১২: অবরুদ্ধ

এই সময়, অপর পক্ষের গোলমালের লোকেরাও অনেক সঙ্গী富少 ডেকে এনেছে।

সম্ভবত এই মহলে কিছুটা মেলামেশা আছে, সামনে কেউ একজন 林少-র দিকের কাউকে চিনতে পেরে হেসে বলল, “আহা, এ যে 林少 নয় কি?”

林少-ও চিনতে পারল অপর দিকের পূর্বপরিচিতকে, কিন্তু তাতে তার রাগ একটুও কমল না।

ঐ ব্যক্তি পরিস্থিতি সামাল দিতে চাইলো, “গাড়িতে কেবল বমি করেছে, কাউকে তো করেনি, 林少, চলুন একটা পানীয় খাই, এই ব্যাপারটা এখানেই শেষ করি কেমন?”

“যদি আমার গাড়িতে কেউ স্কুলে বসে বমি করত, আমি নিশ্চিত ওকে পিটিয়ে দিতাম।” তখন 林少-র ছোট ভাই, হলদে চুলওয়ালা সেই কিশোর, অবজ্ঞাভরে বলল।

সামনের লোকটি তাকে এক ঝলক দেখে রুঢ় স্বরে বলল, “এখানে তোমার কথা বলার জায়গা আছে? সরে যাও।”

林少 ক্রুদ্ধ হয়ে উঠল, “তুই কি ভাবে আমার ভাইয়ের সঙ্গে কথা বলছিস?”

“তাই নাকি? ও তোমার ভাই? দুঃখিত, তবে ভাইকে সামলাও, সব জায়গায় কথা বলা ঠিক নয়।”

林少 দাঁত চেপে বলল, “ধৃষ্ট!”

তারপর সে এগিয়ে গিয়ে এক লাথি মেরে বসল, সঙ্গে সঙ্গে তার লোকেরাও ঝাঁপিয়ে পড়ল, দুই পক্ষের জনা পনেরো জন সংঘর্ষে লিপ্ত হয়ে গেল, মুহুর্তেই এলোমেলো কাণ্ড শুরু হয়ে গেল।

রাস্তার ধারে ঘাসের ঝোপ, পাবলিক বেঞ্চ, সর্বত্র শুরু হলো হিংস্র মারামারি, দুই দলে এগারো-বারো জন করে, তাদের হাতে চটজলদি হাতিয়ার হয়ে উঠল মদের বোতল, মোবাইল ইত্যাদি।

“কেউ থামাবে না?” 徐城 পাশে দাঁড়িয়ে থাকা 张瑞安-কে জিজ্ঞাসা করল। সে এই হাঙ্গামা দেখে খানিকটা কিংকর্তব্যবিমূঢ় হয়ে বলল, “থামাবো? কিভাবে? যাকে সাহায্য করি, অন্যপক্ষ শত্রু হয়ে যাবে। সবাইকে ধরেও নিয়ে গেলে, থানা আইনজীবীদের অভিযোগে ভরে যাবে।”

徐城 আর সহ্য করতে পারল না, সে এগিয়ে চিৎকার করে বলল, “সবাই থামো! আর কেউ মারামারি করলে আমি ওকে গ্রেপ্তার করব!”

যুদ্ধের মধ্যে ঢোকার সুযোগ না পেয়ে হলদে চুলওয়ালা কিশোর অবজ্ঞাভরে 徐城-কে দেখে ঠোঁট বাঁকিয়ে হেসে বলল, “তুমিই সবচেয়ে নির্বোধ পুলিশ অফিসার যাকে আমি দেখেছি।”

徐城 তাকিয়ে বলল, “তোমার ভাইকে বলো ওরা যেন থামে।”

ছেলেটি হাসল, “তুমি জানো 尚城-এ রাতের জীবন আসলে কী?”

徐城 খানিকটা অবাক, এর কি অন্য কোনো মানে আছে?

পেছনে 张瑞安 বলল, “এটা হল অন্ধকারের প্রতীক, আসল রাতের জীবন! পুলিশ মানে শুভ্রতা, কিন্তু রাত এগারোটার পর অন্ধকার নামে।”

徐城 গভীর দৃষ্টিতে তাকাল, দিন বা রাত যা-ই হোক, সে পিস্তল বের করে আকাশে গুলি চালাল।

‘ধাঁই’ শব্দে সবাই থেমে গেল, মারামারি থেমে গেল।

“সবাই থামো!” 徐城 গলা ফাটিয়ে চিৎকার করল, বিশজন富少-র মারামারি থেমে গেল, অবাক হয়ে তাকিয়ে রইল তার দিকে।

徐城 ভাষা গুছিয়ে বলল, “এটা আসলে অসামরিক ঝগড়া, ক্ষমা চাইলেই মিটে যেত, এত বড় কাণ্ড ঘটানোর কী দরকার?”

যে富少 থুতু ফেলেছিল সে বলল, “কারণ আমি এমন ছোট ঘটনায় কারো কাছে ক্ষমা চাইতে চাই না।”

林少-ও গম্ভীর ভাবে বলল, “জানতাম ও ক্ষমা চাইবে না, তাই এভাবে মেটানোর চেষ্টা করেছি।”

এ কথা শুনে, সবাই যেন 徐城-কে বোকা ভাবতে লাগল, কেউ হাততালি দিয়ে বলল, “কী দারুণ অফিসার, গুলিও চালালে, কাউকে ভয় দেখাতে চাও?”

সে 徐城-এর সামনে এসে পুলিশ ব্যাজ আর পদমর্যাদা দেখে অবজ্ঞাভরে বলল, “তুমি বরং মোটরসাইকেল নিয়ে টহল দাও, চোর-ডাকাত ধরো, আমাদের নিয়ে মাথা ঘামিয়ে লাভ নেই, তোমার পদমর্যাদা যথেষ্ট নয়।”

徐城 কাঁধ ঝাঁকিয়ে তার হাত সরিয়ে দিয়ে কড়া স্বরে বলল, “চলে যাও, অযথা মারামারি কোরো না। তুমি যেহেতু থুতু ফেলেছ, ক্ষমা চাও—ব্যাপারটা এখানেই মিটবে।”

ওই富少 চোখ বড় বড় করে তাকাল, যেন বিশ্বাস করতে পারছে না, তারপর অট্টহাসি দিয়ে বলল, “তুমি কি নির্বোধ?”

徐城 চোখ সরু করে বলল, “তুমি কী বললে?”

ছেলেটি এগিয়ে এসে স্পষ্ট করে বলল, “তুমি নির্বোধ!”

徐城-এর মুখ গম্ভীর হয়ে উঠল।

পেছনে 张瑞安 ওর কাঁধে হাত রেখে বলল, “থেমে যাও, আর বাড়াবো না।”

“চুপ করে থাকব? আমরা পুলিশ, ওরা ঝামেলা করছে মানে আমাদের অবজ্ঞা করছে!” 徐城 গম্ভীর কণ্ঠে বলল।

富少-রা হাসতে হাসতে বলল, “তাতে কী? আমরা তো কাউকে খুন করিনি, আগুন লাগাইনি, আমাদের তুমি কী করবে? আমাদের টাকায় তোমাদের চাকরি চলে, কৃতজ্ঞ হও বরং, নাহলে এত মাতব্বরি কেন?”

পিস্তল ব্যবহারের প্রতিটি গুলি ও ব্যবহারের উদ্দেশ্য নথিভুক্ত করতে হয়, অযথা গুলি চালালে কঠিন শাস্তি হয়। তাই তারা জানে, 徐城-এর পক্ষে ওদের কিছু করা সম্ভব নয়, এমনকি রাগের মাথায়ও নয়।

কয়েকজন富少 মিলে হাসাহাসি করল।

徐城 গভীর নিশ্বাস নিয়ে বলল, “শুধু থুতু নিয়ে এত মারামারির দরকার নেই, সবাই তরুণ, ক্ষমা চেয়ে শেষ করো, কেমন হবে?”

林少 আর কথা বাড়াল না।

ওর কথা শেষ হতে না হতেই, সেই富少 徐城-এর সামনে বড় একটা থুতু ফেলে দিল, তারপর মাথা তুলে অবজ্ঞাভরে হাসল, “এভাবে কি আর ক্ষমা চেয়ে শেষ করা যাবে?”

徐城-এর চোখ কাঁপল।

লোকটি যেন আরও বাড়াবাড়ি করল, সরাসরি 徐城-এর পোশাকে থুতু ফেলল, তারপর ভান করে বলল, “দুঃখিত অফিসার, তবে আমি ইচ্ছে করেই করেছি, তুমি তো বলেছিলে ক্ষমা চাইলেই হবে?”

徐城-এর চোখে কালো শীতলতা ফুটে উঠল, সে পিস্তল কোমরে গুঁজে রেখে মুখ বাঁকিয়ে 张瑞安-কে জিজ্ঞেস করল, “পুলিশকে অপমান করা কি অপরাধ?”

张瑞安 একটু ইতস্তত করল।

ঐ富少 উচ্চহাসিতে বলল, “তাতে কী?”

চড়!

কথা শেষ করার আগেই 徐城 এক চড় মারল ছেলেটির গলায়, এমনভাবে যে ও পড়ে যেতে যেতে মুখ তুলে ঝাঁপিয়ে পড়তে চাইল, “তুমি আমার গায়ে হাত তুললে?”

徐城 ওকে আর সুযোগ দিল না, এক লাথিতে ফেলে দিয়ে গম্ভীর স্বরে বলল, “শুধু হাত তুলব না, তোকে গ্রেপ্তার করব!”

বলেই সে এক ধাপে ওর জামার কলার ধরে টেনে নিয়ে চলল, তখন সাত-আটজন富少 সামনে এসে পথ আটকে দাঁড়াল।

“তুমি গ্রেপ্তার করো দেখি!” কেউ চ্যালেঞ্জ করল।

徐城 দেখল পথ আটকে গেছে, মুখে ভয়ের চিহ্ন নেই, 张瑞安 ছুটে এসে বলল, “আহা, এ জন্য এতটা বাড়াবাড়ি কি দরকার?”

徐城 বলল, “পুলিশকে অপমান করলে ফৌজদারি হেফাজতে নেওয়া দোষ নয়, আইনজীবী ডাকো, আপত্তি থাকলে বলো।”

সে গ্রেপ্তার করতে উদ্যত হলে, অন্যরা একচুলও সরে দাঁড়াল না।

徐城 ঠান্ডা গলায় বলল, “পুলিশি কাজে বাধা দিলে ফল কী হবে ভেবেছো?”

ওরা বলল, “ভাবিনি, বরং তুমি কী ফল ভেবেছো?”

এদিকে 林少 দেখল ওরা পুলিশের সঙ্গে গুলিয়ে পড়েছে, সে মজা পেয়ে দল নিয়ে চুপিসারে চলে যেতে লাগল, হাঁটতে হাঁটতে হেসে বলল, “আরেকটা বোকা পুলিশ, তিনদিনের মধ্যে বদলি হয়ে যাবে।”

ওর ভাই হাত ধরে বলল, “দাদা, ছেলেটা খারাপ না, একটু সাহায্য করা যাবে?”

林少 ওকে টেনে বলল, “সাহায্য করবে? ওর পাশে অভিজ্ঞ পুলিশও আটকাতে পারেনি, ওর এই নীতিবোধ আর ন্যায়বোধে কিছু লাভ নেই, আজ বাঁচালেও কাল আবার প্যাঁচে পড়বে, চল।”

দু’ভাই চুপচাপ সরে গেল।