৩৩তম অধ্যায় আগেভাগেই কালো কুকুর দলের পরিকল্পনা জেনে ফেলা

“বাহ, তুমি এত কিছু কেন কিনলে? আমরা কি এসব শেষ করতে পারব?”— চমকে উঠল জিয়াং ইউয়ান, সে দলের নেতা হিসেবে সবসময় খরচাপাতিতে মিতব্যয়ী।
“দূর ভাই, এই তো ঈগল তোমার শরীরটা দুর্বল বলে ভাবনা করছে, তাই একটু পুষ্টিকর কিছু এনেছি, খাও তো,” বলল জিয়াং বুথোং।
ঈগল কৃতজ্ঞ দৃষ্টিতে তাকাল জিয়াং বুথোংয়ের দিকে।
খাবারের গন্ধে সবার পেট কঁকিয়ে উঠল, গতরাতে তারা অনেক ঝামেলা করেছে, ঠিকমতো রাতের খাবারও খাওয়া হয়নি।
বাতাসের বেগে, তিনজন মিলে সব খাবারই শেষ করে দিল।
দুপুরের খাবার শেষে, জিয়াং বুথোং ঈগলকে নিয়ে ভ্যানে চড়ে হাসপাতাল ছাড়ল।
জিয়াং বুথোং লিউ শুয়ানঝুর ঠিকানাটা ঈগলকে বলল, ঈগলকে দায়িত্ব দিল রাস্তায় দিকনির্দেশ দিতে।
সে নিজে তো স্থানীয় নয়, তাই এদিকে তেমন চেনা-জানা নেই।
চল্লিশ মিনিট পর, জিয়াং বুথোং ভ্যানটা শহরতলির এক এলাকায় থামাল।
চারপাশে একটার পর একটা ছোট ছোট বাড়ি, জায়গা সংকীর্ণ, অপরিচ্ছন্ন, বসবাসের সুবিধা খুবই সীমিত।
ঈগলের দেখানো পথে ভ্যান চালিয়ে জিয়াং বুথোং একটা জরাজীর্ণ দুইতলা বাড়ির সামনে গাড়ি থামাল।
বাড়িটা বোধহয় সত্তরের দশকে তৈরি, দেয়ালের প্লাস্টার ঝরে পড়েছে, মস দিয়ে ঢেকে গেছে।
“ভাই, দরজায় গিয়ে ডাকব?” ঈগল জিজ্ঞেস করল।
জিয়াং বুথোং মাথা নাড়ল, এখনো নিশ্চিত নয় লিউ শুয়ানঝু সত্যিই তাদের দলে যোগ দিতে চায় কিনা, তাই অপেক্ষা করল।
তারা সন্ধ্যা পর্যন্ত অপেক্ষা করল।
লিউ শুয়ানঝু সাইকেল চড়ে ফিরে এল, মুখে সিগারেট, মনে হচ্ছে বেশ ফুরফুরে মেজাজে।
জিয়াং বুথোং রিয়ারভিউ মিররে দেখল, লিউ শুয়ানঝু একাই ফিরছে, সে গাড়ি থেকে নামল।
লিউ শুয়ানঝু গুনগুন করছিল, হঠাৎ সামনে দাঁড়িয়ে থাকা জিয়াং বুথোংকে দেখে মুখের ভাব পাল্টে গেল।
সে ঘুরে পালাতে যাচ্ছিল, হঠাৎ ভাবল, সে তো এখন ওদের দলে, পালাবে কেন?
“শুয়ানঝু, কোথায় যাচ্ছ?” হাসিমুখে জিজ্ঞেস করল জিয়াং বুথোং।
“ভাই... ভাই...” লিউ শুয়ানঝু সাইকেল রেখে চুপচাপ জিয়াং বুথোংয়ের সামনে দাঁড়াল।
“গাড়িতে ওঠো,” জিয়াং বুথোং মাথা ইশারা করল।
লিউ শুয়ানঝু একটু দ্বিধা নিয়ে উঠল, দেখল গাড়িতে আরেকজনও বসে আছে।
সে মনে মনে স্বস্তি পেল, পালালে হয়তো আজই বিপদে পড়ত।
জিয়াং বুথোং গাড়ি চালিয়ে তাদের নিয়ে একটা নির্জন স্থানে গেল।
গাড়ির ভেতরে চাপা পরিবেশ, ঈগল জিয়াং বুথোংকে সিগারেট দিল, কিছুক্ষণ ভাবার পর পেছনে বসা লিউ শুয়ানঝুকেও একটা দিল।
লিউ শুয়ানঝু সিগারেট ধরিয়ে একটু হালকা অনুভব করল।
জিয়াং বুথোং দেখল পরিবেশ তৈরি হয়েছে, এবার কথা বলল।
“শুয়ানঝু, বলো তো, ওখানে কী অবস্থা?”
লিউ শুয়ানঝু একটু ইতস্তত করল, তারপর বলল, “গতকাল ফিরে গিয়ে আমাদের পুরনো...”—
সে ভাবল,既然 সে এখন জিয়াং বুথোংয়ের দলে, ডগিটা আর তার নেতা নয়।
“কাল রাতে ব্ল্যাক ডগকে দেখলাম, সে আমাকে গতকালের ঘটনা জিজ্ঞেস করল।”
জিয়াং বুথোং জিজ্ঞেস করল, “তুমি কি ডগির কাছে আমার কথা বলেছ?”
লিউ শুয়ানঝু থমকে গেল, আসলে সে বলেছিল; না বললে ব্ল্যাক ডগ কি বিশ্বাস করত, জিয়াং ইউয়ান একা পাঁচজনকে হারিয়েছে?
কিন্তু এখন বুঝতে পারছে না, জিয়াং বুথোং চায় সে বলুক, না চায় না, তাই কিছুটা দুশ্চিন্তায় চুপচাপ তাকিয়ে থাকল, যেন জিয়াং বুথোং রেগে না যায়।
“কিছু না, স্বাভাবিক থেকো, তুমি既然 আমাদের লোক, তোমার ক্ষতি কিছু হবে না,” শান্তভাবে বলল জিয়াং বুথোং।
লিউ শুয়ানঝু স্বস্তি পেল, বলল, “আমি বলেছিলাম, না হলে আমরা ছয়জনও তো জিয়াং ইউয়ান... ভাইকে হারাতে পারতাম না...”
জিয়াং বুথোং মাথা নাড়ল, যদি সে নিজের কথা না বলত, ব্ল্যাক ডগও বিশ্বাস করত না তারা হারতে পারে, বরং সন্দেহ করত।
“তুমি বলতে থাকো,” বলল জিয়াং বুথোং।
সামনের সিটে ঈগল খুব গম্ভীর, এই প্রথম সে উচ্চপর্যায়ের আলাপ শুনছে, মনে মনে গর্বও হচ্ছে, কারণ অন্য ভাইয়েরা শুধু জিয়াং ইউয়ানকেই জানে, খুব কমজন জানে জিয়াং ইউয়ানের পেছনে জিয়াং বুথোং আছেন; যদি জিয়াং বুথোং পরিকল্পনা না দিতেন, জিয়াং ইউয়ান এতদূর আসতে পারতেন না।
“ব্ল্যাক ডগ আগামীকাল রাতে তোমাদের রেস্তোরাঁয় যাবে,” অবশেষে চমকে দেওয়া খবর দিল লিউ শুয়ানঝু।
ঈগলের মুখ তৎক্ষণাৎ ফ্যাকাশে হয়ে গেল, এত দ্রুত ব্যবস্থা নিয়েছে ওরা? তারা তো এখনও খবরই জানে না, এমনকি ব্ল্যাক ডগ কোথায় থাকে তাও জানে না; যদি লিউ শুয়ানঝু না বলত, কাল রাতে তারা মারাত্মক বিপদে পড়ত।
জিয়াং বুথোং-ও চমকে গেল, বোঝা গেল, গতরাতের ব্যর্থতার পর ওরা দ্রুত দ্বিতীয় আক্রমণের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে, ব্ল্যাক ডগের দৃঢ় সংকল্প—তাদের শেষ না করা পর্যন্ত থামবে না!
দু'পক্ষ মুখোমুখি দুইবার হলেও পরিস্থিতি এখন তপ্ত পর্যায়ে।
“সময়, কতজন?”—জিজ্ঞেস করল জিয়াং বুথোং।
“আগামীকাল রাত বারোটায়, ত্রিশজনের কম হবে,” এক নিঃশ্বাসে সব জানিয়ে দিল লিউ শুয়ানঝু।
ঈগল ত্রিশজন শুনে কেঁপে উঠল, ওদের একটানা গুনলে বিশজনও হবে না, তাছাড়া জিয়াং ইউয়ান এখনও হাসপাতালে।
জিয়াং বুথোং সিগারেট টানতে টানতে, ধোঁয়ায় গাড়ির ভেতর ঘোলা, পরিস্থিতি ভাবতে লাগল।
既然 প্রতিপক্ষের পরিকল্পনা জানা গেছে, বড়জোর কোনো ক্ষতি হবে না, সবচেয়ে খারাপ হলে লুকিয়ে থাকা যাবে।
কিন্তু চিরকাল তো লুকিয়ে থাকা যায় না, এটা কোনো সমাধান নয়।
“ব্ল্যাক ডগের ঠিকানাটা দাও,” বলল জিয়াং বুথোং।
“হ্রদপারের সড়ক, পঁচিশ নম্বর, ওটা একটা ভিডিও হল, ব্ল্যাক ডগ সাধারণত সেখানেই থাকে, নিচে ব্যবসা চলে, ওপরে ঘুমায়,” কৌতূহল নিয়ে জিজ্ঞেস করল লিউ শুয়ানঝু, জিয়াং বুথোং কীভাবে ব্ল্যাক ডগকে রুখবে।
“বুঝলাম, কাল তুমি অংশ নেবে না।”
লিউ শুয়ানঝু মাথা নাড়ল, গাড়ি থেকে নেমে গেল।
ঈগল লিউ শুয়ানঝুকে চলে যেতে দেখে, দুশ্চিন্তায় জিয়াং বুথোংয়ের দিকে তাকাল।
“ভাই... ভাই... আমরা কী করব?”—
সত্যি বলতে, এত লোকের সামনে ঈগল হাল ছেড়ে দিয়েছিল, এত লোকের মারামারিতে মৃত্যু পর্যন্ত হতে পারে।
জিয়াং বুথোং ঈগলের দিকে তাকিয়ে হাসল, “কি, ভয় পেয়েছ?”
ঈগল দেখল জিয়াং বুথোংয়ের নির্ভার মুখ, অজান্তেই তার বুকের ভয় অনেকটাই কমে গেল।
“ভাই, তুমি থাকলে আমি ভয় পাব না,” বুক ফুলিয়ে বলল ঈগল।

জিয়াং বুথোং ঈগলকে ইশারা করে ডাকল, “একটা কাজ করে দে।”
ঈগল এগিয়ে এল, জিয়াং বুথোং তার কানে কিছু ফিসফিস করে বলল।
ঈগল শুনে বিস্ময়ে বড় বড় চোখে চেয়ে রইল, “এটা... হবে তো?” বিস্ময় কাটছিল না।
“কালো বিড়াল হোক, সাদা বিড়াল হোক, ইঁদুর ধরতে পারলেই সে ভালো বিড়াল,”
জিয়াং বুথোং ঈগলের কাঁধে চাপড় দিল।
ভ্যানটা দ্রুত ছুটে গেল।
জিয়াং বুথোং যখন হাসপাতালে ফিরল, তখন বিকেল।
জিয়াং ইউয়ান দেখল সে একা ফিরেছে।
“ছোট ভাই, ঈগল কোথায়?”
“ঈগল আমার জন্য একটা কাজ করতে গেছে,” বলল জিয়াং বুথোং।
“ব্ল্যাক ডগ গ্যাংয়ের কী অবস্থা?” জিজ্ঞেস করল জিয়াং ইউয়ান।
জিয়াং বুথোং লিউ শুয়ানঝুর তথ্যগুলো জানিয়ে দিল, শুনে জিয়াং ইউয়ান তো প্রায় বিছানা থেকে লাফিয়ে উঠল।
জিয়াং ইউয়ান রাগে বলল, “ধুর, এই ব্ল্যাক ডগ, আমি তো ওকে খুঁজিনি, উল্টো ও আমাদের খুঁজছে! কিছুতেই হবে না, এখনই হাসপাতাল ছাড়ব!”
জিয়াং বুথোং জিয়াং ইউয়ানের কাঁধে হাত রাখল, “আজ ওরা আসবে না, কাল ছাড়বে।”
“তুমি সব ঠিকঠাক করেছ?” জিয়াং ইউয়ান জিয়াং বুথোংয়ের নির্ভার মুখ দেখে কিছুটা আন্দাজ করল।
“হ্যাঁ, আমি সব ঠিক করে ফেলেছি,既然 ব্ল্যাক ডগের পরিকল্পনা জানি, কালই ওদের ফাঁদে ফেলব!”
জিয়াং ইউয়ান শুনে উত্তেজিত, “বল তো, কী ব্যবস্থা নিয়েছ?”
জিয়াং বুথোং মাথা নাড়ল, “এখনো একটা কাজ আছে, আমাকে পাইকারি বাজারে যেতে হবে, সদ্য আনা ক্যাসেট এসেছে।”
“ওফ, আমাকেও গোপনে রাখছ!” জিয়াং ইউয়ান হাসতে হাসতে বলল, তবে ছোটবেলা থেকেই তারা বন্ধু, একে অপরের জন্য জীবন দিতেও প্রস্তুত, তাই জিয়াং ইউয়ান কখনো জিয়াং বুথোংয়ের ওপর সন্দেহ করে না; সে জানে, এখন না বলার নিশ্চয়ই কারণ আছে।
“আমি রাতে আবার আসব।”
জিয়াং বুথোং বিদায় নিয়ে গাড়ি চালিয়ে পাইকারি বাজারের দিকে রওনা হল।
জিয়াং বুথোং বেরিয়ে যাওয়ার কিছুক্ষণের মধ্যেই চেন শেং হাসপাতালে দেখতে এল, জিয়াং দা-ঝুয়াংও খবর পেয়ে চলে এল।
এখন বিকেল, রেস্তোরাঁয় খুব একটা ভিড় নেই, কিছুক্ষণ থেকে তারা ফিরে যাবে।
“ভালোই তো, সত্যিই তরুণ, দেখে মনে হচ্ছে ভালোই সেরে উঠেছ,” চেন শেং কাঁধে হাত রেখে বলল।
“চেন ভাই... ঝুয়াং ভাই...” জিয়াং দা-ঝুয়াং তাদের দিকে তাকাল।
জিয়াং দা-ঝুয়াং জিয়াং ইউয়ানের জন্য কিছু খাবার আর ফল এনেছে।
“ছোট ভাই, তোর জন্য একটু পাঁজরের মাংস রান্না করেছি, শরীরটা একটু চাঙ্গা হবে,” খাবারের প্যাকেট থেকে শূকর মাংস আর সয়াবিন দিয়ে তৈরি পাঁজরের স্যুপ বের করল জিয়াং দা-ঝুয়াং।