বধ্যানবিংশ অধ্যায় মেটবন পোশাক বিপণি
“আমি তোমার ওপর বিশ্বাস করি, চিন্তা কোরো না, খুব বেশি টাকা না।” জ্যাং বুতোং চেন পানের কাঁধে আলতো করে চাপড় দিল, সে চায়নি চেন পানের ওপর কোনো চাপ তৈরি হোক।
চেন পানের মুখে হাসি ফুটে উঠল, আজকের দিনটা সত্যিই নানা ঘটনার পর ঘটনার মধ্যে দিয়ে গেছে, তার মনে হচ্ছিল হার্টটাই বুঝি ধরে যাবে।
“তুমি আমাকে ঠকাচ্ছো না তো?” চেন পানের চোখে সন্দেহের ছায়া, যদিও এই গ্রীষ্ম থেকেই সে জ্যাং বুতোং-এর সঙ্গে বেশ ঘনিষ্ঠ, তবুও সম্পর্কটা এখনো একেবারে নতুন।
জ্যাং বুতোং চেন পানের থুতনিটা ধরে বলল, অভিজ্ঞ প্রেমিকের ভঙ্গিতে, “আমি তোমার বাড়িতে এসে, আমরা দুজনেই একা, তবুও কোনো অশালীন চিন্তা মাথায় নেই, তাহলে কি দোকান খুলে তোমাকে ঠকাবো? টাকার জন্য, না কি অন্য কোনো কারণে?”
“উফ, বিরক্তিকর!” চেন পানের মুখ লাল হয়ে গেল, সে তাড়াতাড়ি জ্যাং বুতোং-এর হাত সরিয়ে দিল, আশপাশে তাকাল, যেন জ্যাং বুতোং-এর কথা শুনে অস্বস্তি লাগছে।
“আচ্ছা, এই জায়গার ভাড়া কত?” চেন পানে জানতে চাইল।
“মাসে মাত্র এক হাজার আটশো,” জ্যাং বুতোং জানাল।
“এত দাম?” চেন পানে অবাক হয়ে বলল, তার মনে পড়ল চেন শেং-এর সেই গোপন রেস্তোরাঁর ভাড়াটা মাসে মাত্র দেড় হাজার ছিল।
“তুমি আশেপাশের জায়গাটা দেখো, এখানে তো বেশ জমজমাট, আর চারপাশে বিশ্ববিদ্যালয়, তরুণ-তরুণী অনেক, তাই এই জায়গায় কাপড়ের দোকান খোলার সিদ্ধান্ত নিলাম,” জ্যাং বুতোং ব্যাখ্যা দিল।
চেন পানে বুঝতে পারল, জ্যাং বুতোং দোকান খুলেছে, নিজে কোনো বেতন নেয় না, বরং তাকে দিয়েছে ৪০ শতাংশ অংশীদারি।
বিশ্বের এত ভালো একটা ব্যাপার তার ভাগ্যে জুটেছে দেখে সে খুশির সঙ্গে আবেগেও ভেসে গেল।
জ্যাং বুতোং যে এতটা বিশ্বাস করে, এতে তার মন ছুঁয়ে গেল।
“আচ্ছা, তোমার মনে হয় ৪০ শতাংশ কম?” জ্যাং বুতোং হাসিমুখে জানতে চাইল।
“কি বলো! বরং কমিয়ে দাও, আমার বিশ শতাংশই যথেষ্ট,” চেন পানে সন্দেহভরে তাকাল।
“তা কি হয়? প্রথমে তো ভাবছিলাম অর্ধেকই দেবো, কিন্তু ভাবলাম তুমি আমায় প্রতারক ভাববে, তাই আর বলিনি,” জ্যাং বুতোং বলল।
“তুমি কি ভেবেছো সবাই তোমার মতো?” চেন পানে মনে মনে গম্ভীর হল।
“সবচেয়ে তাড়াতাড়ি কবে থেকে ব্যবসা শুরু হবে?” চেন পানে জানতে চাইল।
“আগামী সপ্তাহে শুরু করব। আমি যে কাপড় অর্ডার দিয়েছি, সেগুলো এসে যাবে। তখন তোমাকে কিছু ফ্যাশন বিষয়ক জ্ঞান দেবো,” জ্যাং বুতোং বলল।
“ভালো,” চেন পানে দোকানে একবার ঘুরে বেড়াল, যেন নিজের পথ খুঁজে পেয়েছে, সামনে এগোবার লক্ষ্য খুঁজে পেয়েছে।
সে কল্পনা করতে শুরু করল, দোকান সাজিয়ে তুললে, দরজার সামনে কয়েকটা ফুলের টব রাখবে, ক্যাশ কাউন্টারের পাশে একটা সোফা রাখবে, যাতে ক্লান্ত ক্রেতারা বিশ্রাম নিতে পারে।
জ্যাং বুতোং চুপচাপ চেন পানের ভাবনায় ডুবে যাওয়া দেখছিল, সে কিছু বলল না।
অনেকক্ষণ পর চেন পানে স্বপ্নভঙ্গ করে বলল, “এখন আমাকে খাওয়াতে পারো তো? আমি একেবারে ক্ষুধায় অস্থির।”
“তুমি তো এখন মালিক, উল্টে তোমারই তো আমাকে খাওয়ানো উচিত,” চেন পানে কৌতুকপূর্ণ দৃষ্টিতে তাকাল।
“তুমি দারুণ চালাক মেয়ে,” জ্যাং বুতোং চেন পানের গাল চেপে ধরল।
“ঠিক আছে, এখনো তো দোকান খুলি নাই, তুমি মালিক নও, আজ আমি-ই তোমাকে খাওয়াবো,” চেন পানে কোমর দুলিয়ে বাইরে যেতে যেতে বলল।
“কি খেতে চাও?” চেন পানে পেছন ফিরে জ্যাং বুতোং-এর দিকে তাকাল।
জ্যাং বুতোং চেন পানের মায়াবী মুখের দিকে তাকাল, ছোট ছোট ডিম্পল, মনে মনে ভাবল, “তোমাকেই খেতে ইচ্ছে করে!”
“সবচেয়ে দামি ফরাসি খাবার…”
পরের কয়েকটা দিন জ্যাং বুতোং-এর নানা ব্যবসা দ্রুত এগোতে লাগল।
গ্রীষ্মের ছুটি হওয়ায় চেন শেং-এর গোপন রেস্তোরাঁর ব্যবসা তুঙ্গে, একদিন তো বিয়ের পার্টির অর্ডার পেয়ে আট হাজার টাকা বিক্রি হয়েছিল।
চেন শেং লোকের অভাবে জ্যাং ইউয়ান-এর দলের দশজনকে ডেকে নিল।
অন্যদিকে জ্যাং ইউয়ানও শেষ পর্যন্ত শহরের দক্ষিণের সম্পদ বুঝে নিল, ভিডিও হল আর পার্কিংয়ের ব্যবসা খুব লাভজনক না হলেও, ছেলেদের বেতন নিশ্চিত হয়েছে।
এখন জ্যাং ইউয়ানও বেশ বড় নেতা, তার দলে সদস্য সংখ্যা বেড়ে চল্লিশ ছাড়িয়েছে।
এটাও জ্যাং বুতোং ইচ্ছাকৃতভাবে সীমিত রেখেছে, নইলে আরও বাড়ত।
জ্যাং বুতোং ভাড়া নেওয়া কাপড়ের দোকানের সাজসজ্জা শেষ হল, এই কয়েকদিন সে আর চেন পানে ব্যস্ত সময় কাটাল।
দোকানের নাম রাখা হয়েছে মেইতেবাং পোশাক ঘর, মূলত ছেলেমেয়েদের আধুনিক কোরিয়ান ফ্যাশনের জামা, দাম সাধারণত ত্রিশ-চল্লিশ টাকার মধ্যে, মূলত আশপাশের ছাত্রছাত্রী ও অফিসগামী তরুণদের জন্য।
কাপড়ের জিনিসপত্র এসেছে পাইকারি বাজার থেকে, সেই দোকানদারও ওয়াং ইউনের পরিচিত, বিক্রি না হলে ফেরত দিয়ে নতুন আনতে পারে।
এতে জ্যাং বুতোং-এর স্টকের চাপ অনেকটাই কমে গেল।
যদিও তার কাছে কিছু টাকা আছে, কিন্তু একবারে অনেক মাল আনলে চালানো কঠিন।
চেন শেং একদিন এসে দোকানের সাজসজ্জা দেখে অবাক হয়ে গেল, এত নিখুঁত কাজ তার পক্ষে সম্ভব না।
সেদিন বিকেলে,
চেন পানে অবশেষে পুরো দোকান সাজিয়ে ফেলল, নিজের কাজে গর্বিত হয়ে তাকিয়ে রইল। হালকা সবুজ থিম, সাদা মেঝে, ছাদে আলোকসজ্জা, যা জামাগুলোকে দারুণ আকর্ষণীয় করে তুলেছে।
দরজার পাশে বাঁদিকে ছোট সোফা, সঙ্গে চায়ের টেবিল আর কিছু ম্যাগাজিন।
দু’পাশের কাচের জানালায় হাতে লেখা পোস্টার, আজকের বিশেষ ছাড় আর সদস্যপদের অফার।
ভেতরে তিনটা চেঞ্জিং রুম আর আয়না।
মোট ষাট স্কয়ার মিটার দোকান, যার সাজ আর পরিবেশ আশপাশের দোকানগুলোর চেয়ে অনেক উন্নত।
জ্যাং বুতোং অলসভাবে সোফায় হেলান দিয়ে, মাথার ওপর দামি আমদানিকৃত আলোর দিকে তাকিয়ে রইল। সে জানে, আলোয় পোশাকের মান বাড়ে।
“আমাদের দাম কি একটু বেশি হয়ে গেল না?” চেন পানে সোফায় বসে জানতে চাইল।
“না, আশেপাশের দোকানে পাঁচ-ছয় শো, আমরা তো মাত্র তিন-চল্লিশ, কিছু তো বিশ টাকায়ও আছে, ঠিকই আছে,” জ্যাং বুতোং উত্তর দিল।
সে সোফায় বসে অস্বস্তি বোধ করল, পা তুলে টেবিলের ওপর রাখল।
চেন পানে তার অবাধ্য ভঙ্গি দেখে ভ্রূ কুঁচকাল, ঠিকঠাক বসতে অথবা দাঁড়াতে সে পারে না!
“পা নামাও, ক্রেতা ঢুকলে কেমন দেখায়,” চেন পানে তাকে সামান্য ধমকাল।
“এখনো তো খুলি নাই, তবু তুমি পুরো প্রস্তুত হয়ে গেছো,” জ্যাং বুতোং হাসল।
“হুম, বেতন নেই, শুধু কমিশন। যদি ব্যবসা না জমে, তাহলে বেকার শ্রমিক হবো,” চেন পানে মৃদু গলায় বলল, জ্যাং বুতোং-এর কৌশল সে ভালোই বুঝে।
“চিন্তা কোরো না, বিপদে বড়রাই সামলাবে,” জ্যাং বুতোং চেন পানের মাথায় হাত বুলিয়ে নিজের বুকের দিকে ইশারা করল।
ঠিক তখনই, কাচের জানালার বাইরে এক জোড়া প্রেমিক-প্রেমিকা থামল, তারা দোকানের সাজসজ্জায় মুগ্ধ, বিশেষ করে উষ্ণ আলোয় সবকিছু খুব আকর্ষণীয় লাগছিল।
এমন সাজ সাধারণত বড় শপিং মলের দোকানেই দেখা যায়।
তারা চলে যেতে যাচ্ছিল, তখন মেয়েটি জানালায় পোস্টারে চোখ রাখল, যেখানে লেখা দাম উনিশ টাকা থেকে শুরু। এটা সাধারণ দামের মতোই।
সে তখন ছেলেটির হাত ধরে ভেতরে তাকাল।
দূর থেকে জ্যাং বুতোং তাদের কথা শুনতে পারল না, তবে আন্দাজ করল, ছেলেটি দাম বেশি ভেবে যেতে চাইছিল, কিন্তু মেয়েটি দাম দেখে ঢুকতে চায়।
চেন পানে দ্রুত বিষয়টি বুঝল, সে জ্যাং বুতোং-এর পা ঠেলে নামাতে বলল।
“আমরা এখনো খুলি নাই, তবু ক্রেতা চলে এসেছে,” চেন পানে ফিসফিস করে বলল।
“এসে গেলে আপ্যায়ন করো, যাও,” জ্যাং বুতোং পা নামাল।
প্রেমিক-প্রেমিকাটি ঢুকে পড়ল।
চেন পানে উঠে তাদের অভ্যর্থনা করল।
প্রথমে তারা একটু অস্বস্তিতে ছিল, ভেবেছিল এই দোকানের জামা হয়ত তাদের সাধ্যের বাইরে। কিন্তু দাম দেখে খুশি, কারণ এত কম দাম তারা ভাবেনি, বরং আশপাশের দোকানের চেয়ে বেশ সস্তা।
বিশেষ করে ডিজাইনগুলো নতুন আর কাপড়ও দারুণ আরামদায়ক।
“আপনাদের দোকানটা কি নতুন?” মেয়েটি কৌতূহল নিয়ে জানতে চাইল, আগেও এ পথে এসে এমন দোকান চোখে পড়েনি।
“হ্যাঁ, আমরা নতুন খুলেছি। আমাদের মালিকও তরুণ, তাই আমাদের নজর তোমাদের মতোই, জানি এবছর কী ফ্যাশন চলছে,” চেন পানে হাসিমুখে বলে উঠল।
জ্যাং বুতোং দেখল, চেন পানে দক্ষতার সঙ্গে পোশাক পরিচিতি দিচ্ছে, মেয়েটিকে ট্রায়াল করতে বলছে।
ছেলেটি দাম দেখে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল। তার প্রেমিকা চেন পানের সঙ্গে কথা বলছে দেখে সে কিছু বলার সুযোগ পেল না, তখন ঠিক জ্যাং বুতোং যে সোফায় বসে ছিল, সেখানে সে গিয়ে বসল।