তিরষট্টিতম অধ্যায়: ইন্টারনেট ক্যাফেতে যাত্রা

সবাই দেখল জ্যাং ইয়ং চুপচাপ বসে আছে, চিন ওয়েই উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞাসা করল, "জ্যাং ইয়ং, তুমি ঠিক আছ তো? আমি জানি, হঠাৎ করে এমন সত্য মেনে নেওয়া সহজ নয়, কিন্তু তোমাকে অবশ্যই মন শক্ত রাখতে হবে। বারবার ওর কাছে পরাজিত হয়েছ, ওর ব্যাপারে এত ভাবার দরকার নেই। ওর নিজের পথ আছে, তোমার নিজের প্রেমিকা আছে, তোমরা আলাদা পথের যাত্রী।"

জ্যাং ইয়ং মাথা তুলে চিন ওয়েইকে হাসিমুখে বলল, "আমি ঠিক আছি। চিন ওয়েই, তুমি ঠিক বলেছ। ওর নিজের পথ আছে, আমার নিজের সিদ্ধান্ত আছে, আমরা একসঙ্গে চলার মতো নই। এখন আমার কাজ হচ্ছে আমার প্রেমিকাকে ভালোভাবে রক্ষা করা।"

সবাই জ্যাং ইয়ং-এর এই ভাব দেখে হাঁফ ছেড়ে বাঁচল। হান পেং হাসতে হাসতে বলল, "জ্যাং ইয়ং, আমি জানি তোমার মনটা ভালো নেই। আজ রাতে আমি তোমাকে আনন্দ দিতে চাই?"

জ্যাং ইয়ং হাসল, "ঠিক আছে, আমার টিং টিংকে নিয়ে আসবে। অনেকদিন হয়ে গেছে ওকে দেখিনি, খুব মিস করছি।"

হান পেং ঠাট্টা করে বলল, "তোমার জন্য তিনটে শব্দ—চলে যাও।"

জ্যাং ইয়ং হেসে বলল, "আমি ঠিক আছি, সবাই অনেক কষ্ট করেছে। যখন কিছু হয়নি, তাহলে রাজপ্রাসাদে ফিরে যাই।"

এবার সবাই পুরোপুরি স্বস্তি পেল, জ্যাং ইয়ংকে ঘিরে হাসতে হাসতে হোস্টেলে ফিরে গেল।

হান পেং হঠাৎ বলল, "মহারাজ, আজ রাতে আমার একটা ডেট আছে, তাই আপনাকে রাজপ্রাসাদে আর নিয়ে যেতে পারছি না।"

জ্যাং ইয়ং হাসতে হাসতে বলল, "অনুমতি দেওয়া হলো।"

হান পেং হাসতে হাসতে সবাইকে বিদায় জানিয়ে চলে গেল।

ওয়াং ঝি চিয়াংও হাসতে হাসতে বলল, "মহারাজ, আমার এখনো কিছু কাজ বাকি আছে, তাই আপনাকে আর সঙ্গ দিতে পারছি না।"

ওয়াং ঝি চিয়াংও চলে গেল।

চি শিয়াও ফেং ছোট করে বলল, "ইয়ং দাদা, আমি তোমাকে ইন্টারনেট ক্যাফেতে নিয়ে যাব?"

জ্যাং ইয়ং ঠাট্টা করে বলল, "মহারাজ বলবে, আমি সত্যিই ইন্টারনেট ক্যাফের স্বাদ নিতে চাই, তাহলে চল যাই।"

গত দুই দিন ধরে জ্যাং ইয়ং মহারাজের মতো আচরণ করছে, সর্বত্র রাজকীয় ভঙ্গি নিয়ে।

চিন ওয়েই হাসতে হাসতে বলল, "তুমি তো মহারাজ হওয়ার নেশা ধরেছ! আমার মনে আছে হাইস্কুলে ইতিহাস পড়েছিলাম, সেখানে সত্যিই একজন 'জ্যাং ইয়ং' নামে ঐতিহাসিক চরিত্র ছিল, কিন্তু সে ছিল প্রধান চাকর। জ্যাং ইয়ং, তুমি তো সত্যিকারের রাজপুত্র, তুমি কি রাজ্য দখল করতে চাও? কোথায় যাবে? আমাকে নিয়ে যাবে? সত্যি বলতে, মহারাজের মতো হওয়ার অনুভূতি বেশ ভালো, হাহাহা!"

জ্যাং ইয়ং হেসে উঠল, এক হাতে চিন ওয়েইকে আর অন্য হাতে চি শিয়াও ফেংকে ধরে, হাসতে হাসতে ইন্টারনেট ক্যাফে দিকে রওনা দিল।

ইন্টারনেট ক্যাফেতে পৌঁছিয়ে, চি শিয়াও ফেং দক্ষতার সাথে জ্যাং ইয়ং ও চিন ওয়েইয়ের কম্পিউটার চালু করল। দু’জন মুখ চাওয়া-চাওয়ি করল, বুঝতে পারল না কী করবে, কিভাবে খেলবে। জ্যাং ইয়ং আশেপাশে তাকিয়ে দেখল, বেশিরভাগ মানুষ মনোযোগ দিয়ে স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে আছে, কিবোর্ড আর মাউসে ক্লিক করছে। জ্যাং ইয়ং চি শিয়াও ফেংকে জিজ্ঞাসা করল, "এত ভালো লাগে? আমি দেখছি সবাই খুব মগ্ন, কিন্তু আমার কাছে এই গেমগুলো তেমন বিশেষ কিছু মনে হচ্ছে না।"

চিন ওয়েইও সম্মতি জানাল, "আমিও একই জিনিস লক্ষ্য করেছি, শিয়াও ফেং, মানুষ কি সত্যিই ইন্টারনেট আসক্ত হয়ে পড়ে? এত আকর্ষণীয়?"

চি শিয়াও ফেং হাসল, আত্মবিশ্বাসীভাবে বলল, "অন্যান্য বিষয়ে হয়তো আমি জানি না, কিন্তু গেম খেলার ক্ষেত্রে আমি বিশেষজ্ঞ। অনলাইনে গেম সত্যিই আকর্ষণীয়। আজ আমি তোমাদের সেই মজা দেখাব। এই ক’দিন আগে একটি প্রতিযোগিতামূলক গেম এসেছে, রেসিং গেম, বেশ ভালো। তোমরা ট্রাই করতে পারো, কারণ নতুন গেম, সবাই নবাগত, তোমরা মজা পাবে।"

জ্যাং ইয়ং ও চিন ওয়েই আসলে নতুন কিছু দেখতে এসেছিল, হোস্টেলের অন্যরা সবাই ব্যস্ত, তারা ফিরলে শুধু দু’জন মুখোমুখি বসে থাকত। তাই সময় কাটানোর জন্য অনলাইন গেম চেষ্টা করতে চাইল।

জ্যাং ইয়ং মাউসে এলোমেলোভাবে ক্লিক করতে লাগল, বুঝতে পারছিল না কী করবে, মনে হচ্ছিল কম্পিউটার তেমন মজার না। পাশে চিন ওয়েইকে দেখল, তারও একই অবস্থা, যেন কিছুই বোঝে না।

তখন চি শিয়াও ফেং বলল, "তোমরা মাউস দিয়ে এই গেম আইকনে ক্লিক করবে, ডাবল ক্লিক—মানে দু’বার ক্লিক করতে হবে, তারপর অনলাইন গেম আইকন, হ্যাঁ, তারপর ছোট লাল গাড়ির আইকন, হ্যাঁ, সেটা, খুলে নিবন্ধন…"

চি শিয়াও ফেং-এর নির্দেশনা অনুযায়ী, অবশেষে জ্যাং ইয়ং ও চিন ওয়েই গেমে ঢুকল। নবাগত নির্দেশনা শেষ করে, জ্যাং ইয়ং মনে করল, গেমটা বেশ মজার, খেলা যাবে। মনে হল, তাদের দক্ষতা মোটামুটি। তাই চিন ওয়েইকে দেখে হাসিমুখে বলল, "চিন ওয়েই, চল তিনজন প্রতিযোগিতা করি। শিয়াও ফেং, পারবে তো?"

চি শিয়াও ফেং একটু বিরক্ত হয়ে বলল, "তোমরা দু'জনই প্রতিযোগিতা করো, আমি দেখব।"

চি শিয়াও ফেং আবার শেখাল কিভাবে বন্ধু যোগ করবে, কিভাবে একসঙ্গে খেলা যাবে।

জ্যাং ইয়ং ও চিন ওয়েই কয়েকবার প্রতিযোগিতা করল, কখনও জয় কখনও পরাজয়। জ্যাং ইয়ং মনে করল, গেমটা বেশ মজার, সত্যিই ভালো লাগে। সে হাসতে হাসতে চি শিয়াও ফেংকে বলল, "শিয়াও ফেং, চল তিনজন একসঙ্গে খেলি। আমার মনে হয়, আমাদের দক্ষতা মোটামুটি হয়েছে। তুমি যেন আমাদের হারলে কান্না না করো!"

জ্যাং ইয়ং দেখল চি শিয়াও ফেং এই গেম খেলেনি, আবার নতুন গেম, তাই মনে করল, সে তেমন ভালো খেলবে না। জ্যাং ইয়ং চাইল চি শিয়াও ফেংকে হারিয়ে একটু গর্ব অনুভব করতে।

চিন ওয়েইও সমর্থন করে বলল, "ঠিক বলেছ, শিয়াও ফেং, এই গেম তুমি আমাদের সুপারিশ করেছ, দেখি তোমার দক্ষতা কেমন।"

চি শিয়াও ফেং একটু অসহায়ভাবে মাথা নাড়ল, "ঠিক আছে, তোমরা দু’জন নবাগত, ইন্টারনেট ক্যাফের গেমে আমাকে চ্যালেঞ্জ করছ, তোমাদের ইচ্ছা পূরণ করি। তবে আমি আশঙ্কা করছি, হারলে তোমরা হতাশ হবে।"

চি শিয়াও ফেং সহজেই গেম খুলল, একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করল। জ্যাং ইয়ং ও চিন ওয়েই একে অপরের দিকে তাকাল, চোখে উচ্ছ্বাস।

চি শিয়াও ফেং নবাগত নির্দেশনা এড়িয়ে, সরাসরি তাদের রুমে চলে গেল।

রুমের মালিক ছিল চিন ওয়েই, আগের রাউন্ডে সে জিতেছিল, তাই এবার মালিক। চিন ওয়েই এমন একটি কঠিন ম্যাপ বেছে নিল, যাতে চি শিয়াও ফেং ভুল করে। চি শিয়াও ফেং ম্যাপ দেখে অবহেলা করল।

গেম শুরু হল, চি শিয়াও ফেং নড়ল না, জ্যাং ইয়ং ও চিন ওয়েই দ্রুত এগিয়ে গেল, চি শিয়াও ফেংকে অনেকটা পিছনে ফেলে দিল। দশ সেকেন্ড পরে চি শিয়াও ফেং আত্মবিশ্বাসীভাবে বলল, "এবার শুরু করব।"

জ্যাং ইয়ং ও চিন ওয়েই গেমে মনোযোগ দিল, দেখল চি শিয়াও ফেং এখনো শুরুতে, তারা তাকে অনেকটা দূরে ফেলে দিয়েছে, যদিও কিছুটা হোঁচট খেয়েছে, তবু মনে করছে খুব দ্রুত চলছে। তারা বিশ্বাস করে না চি শিয়াও ফেং ধরতে পারবে।

জ্যাং ইয়ং ও চিন ওয়েই গেমে দ্রুত দৌড়াচ্ছে, যেন চি শিয়াও ফেং-এর কথা ভুলে গেছে।

একটি প্রতিযোগিতায় দুটি রাউন্ড থাকে, জ্যাং ইয়ং ও চিন ওয়েই প্রায় একই সময়ে প্রথম রাউন্ড শেষ করল, তারা খেয়াল করেনি চি শিয়াও ফেং-এর গাড়ি তাদের পিছনে। তারা দু’জন একসঙ্গে একটি মোড় ঘুরতেই, বজ্রের মতো একটি গাড়ি তাদের ছাড়িয়ে গেল। জ্যাং ইয়ং ও চিন ওয়েই দেখে অবাক, এভাবে গাড়ি চালানো, এভাবে গতি, এভাবে নিয়ন্ত্রণ—তারা বিস্মিত, দেখল গাড়িটা অনেক দূরে চলে গেছে, তারা মুগ্ধ হয়ে ভাবল, চি শিয়াও ফেং কীভাবে এমন দক্ষতা অর্জন করেছে?

কোনো সন্দেহ নেই, চি শিয়াও ফেং প্রথম স্থান পেল, আর জ্যাং ইয়ং ও চিন ওয়েই মাত্র শেষ সেকেন্ডে শেষ লাইন পার করল।

জ্যাং ইয়ং ও চিন ওয়েই চমকে গেল, তারা অল্পের জন্য শেষ লাইন পার করতে পারেনি, অথচ চি শিয়াও ফেং তাদের আগে দশ সেকেন্ড ছেড়ে দিয়েছিল, আবার নতুন গেম। বোঝা যায়, চি শিয়াও ফেং-এর দক্ষতা অসাধারণ।

জ্যাং ইয়ং ও চিন ওয়েই একসঙ্গে গলা শুকিয়ে গেল, চি শিয়াও ফেং-এর নির্লিপ্ত ভঙ্গি দেখে মনে হল সে পুরো শক্তি দেয়নি, জ্যাং ইয়ং মনে করল, সেই অন্তর্মুখী চি শিয়াও ফেং এখন অনেক বড়।

জ্যাং ইয়ং ছোট করে বলল, "শিয়াও ফেং, আরো একবার খেলি, তোমার সত্যিকারের দক্ষতা দেখাও, আমাকে ছেড়ে দিও না, তোমার শক্তি অনুভব করতে চাই।"

চিন ওয়েই মাথা নাড়ল, "আমি আর খেলবো না, তোমরা খেলো, আমি দেখব। আমি কোনো নির্যাতন সহ্য করতে পারি না, এটা তো খুব হতাশাজনক।"

চি শিয়াও ফেং সম্মতি জানাল, তারপর একটি অত্যন্ত কঠিন ম্যাপ বেছে নিল। জ্যাং ইয়ং ম্যাপ দেখে চমকে গেল, সে ও চিন ওয়েই এই ম্যাপ খেলেছে, কিন্তু এত কঠিন ছিল যে অল্প সময়েই ছেড়ে দিয়েছিল। আর এখন চি শিয়াও ফেং এমন ম্যাপ বেছে নিল, জ্যাং ইয়ং অবাক।

প্রতিযোগিতা শুরু হল, এবার চি শিয়াও ফেং সত্যিই পুরো শক্তি লাগাল। শুরুতেই তার গাড়ি দ্রুত এগিয়ে গেল, জ্যাং ইয়ং পিছনে পড়ে গেল। প্রথম মোড় পার করে সে দেখল, চি শিয়াও ফেং-এর গাড়ি আর দেখা যাচ্ছে না। জ্যাং ইয়ং দীর্ঘশ্বাস ফেলল, তারপর গাড়ির নিয়ন্ত্রণ ছেড়ে, চি শিয়াও ফেং-এর স্ক্রিনের দিকে তাকাল। ম্যাপে নানা মোড় ও বাঁক চি শিয়াও ফেং দক্ষতার সঙ্গে পার করল, কোনো গতি কমল না, কোনো সংঘর্ষও হল না। জ্যাং ইয়ং ও চিন ওয়েই যখন এ ম্যাপ খেলেছিল, তারা গাড়ি গেমকে ধাক্কাধাক্কির খেলা বানিয়ে ফেলেছিল। চি শিয়াও ফেং এত সহজে নানা বাধা পার করল দেখে তারা মনে মনে বলল, "অসাধারণ!"

চি শিয়াও ফেং অসাধারণ গতি, অসাধারণ নিয়ন্ত্রণ, অসাধারণ দক্ষতা নিয়ে দ্রুত শেষ লাইন পার করল, জ্যাং ইয়ং ও চিন ওয়েই হতবাক, ভাবল, গেম এমনভাবে খেলা যায়!

জ্যাং ইয়ং চি শিয়াও ফেং-এর দিকে তাকাল, আবার চিন ওয়েই-এর দিকে তাকাল, তারপর মাথা নাড়ল, "মানুষের তুলনা করলে মন খারাপ হয়।"

চি শিয়াও ফেং আত্মবিশ্বাসীভাবে বলল, "ভালোভাবে অনুশীলন করো, হয়তো একদিন আমার মতো হতে পারবে।"

জ্যাং ইয়ং মাথা নাড়ল, "থাক, এই গেম আমার জন্য নয়। তুমি অন্য কোনো গেম সুপারিশ করো।"

চিন ওয়েইও মাথা নাড়ল, "আমি জ্যাং ইয়ং-এর সঙ্গে অন্য গেম খেলব। তোমার খেলা দেখে মনে হল, এই গেম আমার জন্য নয়।"

চি শিয়াও ফেং একটু চিন্তা করে বলল, "তোমরা দু’জন কি আক্রমণ-প্রতিরোধের গেম খেলবে?"

জ্যাং ইয়ং ও চিন ওয়েই অবাক হয়ে একসঙ্গে বলল, "আক্রমণ-প্রতিরোধের গেম? কী গেম?"

চি শিয়াও ফেং বেশি ব্যাখ্যা না করে, কম্পিউটারের সিঙ্গেল প্লেয়ার গেম অপেন করতে বলল, 'রেড এলার্ট' খুলতে বলল।

জ্যাং ইয়ং ও চিন ওয়েই বিনা দ্বিধায় খুলল, ইন্টারনেট ক্যাফেতে কী খেলবে, চি শিয়াও ফেং-ই কর্তৃপক্ষ।

গেম খুলে, চি শিয়াও ফেং শেখাল কিভাবে মাল্টিপ্লেয়ার খেলতে হবে, কিভাবে ম্যাপ নির্বাচন করতে হবে।

গেমে ঢুকে, জ্যাং ইয়ং ও চিন ওয়েই সমানে সমান, কেউ আক্রমণ করেনি, দু’জনই উন্নয়নের দিকে মন দিল, খনি, কারখানা বানাতে ব্যস্ত। যখন মনে হল, বড় যুদ্ধ শুরু করা যায়, তখন একসঙ্গে আক্রমণ শুরু করল। জ্যাং ইয়ং স্ক্রিনে নানা ধরনের ট্যাংক ও সাঁজোয়া গাড়ি দেখে সত্যিই এই গেমে প্রেমে পড়ল, চিন ওয়েইও গেমের মজায় ডুবে গেল।

জ্যাং ইয়ং বিশাল বাহিনী নিয়ে খোলা মাঠে চিন ওয়েই-কে চ্যালেঞ্জ করল, দুই বাহিনী মুখোমুখি, যুদ্ধের প্রস্তুতি।

দু’জনই একসঙ্গে আক্রমণ শুরু করল, স্ক্রিনে নানা ধরনের বিমান ও ট্যাংক, জ্যাং ইয়ং আনন্দে আত্মহারা, এত বড় যুদ্ধ পরিচালনা করে তার গর্বের মন তুষ্ট হল।

বড় যুদ্ধের পরে, দু'জনেরই ক্ষতি হয়েছে, জ্যাং ইয়ং ঘাঁটি থেকে নানা ধরনের বাহিনী পাঠাচ্ছে, চিন ওয়েইও একইভাবে।

দু’জনই আনন্দে খেলল, এক ঘণ্টারও বেশি যুদ্ধের পরে, গেম শেষ হল, চিন ওয়েই সামান্য ব্যবধানে জয় পেল। জ্যাং ইয়ং উত্তেজনায় চিৎকার করল, "এই গেমটা দারুণ! আবার খেলি!"

চিন ওয়েইও গভীরভাবে এই গেমে আসক্ত হয়ে পড়ল, আবার প্রতিযোগিতা শুরু হল।

দ্বিতীয় রাউন্ডে দীর্ঘ যুদ্ধের পরে, জ্যাং ইয়ং অল্প ব্যবধানে জয় পেল, দু’জন একসঙ্গে বলল, "আবার!"

তখন চি শিয়াও ফেং ছোট করে বলল, "আগামীকাল খেলি, আজ অনেক রাত হয়েছে।"

জ্যাং ইয়ং ও চিন ওয়েই একসঙ্গে সময় দেখল, বুঝল, তারা চার ঘণ্টারও বেশি খেলেছে, রাতের খাবারও ভুলে গেছে। এখন রাত দশটারও বেশি। জ্যাং ইয়ং ও চিন ওয়েই বুঝল, তারা ক্ষুধার্ত।

জ্যাং ইয়ং হঠাৎ বুঝল কেন এত ইন্টারনেট-আসক্ত কিশোর আছে, কেন তারা সবকিছু ভুলে ইন্টারনেট চায়। আজ সে সত্যিই দেখল, ইন্টারনেট মানুষকে চিন্তা, দুঃখ ভুলিয়ে দিতে পারে, এমনকি খাওয়াও ভুলিয়ে দেয়। জ্যাং ইয়ং চি শিয়াও ফেং-এর দিকে তাকাল, মনে হল সে সত্যিই অসাধারণ। তার দুর্বল শরীরে অসীম আত্মনিয়ন্ত্রণ, এক অনলাইন মাস্টার, গেমে অসাধারণ দক্ষতা, অথচ নিজের জীবন সুন্দরভাবে গুছিয়ে নিয়েছে, কোনো খারাপ অভ্যাস নেই।

জ্যাং ইয়ং, চিন ওয়েই ও চি শিয়াও ফেং ইন্টারনেট ক্যাফে থেকে বেরিয়ে এল, চারদিক অন্ধকার। তিনজন রাস্তার পাশে কিছু খেয়ে নিল, খাওয়ার সময় জ্যাং ইয়ং চিন ওয়েই-এর সঙ্গে গেম নিয়ে আলোচনা করল। চিন ওয়েই আগামীকাল আবার যুদ্ধের চ্যালেঞ্জ দিল, নানা বড় বড় কথা বলল। জ্যাং ইয়ংও উচ্ছ্বসিত। চি শিয়াও ফেং আর ইন্টারনেট ক্যাফের আত্মবিশ্বাসী চেহারায় নেই, আবার সেই নীরব, অন্তর্মুখী ভঙ্গি। সে শান্ত হাসি নিয়ে তাদের কথাবার্তা শুনল, কোনো কথা বলল না।

খাওয়া শেষ করে, তারা হোস্টেলের দিকে হাঁটা দিল।