১২৯: নাটক দেখা
সিজন হোটেল-এ পৌঁছে সু ছেং গাড়ি থেকে নামল। সে আগে থেকেই জানত ছাং ছিং কোন কক্ষে আছে। সে এও জানত যে আন্ডারওয়ার্ল্ডের মহাজন এবং গ্যাংস্টাররা ছাং ছিংকে খুঁজছে। পনেরো কোটি ডলারের দেনা কোনো সামান্য অঙ্ক নয়। আন্ডারওয়ার্ল্ডের জগতে ছাং ছিংয়ের মাথার দাম যদি কয়েক মিলিয়ন ডলারও হয়, তবে পনেরো কোটি ডলারের জন্য সে শতবার মরতে পারে।
আসলে, যে দং মেন-এর বৃদ্ধ ছেন পরিস্থিতি ঘোলাটে করে মাছ শিকারের ধান্দায় ছিল, তার পরিকল্পনা ছিল খুবই সরল। এই সুযোগে সে ছাং ছিংকে সরিয়ে দিয়ে সব দখল করে নিতে চায়। এরপর চারটি ক্যাসিনোর মধ্যে দুটি মহাজনদের দিয়ে দিয়ে বাকি দুটি নিজে পরিচালনা করবে এবং এই কাজের মাধ্যমে উভয় পক্ষের কাছেই সে নিজের গ্রহণযোগ্যতা বাড়িয়ে নেবে।
সি মেন-এর পতনের পর পরিস্থিতি এমন দাঁড়িয়েছে যে, চার মেন-এর অস্তিত্ব টিকিয়ে রাখতে হলে অতীতের খোলস ছেড়ে নতুন করে জন্ম নেওয়া ছাড়া উপায় নেই। নতুবা তারা চিরকালই অপরাধজগতের ছাপ নিয়ে বেঁচে থাকবে। তাই যদি উত্তর ও পশ্চিম মেন-এর পতন সরকারি কর্মকর্তাদের সন্তুষ্ট করতে পারে, তবে পূর্ব মেন তাদের বিসর্জন দিতে কুণ্ঠিত নয়। যদি তারা এভাবে ঝুলে থাকে, তবে চার মেন-ই ধ্বংস হয়ে যাবে। তাই প্রয়োজনে কাউকে না কাউকে বলির পাঁঠা হতেই হয়।
老 ছেন এই সুযোগে পশ্চিম মেন-কে উসকে দিয়েছিল সু ছেং-কে খতম করার জন্য, যাতে তার মাধ্যমে চার মেন-এর কর্তৃত্ব বজায় থাকে। কিন্তু ছেন-এর বুদ্ধিমত্তা ছিল এখানেই যে সে নিজে সরাসরি এতে জড়ায়নি, সব দায়িত্ব ছেড়ে দিয়েছিল পশ্চিম মেন-এর চিন ইয়ে-র ওপর। কেউ ভাবেনি যে এই ছোট পুলিশ অফিসারটি এত কঠিন হবে। এখন পরিস্থিতি এমন দাঁড়িয়েছে যে, জঙ্গলের কোনো তুচ্ছ সাপ হঠাত্ কাউকে কামড় দিয়ে পালিয়ে গেছে, যার বিষ কতটা প্রাণঘাতী তা কেউ জানে না। পশ্চিম মেন এখন ঠিক সেই সাপের কামড়ে আধমরা অবস্থায় আছে।
সু ছেং ছাং ছিংয়ের ফ্লোরে পৌঁছে নিজের বিশেষ দৃষ্টিশক্তি দিয়ে কক্ষটি পর্যবেক্ষণ করল। তার হাসি পেল—এই ধূর্ত শিয়াল ছাং ছিং সেখানে নেই। সত্যিই সে পাকা খেলোয়াড়।
এরপর সু ছেং লবিতে গিয়ে ম্যানেজারের কাছে নিজের পরিচয়পত্র দেখিয়ে সিসিটিভি ফুটেজ চেক করল। সে দেখল, আধা ঘণ্টা আগে ছাং ছিং আন্ডারগ্রাউন্ড পার্কিং লট দিয়ে হোটেল ছেড়েছে।
কিছুক্ষণ পর, ট্রেঞ্চ কোট পরা এক ব্যক্তি লিফটে করে ওপরে উঠে এল এবং সরাসরি ছাং ছিংয়ের কক্ষের দিকে গেল। সে জানত না তার কাছে কীভাবে রুম কার্ড এল, তবে দরজা খোলার আগে সে গ্লাভস পরে নিল এবং ভেতরে ঢুকে কোটের ভেতর থেকে পিস্তল বের করল। ভেতরে কেউ ছিল না। সু ছেং দেখল, সেই খুনি জিনিসপত্র তছনছ করেও বাইরে বের হলো না, বরং বাথরুমের ভেতরে লুকিয়ে পড়ল। সম্ভবত সে ছাং ছিংয়ের ফেরার অপেক্ষায় ছিল।
অনেক সময় পার হওয়ার পর, লিফট থেকে একজন ব্যক্তি বেরিয়ে এল। গভীর রাতে সানগ্লাস পরা, স্যুট-টাই পরা এবং হাতে ব্রিফকেস নিয়ে সে প্রথমে ফ্লোরের গেস্ট সার্ভিস রুমে ঢুকে ড্রয়ার ভেঙে একটি মাস্টার কি কার্ড সংগ্রহ করল। এরপর সে ছাং ছিংয়ের দরজার সামনে গিয়ে কার্ড পাঞ্চ করে ভেতরে ঢুকল।
ঘরের ভেতরে ম্লান আলো। স্যুট পরা লোকটি সরাসরি শোয়ার ঘরে গিয়ে বিছানায় কয়েকবার গুলি চালাল। কিন্তু বিছানা খালি দেখে সে সতর্ক হয়ে গেল। সে বুঝতে পারল কেউ লুকিয়ে আছে। সে বাথরুমের দিকে এগোতে লাগল। বাথরুমের ভেতরে থাকা অন্য খুনিটি দরজার দিকে তাক করে পিস্তল ধরে রইল।
স্যুট পরা লোকটি বাথরুমের দরজা না খুলে এক চতুর কৌশল করল। সে বাথরুমের বাইরের লাইটের সুইচ টিপল। বাথরুমের ভেতর উজ্জ্বল আলো জ্বলে উঠতেই ভেতরের খুনিটি ঘাবড়ে গিয়ে বন্ধ দরজায় গুলি চালাল। বাইরের লোকটি হঠাত্ লাইট বন্ধ করে দিয়ে দরজা খুলে ভেতরে ঢুকে এলোপাতাড়ি গুলি ছুড়ল!
ট্রেঞ্চ কোট পরা খুনিটি গুলিবিদ্ধ হয়ে লুটিয়ে পড়ল। স্যুট পরা লোকটি লাইট জ্বালিয়ে দেখল, যাকে সে মারল সে ছাং ছিং নয়!
এই দৃশ্য দেখে সু ছেং ভাবল, ছাং ছিং সত্যিই ধূর্ত। সে নিজের লোকেশন ফাঁস করে দিয়ে খুনিদের প্রতিক্রিয়া পরীক্ষা করছিল। সে ভাবতেও পারেনি যে এক রাতের মধ্যে, তার অবস্থান প্রকাশের আধা ঘণ্টার মধ্যেই দুজন খুনি সেখানে উপস্থিত হবে।
সু ছেং সিসিটিভি রুম থেকে বেরিয়ে এল। লিফট এলে সে দেখল ভেতরে সেই স্যুট পরা ব্যক্তিটি দাঁড়িয়ে আছে। সু ছেংয়ের উপস্থিতি টের পেয়ে লোকটির চোখে মুহূর্তের জন্য আতঙ্ক ফুটে উঠল। এর মানে সে সু ছেংকে চেনে।
সু ছেং নির্বিকারভাবে লিফটে উঠে আন্ডারগ্রাউন্ড পার্কিং লটের বাটন টিপল। লিফট নিচে নামার সময় সু ছেং আয়নায় লোকটির দিকে তাকিয়ে মৃদু হাসল। “তুমি কি নার্ভাস?”
খুনিটি চোখ সরু করল। সু ছেং বলল, “পিস্তল বের করার কথা ভেবো না, কারণ ওই খুনিকে মারার সময় তোমার গুলি শেষ হয়ে গেছে।”
লোকটির মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল। সু ছেং ঘুরে দাঁড়িয়ে বলল, “একজন পেশাদার খুনি হয়েও তুমি গুলি গুনতে পারো না?”
খুনিটি আক্রমণ করতে চাইল, কিন্তু সু ছেংয়ের পা তার চেয়ে দ্রুত ছিল। এক লাথিতে সে লোকটিকে লিফটের দেওয়ালে আছড়ে ফেলল। সু ছেংয়ের দশগুণ শক্তি প্রয়োগের ফলে লোকটি সাথে সাথেই অচেতন হয়ে গেল।
পার্কিং লটে পৌঁছে সু ছেং লোকটিকে টেনে নিজের গাড়িতে তুলে নিল এবং ছাং ছিংয়ের ভ্যানের দিকে এগিয়ে গেল। সেখানে ছাং ছিং ফোনে কথা বলছিল।
“ছাং ছিং, তুমি আমাকে এই ভিডিও পাঠিয়ে কী বোঝাতে চাইছ?” বৃদ্ধ ছেন অত্যন্ত ক্ষুব্ধ।
ছাং ছিং বিদ্রুপের হাসি হাসল: “আর কিছু নয়, শুধু জানাতে চাইছি আমরা কেউ নতুন নই। তোমার এই বিশ্বাসঘাতকতা কি খুব একটা ভালো দেখায়? আমাকে বলো না যে ভিডিওর এই স্যুট পরা খুনিটি তোমার পূর্ব মেন-এর লোক নয়? তুমি আমাকে মারতে চেয়েছিলে, কিন্তু দেখো, সে যাকে মারল সে তো অন্য পক্ষের লোক। আমি যদি এই ভিডিও সেই মহাজনদের পাঠিয়ে দিই, তবে তোমার বিপদ খুব একটা ছোট হবে না।”
ছেন বলল: “ছাং ছিং, আমি তোমাকে কম মূল্যায়ন করেছিলাম। বলো, তুমি কী চাও?”
ছাং ছিং: “আমি আগেই বলেছি, এই দুই পক্ষের সাথে আমার হয়ে সমঝোতা করো। আমি ক্ষতিপূরণ হিসেবে উভয় পক্ষকে একটি করে ক্যাসিনোর পরিচালনার লাইসেন্স দেব।”
ছেন দাঁতে দাঁত চেপে বলল: “আর আমি? আমি কী পাব?”
ছাং ছিং: “তুমি যদি নিজে আসতে, তবে হয়তো কথা হতো। কিন্তু এখন তোমাকে বিনামূল্যে আমার কাজ করে দিতে হবে। আমি তোমাকে এক রাত সময় দিলাম। এরপর আমি দক্ষিণ মেন-এ গিয়ে অপেক্ষায় থাকব। যদি তা না করতে পারো, তবে ভিডিওটি মহাজনদের কাছে পৌঁছে যাবে।”
কথা শেষ করে ছাং ছিং ফোন রেখে দিল। ঠিক তখনই পেছনের সিট থেকে একটি কণ্ঠস্বর ভেসে এল: “মিঃ ছাং।”
ছাং ছিং চমকে পেছনে ফিরে দেখল সু ছেং বসে আছে। সে আতঙ্কিত হয়ে বলল: “তুমি কখন ভেতরে ঢুকলে?”
সু ছেং মৃদু হেসে বলল: “তোমার বরং জিজ্ঞেস করা উচিত, ‘আমি কী কী শুনেছি?’”