পঁচিশতম অধ্যায়: সন্তানদের শিক্ষা কীভাবে দেওয়া হয়

“গ্রামপ্রধান” এই শব্দ দুটি শোনার সাথে সাথেই সবাই একেবারে চুপচাপ হয়ে গেল, এমনকি লাএ রু-ইউ এবং লি ফু-লানও আর সাহস করল না হাত তুলতে, তাড়াতাড়ি নিজেদের স্বামীর পাশে গিয়ে দাঁড়াল।
কিন্তু ওরা দু’জনেরই তখন পোশাক এলোমেলো, চুল ছড়িয়ে গেছে, যেন উন্মাদিনী, দেখে হাস্যকর লাগছিল।
সবাইয়ের দৃষ্টি নিবদ্ধ থাকতেই, এক বৃদ্ধ খুঁটি ভর দিয়ে ধীরে ধীরে এগিয়ে এলেন।
এটাই ছিল দ্ব্যু-জি গ্রামের প্রধান, লুও হং-মিং।
তার বয়স এখন ষাটের ওপর, শরীর এখনও মোটামুটি ভালোই, তিনি তিরিশ বছর ধরে গ্রামপ্রধানের দায়িত্বে আছেন, গ্রামে তার খুবই খ্যাতি ও মর্যাদা।
তাই লাএ রু-ইউ আর লি ফু-লানও তাকে কিছুটা ভয় পায়।
লুও হং-মিং গম্ভীর চোখে সবাইকে একবার দেখে, খুঁটি দিয়ে প্রচণ্ড জোরে দু’বার মাটি ঠুকলেন।
“এ কী হচ্ছে এখানে? এত হইচই কেন?”
“প্রধান, আমরা তো এমন করিনি,” উ-সান তাড়াতাড়ি বলল, “লিন বড় ভাইয়ের আর লিন দ্বিতীয় ভাইয়ের পরিবার, ওরাই মারামারি শুরু করেছে।”
“এটা আমাদের দোষ কীভাবে হয়?” লাএ রু-ইউ চেঁচিয়ে উঠল, “সব তো…”
“চুপ করো!” লিন শেং-রোং তাকিয়ে চোখ পাকাল।
তারপর লিন শেং-রোং লুও হং-মিংয়ের সামনে এগিয়ে গিয়ে হাতজোড় করল, বলল, “প্রধান, আজকের ঘটনাটা আসলে বিশেষ কারণে হয়েছে, আমি চাই, আপনি আগে আমার মেয়ের কথা শোনেন।”
লুও হং-মিং লিন শুই-মেই-এর দিকে তাকালেন, বললেন, “তুমি বলো।”
লিয়াও শু-শিয়া একটু ঘাবড়ে গিয়ে লিন স্যাং-চিয়ানের দিকে চাইল, কিন্তু লিন স্যাং-চিয়ান বরাবরের মতো নির্বিকার, যেন কিছুই ঘটে নি এমন ভাব।
লিন শুই-মেই ক্রুদ্ধ চোখে একবার লিন স্যাং-চিয়ানের দিকে তাকিয়ে, মুখ খুলল, “প্রধান দাদু, ব্যাপারটা এই, আজ আমি বাড়ি ফেরার পথে লিন স্যাং-চিয়ানের সঙ্গে দেখা হয়, ওকে দুটো কথা বলেছিলাম। তখন সে আমাকে বলে, নাকি আগেই শুনেছে আমার দ্বিতীয় কাকিমা আর আমার দিদিমা-কে আর রাখতে চান না। আমি ফিরে গিয়ে মা’কে বলি, মা রেগে গিয়ে কাকিমার সঙ্গে ঝগড়া করতে আসে।”
“আমি কখন এমন কথা বলেছি?” লি ফু-লান অভিযোগ করল, “এমন কিছু হয়নি!”
“আমিও জানতাম না, সবই লিন স্যাং-চিয়ান আমাকে বলেছে,” লিন শুই-মেই কাঁদো কাঁদো গলায় বলল, “আমি জানতাম না ও মিথ্যে বলছে।”
লুও হং-মিং লিন স্যাং-চিয়ানকে প্রশ্ন করলেন, “তুমি কি লিন শুই-মেই-কে এসব বলেছ?”
লিন স্যাং-চিয়ান মাথা নিচু করে চুপ করে রইল।
লাএ রু-ইউ অধৈর্য হয়ে উঠল, “তুমি বলো! কী হয়েছে, তুমি স্বীকার করতে ভয় পাচ্ছ?”
“তুমি চেঁচাচ্ছ কেন?” লিয়াও শু-শিয়া চেঁচিয়ে উঠল, “কে কার চেয়ে জোরে চেঁচাতে পারে!”

“তুমি…”
“চুপ করো!” লুও হং-মিং বজ্রকণ্ঠে বললেন, “আমি তোমাদের চেঁচামেচি শুনতে চাই না!”
এ কথা বলে তিনি আবার লিন স্যাং-চিয়ানের দিকে তাকালেন, এবার গলা অনেক কোমল, “স্যাং-চিয়ান মেয়ে, ভয় পাস না, আমাকে সত্যি কথা বল, তুমি কি লিন শুই-মেই-কে এই কথা বলেছ?”
লিন স্যাং-চিয়ান মাথা নেড়ে ভীতু মুখে বলল, “আমি… আমি কি সত্যি কথা বলব? কিন্তু আমি যদি সত্যি বলি, আমার দিদি আমায় মারবে…”
“তুই!” লিন শুই-মেই রাগে পা ঠুকল, “এত অভিনয় করছিস কেন?”
“তুমি তো চুপ করো! দেখো, স্যাং-চিয়ান মেয়েটা তোমায় দেখে কেমন ভয় পেয়েছে!” উ-সান অসন্তুষ্ট স্বরে বলল।
“ভয় পাস না, সত্যি কথা বল, আমি আছি, কেউ কিছু করতে পারবে না,” লুও হং-মিং বললেন।
“আমি… আমি দিদিকে এসব কিছু বলিনি,” লিন স্যাং-চিয়ান কষ্টে মুখ করে বলল, “আজ আমি দিদির সঙ্গে দেখাই করিনি।”
লিন শুই-মেই বিস্ময়ে চোখ বড় বড় করে তাকাল, ভাবেনি লিন স্যাং-চিয়ানও আজ মিথ্যে বলবে!
“তুই ছোটলোক, মিথ্যে বলছিস! তুই-ই তো আমায় বলেছিস, আজ তোকে মিথ্যে বলার শাস্তি দেব!”
বলতে বলতেই লিন শুই-মেই রেগে লিন স্যাং-চিয়ানের দিকে তেড়ে গেল।
“এহে, ছোট মেয়ে, মারতে আসছিস?” লিয়াও শু-শিয়া হাতা গুটিয়ে নিল, “আজ তোকে বুঝিয়ে দেব!”
তার মেয়েকে মারবে? সে মরলেই কেবল সেটা সম্ভব!
“সবাই থেমে যাও!” লুও হং-মিং কপালে ভাঁজ ফেলে বললেন, “লিন শুই-মেই-কে ধরে ফেলো!”
তার আদেশে উ-সান সঙ্গে সঙ্গে আরও কয়েকজন মহিলাকে নিয়ে লিন শুই-মেই-কে ধরে ফেলল।
“আমায় ছেড়ে দাও, ছেড়ে দাও! লিন স্যাং-চিয়ান মেয়েটার জন্য সব হয়েছে, ওকে ধরো না কেন, আমায় কেন ধরছ?” লিন শুই-মেই ছুটে বেরোতে চাইল, কিন্তু পেরে