০৫২: উত্তরের দরজা এখন ভেঙে দেওয়া যেতে পারে!

সিউ চেং সেই মধ্যবয়সী মানুষের পাশ দিয়ে এগিয়ে গিয়ে, মাটিতে ছটফট করতে থাকা চেলাদের দেহের ওপর দিয়ে হেঁটে, সরাসরি রক্তবমি করা মূল অপরাধীর দিকে চলে গেল।
ওই লোকটি সিউ চেংকে ধীরে ধীরে এগিয়ে আসতে দেখে, হামাগুড়ি দিয়ে পালানোর চেষ্টা করল, কিন্তু শক্তি হল না।
সিউ চেং-এর উপস্থিতি ওর মনে ভয় ঢেলে দিল।
"একজন ছোট পুলিশ কি তোমাদের শায়েস্তা করতে পারে না?" সিউ চেং মাঝখানে গিয়ে চারদিকে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা চেলাদের দিকে তাকিয়ে গলা তুলে বলল, "আজ এখানে বলে যাচ্ছি, তোমরা যদি আইন মানো, আমি কিছু বলব না। কিন্তু যদি কেউ আমার নজরে আসে বা আমাকে বিরক্ত করে, প্রতিদিন এসে তোমাদের হাড়ভাঙা করব।"
এই বলে, সে সেই লোকটিকে ধরে ফেলল যে ওল্ড ওয়াং-কে মেরেছিল, ওকে নিয়ে যেতে উদ্যত হল।
কিন্তু আশ্চর্য, রাস্তার বাতির নিচে তিনটি ছায়া তার সামনে এসে দাঁড়াল।
"ওকে ছেড়ে দাও।"
সিউ চেং মাথা তুলে দেখল, সামনে তিনজন উঁচু-লম্বা, বেশ জাঁদরেল পুরুষ দাঁড়িয়ে।
সিউ চেং-এর হাতে ধরা চেলা ওদের দেখে আনন্দে চিৎকার করে উঠল, "প্রধান, এই হারামজাদা আমাদের এলাকায় এসে গণ্ডগোল করছে, এখন আমাকেও নিয়ে যেতে চায়।"
সে সিউ চেং-এর হাত ছাড়িয়ে ওই তিনজনের পাশে গিয়ে দাঁড়াল, যেন ভরসার জায়গা পেয়ে গেল।
তিনজনের মাথায় পেছনে ঝোলা চুল, গায়ে ঢিলেঢালা স্পোর্টস ওয়্যার, হয়ত ভিতরে পেশী আছে, সেটা দেখাতে চায় না।
"তুমি প্রথম লোক, যে উত্তর ফটকের এলাকায় এসে মারামারি করেছ, আবার লোক নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করছ। সর্বোপরি, তুমি একলাই এসেছ!" একজন ঠান্ডা গলায় বলল।
সিউ চেং দৃঢ়স্বরে বলল, "আজ রাতে এই লোকটিকে আমি নিয়েই যাব!"
"দেশে আইন আছে, ঘরে নিয়ম আছে, আমাদের উত্তর ফটকেরও নিয়ম আছে, তোমার চিন্তা করার দরকার নেই। তবে তুমি এত লোককে মেরেছ, আজ যদি কিছু না দাও, সেটা আমাদের উত্তর ফটকের নিয়মের বাইরে হয়।"
সিউ চেং মাথা নেড়ে বলল, "তাহলে আমিও তোমাদের ভাষাতেই বলছি, সাহস থাকলে নিজেরা আসো, অন্য কাউকে জড়িও না। তোমাদের নীতিবোধ কি কুকুরকে খাওয়ালে? আজ আমার পোশাক খুলে তোমাদের সঙ্গে লড়াই করব। কার সাহস আছে, সামনে আসো!"
তিনজন ভ্রু কুঁচকে বলল, "তুমি নিশ্চিত?"

সিউ চেং আর কথা বাড়াল না, নিজের পুলিশ পোশাক আর জ্যাকেট খুলে গাড়ির ওপর ছুড়ে দিল, ভেতরের গেঞ্জি দেখিয়ে বলল, "আজ রাতে যদি কেউ লড়তে না পারে, ভবিষ্যতে চুপচাপ থাকো।"
তিনজনের মুখ গম্ভীর হয়ে উঠল, "তুমি মরতে এসেছ?"
"হ্যাঁ, মরতেই এসেছি," সিউ চেং অবহেলায় বলল, "আজ রাতে যদি আমি এখান থেকে বেরোতে না পারি, সেটা মেনে নেব। কিন্তু যদি পারি, তবে তোমরা সবাই অকেজো! বাড়ি ফিরে কাদামাটি নিয়ে খেলো, আর এখানে গ্যাঁজিয়ে থেকো না!"
"ঠিক আছে!" তিনজন গম্ভীর গলায় বলল, "আজ রাতে যদি তুমি বেরোতে পারো, উত্তর ফটক আর কোনোদিন তোমার টহল এলাকায় গণ্ডগোল করবে না!"
"ওকেও চাই," সিউ চেং ইঙ্গিত করল সেই ছেলেটির দিকে, যে ওল্ড ওয়াং-কে মেরেছিল।
তিনজন নাক সিটকাল, "তবে সেটা তোমার শক্তির ওপর নির্ভর করবে।"
এই বলে, তিনজন একসঙ্গে ঝাঁপিয়ে পড়ল। একজন সিউ চেং-এর পা লক্ষ্য করে লাথি মারল, সিউ চেং পা তুলে এড়িয়ে গেল। আরেকজন ঘুষি মারল মুখ বরাবর, সিউ চেং তার আক্রমণের পথ বুঝে শরীরটা পিছিয়ে সহজেই সেটি এড়িয়ে গেল।
তৃতীয়জন পা তুলে সিউ চেং-এর বুকে মারল, সিউ চেং হাত তুলে সেই লাথি আটকাল, তাতে এত শক্তি ছিল, ওকে কয়েক কদম পিছোতে হল।
"ছোকরা, স্বর্গের পথ ছেড়ে গেলে, নরকের দরজা না থাকলেও ঢুকতে চাইছো। এত বড় কথা বললে! আজ বেরোতে পারলে, উত্তর ফটক চিরতরে শহরের ক্ষমতার তালিকা থেকে সরে যাবে," তিনজন একসঙ্গে সিউ চেং-কে ঠেলে সরিয়ে দিয়ে ভাবল, ও তেমন কিছু নয়, তাই মুখ খুলে বলল।
সিউ চেং হাতের ধুলা ঝেড়ে হাসল, "বল তো, তোমরা তিনজন উত্তর ফটকের ক্ষমতার তালিকায় কত নম্বরে?"
"কত নম্বরে তা দিয়ে তোমাকে হারাতে যথেষ্ট, আমাদের দলনেতার সঙ্গে লড়ার স্বপ্ন দেখো না," তিনজন ঠান্ডা হাসল।
"তাহলে তো সত্যি উত্তর ফটক আর কিছু নয়," সিউ চেং বলল, সামনে এগিয়ে ডাকল, "এসো, সময় নষ্ট করো না।"
তিনজন বুঝল ও মরতে এসেছে, আর কথা না বাড়িয়ে আবার একসঙ্গে পা বাড়াল। সিউ চেং হাত তুলে তিনজনের পা লক্ষ্য করে জোরে চেপে ধরল।
একটা ভাঙার শব্দে তিনজনই হাড়ে তীব্র ঝাঁকুনি অনুভব করল, পা নিচে নামিয়ে মাটিতে রাখতেই যন্ত্রনায় মুখ বিকৃত হয়ে গেল। ভাবতেই পারেনি, সিউ চেং-এর এক ঠেকাতেই এমন প্রতিক্রিয়া।
সিউ চেং তাদের পা সরিয়ে আবার নিজের পা তুলে লাথি মারল, সবচেয়ে কাছে থাকা লোকটা ঠেকাতে গিয়ে হাত তুলল, কিন্তু তার হাত সিউ চেং-এর পায়ের সঙ্গে টক্কর খেয়ে মনে হল যেন কাঁচের ওপর ইস্পাত পড়ল, মুহূর্তেই ভেঙে গেল।
একটা ‘ক্র্যাক’ শব্দে ছেলেটি চিৎকার করে উঠল।

তার পুরো হাতের জোড়ার জায়গা থেকে সরে গিয়েছে।
সিউ চেং পা ফিরিয়ে নিয়ে ঘুরে গিয়ে ঝড়ের মতো লাথি মারল বাকি দু’জনের দিকে। দু’জনই লাথি ঠেকাতে সাহস করল না, মাথা নিচু করে এড়িয়ে গেল। তাদের কানে বাতাস ছেঁড়ার শব্দ শুনে মুখ আরও গম্ভীর হয়ে গেল।
যার হাত ভেঙেছে, সে রাগে রাস্তার পাশ থেকে স্টিলের পাইপ তুলে ঘুরিয়ে এনে আঘাত করল, সিউ চেং তার গতিপথ হিসেব করে শান্তভাবে হাতে ধরল পাইপটা।
ঠান্ডা চোখে তাকিয়ে সে পা তুলে লোকটার বুকে মারল, একটা গম্ভীর শব্দে ছেলেটা পাঁচ মিটার উড়ে গিয়ে রাস্তায় পড়ল, রক্তবমি করতে লাগল।
শেষজন রাস্তার ধারের খাবারের দোকান থেকে স্টিলের চেয়ারে তুলে সিউ চেং-এর পেছনে আঘাত করতে গেল, কিন্তু সিউ চেং আশ্চর্য কায়দায় এড়িয়ে গেল, ঠিক যেন আঘাত লাগার কথা ছিল, অথচ সে অদ্ভুতভাবে ফাঁকি দিল।
আসলে এটিই ছিল সিউ চেং-এর প্রতিক্রিয়া, চরম গতিতে সে এড়িয়ে গিয়েছিল। চেয়ার ফাঁকি দিয়ে সে হাঁটু তুলে আক্রমণকারীর বুকে মারল, ছেলেটা উড়ে গিয়ে রাস্তার পাশে দোকানের কাঁচের জানালায় ধাক্কা খেয়ে পড়ল।
কিছুক্ষণ পর, সিউ চেং ভাঙা কাঁচের ভেতর থেকে বেরিয়ে এল, ভিতরে যার গায়ে সে ঠেলা মেরেছিল, সে আর ওঠেনি।
সিউ চেং তাকাল বাকি একজনের দিকে, মুখটা আরও কঠিন হয়ে গেল।
সে চারপাশে উত্তর ফটকের চেলারা আর আইন প্রহরীদের দিকে তাকিয়ে গলা তুলে বলল, "তোমাদের ছোট করে দেখছি না, তবে এখানে যারা আছে, সবাই অকেজো। মারামারি করতে হলে মুঠির শক্তি নিয়ে আসো। সাহস না থাকলে খেলা কিসের? আজ রাতের পর উত্তর ফটক ভালোয় ভালোয় ভেঙে দাও! তোমরা রাজা হওয়ার যোগ্যতা পাওনি!"
বলে, সে সেই মূল অপরাধীর পাশে গিয়ে হাতকড়া ছুড়ে দিল, বলল, "নিজে পরবে, নাকি আমি পরাব?"
লোকটা সঙ্গে সঙ্গে হাতকড়া তুলে নিজেই পরল, তারপর কাঁদতে কাঁদতে বলল, "আর মারো না!"
সে ছুটে গিয়ে পুলিশের গাড়িতে গিয়ে চুপচাপ বসে পড়ল।
সিউ চেং ফিরে গিয়ে, এখনও দাঁড়িয়ে থাকা আইন প্রহরী প্রধানের দিকে তাকিয়ে বলল, "তোমাকে রেখে গেলাম, যাতে উত্তর ফটক গুছিয়ে নিতে পারো। যদি আবার অশান্তি করো, আমি শুধু তোমাদের তিনজনের খোঁজে আসব।"