১০৩ সবটাই ভুল বোঝাবুঝি (সাবস্ক্রিপশনের অনুরোধ)
হাওতিং শিয়াওদু স্বর্গের উচ্চ শিখরে সমুদ্রের কালো জলরাশি উত্তাল হয়ে আছড়ে পড়ছে উপকূলের খাড়া পাহাড়ের গায়ে, তৈরি করছে ফেনিল সাদা ঢেউ।
একটি সুউচ্চ পাহাড়ের চূড়ায় বসে একজন মার্জিত মধ্যবয়সী পুরুষ বাদ্যযন্ত্র বাজাচ্ছেন। সুরের মূর্ছনা আকাশ-বাতাসে প্রতিধ্বনিত হচ্ছে, এমনকি সমুদ্রের গর্জনও সেই সুরকে ছাপিয়ে যেতে পারছে না। হঠাৎ, দূর থেকে একটি উদ্বিগ্ন কণ্ঠ ভেসে এল।
"সম্রাট হিশি! সম্রাট হিশি!"
শব্দটি দ্রুত কাছে এগিয়ে এল। কণ্ঠের মালিক একজন হাঁপাতে থাকা স্বর্ণবর্ম পরিহিত দানব-দেবতা। তিনি এসেই বললেন, "সম্রাট হিশি, বড় বিপদ ঘটেছে!"
ফু শি বাদ্যযন্ত্রের তার চেপে ধরে মৃদু হেসে বললেন, "জুরু দানব-দেবতা, এমন আতঙ্কিত কেন?"
জুরু দানব-দেবতা হাঁপাতে হাঁপাতে বললেন, "কেউ... কেউ স্বর্গের প্রাসাদে হামলা করেছে!"
"স্বর্গীয় প্রাসাদে হামলা? মানে?"
"হ্যাঁ, স্বর্গের প্রাসাদে হামলা!"
"উ গোষ্ঠী কি আক্রমণ করেছে?"
"না, তারা নয়। একজন তরুণ সন্ন্যাসী।"
"মাত্র একজন?"
"হ্যাঁ! মাত্র একজন! শুনেছি সে সানকুইং-এর শিষ্য!"
"সানকুইং-এর শিষ্য?" ফু শি চিন্তামগ্ন হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "সেই ব্যক্তি এখন কোথায়?"
"তাকে আটক করা যায়নি।"
"কী? সানকুইং-এর শিষ্যকেও তোমরা বন্দি করতে পারলে না?"
"না, মহারাজ! সে তার আধ্যাত্মিক অস্ত্রের সাহায্যে লড়াই করতে করতে সরাসরি দানব সম্রাটের প্রাসাদের দিকে চলে গেছে!"
ফু শি, যিনি একজন জন্মগত পবিত্র সত্তা, তিনিও এই কথা শুনে বিস্ময়ে স্তব্ধ হয়ে গেলেন।
...
হাওতিং শিয়াওদু স্বর্গ, যা পঁচিশতম স্বর্গে অবস্থিত।
শুয়ান চেংজি তার বাহন কুং শুয়ানের পিঠে দাঁড়িয়ে সামনের দিকে তাকালেন। চারিদিকে কুয়াশার আস্তরণ, পুরো দৃশ্যটি মরীচিকার মতো মনে হচ্ছে। ধীরে ধীরে কুয়াশা সরে যেতেই দেখা গেল শত ফুট উঁচু কয়েকটি বিশাল স্তম্ভ। স্তম্ভগুলোতে নক্ষত্র এবং বিভিন্ন পৌরাণিক প্রাণীর খোদাই করা নকশা। মনে হচ্ছে যেন তারা জীবন্ত, যেকোনো মুহূর্তে বেরিয়ে আসবে।
স্তম্ভগুলোর শেষ প্রান্তে একটি বিশাল প্রাসাদ ঝাপসা দেখা যাচ্ছে। প্রাসাদের চারপাশে সোনালী আভা ছড়িয়ে পড়ছে। সেই প্রাসাদের দিকে তাকাতেই শুয়ান চেংজির মনে হলো, তার হাঁটু গেড়ে কুর্নিশ করার প্রবল ইচ্ছা জাগছে। তার নিচের কুং শুয়ানও কিংকর্তব্যবিমূঢ় হয়ে ডানা গুটিয়ে নিচে নামতে শুরু করল।
পরমুহূর্তেই শুয়ান চেংজি তার তলোয়ার দিয়ে এক আঘাত করলেন। কুয়াশা কেটে গেল এবং সেই কুর্নিশ করার বাধ্যবাধকতাও দূর হলো। কুং শুয়ানও সজাগ হয়ে উঠল।
"শো-শো!" শব্দ করে তিয়ানশু এবং ইয়াওগুয়াং নামের দুই নক্ষত্র-দেবতা সামনে হাজির হলেন। তাদের মুখ ছিল রাগে লাল। তারা ভেবেছিলেন শুয়ান চেংজিকে ধরা খুব সহজ হবে, কিন্তু তার আধ্যাত্মিক কবচ ভেদ করা সম্ভব হয়নি। উল্টো শুয়ান চেংজি যখন কুং শুয়ানকে ডাকলেন, তখন সেই ময়ূরের পাঁচ রঙের আলোর ঝলকানিতে তাদের বহু যুগের সাধনার অস্ত্রগুলো কেড়ে নেওয়া হলো।
শুয়ান চেংজি সেই সুযোগে সোজা হাওতিং শিয়াওদু স্বর্গে ঢুকে পড়লেন। তিয়ানশু নক্ষত্র-দেবতা গর্জে উঠলেন, "দুঃসাহসী শুয়ান চেংজি! তুমি দানব সম্রাটের প্রাসাদের সামনে এমন উদ্ধত আচরণ করার সাহস কীভাবে পেলে?"
শুয়ান চেংজি সেদিকে ভ্রুক্ষেপ না করে প্রাসাদের দিকে তাকিয়ে গম্ভীর কণ্ঠে বললেন, "আমি চ্যান সম্প্রদায়ের玉清圣人 (ইউকিং ঋষি)-এর প্রধান শিষ্য শুয়ান চেংজি, সম্রাট দি জুনের সাথে সাক্ষাৎ করতে চাই।"
তার কণ্ঠস্বর প্রাসাদের ভেতরে পৌঁছাতেই সৈন্যরা মাথা নিচু করে ফেলল। তারা বুঝতে পারছিল সম্রাট দি জুনের মনের ভেতরে এখন কতটা আগ্নেয়গিরির মতো ক্রোধ জ্বলছে।
জিউইয়ান দানব-সন্ত গর্জে উঠলেন, "তিয়ানশু এবং ইয়াওগুয়াং, তোমরা দুজন অপদার্থ!"
দি জুন শীতল দৃষ্টিতে জিউইয়ান দানব-সন্তের দিকে তাকিয়ে বললেন, "এসব মিটে গেলে ওদের কাছ থেকে নক্ষত্র-পতাকা কেড়ে নিও। তারা এই সম্মানের যোগ্য নয়।"
জিউইয়ান দানব-সন্ত মাথা নত করে বললেন, "আমি বুঝতে পেরেছি, মহারাজ।"
দি জুন ভ্রু কুঁচকে বললেন, "শুয়ান চেংজিকে ভেতরে আসতে দাও।"
সৈন্যরা উচ্চস্বরে ঘোষণা করল, "মহারাজ অনুমতি দিয়েছেন, শুয়ান চেংজিকে ভেতরে আসার নির্দেশ দেওয়া হলো!"
শুয়ান চেংজি দুই নক্ষত্র-দেবতার দিকে তাকিয়ে হাসলেন, "শুনেছ তো? পথ ছাড়ো!"
দুই নক্ষত্র-দেবতা রাগে দাঁত কিড়মিড় করে সরে দাঁড়ালেন। শুয়ান চেংজি প্রাসাদে প্রবেশ করলেন। ভেতরে প্রবেশ করতেই বিভিন্ন দৃষ্টি তার ওপর পড়ল—কেউ রাগী, কেউ কৌতূহলী। তিনি সোজা দি জুনের দিকে তাকিয়ে অভিবাদন জানালেন।
"চাচা, প্রণাম নেবেন।"
দি জুন শান্তভাবে মাথা নাড়লেন। শুয়ান চেংজি এরপর বাই জে ও অন্যান্যদেরও অভিবাদন জানালেন।
বাই জে জিজ্ঞেস করলেন, "আজ তুমি কেন স্বর্গে এমন বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করলে?"
শুয়ান চেংজি তার হাতের ইশারায় মাটিতে ইইউই জিয়ানকে উপস্থিত করলেন। ইইউই জিয়ান তখন রক্তে ভেজা, ক্ষতবিক্ষত অবস্থায়। শুয়ান চেংজি বললেন, "বাই জে চাচা, আপনি যখন কিমিং স্বর্গে গিয়েছিলেন, তখন নিশ্চয়ই তাকে দেখেছেন? আমি শুনেছি আপনি সব জানেন, তবে বলুন তো, ইইউই জিয়ান কেন কারাগারে বন্দি এবং কেন তাকে এমন নির্যাতন করা হয়েছে?"
বাই জে মুহূর্তের জন্য দি জুনের দিকে তাকালেন, তারপর কৃত্রিম হাসি হেসে বললেন, "এটি একটি ভুল বোঝাবুঝি। জিউইয়ান দানব-সন্তের দুই শিষ্য তাকে ভুল করে অপরাধী ভেবেছিল।"
শুয়ান চেংজি হেসে বললেন, "ওহ, তাই? আমি তো ভেবেছিলাম কেউ তাকে জোর করে নিজের বাহন বানাতে চাইছে।"
"তুমি ঠাট্টা করছ, শুয়ান চেংজি। কে আবার চ্যান সম্প্রদায়ের শিষ্যকে বাহন বানাতে চাইবে? সবটাই ভুল বোঝাবুঝি।"
"যেহেতু ভুল বোঝাবুঝি, তাহলে আর কথা বাড়ালাম না। আমি শুধু আপনাদের সাথে দেখা করতে চেয়েছিলাম, কিন্তু সৈন্যরা আমাকে ঢুকতে দেয়নি, তাই নিজের পথ নিজেই করে নিলাম... আর কিছু প্রাসাদ ভুলবশত ভেঙে ফেলেছি... সবটাই ভুল বোঝাবুঝি।"
বাই জে হাসলেন, "তুমি ঠিকই বলেছ, সব ভুল বোঝাবুঝি। মিটে গেলেই হলো।"
শুয়ান চেংজি আবার বললেন, "কিন্তু ক্ষতিপূরণ?"
"ক্ষতিপূরণের প্রয়োজন নেই, মাত্র কয়েক হাজার প্রাসাদ আর কয়েক লাখ সৈন্য আহত হয়েছে তো!"
শুয়ান চেংজি মৃদু হেসে বললেন, "চাচা যখন এত উদার, তখন আমি আর কী বলব! তবে ইইউই জিয়ান যে দীর্ঘসময় নির্যাতনের শিকার হলো, তার জন্য কি স্বর্গ থেকে কোনো ক্ষতিপূরণ দেওয়া উচিত নয়?"