পঁয়তাল্লিশতম অধ্যায়: নিখুঁত সমাধান

ঠিক তখনই, যখন জ্যাং ইয়ং ভাবনা গুছিয়ে, ভাষা সাজিয়ে প্রায় শেষ পর্যায়ে পৌঁছেছে, স্যু টিংটিং বাইরে এসে দাঁড়াল।
স্যু টিংটিংয়ের চোখ দু’টি লাল হয়ে আছে, চোখের কোণে এখনো অশ্রু জমে আছে, চুল এলোমেলো—মুরগির বাসার মতো, পোশাকও কুঁচকানো, সে যখন হান পেং, জ্যাং ইয়ং ও তাদের ঘরের সবাইকে দেখে, তার মুখ হঠাৎ মেঘাচ্ছন্ন হয়ে গেল।
হান পেং দ্রুত স্যু টিংটিংয়ের পাশে ছুটে গেল, কথা বলতে যাবে, কিন্তু স্যু টিংটিং মুখ ঘুরিয়ে নিল, তার কোনো কথা না শুনে সোজা জ্যাং ইয়ংয়ের সামনে এসে দাঁড়াল।
জ্যাং ইয়ং তাকিয়ে আছে, সামনে দাঁড়িয়ে থাকা সুঠাম, সুন্দরী স্যু টিংটিংকে, হঠাৎ তার মনে পড়ে গেল গতকাল রাতে সে স্যু টিংটিংকে ভুল করে লিউ শার ভেবে নিয়েছিল, সঙ্গে সঙ্গে তার মুখ লাল হয়ে উঠল।
হান পেং হতাশ চোখে স্যু টিংটিংকে দেখছে, এখন তার ভরসা কেবল জ্যাং ইয়ং।
স্যু টিংটিং কোমল, আকর্ষণীয় দৃষ্টিতে জ্যাং ইয়ংয়ের দিকে তাকাল, সে এক হাত বাড়িয়ে জ্যাং ইয়ংয়ের গাল ছুঁয়ে হালকা গলায় বলল, “তোমার মুখে কী হয়েছে? কেন আহত?”
হান পেং এই দৃশ্য দেখে এতটাই রাগে ফেটে পড়ল, যেন ফুসফুস বিস্ফোরিত হবে, সে ক্রুদ্ধ হয়ে জ্যাং ইয়ং ও স্যু টিংটিংয়ের মাঝে ঝাঁপিয়ে যেতে চাইল, ঠিক তখনই ছিন ওয়েই ও লিউ ইয়াং দু’জন দু’পাশ থেকে তাকে ধরে ফেলল।
ওয়াং ঝি চিয়াং চুপচাপ হান পেংয়ের পাশে এসে বলল, “হান পেং, তুমি বুঝতে পারছ না? সে জানে তুমি এখানে, তারপরও এমন করছে—ইচ্ছা করেই করছে। তুমি যেন কোনো উল্টা কাজ না করো, জ্যাং ইয়ংয়ের ওপর ভরসা রাখো।”
ছিন ওয়েই ও লিউ ইয়াং শক্ত হাতে ধরে রেখেছে, একদম নড়তে পারছে না হান পেং, ওয়াং ঝি চিয়াংয়ের কথা শুনে তার মনে রাগ কিছুটা কমে এল, চোখে চোখ রেখে জ্যাং ইয়ং ও স্যু টিংটিংকে দেখছে।
স্যু টিংটিংয়ের আচরণে জ্যাং ইয়ং একটু চমকে গেল, সে সেই হাতটা ধরে, যা তার গালে ছিল, ধীরে ধীরে নামিয়ে দিল, একটু বিব্রত হয়ে বলল, “এভাবে করো না, হান পেং এখানে, ভুল বুঝলে ভালো হবে না।”
স্যু টিংটিং ছোট করে বলল, “জানি সে আছে, ওটাই তো দেখানোর জন্য।”
জ্যাং ইয়ং অসহায়ভাবে হাসল, “স্যু টিংটিং, শোনো, আসলে হান পেং তোমাকে খুব ভালোবাসে, তোমাকে নিয়ে সে খুবই চিন্তিত, তাই ওইদিন এমন দৃশ্য দেখে ভুল বুঝে ফেলেছিল।”
স্যু টিংটিং অসন্তুষ্ট গলায় বলল, “আমরা তো প্রেমিক-প্রেমিকা, সে এমন ভুল করলে মানে তো সে আমাকে বিশ্বাস করে না, যখনই বিশ্বাস নেই, তখন আর পথ চলার কোনো দরকার দেখি না।”
হান পেং জ্যাং ইয়ংয়ের কথা শুনে একটু উজ্জীবিত হল, মনে মনে খুশি, কিন্তু স্যু টিংটিংয়ের কথা শুনে আবার মনটা ভেঙে গেল।
জ্যাং ইয়ং হাসিমুখে বলল, “তোমরা এতদিন একসঙ্গে, তুমি হয়তো জানো হান পেং কেমন, কিন্তু আমি মনে করি তুমি এখনও তার প্রকৃতি পুরোপুরি দেখনি। সে সারাদিন হাসিখুশি, চঞ্চল দেখায়, কিন্তু ভিতরটা খুব ভঙ্গুর, হাসির আড়ালে সে তার নিজের দ্বিধা, আত্মবিশ্বাসের অভাব লুকায়। যদিও সে তোমাদের গল্প আমাকে বলেনি, আমি দেখেই বুঝি, সে তোমাকে খুব ভালোবাসে, তোমার সামনে নিজেকে তোমার যোগ্য মনে করে না, একটু আত্মবিশ্বাসহীন, সে ভয় পায় তুমি তাকে ছেড়ে যাবে, কারণ সে তোমাকে খুব বেশি গুরুত্ব দেয়। তাই এমন পরিস্থিতিতে সে আত্মনিয়ন্ত্রণ হারায়।”
স্যু টিংটিং বিভ্রান্ত গলায় বলল, “সে কেন এমন ভাববে? কেন মনে করবে আমি তার যোগ্য নই? সবাই সমান, কেউ কম বেশি নয়, যোগ্যতার কোনো প্রশ্নই নেই।”
জ্যাং ইয়ং আবার বলল, “আসলে কেন হান পেং তোমার সামনে আত্মবিশ্বাসহীন, আমি কিছুটা আন্দাজ করতে পারি। আমাদের ক্লাসে এত ছেলে, মাত্র চারজন মেয়ে—মেয়েরা খুব বিরল। দেখতে কুৎসিত হলেও তারা আকর্ষণীয় হয়ে ওঠে। আর তুমি? দেশসেরা না হলেও অন্তত সুন্দরী। এমন পরিবেশে হান পেং তো অবশ্যই ভয় পাবে।”
স্যু টিংটিং মাথা নাড়ল, খানিকটা বুঝতে পারল হান পেংয়ের মন।
জ্যাং ইয়ং আবার বলল, “আরও একটা কারণ, হান পেং দেখতে সাধারণ, শরীরে একটু মোটা, অর্থনৈতিক অবস্থাও মাঝারি, ক্লাসে তার চেয়ে ভালো অনেকেই আছে। তুমি আমাদের ক্লাসের চারটি ফুলের একজন, তোমাকে অনেকেই পছন্দ করে, তাদের অনেকেই হান পেংয়ের চেয়ে ভালো। এমন প্রতিযোগিতামূলক পরিবেশে, যদিও হান পেং তোমার সঙ্গে আছে, কিন্তু সে সবসময় সতর্ক, ভয় পায় কেউ তাকে ছাড়িয়ে তোমাকে নিয়ে যাবে। এটাই তার আত্মবিশ্বাসের অভাবের কারণ। ওইদিন যা ঘটল, হান পেং রাগ না করলে অবাক হতাম। তাই বলছি, হান পেং বিশ্বাসহীন নয়, বরং সে তোমাকে এতটা ভালোবাসে, তোমাকে হারানোর ভয়ে এমন করেছে।”
স্যু টিংটিং মনোযোগ দিয়ে শুনে, কোনো কথা বলতে পারল না, সে মুখ ফিরিয়ে হান পেংয়ের দিকে তাকাল, দেখল হান পেং লজ্জায় মাথা নিচু করে আছে।
স্যু টিংটিং ধীরে হান পেংয়ের দিকে এগিয়ে গেল, তখনই জ্যাং ইয়ংয়ের মনে শান্তি ফিরল, সে ঘরের অন্যদের দিকে তাকাল, দেখল সবাই চুপিচুপি তাকে বাহবা দিচ্ছে।
স্যু টিংটিং হান পেংয়ের পাশে এসে ছোট গলায় বলল, “হান পেং, এখন আমি তোমার মন বুঝতে পারছি, তুমি কি এখনো আমার প্রেমিক হতে চাও?”
হান পেং উত্তেজিত গলায় বলল, “চাই, আমি খুব চাই! টিংটিং, ক্ষমা করো, আমি…”
স্যু টিংটিং হাত দিয়ে হান পেংয়ের মুখ চেপে ধরল, “না, এভাবে বলো না। আমারই ভুল, আমি অকারণে রাগ করেছি, তোমার কষ্ট হয়েছে, তাই তো?”
হান পেং জ্যাং ইয়ং ও অন্যদের দিকে তাকাল, দেখল তারা হাসিমুখে তাকিয়ে আছে, আবার স্যু টিংটিংয়ের দিকে তাকাল, দেখল সে দুঃখিত মুখে তাকিয়ে আছে, হান পেং হঠাৎ স্যু টিংটিংয়ের হাত ধরে লজ্জায় দৌড়ে বেরিয়ে গেল, বলল, “এখানে ভালো না, খুবই কোলাহল, অন্য কোথাও কথা বলি।”
স্যু টিংটিং কোনো আপত্তি করল না, হান পেংয়ের সঙ্গে বেরিয়ে গেল।
লিউ ইয়াং হাসতে হাসতে বলল, “প্রেমে পড়ে বন্ধুর কথা ভুলে গেল!”
জ্যাং ইয়ং হাসল, “তোমরা বিশ্বাস করো, আমি এক কথায় তাদের ডেটে জল ঢালতে পারি?”
ছিন ওয়েই মাথা নাড়ল, “তোমার এমন ক্ষমতা? সাবধান, হান পেং তোমাকে মারবে।”
ওয়াং ঝি চিয়াং, লিউ ইয়াং, ছি শিয়াওফেং একসঙ্গে বলল, “বিশ্বাস করি না।”
জ্যাং ইয়ং মুখের সেই ব্যথা ছুঁয়ে, হঠাৎ তাদের পেছনে চিৎকার করে বলল, “স্যু টিংটিং, একটু সাজগোজ দেখে নাও।”
স্যু টিংটিং থেমে তাকাল, তারপর ব্যাগ থেকে আয়না বের করল, আয়নায় নিজেকে দেখে চিৎকার করে উঠল, তারপর বাতাসের গতিতে আবার ঘরে ফিরে গেল।
লিউ ইয়াং হাসতে হাসতে বলল, “চমৎকার, সত্যিই চমৎকার!”
এমন সময় হান পেং রাগে ফেটে এসে বলল, “জ্যাং ইয়ং, তুমি ইচ্ছা করে করেছ!”
জ্যাং ইয়ং হাসিমুখে চুপচাপ তাকিয়ে থাকল, তারপর অন্যদের সঙ্গে ঘরের দিকে হাঁটল।
হান পেং ও স্যু টিংটিংয়ের সমস্যা নিখুঁতভাবে মিটে গেল, কিন্তু জ্যাং ইয়ং হঠাৎ মনে পড়ল, লিউ শার বিষয়ে এখনও কোনো অগ্রগতি নেই, মনে চিন্তা ও দুঃখ জাগল, একটু আগেই তাদের সমস্যা মিটাতে গিয়ে স্যু টিংটিংকে লিউ শার বিষয়ে জিজ্ঞাসা করাই ভুলে গেল।
জ্যাং ইয়ং হঠাৎ হাঁটা থামিয়ে, অন্যদের ঘরে পাঠাল, আর নিজে হান পেংয়ের সঙ্গে স্যু টিংটিংয়ের জন্য অপেক্ষা করতে লাগল।
জ্যাং ইয়ং যখন হতাশ হয়ে ঘরে ফিরল, ছিন ওয়েই, লিউ ইয়াং ইত্যাদি অনেক আগেই ঘরে চলে এসেছে।
ছিন ওয়েইরা জ্যাং ইয়ংয়ের এই অবস্থায় অবাক হয়ে গেল, ছিন ওয়েই সাবধানে জিজ্ঞাসা করল, “জ্যাং ইয়ং, কী হলো? তুমি তো স্যু টিংটিংয়ের জন্য অপেক্ষা করছিলে, কী ঘটেছে?”
ওয়াং ঝি চিয়াং ঠাট্টা করে বলল, “তুমি কি আবার প্রেমিকদের মাঝে ঢুকে হান পেংয়ের হাতে মার খেয়েছ?”
লিউ ইয়াং একটু ভেবে বলল, “জ্যাং ইয়ংয়ের এই অবস্থার কারণ নিশ্চয়ই লিউ শা, স্যু টিংটিং বেরিয়েছে, কিন্তু কোনো খবর নেই।”
ছি শিয়াওফেং মাথা নাড়ল, “হ্যাঁ, নিশ্চয়ই তাই, না হলে জ্যাং ইয়ং এমন হত না।”
সবাই মিলে ঘটনার আদ্যোপান্ত বিশ্লেষণ করল, বাস্তবতও তাই।
জ্যাং ইয়ং মাথা নাড়ল, কিছুটা বিষণ্ণ গলায় বলল, “ঠিকই, লিউ শা ঘরে ফেরেনি, কোথায় গেছে কেউ জানে না, খুবই 걱정 হচ্ছে।”
ছিন ওয়েই ভাবনাচিন্তা করে বলল, “এতেই বোঝা যায়, লিউ শা চলে গেছে, কোথায় গেছে আমরা জানি না, নিশ্চয়ই গুজব-অপমান সহ্য করতে পারেনি। স্কুলে কোনো কানাঘুষা নেই, না হলে তো বড় করে খোঁজার আয়োজন হত।”
লিউ ইয়াং একটু ভেবে বলল, “এভাবে বললে, স্কুলের শিক্ষকরা নিশ্চয়ই জানেন সে কোথায়।”
ওয়াং ঝি চিয়াং হঠাৎ বলল, “হয়তো শিক্ষকরা তাকে রক্ষা করতে চুপিচুপে লুকিয়ে রেখেছেন?”
জ্যাং ইয়ং শুনে, চোখে আলো ফুটল, ঘরের বাইরে ছুটে যেতে চাইল, ঠিক তখনই ছিন ওয়েই দ্রুত তাকে ধরে বলল, “তুমি কোথায় যাচ্ছ?”
জ্যাং ইয়ং তাড়াহুড়ো করে বলল, “শিক্ষকদের কাছে যাব, নিশ্চয়ই তারা জানেন লিউ শা কোথায়।”
ছিন ওয়েই দ্রুত বলল, “তাড়াহুড়ো কোরো না, শিক্ষকরা জানেন কি না তা নিশ্চিত নয়, ধরো জানেন, এখন এই পরিস্থিতিতে তারা তোমাকে জানাবে কি? লিউ শার ঘটনা তো ছড়িয়ে গেছে, তারা কিছু বলবে না। তুমি লিউ শার কে?”
জ্যাং ইয়ং উত্তর দিতে পারল না, তখন লিউ ইয়াং বলল, “ঘড়ি দেখো, এখন রাত সাড়ে আটটা, তুমি কি শিক্ষকদের খুঁজে পাবে?”
জ্যাং ইয়ং কথাগুলো শুনে, শরীর কেঁপে, টলতে টলতে চেয়ারে বসে পড়ল, ফিসফিস করে বলল, “তাহলে কী হবে? এভাবেই শেষ? কোনো উপায় নেই?”
ঘর একেবারে নীরব হয়ে গেল, ছিন ওয়েইরা টেনশনে জ্যাং ইয়ংকে দেখছে, তারা ভয় পাচ্ছে আবার সে অসুস্থ হবে।
জ্যাং ইয়ং নির্বাক, এক অজানা অসহায়ত্বে ভরে গেল তার মন, সে লিউ শার জন্য কিছুই করতে পারছে না, পরাজয়ের অনুভূতি, অসহায়ত্ব তাকে গ্রাস করল।
জ্যাং ইয়ং পরাজিত মোরগের মতো মাথা নিচু করে বলল, “থাক, ভাবার দরকার নেই, ভাবলেও লাভ নেই।”
ছিন ওয়েই হতাশ জ্যাং ইয়ংকে দেখে মুখ খুলল, কিন্তু কিছুই বলল না, লিউ ইয়াং মাথা নাড়ল, বিছানায় উঠে গেল, ওয়াং ঝি চিয়াং দীর্ঘশ্বাস ফেলল, কোনো কথা বলল না।
এমন সময় ছি শিয়াওফেং সঙ্কুচিত স্বরে বলল, “আসলে উপায় আছে।”
জ্যাং ইয়ং শুনে সঙ্গে সঙ্গে প্রাণ ফিরে পেল, তাড়াতাড়ি বলল, “কী উপায়, বলো!”
ছি শিয়াওফেং কিছু বলতে চাইল, কিন্তু মাথা নাড়ল, “থাক, বলি না, কাজে আসবে কি না জানি না।”
জ্যাং ইয়ং তাড়াহুড়ো করে বলল, “বলো, কাজে আসে কি না দেখি, সবাই মিলে বিশ্লেষণ করি, কাজ না করলে আশা ছেড়ে দেব, কিন্তু একটু আশার আলো থাকলে কখনো হাল ছাড়ব না।”
ছিন ওয়েইরা সঙ্গে সঙ্গে প্রাণ ফিরে পেল, ছিন ওয়েই বলল, “শিয়াওফেং, বলো, কাজে লাগতে পারে।”
ওয়াং ঝি চিয়াংও বলল, “হ্যাঁ, শিয়াওফেং, বলো।”
লিউ ইয়াং কিছু বলল না, কিন্তু তার চোখের আগ্রহে বোঝা গেল, তিনিও জানতে চান।
লিউ শার ঘটনা ঘটার পর থেকে, লিউ ইয়াং বরাবরই উদাসীন দেখিয়েছে, কিন্তু জ্যাং ইয়ং জানে, ভিতরে তার কষ্ট নিজের চেয়ে কম নয়, লিউ ইয়াংয়ের লিউ শার প্রতি অনুভূতি কম নয়, শুধু সে নির্লিপ্ত দেখায়, এতে বোঝা যায় তার মন শক্ত, মানসিক সহনশীলতা জ্যাং ইয়ংয়ের চেয়ে অনেক বেশি।
ছি শিয়াওফেং কষ্টের হাসি দিয়ে বলল, “আসলে জানি না উপায়টা কাজে আসবে কি না। বলছি, আশা করি ভুল বোঝাবে না, বিশেষ করে তুমি, জ্যাং ইয়ং।”
জ্যাং ইয়ং মনে কিছুটা সন্দেহ থাকলেও জিজ্ঞাসা করল না, অপেক্ষা করতে লাগল, তাড়াতাড়ি বলার জন্য চাপ দিল।
ছি শিয়াওফেং ছোট গলায় বলল, “আমার উপায় খুব সহজ, জ্যাং ইয়ং, তুমি সরাসরি শিক্ষাকর্তার কাছে যাও, বলো তুমি লিউ শার প্রেমিক, লিউ শার এখন এসব সমস্যায়, তুমি তাকে খুঁজে পাচ্ছ না, তুমি খুব উদ্বিগ্ন, হয়তো কিছু সূত্র পাবে।”
ছিন ওয়েই মাথা নাড়ল, “হ্যাঁ, এটাই ভালো উপায়, জ্যাং ইয়ং, তুমি একা যাবে, না সবাই মিলে যাব?”
জ্যাং ইয়ং দৃঢ়ভাবে বলল, “ধন্যবাদ, এবার আমি একাই যাব।”
তখন ছি শিয়াওফেং দ্রুত বলল, “না, তুমি একা যাবে না।”
জ্যাং ইয়ং অবাক হয়ে জিজ্ঞাসা করল, “কেন?”
ছি শিয়াওফেং বলল, “তুমি একা গেলে, শিক্ষাকর্তা বিশ্বাস করবে কি না, সেটাই প্রশ্ন। ধরো বিশ্বাস করল, কিন্তু তুমি কি ভেবেছ, সে তোমার আবেগের অস্থিরতা দেখলে কিছু বলবে? হয়তো এড়িয়ে যাবে, হয়তো বলবে কিছু জানে না।”
জ্যাং ইয়ং শান্ত গলায় বলল, “তাহলে কী করি? সবাই মিলে যাব?”
ছি শিয়াওফেং একটু ভেবে বলল, “সবাই মিলে যাব, কিন্তু আরও একজনের সাহায্য লাগবে।”
তখন লিউ ইয়াং তাড়াতাড়ি জিজ্ঞাসা করল, “কে?”
ছি শিয়াওফেং ছোট গলায় দুইটি নাম বলল, সবাই বুঝে গেল, শুধু জ্যাং ইয়ং কিছুটা বিভ্রান্ত।
ছি শিয়াওফেং যে দু’জনের কথা বলল, সবাই চেনে, তাদের ঘরের সঙ্গে সম্পর্ক আছে।
প্রথমজন হচ্ছে ছোট মোটা হান পেংয়ের প্রেমিকা, স্যু টিংটিং। দ্বিতীয়জন ছিন ওয়েইয়ের ঘনিষ্ঠ বন্ধু, তাদের ক্লাসের শ্রেণীপ্রধান, জিয়া জিনগাং।
জ্যাং ইয়ং অবাক হয়ে জিজ্ঞাসা করল, “এদের দু’জনের কী বিশেষ ভূমিকা? কেন দরকার?”
ছি শিয়াওফেং ব্যাখ্যা করল, “প্রথমে স্যু টিংটিং, সে লিউ শার ঘরের, সে সাক্ষ্য দিতে পারে তোমার ও লিউ শার সম্পর্কের, এতে শিক্ষাকর্তা বিশ্বাস করতে পারে, তার গুরুত্ব স্পষ্ট।”
সবাই মাথা নাড়ল।
ছি শিয়াওফেং আবার বলল, “আর জিয়া জিনগাং তো আরও গুরুত্বপূর্ণ, সে আমাদের শ্রেণীপ্রধান, শিক্ষাকর্তার কাছে সে আমাদের সংযোগ, তার মাধ্যমে আমরা জানতে পারি শিক্ষাকর্তা কোথায়, কখন ব্যস্ত নয়।”
সবাই আবার মাথা নাড়ল। ছি শিয়াওফেং বিশ্লেষণ খুব সুন্দরভাবে করল, জ্যাং ইয়ং প্রশংসা না করে পারল না, এই চুপচাপ, অন্তর্মুখী বন্ধু।