বাইশতম অধ্যায়: তুমিই কি সেই ডুর‍্যান্ট?

Este atacante não é sério Beringela com carne moída 5026শব্দ 2026-08-04 03:31:31

২২তম অধ্যায়: ডুরান্ট, তুমিই কি সেই লোক?

এই চিৎকারের প্রথম শিকার হলো কানসাসের রিজার্ভ বেঞ্চ। সেলফ অবশ্য তেমন কোনো প্রতিক্রিয়া দেখালেন না, শুধু হালকা একটু হাসলেন। খেলাটা তো আর মুখে জেতা যায় না, খেলতে হয় মাঠে। কিন্তু তার হাসি খুব দ্রুতই মিলিয়ে গেল, কারণ কানসাসের সামনের দিকে বল পাসিংয়ে ভুল হলো এবং বল সরাসরি সীমানার বাইরে চলে গেল!

কানসাসের খেলোয়াড়দের মানসিকতায় বেশ বড়সড় একটা দোলাচল দেখা দিল। শুধু টেক্সাস বিশ্ববিদ্যালয়ের গত কয়েক মিনিটের আক্রমণ ও রক্ষণভাগের পারফরম্যান্সের জন্যই নয়, বা ডুরান্টের স্লেজিংয়ের কারণেও নয়; বরং আজ রাতে টেক্সাস বিশ্ববিদ্যালয়ের এই জেদি মনোভাব—যেন কোনোভাবেই তাদের হারানো যাচ্ছে না—তা কানসাসকে বেশ চাপে ফেলে দিয়েছে। জেদ এমন একটা জিনিস যা মাঝে মাঝে সত্যিই ভয়ঙ্কর হয়ে ওঠে।

সেলফও এটা অনুভব করতে পেরেছিলেন। তিনি আবারও উঠে দাঁড়িয়ে সাইডলাইনের কাছে গেলেন এবং সরাসরি মাঠের খেলোয়াড়দের উদ্দেশ্যে চিৎকার শুরু করলেন। বর্তমান স্কোর ৩৮-৩২, কানসাস এগিয়ে আছে। এনসিএএ (NCAA)-এর খেলায় ৬ পয়েন্টের ব্যবধান খুব বেশি না হলেও একেবারে কমও নয়। বিশেষ করে টেক্সাস বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রথম পাঁচজনের মধ্যে তিনজনই যখন দারুণ থ্রি-পয়েন্টার শট নিতে সক্ষম, তখন ছন্দ ফিরে পেলে মাত্র দুই-তিনটা বাস্কেটেই এই ব্যবধান ঘুচিয়ে ফেলা সম্ভব। সেলফের এই সতর্কবার্তা তাই বেশ কার্যকর এবং প্রয়োজনীয় ছিল।

ডিফেন্সিভ এন্ডে ফিরে আসার পর কানসাসের রক্ষণভাগের তীব্রতা আগের চেয়ে অনেক বেড়ে গেল। ডুরান্টের পাশে সবসময় একজন লেগে রইল, আর তারা সবসময় ডুরান্টের সামনে অবস্থান করছিল যাতে সে কোনোভাবেই বল রিসিভ করতে না পারে। আক্রমণের সময় অর্ধেকের বেশি পেরিয়ে গেলেও টেক্সাস বিশ্ববিদ্যালয় ভালো কোনো সুযোগ খুঁজে পাচ্ছিল না। লিন ইং বল নিয়ে মাঠের পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণ করছিল, তার মস্তিষ্ক যেন দ্রুতগতির সিপিইউর মতো কাজ করছিল। হাফ-টাইমে টাকার তাকে যে কথাগুলো বলেছিল, তা সত্যিই দূরদর্শী ছিল। কিন্তু সমস্যা হলো, কানসাস ডুরান্টকে ঘিরে রেখেছে, তার বল ধরাটাই এখন বড় চ্যালেঞ্জ।

এই দৃশ্যটা যেন স্টিফেন কারির নেতৃত্বাধীন গোল্ডেন স্টেট ওয়ারিয়র্স দলের শেষ দিকের সময়ের কথা মনে করিয়ে দেয়। ড্রেমন্ড গ্রিন বল হাতে নিলে সবাই জানত সে কারিকে পাস দেবে, তাই প্রতিপক্ষ গ্রিনকে বল হাতে পাওয়ার পর থেকেই কারিকে আটকানোর দিকে পুরো মনোযোগ দিত। অবশ্য এখন কোচিং স্টাফের কৌশল নিয়ে প্রশ্ন তোলার সময় নয়, এখন উপায় বের করতে হবে যাতে ডুরান্ট বলটা হাতে পায়।

সে অগাস্টিনের দিকে তাকাল। টেক্সাস বিশ্ববিদ্যালয়ের শুরুর পাঁচজনের প্রত্যেকেরই আলাদা আলাদা বিশেষত্ব আছে। ডুরান্ট ব্যক্তিগত আক্রমণে ওস্তাদ এবং তার কোনো দুর্বল দিক নেই। লিন ইং দক্ষ রক্ষণভাগে, তার আক্রমণের তিনটি অস্ত্র হলো—থ্রি-পয়েন্টার, পাসিং এবং কাট-ইন। জেমস দক্ষ কাউন্টার-অ্যাটাক ও কাট-ইন ড্যাঙ্কে, তবে তার শ্যুটিং নেই। ওয়েন্ডেল সব কিছুতেই মোটামুটি, কিন্তু বিশেষ কোনোটিতে সেরা নয়। সবশেষে, অগাস্টিন—সেই পাঁচজনের মধ্যে একমাত্র খেলোয়াড় যার আক্রমণ ও পাসিং দুই দিকেই ভালো দক্ষতা আছে। সহজ কথায়, সে বল পাস করতে পারে আবার স্কোরও করতে পারে। এমন মুহূর্তে তার এই সক্ষমতাই টেক্সাস বিশ্ববিদ্যালয়ের জন্য গেম-চেঞ্জার হয়ে উঠতে পারে।

লিন ইং বিশ্লেষণ শেষ করে নতুন ট্যাকটিক্যাল মুভমেন্টের জন্য সংকেত দিল। এনসিএএ-তে ৩৫ সেকেন্ডের অ্যাটাক টাইমের সুবিধা এখানেই—সময় অর্ধেক পেরিয়ে গেলেও তারা পুরো একটা কৌশল কার্যকর করার সময় পায়। অগাস্টিন লিন ইংয়ের স্ক্রিন ব্যবহার করে কর্নারের দিকে এগিয়ে গেল, কিন্তু কর্নারে না গিয়ে মাঝপথেই ঘুরে বাস্কেটের দিকে কাট করল। লিন ইং সাথে সাথে বাউন্স পাস দিল এবং ঘুরে আর্ক টপের দিকে চলে গেল ডুরান্টের জন্য অফ-বল স্ক্রিন তৈরি করতে। স্ক্রিন সফল হলো, লিন ইংয়ের শরীরী গঠন এবং ডুরান্টের সাথে তার বোঝাপড়াটা একদম সঠিক সময়ে কাজে লাগল।

"হুইসেল!"

পরের মুহূর্তেই বাঁশি বেজে উঠল। দেখা গেল, অগাস্টিন বাস্কেটের নিচে ঢুকে পাস না দিয়ে নিজেই শট নিতে গিয়েছিল, কিন্তু পেছনে থাকা রাইট তাকে ফাউল করে বসে। দ্বিতীয় কোয়ার্টারে ফাউলের সংখ্যা ৬-এর কম হওয়ায় এটি সাধারণ ফাউল হিসেবে গণ্য হলো এবং কোনো ফ্রি-থ্রো পাওয়া গেল না। বল টেক্সাস বিশ্ববিদ্যালয়ের দখলেই রইল, কিন্তু আক্রমণের সময় মাত্র ৬ সেকেন্ড বাকি। এই কৌশলটা ব্যর্থ হলো।

টেক্সাস বিশ্ববিদ্যালয়ের সাইডলাইন ইনবাউন্ড বল; লিন ইং বল পাস করার আগে অগাস্টিনের কাছে গিয়ে সংক্ষিপ্ত কিছু কথা বলে নিল। আসলে এই ব্যর্থতা পুরোপুরি অগাস্টিনের দোষ ছিল না, কারণ এই কৌশলগুলো অনুশীলনে খুব কম ব্যবহার করা হয়। লিন ইংয়ের প্লে-মেকিংয়ের দায়িত্ব পাওয়ার পর থেকে তার বল পজেশনের হার বেড়ে গেছে, ফলে অন্যদের জন্য কৌশল কিছুটা কমে এসেছিল। সাধারণ দলের বিপক্ষে এটা সমস্যা না হলেও কানসাসের মতো দলের সামনে সামান্য ভুলও তাদের জন্য বড় সুযোগ হয়ে দাঁড়ায়।

লিন ইং বল পাস দিল। কানসাসের রক্ষণভাগ তখনও ডুরান্টের ওপরই নিবদ্ধ, তাই বল যখন অগাস্টিনের কাছে গেল, তখনো ভালো সুযোগ তৈরি হয়নি। অগাস্টিনের মিড-রেঞ্জ শটটি বাধাগ্রস্ত হলো।

"ঠং!"

শট মিস! কিন্তু বাস্কেটের নিচে যখন কাউন এবং ওয়েন্ডেল পজিশন নিচ্ছিল, তখন একটা লম্বা হাত তাদের পাশ থেকে বেরিয়ে এসে রিবাউন্ড বলটা লুফে নিল। সেটা লিন ইং! আগের পাসে অগাস্টিনের সুযোগটা সবচেয়ে ভালো ছিল, কিন্তু তা সত্ত্বেও গোল হওয়ার সম্ভাবনা কম ছিল। তাই লিন ইং বল পাস দেওয়ার পরপরই ভেতরে ঢুকে পড়েছিল এবং সুযোগ বুঝে রিবাউন্ডটা ধরে ফেলল। বল ধরার পর সে বাস্কেটের দিকে না তাকিয়ে ডুরান্টকে খুঁজছিল।

এই মুহূর্তে ডুরান্টের সাথে তার বোঝাপড়াটা স্পষ্ট হলো। রিবাউন্ডটা অপ্রত্যাশিত হওয়ায় কানসাসের অনেক খেলোয়াড় দ্রুত আক্রমণের জন্য প্রস্তুত হচ্ছিল, তাই ডুরান্টের সাথে শুধু রাইট ছিল। লিন ইংয়ের হাতে বল দেখে ডুরান্ট রাইটকে ফাঁকি দিয়ে ফ্রি-থ্রো লাইনের দিকে সরে গেল। সে পৌঁছানোর আগেই লিন ইংয়ের পাস সেখানে পৌঁছে গেল। ডুরান্ট সাথে সাথে জাম্প শট নিল।

কাউনের কাছাকাছি থাকায় সে দ্রুত বাধা দিতে এগিয়ে এল। এটা একটা চমৎকার ডিফেন্সিভ মুভ ছিল, কিন্তু কাউনের বাধার প্রভাব খুব সীমিত ছিল। কারণ, ডুরান্টের জাম্প শটের উচ্চতা ছিল অসম্ভব রকমের বেশি! বল কাউনের মাথার ওপর দিয়ে উড়ে বাস্কেটের দিকে এগিয়ে গেল।

ডুরান্ট মনে মনে ভাবল: তুমি আমাকে আটকানোর খুব কাছাকাছি ছিলে!

"সুইশ!"

বল সরাসরি বাস্কেটে! ট্যালেন্ট বা প্রতিভা জয়ী হলো! টেক্সাস বিশ্ববিদ্যালয়ের দর্শকদের উল্লাসের মাঝে স্প্রিংম্যান অজান্তেই মুষ্টিবদ্ধ হাত উপরে তুললেন। যদিও গত দুই রাউন্ডে ডুরান্টের স্কোরগুলো কিছুটা ভাগ্যের জোরে এসেছে, কিন্তু সে যে টানা স্কোর করছে তা সত্যি! এই ৪ পয়েন্ট যোগ হওয়ার পর স্কোর দাঁড়াল ৩৮-৩৪। ব্যবধান মাত্র ৪ পয়েন্ট!

কানসাস বিশ্ববিদ্যালয় তাদের সামনের কোর্টে দারুণ সমন্বয় দেখাল, রাইট বাস্কেটের নিচে বল রিসিভ করে লিন ইংয়ের বাধা সত্ত্বেও বাস্কেট করল। সেলফের চিৎকারে তাদের মনোযোগ আবার ফিরে এসেছে। তাদের জেদও কম নয়! খেলা এখন সত্যিকারের উত্তপ্ত পর্যায়ে।

টেক্সাস বিশ্ববিদ্যালয় সামনের দিকে এগিয়ে গেল। আগের রাউন্ডের মতোই অগাস্টিন বল নিয়ে বাস্কেটের দিকে দৌড় দিল। এবার কানসাসের রক্ষণভাগ বেশ ইন্টারেস্টিং, তারা বাস্কেটের দিকে সংকুচিত হতে শুরু করল। তারা সম্ভবত ভেবেছিল অগাস্টিন আগের মতোই আক্রমণ করবে! কিন্তু যা হলো তা অপ্রত্যাশিত!

অগাস্টিন বল পাস করল, ডুরান্ট লিন ইংয়ের স্ক্রিন থেকে বেরিয়ে বল রিসিভ করে শট নিল। এবার কানসাস আর বাধা দেওয়ার সুযোগ পেল না। ডুরান্ট বিরল এক ওপেন সুযোগ পেল।

"সুইশ!"

আবারও নিখুঁত বাস্কেট! দ্বিতীয় কোয়ার্টারে ফেরার পর ডুরান্ট টানা ৬ পয়েন্ট স্কোর করল! এবার শুধু স্প্রিংম্যান নয়, বার্নসও মুষ্টিবদ্ধ হাত তুলে দাঁড়িয়ে পড়লেন। তাদের হাফ-টাইম অ্যাডজাস্টমেন্ট কার্যকর হয়েছে!

"ডিফেন্স! ডিফেন্স!"

টেক্সাস বিশ্ববিদ্যালয়ের দর্শকদের আবেগ যেন আগ্নেয়গিরির মতো ফেটে পড়ল। ড্রামের তালে তালে সবাই চিৎকার করছিল। সেই বহু প্রতীক্ষিত দুর্বল দলের শক্তিশালী দলকে হারানোর অনুভূতিটা যেন এখন আর উপন্যাসের কাল্পনিক ঘটনা নয়! এই চিৎকার যেন তাদের শরীরে নতুন করে অ্যাড্রেনালিন ছড়িয়ে দিল। চ্যালমার্স বল নিয়ে এগিয়ে যাওয়ার সময় লিন ইংয়ের দারুণ ডিফেন্সিভ সহায়তায় তার শট বাধাগ্রস্ত হলো! ওয়েন্ডেল রিবাউন্ডটি সুরক্ষিত করল, টেক্সাস বিশ্ববিদ্যালয় আরও একবার সফলভাবে রক্ষণভাগ সামলাল। আর এর বিনিময়ে তারা পেল দর্শকদের আকাশচুম্বী উল্লাস।

"এগিয়ে চলো, লড়াই চালিয়ে যাও!"

সেলফ আবারও সাইডলাইনে এসে খেলোয়াড়দের সতর্ক করার জন্য চিৎকার করলেন, কিন্তু তার আওয়াজ দর্শকদের চিৎকারের নিচে চাপা পড়ে গেল। লিন ইংয়ের ইশারায় টেক্সাস বিশ্ববিদ্যালয় তাদের আক্রমণ কৌশলে পরিবর্তন আনল। অগাস্টিন এবার বাইরের দিকের স্ক্রিন ব্যবহার না করে চ্যালমার্সের মুভমেন্ট অনুযায়ী ভেতরের দিকে গেল। এটা ট্রায়াঙ্গল অফেন্সের 'রিড অ্যান্ড রিঅ্যাক্ট' কৌশলের প্রতিফলন। ফলস্বরূপ, অগাস্টিন যখন ভেতরে ঢুকল, কানসাসের রক্ষণভাগ বাধ্য হয়ে সংকুচিত হলো। আর এই সুযোগে অগাস্টিন বল পাস দিল এবং ডুরান্ট আবারও বল পেয়ে গেল। শট নেওয়ার দারুণ সুযোগ!

"সুইশ!"

টেক্সাস বিশ্ববিদ্যালয়ের সমর্থকদের জন্য আবারও সেই শ্রুতিমধুর শব্দ! ডুরান্ট টানা ৮ পয়েন্ট স্কোর করল! ৩৮-৪০! ব্যবধান মাত্র ২ পয়েন্ট! মাত্র একটা বাস্কেটের দূরত্ব!!

ফ্রাঙ্ক আরউইন সেন্টার এখন টেক্সাস বিশ্ববিদ্যালয়ের দর্শকদের চিৎকারে কানায় কানায় পূর্ণ। নয়েজ-ক্যানসেলিং হেডফোন পরা থাকা সত্ত্বেও বার্কলে এবং কেনি স্মিথ সেই উত্তাপ অনুভব করতে পারছিলেন। তারা ধারাভাষ্য থামিয়ে হেডফোন খুলে ফেললেন, সেই আদিম আবেগের তীব্রতা উপভোগ করতে।

"কেভিন ডুরান্টের ইতিহাস গড়ার ক্ষমতা আছে।"

আওয়াজ কিছুটা কমলে বার্কলে হেডফোন লাগিয়ে আবার বলতে শুরু করলেন। যদিও টেক্সাস বিশ্ববিদ্যালয় তার ভবিষ্যদ্বাণীকে ভুল প্রমাণ করেছে, কিন্তু ডুরান্টের টানা স্কোরের পারফরম্যান্স তাকে মুগ্ধ করেছে। পাশে থাকা কেনি স্মিথ হেসে মাথা নাড়লেন। দীর্ঘদিনের সঙ্গী হিসেবে বার্কলের এই 'নমনীয়' স্বভাব তার খুব পরিচিত।

রাইট বাস্কেটের নিচে লিন ইংয়ের বিপক্ষে আবার আক্রমণ করল, কিন্তু এবার লিন ইংয়ের লম্বা হাত তার শটে বাধা দিল এবং বল বাস্কেটে লাগল না! গ্যালারিতে বসে থাকা টাকার এবার আর নিজেকে ধরে রাখতে পারলেন না, মুষ্টিবদ্ধ হাত উপরে তুললেন। ডুরান্ট যখন আক্রমণভাগে ঝড় তুলছে, তখন লিন ইং রক্ষণভাগেও তার উপস্থিতি জানান দিচ্ছে! হাফ-টাইমে সে যা বলেছিল, টেক্সাস বিশ্ববিদ্যালয় ঠিক তাই করে দেখাচ্ছে। তারা জয়ের পথে হাঁটছে!

এই মুহূর্তে শুধু টাকারই উত্তেজিত নন! ওয়েন্ডেল আরও একবার ডিফেন্সিভ রিবাউন্ড সুরক্ষিত করার পর টেক্সাস বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রত্যেক সমর্থক যেন উন্মাদ হয়ে গেল। এখন তাদের সামনে লিড নেওয়ার সুযোগ!

"চলো, লংহর্নস!"

পুরো স্টেডিয়ামে সমস্বরে চিৎকার শোনা গেল। একই সময়ে কানসাসের সমর্থকরাও 'ডিফেন্স' বলে চিৎকার করছিল। দুই পক্ষের চিৎকারের শব্দ যেন বাতাসে বারুদের গন্ধ ছড়িয়ে দিল। এটা এখন আর শুধু খেলা নয়, যেন এক রক্তক্ষয়ী লড়াই!

মাঠের খেলোয়াড়দের হাতেও কিছুটা কাঁপুনি দেখা দিল, অগাস্টিনের পাস প্রায় আউট হয়ে যাচ্ছিল। ডুরান্টও এই মুহূর্তে বল রিসিভ করতে পারছিল না। লিন ইং যত নিখুঁতভাবেই স্ক্রিন দিক না কেন, কানসাস ডুরান্টকে ঘিরে রেখেছিল। কারণ গত কয়েক রাউন্ডে তারা নিশ্চিত হয়ে গেছে যে টেক্সাস বিশ্ববিদ্যালয় শেষ পর্যন্ত ডুরান্টের ওপরই ভরসা করবে।

আক্রমণের সময় শেষ হয়ে আসছে, লিন ইং ডানদিকে ৪৫ ডিগ্রি কোণে থ্রি-পয়েন্ট লাইনের বাইরে বল হাতে দাঁড়িয়ে। এখন তাকে সিদ্ধান্ত নিতেই হবে। তার ওপর এখন অভূতপূর্ব চাপ। এটা মাত্র একটা আক্রমণের বিষয় মনে হলেও, এই মুহূর্তে এটাই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। যদি টেক্সাস বিশ্ববিদ্যালয়ের আক্রমণ এখানে থেমে যায়, তবে তাদের জয়ের গতিও থেমে যাবে। কানসাস নিজেদের গুছিয়ে নেওয়ার সুযোগ পাবে এবং টেক্সাস বিশ্ববিদ্যালয়ের আশা শেষ হয়ে যাবে। বিপরীত দিকে, যদি এই রাউন্ডে স্কোর করা যায়, তবে কানসাসের মনোবল ভেঙে যেতে পারে। কারণ যতই দক্ষ হোক, মানুষই তো খেলছে, আর মানুষের ধৈর্যের একটা সীমা আছে।

লিন ইং কানসাসের রক্ষণভাগ পড়ার পর চূড়ান্ত আক্রমণের সিদ্ধান্ত নিল। ডুরান্ট লো-পোস্টে গেল, লো-পোস্ট আক্রমণ! ডুরান্টের ছন্দ এখন তুঙ্গে, তাই বল তার হাতে দেওয়াই সেরা সিদ্ধান্ত। কিন্তু অফ-বল মুভমেন্টে তাকে আটকানো হয়েছে, তাই বল পাওয়ার একমাত্র উপায় এখন এই স্ট্যাটিক পজিশন। বল পাওয়ার পর ডাবল টিমের মুখোমুখি হলে তা পুরোপুরি ডুরান্টের ব্যক্তিগত দক্ষতার ওপর নির্ভর করবে। অনেক আগে লিন ইং যেমন বলেছিল, সে ডুরান্টের ওপর বিশ্বাস রাখে।

বল ভেতরে দেওয়া হলো, ডুরান্ট বল রিসিভ করল, কাউনের সাহায্যকারী রক্ষণভাগ সাথে সাথে চলে এল। ডুরান্টের সিদ্ধান্ত ছিল বুদ্ধিদীপ্ত। সে জানত এই অবস্থানে বল ধরলে ডাবল টিম আসবেই, তাই সে ডাবল টিম আসার আগেই বেসলাইনের দিকে ঘুরে গেল। কিন্তু রাইটকে ফাঁকি দেওয়া সহজ ছিল না। সে ঘুরে শট নেওয়ার সময় রাইটের লম্বা হাত আর বিশাল থাবা তার মুখের সামনে চলে এল। আক্রমণের চেয়ে রাইট তার রক্ষণভাগের জন্যই এনসিএএ-তে বেশি পরিচিত। লম্বা হাত, বড় থাবা আর তীব্র জেদ—কাউনের চেয়েও সে কানসাসের ভেতরের রক্ষণভাগের আসল কেন্দ্রবিন্দু!

এমনকি ডুরান্টও এই অবস্থায় রাইটের রক্ষণভাগকে পুরোপুরি উপেক্ষা করতে পারল না। সে তার শরীরের হেলান দেওয়ার মাত্রা আরও বাড়িয়ে দিল, শটের উচ্চতা বাড়িয়ে নিল। আর এই সিদ্ধান্তই দর্শকদের দেখাল ডুরান্টের আসল প্রতিভা। এনসিএএ-তে এই উচ্চতার খেলোয়াড়রা সাধারণত ভেতরের দিকে খেলে, যাদের আমরা 'বিগ ম্যান' বলি। তাই প্রযুক্তিগতভাবে দক্ষ হলেও, বিগ ম্যানরা খুব কমই ব্যাক-টু-দ্য-বাস্কেট শট নেয়। আর নিলে তার বিস্তার খুব কম হয়। টেক্সাস বিশ্ববিদ্যালয়ের গত বছরের তারকা অলড্রিজের কথা বলা যায়, যার হাই-লো পোস্ট ব্যাক-টু-দ্য-বাস্কেট ছিল অপ্রতিদ্বন্দ্বী। তবে তার বাস্কেট ছিল মূলত উচ্চতার ওপর নির্ভর করে, ঘোরার সময় শট নেওয়ার জায়গা তৈরি করে নেওয়া। কিন্তু ডুরান্টের এই শটটি ছিল সত্যিকারের ব্যাকওয়ার্ড ফেইড-অ্যাওয়ে, এক্কেবারে গার্ডদের মতো!

যদি এই মুহূর্তে রাইটের মুখের ক্লোজ-আপ নেওয়া যেত, তবে দেখা যেত তার চোখ বড় হয়ে গেছে। এই দানব কোথা থেকে এল! বলের দিকে যাওয়া তার হাত ডুরান্টের হাতে আঘাত করল।

"হুইসেল!"

বেসলাইনের রেফারির বাঁশি বেজে উঠল, রাইটের ফাউলের সংকেত। ফাউল হওয়া সত্ত্বেও ডুরান্ট তার শট সম্পন্ন করল।

"সুইশ!"

বল আবারও নিখুঁতভাবে বাস্কেট ভেদ করল! ডুরান্টের টানা পঞ্চম ফিল্ড গোল! আর সেটা আবার ২+১!

"ধুর ছাই!"

ধারাভাষ্যকার বার্কলে এই প্রথম গালি দিয়ে বসলেন: "এই লোকটার এখনই এনবিএ-তে চলে যাওয়া উচিত!"