উননব্বইতম অধ্যায় অতিথি আগমন
হৌ বেনজে কয়েকজনকে নিয়ে নিচে দাঁড়িয়ে ছিলেন। লিন ইয়ের নিচে নামার পরই তিনি তৎক্ষণাৎ এগিয়ে এলেন।
“ইয়ে দাদা।” হৌ বেনজে দু’জনের দিকে একবার তাকিয়ে দেখলেন, দু’জনের মুখ খুব একটা ভালো নেই দেখে তিনি নিজের হাসিও সংযত করলেন, গম্ভীর স্বরে বললেন, “এত রাতে আমাকে ডেকে এনেছ, কী ব্যাপার?”
“তোমাকে একটা অনুরোধ করতে চাই।” লিন ইয়ের বললেন।
হৌ বেনজের চোখে যেন বিদ্যুৎ খেলে গেল, বললেন, “ইয়ে দাদা, তোমার যা দরকার, তো বলো।”
“এই ক’দিন আমি চাই তুমি আমার পরিবারের খেয়াল রাখো।” লিন ইয়ের বললেন, “আমার দাদু আর আমার ছোট বোন।”
“কিছু হয়েছে নাকি?” হৌ বেনজে অশুভ সংকেত টের পেলেন, চোখে কঠোরতা ফুটে উঠল, বললেন, “কেউ কি এত সাহস করেছে যে তোমার সাথে ঝামেলা করতে চায়?”
“এ বিষয়ে কিছু জিজ্ঞেস কোরো না।” লিন ইয়ের শান্ত স্বরে বললেন, “আমি নিজের সমস্যাগুলো সামলাতে পারব। শুধু আমার আত্মীয়দের নিরাপদে রাখো। তুমি জুনকুতে আছো, নিরাপত্তা জোরদার, বাকিদের ওপর আমার ভরসা নেই।”
“ইয়ে দাদা, এসব কী বলছো! পরিবারের খেয়াল তো রাখবই। কিন্তু কিছু হলে অন্তত আমাকে জানার অধিকার থাকা উচিত, না?” হৌ বেনজে কথাটা বলে কিউ ইংশুয়ের দিকে ইঙ্গিত করলেন, “ও যদি তোমাকে সাহায্য করতে পারে, আমি কেন পারব না?”
কিউ ইংশুয়ে ঠান্ডা গলায় বললেন, “বানর, কী বোঝাতে চাও?”
হৌ বেনজে তো আসলেই একরোখা সৈনিক, একটা ঠোঁটকাটা হাসি দিয়ে বলল, “আমি হিংসে করছি, তাতে কী?”
লিন ইয়েরের এখন এসব মজা করার সময় নয়, গম্ভীর স্বরে বললেন, “বানর, এই ব্যাপারে তুমি জড়িয়ো না। তোমাকে আবার হৌ পরিবারে ফিরে যেতে হবে। এখানে তুমি সাময়িকভাবে এসেছো।”
“তাহলে কি ইয়ে দাদাকে সাহায্য করলেই আর ফেরা যাবে না?” হৌ বেনজের কুচকুচে মুখটা হঠাৎ লাল হয়ে উঠল, মুখে মুখে গজগজ করতে করতে বলল, “যা হবার হোক, আমি তো একবার ঠিক করলেই করব!”
লিন ইয়েরের মনে গভীর কৃতজ্ঞতা জন্ম নিল। তিনি জানেন, হৌ বেনজে এসব কেবল লোক দেখানো কথা বলছেন না। যুদ্ধক্ষেত্রে জীবন-মৃত্যু পার হয়ে আসা এই সাথীরা তার জন্য অন্যরকম অনুভূতি পোষণ করেন।
তবু লিন ইয়ের বললেন, “বানর, আমার কথা শোনো। এবার তুমি কিছু কোরো না। পরে কোনো বিপদ হলে সবার আগে তোমার কথাই ভাবব।”
লিন ইয়েরের এমন গম্ভীরতা দেখে হৌ বেনজে মুখটা একটু বাঁকিয়ে, ভাব দেখিয়ে বললেন, “ঠিক আছে, ইয়ে দাদা, এত আবেগী হচ্ছো কেন? আমি জানি কী করতে হবে। নিশ্চিন্ত থাকো, আমি থাকতে তোমার পরিবারের কিছুই হবে না।”
“ধন্যবাদ।” লিন ইয়ের আন্তরিকভাবে বললেন।
কিউ ইংশুয়ে তখন লিন মেংগেকে নিয়ে এসে, তার সাথে গাড়িতে উঠলেন। আর লিন শিয়াওয়ের নিরাপত্তার জন্য হৌ বেনজে একজন বিশেষ লোক নিযুক্ত করলেন।
সেনাবাহিনীর লোকজন যখন সরাসরি হাজির, গাও তিয়ানইউ কোনো ছলচাতুরী করতে চাইলে সেটাই হবে গোটা বাহিনীকে চ্যালেঞ্জ করা। গাও তিয়ানইউ হয়তো এতটা বোকা নয়, গাও পরিবারও নিশ্চয়ই নয়।
চলে যাওয়ার সময়, লিন ইয়ের লিন মেংগের হাত ধরে গম্ভীর স্বরে বললেন, “এই ক’দিন তোমাকে বানরের সাথে থাকতে হবে, কিছু মনে করবে না তো? দাদা একটু কাজে ব্যস্ত, তোমাকে খেয়াল রাখতে পারব না। এ হৌ বেনজে, আমার বন্ধু, আমি ওকেই তোমার নিরাপত্তার দায় দিয়েছি।”
“নিশ্চিন্ত থাকো, দাদা, আমি জানি।” লিন মেংগে দৃঢ়ভাবে মাথা ঝাঁকালো, তার চোখে ছিল অটুট সংকল্প, বলল, “আমি তো অনেকদিন ধরেই সেখানে যেতে চাইছিলাম। তুমি আমার জন্য চিন্তা কোরো না, ওখানে গিয়ে নিজেকে আরও শক্ত করে তুলব, অলস হব না।”
এই কথা বলে, লিন মেংগে কিশোরীর মতো নিজের ছোট্ট মুষ্টি নাড়িয়ে দেখাল।
হৌ বেনজে হেসে ফেললেন, বললেন, “প্রশিক্ষক, তোমার এই বোনের মাঝে তোমারই ছায়া দেখি।”
“ও যা করতে চায়, করতে দাও। শুধু, ও যেন আঘাত না পায়।” লিন ইয়ের গম্ভীর স্বরে বললেন।
“নিশ্চিন্ত থাকো!” হৌ বেনজে লিন ইয়েরকে জড়িয়ে ধরলেন, তারপর পিঠ চাপড়ে, আকস্মিকভাবে মুখটা গম্ভীর করে বললেন, “প্রশিক্ষক, তোমার কিছু হলে আমি একটা পুরো ডিভিশন নিয়ে চলে আসব! আর, আমিও তো তোমার সাথে মদ খাওয়ার অপেক্ষায় আছি।”
“চিন্তা কোরো না, কিছুই হবে না!” লিন ইয়ের মাথা ঝাঁকালেন।
জিপ দ্রুত চলে গেল। গাড়িতে বসে লিন মেংগে জানালা থেকে মুখ সরিয়ে, শক্তভাবে মুষ্টি আঁকড়ে ধরল। যদিও লিন ইয়ের আজ অব্দি কিছু বলেননি, সে অনেক আগেই বুঝে গেছে দাদা ফিরেছেন বাবার জন্যই।
কিন্তু সে এখন কিছুই করতে পারে না, উল্টো দাদার বোঝা হয়ে যাচ্ছে।
“দাদা, চিন্তা কোরো না, তোমার বোন মোটেও বোঝা নয়!”
লিন মেংগের সুন্দর মুখে ছিল দৃঢ়তা, মনে মনে প্রতিজ্ঞা করল।
“বিশ্ববিদ্যালয় পাশ করেই আমিও সেনাবাহিনীতে যোগ দেব, আমিও দাদাকে সাহায্য করব! এত বছর কিছুই করতে পারিনি, কিন্তু ভবিষ্যতে তোমার ডানহাত হবই! ছোট স্নো দিদির মতো!”
…………
লিন ইয়ের জানতেন না লিন মেংগে এখন কী ভাবছে। হৌ বেনজে ওদের চলে যেতে দেখে তবে তিনি স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন।
“প্রশিক্ষক, ঐ নারীকে কী করা হবে?” কিউ ইংশুয়ে চোখে কঠোর ঝিলিক নিয়ে ঠান্ডা স্বরে জিজ্ঞেস করলেন।
লিন ইয়ের জানতেন, তিনি চি মানইউর কথা বলছেন। বারের পর থেকে তাকে কালো ড্রাগন গ্রুপে পাঠানো হয়েছে, এখন কিউ ইংশুয়ে লোক দিয়ে পাহারা দিচ্ছেন বোধহয়।
“ও চি পরিবারের লোক, গাও তিয়ানইউর সাথে সম্পর্কটা অস্পষ্ট।” লিন ইয়ের শান্ত স্বরে বললেন, “তাকে রেখে এখনো দরকার আছে।”
লিন ইয়েরের চি মানইউর প্রতি অন্য কোনো মনোভাব নেই, বরং তার হাতে থাকা নীলফুল ব্রেসলেটটা তার বাবার সঙ্গেও জড়িত। তাই সব জানার আগে তিনি চি মানইউর ক্ষতি করতে চান না।
যদিও ঝাও চাওয়ের ঘটনার জন্য কিউ ইংশুয়ে চি মানইউর ওপর রাগ ঝাড়তে চেয়েছিলেন, লিন ইয়েরের কথায় আর কিছু বললেন না, মাথা নাড়লেন, “তাহলে এবার আমাদের কী করা উচিত?”
“কিছু লোক নিয়ে চলো, আমরা এবার ইউন পরিবারের কাছে যাব।”
লিন ইয়ের একটা সিগারেট ধরালেন, গভীরভাবে টান দিলেন, তারপর চোখে বিদ্যুতের ঝিলিক ছড়াল।
…………
ইউন পরিবার।
এখন রাত বারোটা পেরিয়ে গেছে, গভীর রাত। ইউন হুয়াথিয়ান আগেই ঘুমিয়ে পড়েছিলেন, তবে আজ কেন যেন ঘুমটা একদম শান্ত ছিল না।
অর্ধনিদ্রায়, বারবার চোখের পাতা কাঁপছিল, শরীরটা এপাশ-ওপাশ করছিলেন, কিছুতেই ঘুম আসছিল না।
ডং পরিবার আর ডং ছেনের পতনের পর থেকেই তার মনে অশান্তি। সে সময়ই তিনি গাও পরিবারে গিয়ে আশ্রয় চেয়েছিলেন, গাও হু’র সাথেও দেখা করেছিলেন। তবে গাও হু’র ব্যবহারে তখনও নিশ্চিত হতে পারেননি।
তাতেই তার মনে স্থায়ী ভয় ঢুকে গিয়েছিল।
হঠাৎ বাইরে গাড়ির শব্দ, তারপরে অনেক পায়ে চলার আওয়াজ। ইউন হুয়াথিয়ান তো ঘুমোচ্ছিলেনই না, তাড়াতাড়ি বিছানা ছেড়ে উঠলেন।
“কী হয়েছে?” তার স্ত্রী পাশেই শুয়ে ছিলেন, চোখ কচলাতে কচলাতে জিজ্ঞেস করলেন।
ঠিক তখনই দরজায় ঠকঠক করা শুরু হলো, প্রতিটা শব্দ ইউন হুয়াথিয়ানের হৃদয়ে আঘাত করছিল। তারপর নিচতলার চাকরের কণ্ঠ শোনা গেল, “গৃহপ্রধান, বড় বিপদ হয়েছে।”
ইউন হুয়াথিয়ান সঙ্গে সঙ্গে উঠে দরজা খুললেন, মুখে কালো ছায়া, বললেন, “কী ব্যাপার?”
“গৃহপ্রধান, জানালায় একবার দেখুন।” চাকরের মুখে আতঙ্ক।
ইউন হুয়াথিয়ান তাড়াতাড়ি জানালার কাছে গিয়ে দেখলেন, নিচে কালো পোশাকের লোকের ভিড়, কালো গাড়িগুলো পুরো ফটক ঘিরে ফেলেছে, এমনকি গাড়ির হেডলাইটগুলোও বন্ধ হয়নি, সবগুলো আলোর শিখা সোজা বাড়ির দিকে তাক করা।
অন্ধকার রাতে এসব আলো আরও তীক্ষ্ণ, নিচের রক্তমাখা ভিড় দেখে মনে হচ্ছে কোনো দুঃস্বপ্ন।
“এরা কারা?” ইউন হুয়াথিয়ানের স্ত্রীও উঠে এসে পাশে দাঁড়ালেন, দৃশ্য দেখে মুখটা আতঙ্কে সাদা।
“ঋণ আদায়কারীরা।” ইউন হুয়াথিয়ান গভীরভাবে শ্বাস নিলেন, মুখে দুশ্চিন্তা।
তিনি জানেন কে এসেছে, কারণ নিচে দাঁড়িয়ে থাকা কালো কোট পরা এক লোক মুখ তুলেই তার চোখের দিকে তাকাল। লোকটা মুখে কোনো ভাব নেই, কিন্তু চোখে রয়েছে অসীম ক্ষমতার ঝলক।
হ্যাঁ, পুরো জিয়াংশেং শহরে আর কার এত সাহস আছে ইউন পরিবারে এসে ঝামেলা করার?
তারা既 যেহেতু এতটা প্রকাশ্যে চলে এসেছে, নিশ্চয়ই সব দিক আগেভাগে চিন্তা করে এসেছে। তাছাড়া নিচের লোকজন শুধু ঘিরে রেখেছে, কোনো কিছুই করেনি, পুলিশ এলেও কিছু করতে পারবে না।
“ইউন পরিবারের কর্তা, দূরদেশ থেকে অতিথি এসেছে, দরজা খুলে অভ্যর্থনা করবে না?”
ঠিক তখনই নিচ থেকে গম্ভীর কণ্ঠ ভেসে এল।
ইউন হুয়াথিয়ানের শরীরে কাঁপন ধরল।
স্ত্রী উদ্বিগ্ন গলায় বললেন, “এই অবস্থায় কী হবে?”
ইউন হুয়াথিয়ানের মুখ ঘন ঘন বদলাতে লাগল, অবশেষে গাও পরিবারে ফোন করার ইচ্ছা দমন করলেন, বললেন, “তুমি এখানে থাকো, আমি নিচে যাচ্ছি।”
যা হবার হবেই, ইউন হুয়াথিয়ান জানেন, এই মোকাবিলা এড়ানো যাবে না।
চাকরকে পাঠিয়ে দরজা খুলতে বললেন, নিজে পোশাক পরে নিচে নেমে এলেন, বড় ঘরের মধ্যে ঢুকলেন।
ঘরের প্রতিটি কোণে খুনে আবহ ছড়িয়ে, কয়েকজন কালো পোশাকের দেহরক্ষীর মাঝখানে লিন ইয়ের আর কিউ ইংশুয়ে সোফায় বসে আছেন। ইউন হুয়াথিয়ান ঢুকতেই, লিন ইয়েরের শান্ত মুখে হালকা হাসি ফুটে উঠল।