অধ্যায় ছাপ্পান্ন তোমরা অত্যন্ত দুর্বল
গুলি তার পাশ দিয়ে ঘন ঘন শিস কেটে ছুটে যাচ্ছিল, দৃশ্যটি এতটাই শ্বাসরুদ্ধকর যে, কেউ দেখলে গা শিউরে উঠত; সামান্য ভুল করলেই শরীর গুলিতে ঝাঁঝরা হয়ে যেত। সবাই এই পর্যন্ত এসে গিয়ে,夏羽-র জন্য গভীর উদ্বেগে ছিল। কিন্তু 夏羽-র মনে ভয় বা দুশ্চিন্তার কোনো স্থান ছিল না। তার পুরো মনোযোগ battlefield-এর প্রতিটি শব্দ, প্রতিটি বিপদের প্রতি নিবদ্ধ ছিল। সে গুলির গতিপথ ধরে আগেভাগে হিসেব কষে নিত, কয়েক দশক মিটার পেরিয়ে দৌড়াতে দৌড়াতে তার হাতে থাকা অটোমেটিক বন্দুক দিয়ে দুইজন প্রতিপক্ষকে নিখুঁতভাবে কাবু করল।
বীরের আবির্ভাব যেন, পুরো যুদ্ধক্ষেত্রে এক অদ্ভুত সন্ত্রস্ত পরিবেশ নেমে এল। বড় পর্দার এপার থেকে সব কিছু দেখছিলেন কমান্ড সেন্টারের অফিসারেরা; তাদের উত্তেজনা যেন গগনচুম্বী, মনে হচ্ছিল তারাই যেন যুদ্ধক্ষেত্রে উপস্থিত। এই উত্তপ্ত সংঘর্ষের ঢেউ 李少通-দের মতো অনেকের উপর চাপ কমিয়ে দিল, আবার প্রতিপক্ষের দৃষ্টি আকর্ষণ করল। সবাই 夏羽-এর জীবনের আশঙ্কায় ছিল, তাই তারা লুকিয়ে থাকা থেকে বেরিয়ে এলো এবং বাকি শত্রুদের দিকে গুলি ছুঁড়ল।
তারা লতাগুল্মে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থেকে একের পর এক শত্রুকে পরাস্ত করল। কয়েক মিনিট পর, এই অঞ্চলের গোলাগুলির শব্দ থেমে গেল, শুধু দূর থেকে মাঝে মাঝে কিছু গর্জন শোনা যাচ্ছিল—এগুলো ছিল অন্যান্য প্রতিপক্ষের পারস্পরিক লড়াইয়ের আওয়াজ।
গভীরভাবে নিশ্বাস ফেলে 夏羽, বিশেষ করে যখন সে দেখল তার সঙ্গীরা সবাই নিরাপদে আছে, তখন তার বুকের ভেতরে জমে থাকা চাপ ও উত্তেজনা খানিকটা প্রশমিত হল।
কিছুক্ষণ পর 韩柯 বাইরে এল, তার দৃষ্টিতে 夏羽-কে দেখার ভাবটাই বদলে গেল। এমন সংকটের মাঝে 夏羽-এর সাহস, পরিণত লড়াইয়ের কৌশল, আর দলকে বাঁচাতে নিজের ঝুঁকি নেওয়ার স্পৃহা তাদের মনে গভীর রেখাপাত করল।
এরপর 韩飞 এসে বলল, “ব্ল্যাক প্যান্থার, এই দিকের দশজনের দল সম্পূর্ণভাবে ছিটকে গেছে। এরা যে অস্ত্র ব্যবহার করছিল তা ছিল অ্যাসল্ট রাইফেল, আমাদের গুলি বাড়ানো যাবে।”
অন্যদিকে, 刘挺 আর 陈河 কিছু অটোমেটিক বন্দুক ও বাড়তি ম্যাগাজিন নিয়ে এসে যোগ দিল। এই মুহূর্তে, সবাই 夏羽-র দিকে এক নতুন দৃষ্টিতে তাকাল; তার গতির জ্বালাময় দৌড় ও তীক্ষ্ণ দৃষ্টি তাদের মনকে নাড়িয়ে দিল।
如果 夏羽 এতটা সাহসী না হত, তাদের পক্ষে এতটা সাফল্য পাওয়া সম্ভব ছিল না।
“ব্ল্যাক প্যান্থার, তুমি তো ঠিকই আছ তো?”
“তুমি তো নিজের জীবন বাজি রেখে এগিয়ে গেলে, আমরা তোমার পেছনে আর পারলাম না।”
夏羽 বলল, “তোমরা সবাই ঠিক আছ তো?”
“সব ঠিক!” 刘挺 বলল, “তুমি সামনে থেকে শত্রুর মনোযোগ কেড়ে নিয়ে গেলে, আমাদের কাজ অনেক সহজ হল।”
李少通 বলল, “তুমি আমাদের প্রত্যাশা বারবার ছাড়িয়ে গেছ, অসাধারণ!”
夏羽 মাথা নাড়ল। এখনকার যুদ্ধের সময়, সে দলের প্রত্যেকের অবস্থান খেয়াল করছিল; কিছুজনকে আরও বেশি প্রশিক্ষণ দরকার, কারো কারো মধ্যে সমন্বয়ে ঘাটতি ছিল। ভাগ্য ভালো, প্রতিপক্ষ ততটা শক্তিশালী ছিল না; এমন সংঘাতের পরিস্থিতি বারবার নিখুঁতভাবে সামলানো যায় না।
তার মনে হচ্ছিল, এমন পরিস্থিতি বারবার হলে, সেটা ‘চিতা স্পেশাল ফোর্স’ দলের জন্য মোটেই কাম্য নয়।
কিছুক্ষণ পরে, তারা পুরো এলাকা পরিষ্কার করল এবং দুই দলের অস্ত্রশস্ত্র একত্র করল।
একদিকে অটোমেটিক বন্দুক, অন্যদিকে অ্যাসল্ট রাইফেল। 夏羽, 张毅真, 叶铁 অটোমেটিক বন্দুক নিল, বাকিরা অ্যাসল্ট রাইফেল হাতে নিল। এতে বাড়তি ম্যাগাজিন ভাগ করা সহজ হল, অস্ত্রও বৈচিত্র্যপূর্ণ হল, পরস্পরকে পরিপূরক করা গেল। হ্যান্ডগানের গুলিও প্রায় ফুরিয়ে এসেছে। সামনের সংঘর্ষে, অন্য দলের ম্যাগাজিনও কমে যাবে, শত্রুকে হারালেও তাদের গুলির পরিমাণ খুব বেশি থাকবে না।
“তোমরা কীভাবে এটা করলে?”—একজন পরাজিত সৈনিক এগিয়ে এসে প্রশ্ন করল।
এখনও তারা হতবাক, এমনভাবে ঘিরে রাখা অবস্থায়ও বিপক্ষের দল কয়েকটি ভাগে ভাগ হয়ে আক্রমণ করল, তাদের হতবিহ্বল করে দিল। সবচেয়ে আশ্চর্যের বিষয়, দশ জনের দল থেকেও তারা একজনকে পর্যন্ত ছিটকে দিতে পারল না, এটা তাদের দলের জন্য বড় আঘাত।
এখন তো একেবারে শূন্য পাওয়া, যা সত্যিই বিব্রতকর।
夏羽 ওই সৈনিকের দিকে তাকিয়ে বলল, “যেভাবেই হোক, আমরা জিতেছি, কারণ তোমরা খুব দুর্বল!”
এই কথায় কিছুটা অহংকার ছিল, শুনে ওই দলের সবাই ক্ষিপ্ত হলেও, নিজেদের পরাজয় মনে পড়তেই মুখ লাল হয়ে গেল।
“চলো!”—সেই সৈনিক অসহায় ভঙ্গিতে হাত নাড়ল, আর সবাইকে নিয়ে পাহাড়ি বনের একদিকে চলে গেল।
তাদের মনের দুঃখ প্রকাশ করার মতো নয়। দশজনের দল, আটজনের দলের কাছে পরাজিত হয়ে গেল, তার ওপর পাশে অন্য দলও চাপ দিচ্ছিল। এমন পরিস্থিতি তাদের মনে বারবার আঘাত করছিল।
韩柯-রা ওই দলের চলে যাওয়া দেখে মনে মনে খচখচ করল; সামনে তাদেরও কি একইভাবে অপমানে বিদায় নিতে হবে?
夏羽 শান্ত স্বরে চারপাশে তাকাল, অন্য দলের কোনো মুখ ছিল না, তারাও লজ্জায় যুদ্ধক্ষেত্র ছেড়ে চলে গেল। মনে অনেক ক্ষোভ থাকলেও, তারা শুধু নিজেদের দুর্বলতাকেই দোষ দিতে পারল।
“চলো, আমরা এগিয়ে চলি!”—夏羽 সবার দিকে হাত নেড়ে সামনে গুলির শব্দের দিকে এগোল।
দলটি আবার নতুন করে গুছিয়ে নিয়ে অবস্থান বদল করল।
তিনবারের সংঘর্ষে তারা চারটি দল ছিটকে দিয়েছে, 韩柯-দের ‘চিতা স্পেশাল ফোর্স’ দলের মনোভাবে বড় পরিবর্তন এসেছে—এটা তাদের জন্য এক ধরনের অনুশীলন, মানসিকতা বদলের সুযোগ।
夏羽-এর অনুভূতি সবচেয়ে প্রবল, মনে হচ্ছিল তার ভিতরের বীরত্ব আরও বেড়ে চলেছে, যেন যত বেশি প্রতিপক্ষকে ছিটকে দেয়, তার মধ্যে তত বেশি শক্তি জাগে।
সে জানত না, বড় পর্দার এপাশে যারা তার যুদ্ধদক্ষতা দেখছে, তাদের মনে বিস্ময়, শ্রদ্ধা, এবং মুগ্ধতা তার এই বীরত্ব বৃদ্ধিতে কতটা প্রভাব রাখছে।
বীরত্ব যত বাড়ে, সে ততই শক্তিশালী হয়।
চিতা স্পেশাল ফোর্সের সবাই দ্রুত গুলির শব্দের দিকে এগিয়ে চলল; তারা মাত্র জেতার আনন্দে সামান্যও ঢিলেমি করল না।
পরিস্থিতি অনেকটা ভালো হয়েছে; অটোমেটিক বন্দুক ও অ্যাসল্ট রাইফেল হাতে, গুলি আপাতত যথেষ্ট। কিন্তু আরও এগোতে চাইলে, বড় চ্যালেঞ্জ ও বিপদের প্রয়োজন, তবেই তারা নিজেদের ক্ষমতা পুরোপুরি তুলতে পারবে, এবং এই প্রশিক্ষণের অভিজ্ঞতা আরও সমৃদ্ধ হবে।
আধ ঘণ্টা পর, তারা যুদ্ধক্ষেত্রে পৌঁছাল।
韩飞 পেছনের সদস্যদের হাতে ইশারা করে বলল, “সামনের অবস্থা জটিল, দুই পক্ষ তীব্র লড়াইয়ে লিপ্ত—একটি দশটা দিক থেকে, একটি একটার দিকে, দুই দলই ছড়িয়ে আছে।”
ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা গুলির শব্দ ও অবস্থানের পরিবর্তন দেখে তারা বুঝতে পারল, ওই দুই দল এক ধরনের অচলাবস্থায় গেরিলা যুদ্ধ করছে।