ষষ্ঠচতুর্থ অধ্যায়: চী শাওফেং এবং তার প্রেমিকারা

জ্যাং ইয়ং এবং চিন ওয়েই একসঙ্গে ইন্টারনেট ক্যাফেতে যাওয়ার পর থেকে নেটওয়ার্কে গেম খেলায় বিশেষভাবে আগ্রহী হয়ে ওঠে। এরপর থেকে প্রতিদিন স্কুল শেষ হলে তারা দুজন কুয়ি শিয়াওফেংয়ের সঙ্গে ইন্টারনেট ক্যাফেতে যায়, কুয়ি শিয়াওফেংও সঙ্গ পেয়ে খুশি।
জ্যাং ইয়ং প্রতিদিন গেম খেলায় এত বেশি মগ্ন হয়েছিল যে, দুই দিনের মধ্যে সে এবং লি লি'র কথাবার্তা হাতেগোনা, এবং সেগুলোও খুবই সংক্ষিপ্ত; কথাবার্তা যেন কর্তব্যপরায়ণভাবে, কিছুটা গড়িমসি করে।
সেদিন রাতে জ্যাং ইয়ং এবং চিন ওয়েই এক মহা-যুদ্ধে লিপ্ত, যা এক ঘণ্টার বেশি সময় ধরে চলছিল। তারা দুজনে নিজেদের দল নিয়ে যুদ্ধক্ষেত্রে প্রবেশ করছিল। জ্যাং ইয়ং সম্পূর্ণ মনোযোগ দিয়ে গেমে ডুবে ছিল, এমন সময় তার ফোন বেজে ওঠে। যুদ্ধের মুহূর্তটি তখন অত্যন্ত সংকটপূর্ণ, সে ফোন ধরার কোনো পরিকল্পনা করেনি।
ফোনটি এক মিনিটের মতো বাজতে থাকে। এই অল্প সময়ে জ্যাং ইয়ং কিছুটা বিভ্রান্ত হয়ে যায়, এবং যুদ্ধক্ষেত্রে মুহূর্তেই পরিস্থিতি বদলে যায়; তার সামান্য সুবিধাজনক অবস্থান এক নিমেষেই বিপর্যয়ে পরিণত হয়।
জ্যাং ইয়ং রাগে গালাগালি করে, "এই সময় কে আমাকে ফোন করছে! এতক্ষণে জয় নিশ্চিত ছিল, এখন এমন হলো!"
ঠিক তখনই আবার ফোনটা বেজে ওঠে। জ্যাং ইয়ং কলারের নাম না দেখে সরাসরি কলটি কাটে, আবার গেমে মনোযোগ দেয়।
ফোনের ওপাশ থেকে বারবার কল আসছিল, মনে হচ্ছিল জরুরি কিছু। কলের শব্দের মাঝেই জ্যাং ইয়ং দেখছিল তার ঘাঁটি ধ্বংস হচ্ছে। সে অত্যন্ত বিরক্ত হয়ে ফোন ধরে ঠাণ্ডা গলায় বলে, "কি? বলো কি দরকার?"
ওপাশ থেকে লি লি'র কণ্ঠ শোনা গেল, কিছুটা অভিমান নিয়ে সে বলল, "জ্যাং ইয়ং, বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত। এখন কি তুমি ব্যস্ত না? আমি তোমার সঙ্গে একটু কথা বলতে চাই।"
জ্যাং ইয়ং এখনও গেমে হারার হতাশা কাটিয়ে উঠতে পারেনি, শান্ত গলায় বলল, "কি হয়েছে? এত জরুরি কি? আমি তো আগামী সপ্তাহে তোমার কাছে যাব, এতদিন অপেক্ষা করতে পারছ না?"
লি লি হালকা নিশ্বাস নিয়ে বলল, "জ্যাং ইয়ং, জানি না তুমি কি ভাবছ, আমার মনে হয় আমাদের সম্পর্ক প্রেমিক-প্রেমিকার মতো নয়, বরং প্রেমিক-প্রেমিকার চেয়ে বেশি, আমি যেন তোমার গোপন প্রেমিকা।"
জ্যাং ইয়ং অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল, "কেন? এমন কেন বলছ?"
লি লি'র কণ্ঠে অভিমান, "আমি নিজেকে যেন অপমানিত বোধ করছি, অভিযোগ করা ছোট প্রেমিকা। এই কয়েকদিন তুমি যেন আমাকে এড়িয়ে যাচ্ছ, দু-এক কথা বলেই ফোন কেটে দাও। আমরা কি সত্যিই প্রেমে আছি? অন্যদের দেখি প্রেমে কত কথা, কত গল্প। আর আমাদের সম্পর্ক শুরু হয়েছে মাত্র কয়েকদিন, তুমি এতটা নির্লিপ্ত কেন? আমি কি এখনও তোমার প্রেমিকা? তুমি কি সত্যিই এত ব্যস্ত? নাকি তুমি আমাকে আর চাও না? যদি সত্যিই না চাও, তাহলে বলো, দয়া করে এমন আচরণ করো না, আমি আর সহ্য করতে পারছি না।"
জ্যাং ইয়ং মুহূর্তেই উপলব্ধি করল, সত্যিই এই কয়েকদিন সে গেমের জন্য লি লি'কে এড়িয়ে চলছিল। গভীর দুঃখ নিয়ে বলল, "আমার ভুল, এই কয়েকদিন তোমাকে অবহেলা করেছি। আমি প্রতিদিন রাতে ইন্টারনেট ক্যাফেতে গেম খেলেছি। যখন তুমি ফোন করেছিলে, আমি গেম খেলছিলাম, দেখিনি কে ফোন করেছে। তোমার ফোনের কারণে আমি এক ম্যাচ হারলাম, তাই রেগে গিয়েছিলাম। আমার ভুল, দুঃখিত।"
লি লি কিছুক্ষণ চুপ থেকে উত্তেজিত কণ্ঠে বলল, "তুমি প্রতিদিন ইন্টারনেট ক্যাফেতে যাও? আমার জন্য?"
জ্যাং ইয়ং অবাক, গেম খেলার সঙ্গে তার জন্যে যাওয়ার কি সম্পর্ক?
লি লি নিজেই উত্তর দিল, "তুমি আমাকে খুব মিস করছ, কিন্তু দেখতে পাচ্ছ না, তাই যখন তুমি হোস্টেলে একা, তখন আরও বেশি ব্যাকুল হও, তাই মনোযোগ সরাতে গেম খেলতে যাও, তাই তো?"
জ্যাং ইয়ং নির্বাক, ভাবল, মেয়েদের কল্পনা কতই না বিস্ময়কর, এমন অপ্রাসঙ্গিক দুটি বিষয়ও মিলিয়ে নিতে পারে।
লি লি আরও উত্তেজিত হয়ে বলল, "নিশ্চয়ই তাই, তুমি গেমে ডুবে গিয়ে ফোনে আমার কথা শুনে বিরক্ত হও, তাই আমি দুঃখিত, জ্যাং ইয়ং। আমি আর তোমাকে গেম খেলতে বাধা দেব না। তুমি যখন গেম খেলবে, আমাকে একটা বার্তা দিও, আমি আর ফোন করব না। তুমি গেম শেষ করলে বার্তা দিও, আমি সেটা পড়ে নিশ্চিন্ত হব।"
জ্যাং ইয়ং এবং লি লি আরও কিছুক্ষণ কথা বলে ফোন রেখে দিল।
তখন জ্যাং ইয়ং দেখল চিন ওয়েই এবং কুয়ি শিয়াওফেং বিস্ময়ে তাকিয়ে আছে। জ্যাং ইয়ং জিজ্ঞেস করল, "কি হয়েছে? এমন করে তাকিয়ে আছ কেন? আমার অস্বস্তি হচ্ছে।"
চিন ওয়েই হাসতে হাসতে বলল, "এখনকার ফোনটা তোমার প্রেমিকা?"
জ্যাং ইয়ং মাথা নাড়ল, বুঝতে পারল না কেন।
চিন ওয়েই দীর্ঘশ্বাস নিয়ে বলল, "আহা, তোমার ভাগ্য কত ভাল! এমন মেয়ের সঙ্গে পরিচয় হয়েছে, তুমি আগের জন্মে নিশ্চয় ভালো কাজ করেছ, তাই এমন মেয়ে তোমার প্রেমিকা হয়েছে।"
কুয়ি শিয়াওফেং মাথা নাড়ল, "জানো কেন আমি এতদিন সিঙ্গেল, প্রেমিকা খুঁজতে চাই না?"
জ্যাং ইয়ং মাথা নাড়ল।
কুয়ি শিয়াওফেং বলল, "আগে আমার প্রেমিকা ছিল, একাধিক। তখন আমি স্কুলের জনপ্রিয় ছিলাম। পরে সব মেয়েরা আমাকে ছেড়ে চলে গেল, জানো কেন?"
জ্যাং ইয়ং এবং চিন ওয়েই একসঙ্গে মাথা নাড়ল, "কেন?" তারা কুয়ি শিয়াওফেংয়ের গল্পে আকৃষ্ট, হোস্টেলে সবচেয়ে রহস্যময়, যাঁর কথা কেউ জানে না, তিনি কুয়ি শিয়াওফেং। তিনি খুব কম কথা বলেন, অতীত নিয়ে কখনও আলোচনা করেন না। আজ তিনি নিজে গল্প বলছেন, সবাই আগ্রহী।
জ্যাং ইয়ং এবং চিন ওয়েই মনোযোগ দিয়ে কুয়ি শিয়াওফেংয়ের গল্প শুনতে লাগল।
কুয়ি শিয়াওফেংও এক সময় স্কুলের জনপ্রিয় ছাত্র ছিল, পড়াশোনা ভালো, চরিত্রও ভালো, তার পিছে মেয়েদের লাইন। তার একাধিক প্রেমিকা ছিল। কিন্তু সব মেয়েরা কিছুদিন পরেই হঠাৎ সম্পর্ক ছিন্ন করত। তিনি বুঝতে পারতেন না কেন। শেষ প্রেমিকা বলেছিলেন, তিনি গেমে ডুবে থাকতেন, তাদের অবহেলা করতেন, তাই সব মেয়েরা চলে গিয়েছিল। তখনই কুয়ি শিয়াওফেং বুঝলেন, কেন এমন হয়েছিল। ধীরে ধীরে তিনি চুপচাপ হয়ে যান, কথা কম বলেন। তাই লি লি'র আচরণ দেখে তিনি বিস্মিত হয়েছিলেন। তিনি ভাবতেন, সব মেয়েই নিজের জন্যে, বিশেষ করে প্রেমিক-প্রেমিকার সম্পর্ক হলে। তাই তিনি আর প্রেমিকা খুঁজতে চাননি, আরও কিছুদিন খেলাধুলা করে, পরে প্রেমিকা খুঁজবেন। কিন্তু জ্যাং ইয়ংয়ের প্রেমিকা ঠিক সেই ধরনের, যা তিনি স্বপ্ন দেখতেন। কুয়ি শিয়াওফেং দীর্ঘশ্বাস ছাড়লেন।
লি লি'র জ্যাং ইয়ংয়ের প্রতি ভালোবাসা খুব দ্রুত হোস্টেলের অন্যদের কাছে পৌঁছল, সবাই জ্যাং ইয়ংকে ঈর্ষা করছিল।
সেদিন রাতে জ্যাং ইয়ং এবং চিন ওয়েই ইন্টারনেট ক্যাফেতে যায়নি। কারণ চিন ওয়েই জ্যাং ইয়ং এবং লি লি'র সম্পর্ক দেখে উদ্দীপিত, কুয়ি শিয়াওফেংয়ের গল্প শুনে সিদ্ধান্ত নিলেন আর ইন্টারনেট ক্যাফেতে যাবেন না।
সেদিন রাতে হোস্টেলে সবাই ছিল, কুয়ি শিয়াওফেং বলল, তার গেম আজ আপডেট হয়েছে, খেলতে পারবে না, তাই ইন্টারনেট ক্যাফেতে যায়নি। জ্যাং ইয়ং একা যেতে চাইলো না।
জ্যাং ইয়ং ওয়াং ঝি চিয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে হেসে বলল, "ওয়াং ঝি চিয়াং, আজ তুমি কাজ করতে যাওনি? সত্যিই অদ্ভুত।"
ওয়াং ঝি চিয়াং হাসতে হাসতে বলল, "কিছু করার নেই, আজ শহরে পরিদর্শন, আমরা চুক্তিবিহীন অস্থায়ী শ্রমিক, তাই আজ ছুটি।"
জ্যাং ইয়ং হাসতে হাসতে বলল, "মোটাসে, তুমি তোমার টিং টিংয়ের সঙ্গে নেই? তুমি কি ভয় পাও সে অন্য কারও সঙ্গে চলে যাবে?"
হান পেং নিষ্প্রাণ হাসি দিয়ে বলল, "আজ দুর্ভাগ্য, ভাবছিলাম সিনেমা দেখতে যাব, কে জানে ওর মাসিক শুরু হয়েছে।"
সবাই এ কথা শুনে হাসতে লাগল। ওয়াং ঝি চিয়াং ঠাট্টা করে বলল, "মাসিক হলে সিনেমা দেখা যাবে না? তুমি শারীরিক চাহিদা বলতে চাও, আমি মনে করি তুমি এভাবে স্যু টিং টিংয়ের সঙ্গে ভালো আচরণ করছ না।"
জ্যাং ইয়ং হাসে, "তুমি দুর্ভাগ্য? আসল দুর্ভাগ্য যদি মাসিক না আসত, তখন হত।"
চিন ওয়েই শান্তভাবে বলল, "মোটাসে, এভাবে চলবে না। স্যু টিং টিং সবকিছু তোমাকে দিয়েছে, এখন শরীর খারাপ, তোমার সঙ্গ দরকার, তুমি পালিয়ে যাচ্ছ, এটা পুরুষের কাজ নয়।"
সবাই চাপ দিচ্ছিল, হান পেং বলল, "তোমরা যা ভাবছ, তা নয়; আসলেই মাসিক হয়েছে।"
কুয়ি শিয়াওফেং ছোট গলায় বলল, "তুমি কি চাও ওর মাসিক না আসুক? তুমি কি চাও স্যু টিং টিং গর্ভবতী হয়ে তোমার জন্য সন্তান জন্ম দিক? ওর পড়াশোনা, সন্তানের কী হবে? তোমরা দুজন সন্তান নিয়ে বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়বে?"
হান পেং আতঙ্কিত, "আমার টিং টিং কখনও গর্ভবতী হবে না।"
জ্যাং ইয়ং প্রশ্ন করে, "কেন? তোমার সমস্যা নাকি ওর? এটা রোগ, চিকিৎসা দরকার। ভুল বিজ্ঞাপন দেখে ভুল করো না, হাসপাতালের ওপর বিশ্বাস রাখো, বড় হাসপাতালে পরীক্ষা করো।"
হান পেং রাগত, "আমাদের কোনো সমস্যা নেই, আমরা ভালোভাবে নিরাপত্তা নিয়েছি।"
চিন ওয়েই বলল, "নিরাপত্তা নিয়েছ, তবে মাসিক এলে এত কষ্ট কেন? যদি মাসিক না আসত, তখনই কষ্ট হতো।"
সবাই আবার হাসে।
হান পেং আরও রাগত হয়ে বলল, "শুনে রাখো, ওর... মা... এর বোন এসেছে।"
কুয়ি শিয়াওফেং ছোট গলায় বলল, "ও, আত্মীয় এসেছেন।"
হান পেং শুনে মুখ শান্ত হয়।
তখন কুয়ি শিয়াওফেং আবার ছোট গলায় বলল, "আত্মীয় এলে আসে, তুমি গালাগালি করছ কেন? আসলে ওর বোন এসেছে, নাকি মাসিক?"
হান পেং আবার মুখ কালো করে, "ঠাস" শব্দে পড়ে যায়।
সবাই কিছুক্ষণ হান পেংকে ঠাট্টা করে, তারপর যার যার কাজে ব্যস্ত হয়, জ্যাং ইয়ং একদিকে কথা বলছিল, অন্যদিকে লি লি'কে বার্তা পাঠাচ্ছিল।
জ্যাং ইয়ং appena লি লি'কে বার্তা পাঠিয়ে অপেক্ষা করছিল, তখনই ফোন বেজে ওঠে, লি লি ফোন করছে।
হোস্টেলের সবাই ফোনের শব্দ শুনে কথা বন্ধ করে, হাসিমুখে জ্যাং ইয়ংয়ের দিকে তাকায়, কান পাতিয়ে শোনে।
জ্যাং ইয়ং হেসে ফোন ধরে, ওপাশে লি লি বলে, "তুমি যা বার্তা পাঠিয়েছ, তার মানে কি? কার মাসিক হয়েছে?"
সবাই হাসি চাপতে পারল না, জ্যাং ইয়ং অবাক, বুঝতে পারল না, "তুমি কোথায়? হোস্টেলের বাইরে কি শুনছ?"
লি লি হাসে, "তুমি যে বার্তা পাঠিয়েছ, মাসিক, চিকিৎসা, বন্ধ্যত্ব—মানে কি?"
জ্যাং ইয়ং বার্তা দেখে হাসে, আসলে সে হান পেংকে ঠাট্টা করছিল, ভুলে লি লি'কে পাঠিয়ে দিয়েছে। বার্তার বিষয় ছিল, "কী করছ? এটা রোগ, চিকিৎসা দরকার, বন্ধ্যত্ব হলে বড় হাসপাতালে যাও, মাসিক হয়েছে? গর্ভবতী না হলে তো ভালোই।"
জ্যাং ইয়ং দ্রুত ব্যাখ্যা করল, "ওহ, হোস্টেলের সবাইকে নিয়ে ঠাট্টা করছিলাম, ভুলে তোমাকে পাঠিয়ে দিয়েছি।"
লি লি কিছু বলার আগেই সবাই হাসতে থাকে, শুধু হান পেং রাগে চিৎকার করে, "জ্যাং ইয়ং, আমি তোমাকে ছাড়ব না, আমার মানসম্মান শেষ, আমি তোমার সঙ্গে যুদ্ধ করব!"
সবাই আবার হাসে, ওপাশে লি লি দ্রুত জিজ্ঞেস করে, "কি হয়েছে? কে তোমার সঙ্গে যুদ্ধ করবে?"
জ্যাং ইয়ং একবার রাগী হান পেংয়ের দিকে তাকিয়ে হাসে, "কিছু না, আমাদের মোটাসে, আমি তাকে নিয়ে ঠাট্টা করছিলাম, ভুলে তোমাকে পাঠিয়েছি, সে এখন রেগে আছে।"
লি লি হাসে, "ফোনের স্পিকার চালু করো, আমি মোটাসে’র সঙ্গে কথা বলি।"
জ্যাং ইয়ং স্পিকার চালু করল, সবাই আরও স্পষ্ট শুনতে পেল।
লি লি ঠাট্টা করে বলল, "মোটাসে, আমাদের জ্যাং ইয়ংকে তুমি কষ্ট দিতে পারো? আমি তোমাকে শায়েস্তা করব। আর, তোমার রোগ চিকিৎসা করা দরকার, রোগ লুকিয়ে রাখা ভালো নয়, বন্ধ্যত্ব কোনো বড় রোগ নয়, চিন্তা করো না। যতদিন তোমার প্রেমিকা গর্ভবতী না হয়, সব ঠিক আছে।"
সবাই আবার হাসে, হান পেং বিছানায় উঠে কম্বলে মাথা ঢেকে চিৎকার করে, "আমি কিছু শুনিনি, কিছুই জানি না!"
জ্যাং ইয়ং এবং লি লি কিছুক্ষণ কথা বলে ফোন রেখে দিল, দুজনের প্রেমে সবার ঈর্ষা।
বিশেষ করে চিন ওয়েই এবং কুয়ি শিয়াওফেং বিরক্ত, "এত প্রেম, সিঙ্গেলদের কষ্ট দাও!" ওয়াং ঝি চিয়াং কিছু যায় আসে না, হান পেং জ্যাং ইয়ংয়ের দিকে রাগে তাকিয়ে বলল, "শুনে রাখো, প্রেম দেখালে দ্রুত বিচ্ছেদ হয়, সাবধানে থাকো!"
হান পেং-এর কথা শেষ না হতেই তার ফোন বেজে ওঠে। সে কল দেখে হাসিমুখে ফোন ধরে, "প্রিয়, তোমার মাসিক চলে গেছে?"
হান পেং ফোন রেখে দিলে, জ্যাং ইয়ং হাসে, "প্রেম দেখালে দ্রুত বিচ্ছেদ হয়, এটা তোমার কথা, তুমি নিজেও সতর্ক থেকো!"