অধ্যায় ১৫ হাটবাজারে সংঘর্ষের বিস্ফোরণ

জিয়াং ইউয়ান শুনতেই জানতে পারলেন কিছু উচ্ছৃঙ্খল যুবক ঝামেলা করতে এসেছে, সঙ্গে সঙ্গে তিনি রেগে গেলেন।
“ছোটো তং, আজ আমি তোমাদের সঙ্গে গিয়ে দোকান বসাবো, দেখি কে সাহসে ঝামেলা করতে আসে, আজকে ওদের না মেরে ছাড়বো না।”
জিয়াং বুথোং জানতেন জিয়াং ইউয়ানের স্বভাব, তাঁর মনের গভীরে সাহস আর জেদ রয়েছে, একবার উন্মাদ হলে কাউকেই ভয় করেন না।
“দূর ভাই, আমরা তো বেরিয়েছি টাকা উপার্জনের জন্য, যতটা পারা যায় সহ্য করাই ভালো।”
“কিন্তু ওরা তো আমাদের সম্মান হরণ করছে, তখনও কি আমরা চুপ করে থাকবো?”
জিয়াং ইউয়ান তাঁর কথার সাথে একমত নন।
জিয়াং বুথোং মনে করলেন, জিয়াং ইউয়ানকে একটু সতর্ক করা দরকার, তিনি গম্ভীরভাবে বললেন, “আমি তোমাকে নিয়ে এসেছি টাকা উপার্জন করার জন্য, মারামারি করার জন্য নয়। যদি সত্যি কারো মৃত্যু হয়, তুমি কি তার পরিণতি ভেবে দেখেছো? এখন তো কঠোর আইন চলছে, যদি কারো মৃত্যু হয়, তাহলে কি তুমি তোমার পরবর্তী জীবন কারাগারে কাটাতে চাও?”
জিয়াং ইউয়ান চুপ হয়ে গেলেন, বুঝলেন জিয়াং বুথোং তাঁর ভালো চাইছেন।
“অবশ্যই, আমি চাই না তুমি শুধু শুধু সবকিছুতে ছাড় দাও, আমি বলতে চাচ্ছি, কোনো কিছু করার আগে ফলাফলটা ভাবো, তারপর কাজ করো।”
জিয়াং বুথোং-এর এই কথাগুলো জিয়াং ইউয়ান মেনে নিলেন, তিনি জিয়াং বুথোং-এর কাঁধে হাত রাখলেন, “নিশ্চিন্ত থাকো ছোটো তং, আমি বুঝে নিয়েছি।”
জিয়াং বুথোং দেখলেন জিয়াং ইউয়ান তাঁর কথা শুনেছেন, তিনি জিয়াং ইউয়ানকে নিয়ে wholesale বাজারে ঘুরতে লাগলেন।
চেন প্যানার মনে হয়েছিল গতবার কেনা কানের দুল আর ব্রেসলেটের প্রতিক্রিয়া ভালো হয়েছে, আজ আরও কিছু কিনবেন, সঙ্গে কিছু নেকলেস ও আংটি।
জিয়াং ইউয়ান এক জায়গায় থামলেন, সেখানে ছুরি ও তরবারির সাজসজ্জার দোকান ছিল।
“ভাই, তুমি কি এই তরবারিগুলো পছন্দ করো? খুব ভালো বিক্রি হয়, এখনকার দুনিয়ায় চলাফেরার জন্য এই সব অপরিহার্য,” দোকানদার জিয়াং ইউয়ানের আগ্রহ দেখে বিক্রি করতে লাগলেন।
জিয়াং ইউয়ান একটি তরবারি হাতে নিলেন, দেখে তাঁর মন খুব খুশি হল।
জিয়াং বুথোং মাথা নেড়ে বললেন, এই তরবারিগুলো খেলনার মতো, মাঝে মাঝে বিক্রি করলেও চলে, কিন্তু ব্যবসা করার জন্য খুবই কঠিন।
যদিও এখন মার্শাল আর্টের উপন্যাস খুব জনপ্রিয়, কিন্তু কে-ই বা অবসর সময়ে তরবারি নিয়ে ঘুরে বেড়াবে?
“ছোটো তং, তুমি কী ভাবছো?” জিয়াং ইউয়ান জিজ্ঞেস করলেন।
“তুমি যদি পছন্দ করো, তাহলে কিছু কিনে দোকানে বসিয়ে দেখো কেমন বিক্রি হয়।”
জিয়াং বুথোং ভাবলেন, এটাই জিয়াং ইউয়ানের পছন্দ, যদি তিনি শুধু শুধু তাঁর আত্মবিশ্বাস নষ্ট করেন, ভালো হবে না, বরং কিছুটা ক্ষতি হোক, পরে তাঁর পথ আরও সহজ হবে।
“দোকানদার, আগে দশটা দিন।”
জিয়াং ইউয়ান নতুন ডিজাইনের কিছু ছুরি ও তরবারি বেছে নিলেন, দোকানদার খুশি হয়ে গেলেন, ভাবলেন আজ এত তাড়াতাড়ি বিক্রি শুরু হল, সঙ্গে সঙ্গে একটি ব্যাগ উপহার দিলেন।
এদিকে, চেন প্যানারও তাঁর পছন্দের জিনিস বেছে নিলেন, তবে এবার কানের দুল গতবারের তুলনায় অর্ধেক।
“এত কম নিলে চলবে?” জিয়াং বুথোং চেন প্যানারকে জিজ্ঞেস করলেন, গতকাল তো বেশি কিনেছিলেন।
চেন প্যানার চুল সরিয়ে বললেন, “এখানকার মানুষগুলো স্থায়ী, একবার কিনলে তারা সহজে আবার কিনবে না, তাই দোকান বসাতে আমাদের মানুষের পরিচয় করতে হয়।”
জিয়াং ইউয়ান পাশে দাঁড়িয়ে কিছুটা বুঝলেন, কিছুটা বুঝলেন না।
জিয়াং বুথোং চেন প্যানারকে একটু বেশি গুরুত্ব দিলেন, এই মেয়েটি তো ‘কাটা ঘাস’ এর মতো ব্যবসার কৌশলও জানে, একবার কেটে ফেলার পর স্বাদ বদলাতে জানে।
তাদের যখন চলে যাওয়ার সময়, গতকালের সেই উচ্ছৃঙ্খল যুবক ঈং এবং ভল্গোও তাদের খেয়াল করলেন।
“ভল্গো, দেখেছো ওরা আবার এসেছে।” ঈং তাঁর কপালের চুল সরালেন।
ভল্গো, লম্বা-পাতলা যুবক, জিয়াং বুথোং-এর দিকে তাকালেন, তাঁর চোখ চেন প্যানারের মুখের উপর পড়ল, মেয়েটি দেখতে মন্দ নয়।

“ভল্গো, তুমি কি সেই মেয়েটিকে পছন্দ করেছো?” ঈং লম্বা-পাতলা যুবকের দৃষ্টি লক্ষ্য করলেন।
“যাও, ভাইদের ডাকো, আমরা ওদের পিছু নেবো।”
ভল্গো শক্তভাবে সিগারেটের ধোঁয়া ছাড়লেন।
জিয়াং বুথোং ওরা আগের দোকানের জায়গায় পৌঁছালেন, চেন প্যানার আশপাশ পরিষ্কার করে বিছানার চাদর বিছিয়ে দিলেন।
জিয়াং ইউয়ান লক্ষ করলেন চেন প্যানারের দোকানে চাদর আছে, তাঁর নেই, তাই ব্যাগ বিছিয়ে ছুরি-তরবারি তার উপর রাখলেন।
প্রথমবার ব্যবসা করতে গিয়ে, জিয়াং ইউয়ান কিছুটা উত্তেজিত, কিছুটা উদ্বিগ্ন।
সব কাজ সেরে দুপুর হয়ে গেল, তারা সামান্য কিছু খাবার কিনে দুপুরের খাবার হিসেবে খেলেন।
“ছোটো তং, কখন মানুষ আসতে শুরু করবে?”
জিয়াং ইউয়ান দেখলেন এখন রাস্তায় লোকজন খুব কম।
“শেষ বিকেলে বেশি মানুষ হবে, এখন চিন্তা করো না।” জিয়াং বুথোং বোঝালেন।
“তাহলে এত তাড়াতাড়ি আসার দরকার কী ছিল? বরং বিকেলে এলেই তো হত।”
জিয়াং ইউয়ান মনে করলেন, শুধু শুধু বসে থেকে ব্যবসা না হলে মনটা চঞ্চল হয়ে যায়।
“তুমি বিকেলে এলে, দোকানের জায়গা অন্য কেউ দখল করে নেবে, তখন পাবলিক টয়লেটের পাশে বসতে হবে।”
এটা শুনে জিয়াং ইউয়ান বুঝলেন, ছোটো একটা দোকান বসাতেও এত কিছু জানা দরকার।
জিয়াং বুথোং গাছের গায়ে হেলান দিয়ে, হাত পকেটে, হঠাৎ তাঁর চোখে পড়ল রাস্তায় দুজন উচ্ছৃঙ্খল যুবক আসছে, তাদের নেতা সেই লম্বা-পাতলা যুবক, সঙ্গে ঈং।
তাঁর মুখ গম্ভীর হয়ে উঠল, তিনি জিয়াং ইউয়ান-এর দোকানের সামনে এসে বসে, একটি ছুরি-তরবারি তুলে নিলেন।
“ছোটো তং, তুমি কি এটা পছন্দ করো?” জিয়াং ইউয়ান জিজ্ঞেস করলেন।
“তোমার ডান পাশে দুজন উচ্ছৃঙ্খল যুবক আসছে, সম্ভবত ঝামেলা করতে এসেছে।” জিয়াং বুথোং শান্তভাবে বললেন।
তিনি দেখলেন এই ছুরি-তরবারিগুলো একেবারে ক্ষতিকর নয়, মূলত লোহার ও প্লাস্টিকের তৈরি, দোকানদার ৯ টাকা নিয়ে বিক্রি করছে, কতটা প্রতারণা! যদি মারামারি হয়, এগুলো ইটের চেয়ে কম কাজে লাগবে।
জিয়াং ইউয়ানও তাদের দেখলেন।
কিছুক্ষণ পরে, নেতা ভল্গো ও ঈং এসে জিয়াং ইউয়ান-এর দোকানের সামনে দাঁড়ালেন, তাদের মুখে সিগারেট, ধোঁয়া উড়ছে।
“এই তরবারি কত?” ভল্গো একটি তরবারি তুলে দেখলেন।
“পনেরো টাকা।” জিয়াং ইউয়ানের মুখে সতর্কতা।
“তুমি কি টাকা ছিনতাই করতে এসেছো? এই তরবারি তো তুমি লিউ ফ্যাট থেকে ৮-৯ টাকায় কিনেছো।” ভল্গো তরবারি মাটিতে ছুঁড়ে দিলেন।
জিয়াং ইউয়ান মুঠি শক্ত করলেন, তিনি জিয়াং বুথোং-এর উপদেশ মনে করে মুঠি খুলে দিলেন।
“এই তরবারি দিয়ে মানুষ কাটা যাবে?” ঈংও মেকি ভঙ্গিতে তরবারি ধরলেন।
“এটা খেলনা, আসল নয়।” জিয়াং ইউয়ান-এর চোখ ক্রমে শীতল হয়ে উঠল।
“যাক, আর কথা বাড়াবো না, এই আশেপাশের তিনটে রাস্তা আমার ভল্গো-র অধীনে, দোকান বসাতে হলে আগে ৫০ টাকা দিতে হবে নিরাপত্তা খরচ।”
ভল্গো আগে কিছু খুচরা টাকা নিতে চাইলেন, পরে মারামারি করবেন।
“কে বলেছে এখানে টাকা দিতে হবে?”
জিয়াং ইউয়ান জানেন নিরাপত্তা খরচ, সাধারণত ১০ টাকার বেশি নয়।
“বাজে কথা! আমি যা বলি, সেটাই নিয়ম, তুমি কি বধির, শুনতে পাচ্ছো না?”
ভল্গো বিরক্ত মুখে।
“তুমি আবার নিজেকে বড় বলে ডাকো, দেখো তো।”
জিয়াং ইউয়ান আর সহ্য করতে পারলেন না।

“আহা, ঈং, আজ সত্যিই কেউ বোকামি করছে!”
ভল্গো শিস দিয়ে ডাক দিলেন।
সামনের গলির থেকে পাঁচ-ছয় জন উচ্ছৃঙ্খল যুবক বেরিয়ে এল, তাদের হাতে কাঠের লাঠি, কেউ কেউ জামা খুলে, বুকে ট্যাটু।
“আমি আবার বলছি, তোমরা দুজন ৫০ টাকা করে দাও, তারপর চলে যাও।”
ভল্গো ভয়ানক চোখে জিয়াং ইউয়ান-এর দিকে তাকালেন।
“আর সেই মেয়েটিকে রেখে যেতে হবে!”
ঈং চেন প্যানারের দিকে ইঙ্গিত করলেন।
জিয়াং ইউয়ান জিয়াং বুথোং-এর দিকে তাকালেন।
জিয়াং বুথোং মূলত ঝামেলা করতে চাননি, কিছু টাকা দিয়ে সমস্যা মিটিয়ে নিতে চেয়েছিলেন, কিন্তু শুনলেন চেন প্যানারকে রেখে যাওয়ার কথা, তাঁর চোখ কঠোর হয়ে গেল।
তাঁর কাজের এক নীতি আছে, কিছু বিষয় সহ্য করা যায়, কিছু যায় না।
জিয়াং বুথোং হাতে তরবারি নাড়িয়ে ঈং-এর মাথায় জোরে আঘাত করলেন।
তরবারি সঙ্গে সঙ্গে ফেটে গেল!
ঈং মাথায় হাত দিয়ে চিৎকার করে পড়ে গেল!
ভল্গো স্তম্ভিত, ভাবলেন ওরা এত তাড়াতাড়ি আক্রমণ করল, নিজের থেকেও দ্রুত!
“আজ দেখি কে জীবিত ফিরতে পারে এই রাস্তা থেকে!”
জিয়াং বুথোং চেন প্যানারকে পেছনে টেনে নিলেন, মাটির ইট তুলে নিলেন।
“ভাইরা, এগিয়ে যাও!”
ভল্গো ডাক দিলেন, পাঁচ-ছয় জন উচ্ছৃঙ্খল যুবক ঝাঁপিয়ে পড়ল!
জিয়াং ইউয়ান আগে থেকেই অধৈর্য ছিলেন, দুটো তরবারি তুলে এক যুবকের মুখে আঘাত করলেন।
ওই যুবক প্রতিক্রিয়া করতে পারলেন না, মুখে হাত দিয়ে পড়ে গেল!
একজন যুবক লাঠি তুলে জিয়াং ইউয়ান-এর মাথায় মারতে এল।
জিয়াং ইউয়ান হাত তুলতে যাচ্ছিলেন, তখন পেটে কেউ লাথি মারল, তিনি পেছনে সরে গেলেন।
জিয়াং বুথোং ইট দিয়ে এক যুবককে তাড়িয়ে দিলেন, হঠাৎ কাঁধে ব্যথা পেলেন, কেউ লাঠি দিয়ে তাঁর কাঁধে আঘাত করেছে।
“তুমি আগে চলে যাও!”
জিয়াং বুথোং চেন প্যানারকে বললেন।
চেন প্যানার জিয়াং বুথোং-এর মুখে যন্ত্রণার ছাপ দেখে উদ্বিগ্ন হয়ে মাথা নেড়ে না করলেন।
আর ভাবার সময় নেই!
জিয়াং ইউয়ান উচ্ছৃঙ্খল যুবকদের চাপে দেয়ালে ঠেসে গেলেন।
জিয়াং বুথোং চেন প্যানারকে পেছনে রেখে মুহূর্তেই তাঁর মুখে রক্তের ছাপ পড়ে গেল।
জিয়াং ইউয়ান দেখলেন জিয়াং বুথোং আহত, তিনি ক্রুদ্ধ হয়ে প্রতিরক্ষা ছেড়ে দিলেন, প্রতিপক্ষের ঘুষি-লাথি সহ্য করে, লোহার তরবারি ঘুরিয়ে আঘাত করলেন।
এক যুবক পালাতে না পেরে মুখে লোহার তরবারির আঘাতে তিন ইঞ্চি দীর্ঘ ক্ষত পেল।
ওই যুবক জিয়াং ইউয়ান-এর তেজে ভয় পেয়ে মুখে হাত দিয়ে পেছনে সরে গেল।