চতুর্দশ অধ্যায় কুকুরে কুকুরে কামড়

“ঠিক আছে, এখন ওদের স্কুলে পাঠানো উচিত।” লিয়াও শুউশিয়া বললেন, “বড় ছেলে তো চৌদ্দ বছর হয়ে গেছে, এখনো যেন ঠিকমতো পড়তে শিখেনি!”
লিন সাংছিয়ান মাথা নেড়ে বললেন, “ওদের এই বয়সে স্কুলে যাওয়া একটু দেরি হয়ে গেছে, তবে সারাজীবন স্কুলে না যাওয়ার চেয়ে এটা ভালো।”
“মেয়ে, তুমি যাবে না?” লিন হোংদা জিজ্ঞেস করলেন।
তারা সবাই আধুনিক যুগের মানুষ, তাই মেয়েদের স্কুলে যাওয়ার ব্যাপারে কোনো বাধা নেই।
“বাবা, আধুনিক যুগে আমি তো অন্তত বিশ্ববিদ্যালয় শেষ করেছি।” লিন সাংছিয়ান হাসতে হাসতে বললেন, “এখনকার স্কুল আমাদের সময়ের স্কুলের মতো নয়, তাছাড়া আমি তো কোনো পরীক্ষায় অংশ নিতে চাই না, তাই যাওয়ার দরকার নেই।”
তিন ভাইকে স্কুলে পাঠানো, যদি ভবিষ্যতে তারা পরীক্ষায় অংশ নেয়, তাহলে হয়তো স্বর্ণপদকও পাবে!
তিনজন কথা বলতে বলতে খেতে লাগলেন, শেষে সব খাবার শেষ হয়ে গেল।
তিনজনের পেট ভরে গেল, সবাই চেয়ারে বসে ঝিমিয়ে পড়ল।
এই সময়, বাইরে হঠাৎ এক জরুরি কণ্ঠ শোনা গেল।
“লিন তৃতীয়! তৃতীয় বাড়ির, সাংছিয়ান মেয়ে! তোমরা বাড়িতে আছ?”
লিন সাংছিয়ান মুহূর্তেই জেগে উঠলেন, “এটা কি উ-চাচির কণ্ঠ?”
“তাই তো!” লিয়াও শুউশিয়া সোজা হয়ে বসে বললেন, “কোনো বিপদ হয়েছে নাকি?”
“চলো, বাইরে দেখি।” লিন হোংদা বললেন।
তিনজন বাইরে গেল, দেখল উ-চাচি তাদের দরজায় দাঁড়িয়ে আছেন।
তারা বেরোতেই উ-চাচি তাড়াহুড়ো করে বললেন, “তোমরা তাড়াতাড়ি দেখে আসো, লিন বড় বাড়ির আর দ্বিতীয় বাড়ির মধ্যে মারামারি হয়েছে! কেউ আটকাতে পারছে না!”
শুনে লিয়াও শুউশিয়া আনন্দে হেসে উঠলেন, “ওরা মারামারি করেছে? তাহলে তো ভালো নাটক দেখতে পাবো।”
আসলে উ-চাচিও তাদের নাটক দেখতে ডাকতে চেয়েছিলেন, কারণ তারা সবাই লিয়াও শুউশিয়া আর লাই রুইউকে অপছন্দ করে।
“কোথায়?” লিন সাংছিয়ান জিজ্ঞেস করলেন।
“লিন দ্বিতীয় বাড়িতেই।”
চারজন একসাথে লি ফু-লানের বাড়ির দিকে গেল, লিন হোংদা জিজ্ঞেস করলেন, “উ-ভাবি, ওরা কেন মারামারি করছে?”
“একদম ঠিক জানি না, শুনলাম তোমার মা-কে নিয়ে নাকি?”

লিন সাংছিয়ান ঠোঁট কামড়ে হাসি চাপলেন।
তিনি জানতেন, লিন শুইমেই সেই নির্বোধ, নিশ্চয়ই ফাঁদে পড়েছে।
লাই রুইউও মাথা কম, লিন শুইমেই বাড়ি ফিরে তাকে বললে, সে নিশ্চয়ই রাগে লি ফু-লানকে খুঁজে গেছে।
লি ফু-লানের বাড়ির কাছে যেতেই, তারা একগুচ্ছ হৈচৈ শুনতে পেল।
কেউ গালাগালি করছে, কেউ কাঁদছে, কেউ ঝগড়া থামাতে চেষ্টা করছে।
লিন সাংছিয়ান হাসি চেপে তিনজন বড়দের সঙ্গে দৌড়ে গেলেন।
দেখলেন, উঠোনে লাই রুইউ আর লি ফু-লান একে অপরকে মারছেন, দু’জনের চুল এলোমেলো, কাপড় ছিঁড়ে গেছে।
তারা যেন পাগলের মতো, কাউকে তোয়াক্কা না করে একে অপরকে মারছে, ওদের স্বামী লিন শেংরং আর লিন জিয়েনতং আটকাতে পারছেন না।
আটকাতে পারলেই, আবার ঝাঁপিয়ে পড়ছে।
লিন সাংছিয়ান ভাবেননি, ওরা এতটা মারামারি করবে; মনে হচ্ছে, উপরে শান্ত দেখালেও ভিতরে অনেক ক্ষোভ জমে ছিল, আজকের ঘটনা শুধু উপলক্ষ।
লিন ঝাং-শি উঠোনে দাঁড়িয়ে, রাগে মুখ কালো করে চেঁচাচ্ছেন, “সব শেষ, সব শেষ! এ দুই মহিলা তো পাগল!”
লি ফু-লানের দুই সন্তান পাশে দাঁড়িয়ে কাঁদছে।
তবে লিন সাংছিয়ান কোনো সহানুভূতি দেখাননি, কারণ লি ফু-লানের সন্তানরা ও লিন শুইমেই, দু’জনেই ভালো নয়।
লিন শুইমেই এসেছে, সে কাঁদছে না, শুধু স্তম্ভিত হয়ে দাঁড়িয়ে আছে, যেন ভয়ে পাথর হয়ে গেছে।
“আসলে কী হয়েছে?” উ-চাচি আরেক চাচিকে ধরে কৌতুহলী হয়ে জিজ্ঞেস করলেন।
“শুনলাম, লাই রুইউ হঠাৎ দ্বিতীয় বাড়িতে আসে, তখন ওরা খেতে বসেছে, লাই রুইউ প্রথমে বাড়িতে বসে খেয়ে নেয়, তারপর লি ফু-লানকে গালাগালি করে, যত খারাপ কথা আছে বলে, আর বলে, মাকে তার বাড়িতে পাঠাতে চাইলে, সে পালবে না…”
লিয়াও শুউশিয়া শুনে ঠাট্টা করে বললেন, “ঝগড়া করতে এসে আগে খেয়ে নিল? একেবারে নির্লজ্জ!”
“কথা ঠিক! অরে, লিন তৃতীয় বাড়ির, তুমি এসেছ।”
কেউ লিন হোংদা-কে দেখে বললেন, “লিন তৃতীয়, তুমি এগিয়ে গিয়ে বোঝাও, শেষ পর্যন্ত এটা তো তোমাদের লিন পরিবারের ব্যাপার, ওরা যদি এমন হট্টগোল করে, ভালো দেখাবে না।”
“আমি যাব না।” লিন হোংদা বললেন, “যদি আমাকে জড়িয়ে ফেলে, তখন কার কাছে বিচার চাইব?”
এই সময়, লিন শুইমেই হঠাৎ ভিড়ের মধ্যে লিন সাংছিয়ানকে দেখে, সে তাড়াতাড়ি ওকে দেখিয়ে চিৎকার করল, “ওই! ওই-ই আমাকে বলেছে, দ্বিতীয় ভাবি মা-কে পালতে চায় না!”

তার এমন চিৎকারে, সবার চোখ লিন সাংছিয়ানের দিকে চলে গেল, এমনকি লাই রুইউ আর লি ফু-লানও সাময়িক যুদ্ধবিরতি দিয়ে ওর দিকে তাকালো।
“তুমি বাজে কথা বললে কেন?” লিয়াও শুউশিয়া মুখ কালো করে বললেন, “আমার মেয়ের সঙ্গে এর কী সম্পর্ক?”
“ও তো বলেছেই!” লিন শুইমেই চেঁচাল, “ও না বললে, আমি মাকে বলতাম না, মা আর দ্বিতীয় ভাবি এমন মারামারি করত না!”
“ঠিক আছে, তাহলে তোমার জন্যই সব গোলমাল!” লিন দ্বিতীয়, লিন জিয়েনতং রেগে গেলেন, হাত গুটিয়ে, হাত তুললেন লিন সাংছিয়ানের মুখে মারার জন্য।
কিন্তু লিন হোংদা দ্রুত প্রতিক্রিয়া দেখালেন, লিন জিয়েনতং’র হাত পড়ার আগেই, তিনি পা তুলে ওকে উল্টে দিলেন।
“আমার মেয়েকে মারতে চাও, আমি কি মরে গেছি?” লিন হোংদা কঠোর গলায় বললেন।
লিন জিয়েনতং মাটিতে পড়ে, হাত দিয়ে উঠে বসলেন, হতভম্ব।
তিনি কি সত্যিই তৃতীয় ভাইয়ের হাতে পড়লেন? সেই নরম-দুর্বল ভাই?
এজন্যই সবাই বলে, লিন তৃতীয় যেন বদলে গেছে, আগে তিনি পাত্তা দেননি, এখন দেখি, সত্যিই বদলে গেছে!
“তুমি... ঠিক আছে, তৃতীয়, তুমি হাত তুললে?” লিন জিয়েনতং বুঝে উঠে, মাটির থেকে উঠে দাঁড়ালেন, কিন্তু পেটে ব্যথা পাচ্ছেন, পেট ধরে চেঁচালেন।
“তুমি আমার মেয়েকে মারতে চেয়েছিলে, সবাই দেখেছে!” লিন হোংদা বিন্দুমাত্র ভীত নন, “একজন বাবা হয়ে, চোখের সামনে মেয়েকে মারাতে দেখব?”
পড়শিরা মাথা নাড়লেন।
“ঠিকই বলেছ, লিন দ্বিতীয়, এখনো সব পরিষ্কার নয়, তুমি মারতে চেয়েছ, তাও ছোট মেয়েকে, ঠিক নয়।”
“আমার মেয়েকে কেউ মারতে চাইলে, আমিও পা তুলে উল্টে দেব!”
“কিন্তু লিন তৃতীয় কবে এত শক্তিশালী হলো?”
“জানি না…”
লিন জিয়েনতং বুঝতে পারলেন, নিজের ভুল, কিছু বলার মতো কথা পেলেন না। এই সময়, লিন শেংরং মুখ গম্ভীর করে জিজ্ঞেস করলেন, “লিন সাংছিয়ান, তুমি আসলে আমার মেয়েকে কী বলেছ?”
“তুই বল, বাজে মেয়ে!” লাই রুইউ চেঁচালেন।
লি ফু-লান এই ফাঁকে ওর চুল টেনে ধরলেন, লাই রুইউ চেঁচাতে লাগল, দু’জন আবার মারামারি করতে যাচ্ছে, কেউ একজন চেঁচিয়ে উঠল, “গ্রামপ্রধান এসেছে!”