এখন প্রতিশোধ না নিলে, আর কখন নেব?
লিন চুষ্নো এই কথা শোনার পর কিছুটা হতবাক হয়ে গেল, তারপর অন্যমনস্ক হয়ে করিডোরের মেঝে দিকে তাকিয়ে রইল। পাশে দাঁড়ানো লিনের মা বললেন, “ভেবে-চিন্তে সিদ্ধান্ত নাও, তারপর এই বিয়ে ভেঙে দাও, আমরা তোমাকে ইংল্যান্ডে নিয়ে যাব।”
লিন চুষ্নো কেঁপে উঠল, মাথা তুলে মায়ের দিকে তাকাল, বিশ্বাস করতে পারছিল না এমন কথা তার বাবা-মা বলছেন। আগে বাড়িতে সব সিদ্ধান্ত নিতেন লিন গুয়েরেন, তার কথাই শেষ কথা ছিল। তিনি জোর করে তাকে শু চেং-এর সঙ্গে বিয়ে দিয়েছিলেন, যতদিন তারা বেঁচে আছেন, এই বিয়ে থেকে সে মুক্তি পাবে না—এটাই ছিল নিয়ম। অথচ আজ, প্রথমে বদলাতে চাইছেন তার বাবা-মা?
লিন চুষ্নোর মন অস্থির হয়ে উঠল, সে নিজেকে শান্ত করার জন্য একটু সময় চায়। বিয়ে ভাঙার সিদ্ধান্ত একজন নারীর জীবনে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। যদি এবার না ভাঙে, ভবিষ্যতে আর সুযোগ আসবে না। কিন্তু তার মনে শু চেং-এর প্রতি আবেগ এখনও ফুরিয়ে যায়নি। তার বাবা-মা এবার বিয়ে ভাঙার অনুমতি দিচ্ছেন, লিন চুষ্নো তাদের ভালোভাবে জানে—এতে নিশ্চয় কোনো বিশেষ কারণ আছে।
তবে যাই হোক, এখন離婚ের কথা বলা ঠিক হবে না। শু চেং-এর অসুখটা ভালো হলে পরে আলোচনা করা যাবে।
শু চেং নিজের অসুস্থতার কারণে লিন গুয়েরেন ও তার স্ত্রীকে ঘুরতে যেতে সঙ্গ দিতে না পারায় দুঃখ প্রকাশ করল, কিন্তু লিন পরিবারের কেউ তাতে গুরুত্ব দিল না। লিনের মা বিশেষভাবে রেস্টুরেন্টে গিয়ে তার জন্য পুষ্টিকর খাবার রান্না করলেন।
রাতে সবাই যখন হাসপাতালের কেবিনে, তখন রান জিং ও শেন ইয়াও এসে শু চেং-কে দেখতে এল।
কেবিনে ঢুকেই লিন চুষ্নোকে শু চেং-এর যত্ন নিতে দেখে শেন ইয়াও কিছুটা অবাক হল।
লিন চুষ্নো হঠাৎ তাদের দরজায় দেখে কিছুটা অপ্রস্তুত হয়ে পড়ল, কীভাবে ব্যাখ্যা করবে বুঝতে পারল না।
“আপনারা শু চেং-এর বন্ধু তো?” বরং লিনের মা দ্রুত জিজ্ঞেস করে তাদের দিকে হাসলেন।
শেন ইয়াও মাথা নাড়ল, “আপনারা কে?”
“আমরা শু চেং-এর কাকা-কাকী, চুষ্নোর বাবা-মা। শু চেং-এর বাবা আমাদের পারিবারিক বন্ধু, আমরা তার অর্ধেক অভিভাবকই বলা যায়।”
শেন ইয়াও বিস্ময়ভরা হাসি নিয়ে বলল, “আসলেই তো কাকা-কাকী, এখানে আপনাদের দেখে ভালো লাগছে। আমি আর চুষ্নো অনেক দিন ধরে বন্ধু, সে কখনও বাড়ির কথা বলেনি। আমি তো ভাবছিলাম, কেমন মা হলে এত সুন্দর মেয়ে হয়, এখন দেখে অবাক হচ্ছি না।”
“তোমার মুখটা বেশ মিষ্টি।” লিনের মা হাসলেন।
“তুমি আর শু চেং আগে থেকেই পরিচিত? সত্যিই দারুণ ব্যাপার!” শেন ইয়াও লিন চুষ্নোর দিকে তাকিয়ে হাসল, “তবে তুমি ওকে দেখে বললে না, তুমি ওকে চিনো?”
লিন চুষ্নো কষ্টের হাসি দিয়ে বলল, “কি করব, কোম্পানি আমাকে রহস্যময় রাখতে বলেছে, তাই অনেক কিছু বলা যায় না।”
রান জিং ইতিমধ্যেই জানত শু চেং ও লিন চুষ্নো পরিচিত, সকালে শেন ইয়াও ভুল বুঝে না যায়, তাই লিন চুষ্নো রান জিং-কে বলেছিল শেন ইয়াও-কে সরিয়ে নিতে, তবে সে শু চেং-এর সঙ্গে নিজের বিয়ের কথা বলেনি।
“তোমরা দুজন এখানে কেন এসেছ?” শু চেং কৌতূহলী হয়ে রান জিং ও শেন ইয়াও-কে জিজ্ঞেস করল।
রান জিং পেছন থেকে একটি রঙিন পতাকা বের করে হাসল, “এই নাও, প্রধান কার্যালয়ের পক্ষ থেকে তোমাকে পতাকা প্রদান করতে এসেছি, কাকা-কাকী এখানে থাকলে, তাদেরই বুঝিয়ে দিন।”
লিন গুয়েরেন হাসলেন, পতাকাটি নিলেন ও সাজিয়ে রাখলেন।
“এতটা দরকার ছিল?” শু চেং হাসল, “আমি তো কোনো মহৎ কাজ করিনি, পতাকা দেওয়ার মতো।”
“ইয়ান দরজা প্রধান মারা গেছে, তার শর্তে প্রধান কার্যালয় বহুদিন ধরে উত্তর দরজার বিভিন্ন নেতা ধরে রাখার অভিযোগে একদিনে অভিযান চালিয়েছে। যদি এই মূল সদস্যরা ধরা পড়ে, এলসি অঞ্চল মুক্ত হবে। তুমি ইয়ান দরজা প্রধানকে সরিয়েছ, বড় কৃতিত্ব। প্রধান বলেছে, অভিযান সফল হলে সে তোমাকে দেখতে আসবে। এখন তুমি আমাদের শহরের পুলিশ দপ্তরের তারকা। আজ রাতে আমি তোমার পাহারায় থাকব।” রান জিং হাসল, “আজ রাতে আমি তোমার পাহারায় থাকব।”
“কেন তোমাকে কষ্ট দেব, চুষ্নো আর ওর ভাই থাকলেই তো হয়।” লিন গুয়েরেন বললেন।
“আমি তো আছি, কাকা-কাকী চিন্তা করবেন না, আমিও সঙ্গে থাকতে পারি, বন্ধু তো।” শেন ইয়াও হাসতে হাসতে শু চেং-এর পাশে এসে নিচু গলায় বলল, “আমি তোমার জন্য এইবারের বাইরের টাকা সব নিয়ে এসেছি, কীভাবে আমাকে ধন্যবাদ দেবে? এখন তুমি তো শত কোটি টাকার মালিক।”
লিন লেইও তার বোন চুষ্নোর কানে ফিসফিসিয়ে বলল, “দেখছি জামাই বেশ জনপ্রিয়, যদি ভুল না দেখি, এই প্রবল পূর্বের সৌন্দর্যও তাকে পছন্দ করে ফেলেছে, দিদি, যদি বিয়ে ভেঙে যায়, আমি ভাবি না সে নতুন কাউকে খুঁজে পাবে না।”
লিন চুষ্নো ভাইকে একবার তাকাল, দাঁত চেপে বলল, “যদি শু চেং ওকে পছন্দ করে, আমি বিয়ে ভাঙার কাগজে সই দিতে রাজি।”
শু চেং প্রায় ভুলে গিয়েছিল বাইরের টাকার কথা। এটা তার সবচেয়ে আনন্দের ব্যাপার।
“টাকা রেখে দাও, নিচু ব্যাংকের টাকা তো বৈধ আয় নয়, ব্যবহার করাও ঠিক হয় না, ভবিষ্যতে বিদেশে গেলে কাজে লাগবে।” শু চেং বলল।
শেন ইয়াও মাথা নাড়ল, মনে মনে খুশি হল, কারণ শু চেং তাকে বিশ্বাস করে টাকা রাখতে দিয়েছে।
“রান জিং, তোমার তো কাল অফিসে যেতে হবে, আজ রাতে আমি আর আমার ভাই লেই থাকলেই হবে।” লিন চুষ্নো রান জিং ও শেন ইয়াও পাহারা দিতে এসে অস্থির হয়ে বলল।
“এই ক'দিন আমার বস আমাকে শু চেং-এর যত্ন নিতে অনুমতি দিয়েছেন, কাজেরই অংশ। আমি শু চেং-এর সঙ্গে একটু একান্তে কথা বলতে পারি?” রান জিং বলল।
শু চেং রান জিং-এর দিকে তাকাল, আবার লিন পরিবারের দিকে তাকাল, সবাই বুঝে নিয়ে কেবিন থেকে বেরিয়ে গেল। লিন চুষ্নো কিছুটা অনিচ্ছাসহ শু চেং-এর দিকে তাকাল, আবার রান জিং ও শেন ইয়াও-এর দিকে, হঠাৎ নিজেকে পরিত্যক্ত মনে হল, খুব কষ্ট পেল।
শুধু শেন ইয়াও ও রান জিং যখন কেবিনে, রান জিং বলল, “আমার গোপন সূত্র বলেছে ইয়ান দরজা প্রধান মারা যাওয়ার পর উত্তর দরজা পরিষ্কার হয়ে চতুর্দিকের সম্পর্ক জটিল হয়ে গেছে, তারা চাপ অনুভব করছে, বিপদের আশঙ্কায় আপাতত একত্র হয়েছে। আমার খবর অনুযায়ী, তোমার বিপদ আছে!”
শু চেং কিছু বলল না, মনে হল সে আগেই আন্দাজ করেছিল। আসলে উত্তর দরজা ও পশ্চিম দরজা নিয়ে সে সমস্যা সৃষ্টি করার পর থেকেই মানসিকভাবে প্রস্তুত ছিল, এবার সে উত্তর দরজা শহর থেকে মুছে দিয়েছে, বাকি তিন দরজা তাকে ছাড়বে না। যদি তারা কোনো পদক্ষেপ না নেয়, তাদের সম্মান ক্ষুণ্ণ হবে, ভবিষ্যতে সমাজে টিকতে পারবে না।
“তাই তুমি এই ক'দিন আমাকে রক্ষা করতে এসেছ?” শু চেং এক কথায় বুঝে গেল রান জিং-এর উদ্দেশ্য।
রান জিং মাথা নাড়ল, “হ্যাঁ, আমি ভাবছি তারা খুবই হিংস্রভাবে আসবে, এই শহরে একটা মানুষকে সরিয়ে দিতে তাদের জন্য খুবই সহজ, তাই সাবধান থাকতে হবে। আমি আমার দলের পনেরো জনকে হাসপাতালের চারপাশে নজরদারিতে রেখেছি, তুমি নিশ্চিন্ত থাকো। তবে চুষ্নো ওর বাবা-মাকে জড়াতে দিও না, তুমি জানো, তারা তোমার দুর্বলতা খুঁজে পেলে আশেপাশের লোককে টার্গেট করতে পারে, তারা সবকিছুর জন্য প্রস্তুত। যদি কিছু না থাকে, আমি বাইরে গিয়ে চুষ্নোদের বলি তারা বাড়ি ফিরে যাক।”
শু চেং মাথা নাড়ল।
রান জিং বেরিয়ে যাওয়ার পর শু চেং শেন ইয়াও-এর দিকে ফিরল, “তুমি কেন যাচ্ছো না, এখানে থাকছো কেন?”
শেন ইয়াও হাসিমুখে শু চেং-এর দিকে তাকাল, “তুমি অনুমান করো।”
শু চেং সন্দেহভরা চোখে তাকাল, “তুমি কী করতে চাও?”
শেন ইয়াও খারাপভাবে হাসল, “প্রতিশোধ নিতে! তোমার এই অসুস্থ অবস্থায়, আমি যদি এখন তোমাকে একবার পুরোপুরি উলঙ্গ না করি, তাহলে কখন করব?”
শু চেং: “……”