যথায় ভরে গেল।
এই দশ বছরে, বোন নিশ্চয়ই অনেক কষ্ট সহ্য করেছে।
“মেং গে, তুমি নিশ্চিন্ত থাকো, ভাই ফিরে এসেছে, তোমার সব কষ্ট আমি ভাগ করে নেব। এই মুহূর্ত থেকে, দাদুর কোনো ক্ষতি হবে না, আর কেউ তোমাকে কষ্ট দিতে পারবে না।”
চাঁদের আলো বিছানার ওপর ছড়িয়ে, লিন ইয়ের বোনকে জড়িয়ে ধরল, কিছু বলেনি, মনে মনে দৃঢ় সংকল্প করল।
………
লিন ইয়েরের কাছে, এখন দাদু লিন শিয়াওকে চিকিৎসা করা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, তাই অন্য সব বিষয় আপাতত স্থগিত রেখেছে, অস্ত্রোপচারের পর সিদ্ধান্ত নেবে।
রাতে পাহারা দেওয়ার জন্য, লিন ইয়ের চিউ ইং শুয়েকে বলল লিন মেং গেকে বাড়ি নিয়ে যেতে; যদিও লিন মেং গে যেতে চায়নি, কিন্তু ভাইয়ের দৃঢ়তা দেখে সে বাধ্য হয়ে মানল।
সেই রাত, শীতল বাতাস জানালার পর্দা নাড়িয়ে দিচ্ছে।
লিন ইয়ের চেয়ারে বসে, শরীর একটু হেলে, চোখ আধবোজা।
তার বাঁদিকে মাটিতে, ঝং ওয়ানও রয়েছে, কিন্তু লিন ইয়ের নির্দেশ ছাড়া সে উঠতে সাহস পায় না।
“লিন ইয়ের…”
এক ঘন্টার মতো সময় কেটে গেলে, লিন ইয়ের কিছু বলে না, ঝং ওয়ান অবশেষে কাঁপা গলায় বলল, “তুমি আমাকে কখন ছেড়ে দেবে?”
“তুমি তো লিন জি আংয়ের স্ত্রী, লিন পরিবারের নারী, দাদু গুরুতর অসুস্থ, তোমার কি পাহারা দেওয়া উচিত নয়?” লিন ইয়ের ঠাণ্ডা চোখে তাকাল।
ঝং ওয়ানের মুখে নানা ভাব, বলল, “তুমি আর চিউ ইং শুয়েলের সম্পর্ক কী? তুমি তো সেনাবাহিনীতে ছিলে, ও কেন তোমাকে প্রশিক্ষক বলে?”
“তোমার সামরিক প্রশিক্ষণে কি প্রশিক্ষক ছিল না?” লিন ইয়ের হাসল, “আমাকে ফাঁসাবে না, ভালো করে থাকো।”
“লিন ইয়ের, তুমি সেনাবাহিনীর প্রশিক্ষক?” ঝং ওয়ান সতর্ক গলায় বলল, “তাহলে চিউ ইং শুয়ে সৈন্য ছিল, তুমি ওকে প্রশিক্ষণ দিয়েছিলে?”
“হ্যাঁ, তাতে কী?” লিন ইয়ের বলল।
ঝং ওয়ান একটু সাহস পেল, বলল, “তুমি আর চিউ ইং শুয়েলের সম্পর্ক এখানেই সীমাবদ্ধ, কালো ড্রাগন সংঘ তো একমাত্র গোপন শক্তি নয়, ও তোমাকে একবার সাহায্য করতে পারে, কিন্তু সারাজীবন নয়! আজ যা করেছ, তার জন্য লিন পরিবার বিপদে পড়তে পারে, তা জানো?”
লিন ইয়েরের কঠিন মুখে কোনো ভাব নেই, সে ঝং ওয়ানের দিকে তাকাল।
“এখন আমাকে ছেড়ে দিলে, এখনও কিছু করার সুযোগ আছে!” ঝং ওয়ান বলল, “আমি বাবার সাথে যোগাযোগ করে তোমার জন্য অনুরোধ করব, ভবিষ্যৎ নিয়ে ভাবা যাবে, কিন্তু তুমি যদি জেদ করো…”
“আমি মানুষ মেরেছি।” এই সময়, লিন ইয়েরের গলা তাকে থামিয়ে দিল।
ঝং ওয়ান কেঁপে উঠল, “কি?”
“আজ তোমাকে মারছি না, কারণ সময় আসেনি।” লিন ইয়েরের চোখ দুটো যেন অশুভ, “তুমি বুঝেছ?”
অন্ধকারে, লিন ইয়েরের চোখ দুটো কালো রত্নের মতো গভীর, ঠাণ্ডা কণ্ঠে শীতলতা ছড়িয়ে পড়ল।
পরিস্থিতির চাপে, ঝং ওয়ান স্থবির হয়ে গেল।
“লিন ইয়ের, আমাকে ছেড়ে দাও।”
অনেকক্ষণ পর, সে ঠোঁট কামড়ে, চোখে জল, কাঁপা গলায় বলল, “এখন আমাকে ছেড়ে দিলে, তুমি যা চাও আমি করতে পারি…”
চাঁদের আলোয়, ঝং ওয়ান পিঠের ওপরের পর্দা সরিয়ে, দুটো শুভ্র কাঁধ, সূক্ষ্ম গলার হাড়, আকর্ষণীয় ত্বক, এমনকি স্তনের মাঝের কাঁটা নদীও স্পষ্ট।
লিন ইয়ের অবাক হল।
সে লিন ইয়েরের দিকে ঝুঁকে, শ্বাসের সঙ্গে চোখও বিভোর।
ঝং পরিবারের দ্বিতীয় কন্যা ঝং ওয়ান, যদিও অতি সুন্দরী নয়, তার রূপ-আকৃতি অসাধারণ; এই আচরণে সাধারণ পুরুষের মন দুর্বল হয়ে যায়।
লিন ইয়ের স্থির বসে থাকলে, ঝং ওয়ান আরও সাহসী, কোমল আঙুলে লিন ইয়েরের প্রশস্ত বুক স্পর্শ করে, পিঠে হাত বুলিয়ে দেয়।
তার চুল এলোমেলো, মাথা লিন ইয়েরের গলায় গুঁজে, শ্বাস গরম।
লিন ইয়েরও যেন নিজেকে সামলাতে পারছে না, তার হাত পিঠে চলে যায়।
“আমি কাউকে বলব না।”
ঝং ওয়ানের চোখে আত্মতুষ্টি, সে লিন ইয়েরের কানে গিয়ে, কোমল গলায় বলল, “লিন ইয়ের, আমি জানি সেনাবাহিনীতে তুমি পারোনি, আমি দিচ্ছি, তুমি আমাকে ছেড়ে দাও, হবে তো?”
হাসপাতালের কক্ষ, গুরুতর অসুস্থ দাদু, তার ওপর ঝং ওয়ানের পরিচয়।
সব মিলিয়ে, একজন পুরুষের অনুভূতি প্রবলভাবে প্রভাবিত হয়।
তবে দুঃখের বিষয়, লিন ইয়ের সাধারণ পুরুষ নয়।
“তোমার কৌশল খুবই অপটু।”
হঠাৎ, লিন ইয়ের কথা বলল, তার হাতে একটি সুক্ষ্ম ক্যামেরা, আলতো করে চেপে ভেঙে ফেলল।
“এই খেলা আমি বিশ বছর বয়সে ছেড়ে দিয়েছি।” লিন ইয়েরের মুখে কোনো ভাব নেই, ঝং ওয়ানের উন্মুক্ত শরীর ও বিস্মিত মুখের দিকে তাকিয়ে, যেন এক বোকার দিকে তাকাচ্ছে, “তবুও, তোমার অভিনয়ের জন্য ধন্যবাদ। মনে হচ্ছে, এখন ছোট শুয়েকে তোমাকে নিয়ে যেতে বলব।”
“না, দয়া করে, এটা আমার ইচ্ছা নয়…”
ঝং ওয়ানের মুখে আতঙ্ক, যদি সে কালো ড্রাগন সংঘে যায়, তার পরিণতি কী হবে জানা নেই।
লিন ইয়ের আর তাকে পাত্তা দিল না; দশ বছরের সেনা-জীবনে কত ষড়যন্ত্র দেখেছে সে! এই নারী তাকে ফাঁসাতে চেয়েছিল, হাস্যকর।
লিন ইয়ের ফোন করলে, কালো ড্রাগন সংঘের লোক এসে ঝং ওয়ানকে নিয়ে গেল, রুমে শুধু লিন ইয়ের আর লিন শিয়াও রইল।
লিন ইয়ের করিডোরে গিয়ে একটি সিগারেট ধরাল, গভীর রাত ও দূরের পাহাড়ের রেখা দেখল, একবার দীর্ঘ শ্বাস নিল, মুখে একাকীত্ব ও অহংকার।
“খেলা চাইলে, আমি প্রস্তুত।”
পরদিন সকালে, চেন মিং রং এসে, লিন ইয়েরের সাথে কথা বলে লিন শিয়াওকে অপারেশন কক্ষে নিয়ে গেল।
বুড়ো লি পাশে পাহারা দিচ্ছে, শরীর কম্পন, আঙুলে উত্তেজনা।
তবে লিন ইয়ের চেন মিং রংয়ের দলের ওপর বিশ্বাস রাখে, যখন সে বলেছে কোনো সমস্যা নেই, তবে নিশ্চিন্ত।
লিন ইয়ের হাসপাতালের ক্যান্টিনে নাস্তা খেয়ে ফিরলে, বাইরে থেকে বুড়ো লি আতঙ্কিত মুখে ছুটে এল।
“কি হয়েছে?”
“ছোট স্যার, বাইরে কয়েকজন পুলিশ এসেছে, বলছে আপনাকে খোঁজে।”
বুড়ো লি উদ্বিগ্ন, “বড় স্যারকে ফোন দেব?”
লিন ইয়ের ঠোঁট সঙ্কুচিত করে বুঝল পরিস্থিতি, বলল, “না।”
লিন চেং দংকে ফোন? হয়তো তারই পাঠানো লোক।
বুড়ো লি দ্বিধাগ্রস্ত, লিন ইয়ের অবাক হয়ে বলল, “তুমি কেমন? চলো, আগে বাইরে যাই।”
বাইরে এসে দেখল, দরজায় কয়েকজন ইউনিফর্ম পড়া পুলিশ দাঁড়িয়ে, কিন্তু লিন ইয়ের অবাক হল, সবার সামনে একজন ফর্সা, দীর্ঘকায় নারী পুলিশ।
নারীর ডিমের মতো মুখ, ধারালো ভ্রু, যেন দুটি তরবারি, চোখ ছোট হলেও তীক্ষ্ণ, উঁচু নাকের নিচে হালকা লাল ঠোঁট, ঠাণ্ডা ভাব, যেন মুলান রাজার মতো বিপুল, চিত্রের মতো রূপ।
নারীর দৃষ্টি পুরোটা লিন ইয়েরের ওপর, সে বের হলে মুখ জটিল হয়ে ওঠে।
এ নারীকে দেখেই লিন ইয়ের বুঝল, কেন বুড়ো লি এমন মুখ করেছিল।
তৎকালীন লিন ইয়ের বাড়ি ছেড়ে পালানোর সময়, একটি বিয়ের চুক্তি ছিল, দাদু লিন শিয়াও নিজে ঠিক করেছিলেন, ইয়াও পরিবারের ইয়াও ছিয়ান মো-র সাথে।
কিন্তু লিন ইয়ের ষোল বছর বয়সে বাড়ি ছেড়ে গেলে, বিষয়টি শেষ হয়ে যায়, এমনকি তার এই আচরণকে পালিয়ে যাওয়া বলে ধরে, ইয়াও পরিবার এক সময় জিয়াং শহরের পরিবারগুলোর হাস্যরসে পরিণত হয়।
ইয়াও পরিবার রাগে লিন পরিবারের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করে।
এই নারীর নাম ইয়াও ইঙ, ইয়াও ছিয়ান মো-র ছোট বোন, ইয়াও পরিবারের সন্তান।