অধ্যায় ১৬: মাংসের বল খাওয়ার লোক

Viagem no Tempo aos Anos Setenta: A Boa Moça de uma Família Camponesa A caçula das cinco meninas 2293শব্দ 2026-08-04 03:30:08

সে মিশ্রিত মুরগির খাবারটি মুরগির খাবারের পাত্রে ঢেলে দিল। মায়ের মুরগি খাবার দেখেই দ্রুত দৌড়ে গিয়ে তা চিবাতে শুরু করল। হান মিংশিউ আবার উঠোনে গিয়ে ঝাড়ু নিয়ে মুরগির খামার পরিষ্কার করতে লাগল, খামারের সব তুষার ঝেড়ে ফেলল...

মুরগি খাওয়ানো শেষ করে, খামার ঠিক করে সে একটু সময় দাঁড়িয়ে বিশ্রাম নিল, তারপর পেছনের বাগান থেকে বেরিয়ে ঘরে আগুন ধরাতে গেল।

ঠিক বেরিয়ে আসতেই দেখল তার বাড়ির সামনের উঠোনে সাত তায়ি তার বাড়ির দরজার সামনে দাঁড়িয়ে ভিতরের দিকে তাকিয়ে আছে।

“সাত তায়ি, তুমি কি আমার খোঁজ করছিলে?” হান মিংশিউ পেছনের বাগানের দরজা বন্ধ করে সাত তায়িকে ডাক দিল।

সাত তায়ি শব্দ শুনে হান মিংশিউকে দেখে বলল, “আহা, শিউ তুমি ফিরে এসেছো? আজ কী করছিলে? একদিন ধরে কোথায় গিয়েছিলে?”

“আমি শহরে কিছু কাজ করেছিলাম, সাত তায়ি তোমার কি দরকার? ভিতরে আসো কথা বলি!” হান মিংশিউ এগিয়ে গিয়ে বেড়া খুলে সাত তায়িকে ভিতরে ঢুকতে বলল।

সাত তায়ি বলল, “আমি ভিতরে যাব না, রাত অনেক হয়ে গেছে, তুমিই ফিরে আসলে আমি নিশ্চিন্ত হলাম। আর হ্যাঁ, আজ তোমার বড় বোন এসেছে, দুই সন্তান নিয়ে এসেছে, তোমার বাড়ির দরজার বাইরে অনেকক্ষণ ধরে তোমার অপেক্ষা করেছিল, তোমাকে দেখতে পেল না, পরে সন্তানদের নিয়ে তোমার দাদুর বাড়ি চলে গেছে, জানি না এখনো গেছে কিনা...”

হান মিংশিউ বড় বোন দুই ভাগ্নিকে নিয়ে এসেছে শুনে অবাক হল, এত তুষারপাতের দিনে সে এত ছোট শিশু নিয়ে কেন ফিরে এসেছে বুঝতে পারল না। দ্রুত সাত তায়িকে একটি কথা বলে দাদুর বাড়ির দিকে দৌড় দিল।

দাদুর বাড়িতে এসে দেখল বড় বোন আর দুই ভাগ্নির কোনো ছায়া নেই।

“দাদু, আমার বড় বোন কোথায়?” হান মিংশিউ ঘর-ঘর দেখে নিশ্চিত হল যে বড় বোন নেই, দ্রুত বিছানার পাশে বসা বৃদ্ধাকে জিজ্ঞাসা করল।

ইউ গুইঝেন মুখ কুঁজে বলল, “ঘরে গেছে, তুমি একদিন কোথায় বেরিয়ে ছিলে? এত দেরি করে কেন ফিরে এলেই?”

হান মিংশিউ কুঁচকে বলল, “আমাদের বাড়িতে তেল শেষ হয়ে গেছে, আমি তেল আনতে গিয়েছিলাম।”

“কী? এতো দিনে তেল খাওয়ার কী দরকার? এটা তো সমস্যা বাড়ানোর মতো...” ইউ গুইঝেন হান মিংশিউ তেল আনতে গিয়ে শুনে যেন তার শরীর থেকে মাংস কাটা হচ্ছে, পুরো শরীর ব্যথায় ভরিয়ে গেল, চোখ লাল করে গর্জনের মতো মুখ খুলল।

হান লং তাড়াতাড়ি কাশির মতো শব্দ করে তাকে ইশারা করল, ইউ গুইঝেন তার নাতির ইশারা বুঝে মুখ বন্ধ করে দিল, কপাল ভাঁজ করেও গালাগাল থামিয়ে দিল।

যদিও গালাগাল করল না, কিন্তু তার মুখের রং যেন গোবরের মতো হল!

হান মিংশিউ তার রাগের মুখ দেখার সময় নেই, উদ্বিগ্ন হয়ে বলল, “আমার বড় বোন কেন ফিরে যাওয়ার কথা বলল না? এত তুষারপাত আর সে তো গর্ভবতী, আর দুই শিশু নিয়ে, তুমি কেন তাকে ফিরে যেতে দিলো? রাস্তা পিচ্ছিল, যদি পড়ে যেত তাহলে কী হতো?”

ইউ গুইঝেন বিরক্ত হয়ে বলল, “যদি পড়েও যাক, ওরা ওদের নিজের বাড়ির ব্যাপার, ওরা আমাদের বাড়িতে পাঠিয়েছে, কাজ করার সময় তো ওদের রেখে দেয়, এখন খালি পেটে আমাদের বাড়িতে ফেরত পাঠায়, দুই মুখ নিয়ে এসেছে, কারা বোকা?”

বৃদ্ধা তার রাগের কথা বলে যেন হান মিংশিউ মাটির চাল খাচ্ছে, এটা দেখে হান মিংশিউ মনে করল, হয়তো বৃদ্ধা এখনও তার খাবারের পরিকল্পনা করছে! নাহলে বড় বোন ফিরে এসে তার খাবার খায়, তার কী আসে যায়? সে কেন এমন চিন্তা করে?

এমন ভাবতে ভাবতে হান মিংশিউ সন্দেহ করল, বড় বোন আর দুই ভাগ্নিকে হয়তো বৃদ্ধাই ফিরে পাঠিয়েছে!

“বলছি তো, ওরা ভালো নেই, তিন মুখ আমাদের বাড়িতে খেতে পাঠিয়েছে, আমাদের মাংসের মতো ব্যবহার করছে, তোমাকে তাদের ইচ্ছা মেটাতে দিও না। যদি আবার তোমার বোন আর দুই বাচ্চাকে ফেরত পাঠায়, তুমি আমাকে ফিরিয়ে পাঠাতে হবে, না হলে দেখব কী করব...”

“দাদু, আমি যাচ্ছি!”

বৃদ্ধার হুঁশিয়ারি শেষ করার আগেই হান মিংশিউ ঠাণ্ডা গলায় তাকে বিরত করল।

মজা দেখ, তার বোন আর ভাগ্নিরা ফিরে এসেছে, সে তাদের আমন্ত্রণ করবে বা না করবে, তার কী সম্পর্ক? সে কেন এমন হট্টগোল করে? নিজেকে কি বাড়ির মালিক মনে করছে? কতটা লজ্জাহীন!

“হে, কোথায় যাচ্ছ?” ইউ গুইঝেন হান মিংশিউকে যেতে দেখে ডেকে উঠল, “আমি তো এখনও বলিনি?”

তবে হান মিংশিউ পেছনে ফিরেও না, হাঁটতে হাঁটতে বলল, “মনে পড়ল, বাড়ির দরজা তো বন্ধ হয়নি, চোর ঢুকে পড়তে পারে...”

এই কারণ বেশ যুক্তিসঙ্গত, বৃদ্ধা আর কিছু বলার সুযোগ পেল না, শুধু জানালা দিয়ে চেঁচিয়ে বলল, “তুমি দরজা বন্ধ করে আবার এসো, আমার তোমার সাথে কিছু কথা আছে...”

উত্তর এলো বাইরে বায়ুর বেগে।

হান মিংশিউ তার কথা শুনল না, দ্রুত হাঁটতে হাঁটতে বাড়ি ফিরে গেল...

“মা, দেখো, আমি বলেছিলাম ছোট শিউ বদলে গেছে, আগে সে কি তোমার সঙ্গে এমন সাহস দেখাত?”

হান ঝিদে অনেকক্ষণ অপেক্ষা করেও ভাগ্নির কোনো উত্তর পেল না, বুঝল মেয়েটি ইচ্ছে করে বৃদ্ধাকে পাত্তা দিচ্ছে না, মুখ ভার করে বলল।

ইউ গুইঝেন গলা উঁচু করে বলল, “যাই হোক সে আমার নাতনী, যদি সে অবাধ্য হয়, আমি এক থাপ্পড়ে শাসিয়ে দেব, হুম, ছোট ছেলেমেয়েরা ভাবছে তারা রাজা!”

হান লং দ্রুত বলল, “দাদু, একটু শান্ত হও, আমি যখন চাকরির নিয়োগ শেষ করব, তোমার যা বলার থাকবে, কিন্তু এখন নিয়োগ শেষ না হওয়া পর্যন্ত আমার কোনো ঝামেলা করিও না...”

হান লং এখন পুরো মনযোগ চাকরির নিয়োগে, এর ওপর কোনো প্রভাব পড়তে দেবে না।

ইউ গুইঝেন ক্ষুব্ধ হয়ে বলল, “জানতে পেরেছি, না হলে তোমার জন্য নয়, আমি তাকে এতটা হঠাৎ ছেড়ে দিতাম না...”

দাদুর বাড়ি থেকে বেরিয়ে হান মিংশিউ বাড়ি ফেরেনি, সরাসরি সিজিয়াওয়াজি গলিতে গেল।

যদিও শহর থেকে এসেছে, অত্যন্ত ক্লান্ত, তবুও বড় বোন আর দুই ভাগ্নির কথা চিন্তা করে সেখানে গিয়ে নিজে দেখতে হবে।

এত তুষারবৃষ্টি, গর্ভবতী আট মাসের তার বোন, দুই ছোট মেয়েকে নিয়ে এভাবে আসা সহজ নয়, খাবারও না খেয়ে ফিরে যাওয়া, যদি পথে কিছু হয় তাহলে কী হবে?

যদিও হান মিংচুই আসল অর্থে তার বড় বোন নয়, কিন্তু যেহেতু সে হান মিংশিউর দেহ দখল করেছে, স্মৃতি অর্জন করেছে, তাই হান মিংশিউর কাজ করাই তার দায়িত্ব।

আর রক্তের বন্ধুত্বের কারণে, সে আবেগের বশে হান মিংচুইকে সত্যিকারের বড় বোন মনে করে, যখন দাদু বলল বড় বোন ঘরে গেছে, সে নিজে নিজে দুঃখ পেল, চিন্তা করল না যদি বড় বোন আর দুই ভাগ্নি নিরাপদে বাড়ি পৌঁছেছে কিনা, না হলে রাতটা একদমই শান্তিতে কাটবে না।