অধ্যায় ১৯: আমি তোমার অপেক্ষা করেছিলাম এক বছর

(১/৩)পৃষ্ঠা

ইয়াও জংসি সঙ্গে商名姝-এর সাক্ষাৎকার এমনভাবে শেষ হলো, যা商名姝-এর প্রত্যাশার বাইরে। দুজনে সরাসরি কথা বললেন, ইয়াও জংসির শারীরিক অবস্থা ভালো নয়, তাই কথা বলে তারা আলাদা হলেন।

商名姝 বাইরে দিকে যাচ্ছিলেন, একদম সামনে এক সুন্দর ইটের খোদাই করা ঝুলন্ত পদ্মের দরজায় পৌঁছতেই একটি তীক্ষ্ণ কণ্ঠস্বর শুনতে পেলেন।

“লিন হেনাইজি, শুনেছি তুমি程 দ্বিতীয় মাস্টারের সঙ্গে বাগদান নিয়ে কথা বলছ? তোমাদের লিন পরিবারে কি সমস্যা হয়েছে, তোমার বাবা-মা তোমাকে程 মাস্টারের মতো ধূর্ত ও হঠকারী, ধনী হওয়া মাত্র গরিবদের মতো ছদ্মবেশে থাকা লোকের কাছে বিয়ে দিতে চায়?”

এই কণ্ঠস্বর商名姝-এর পরিচিত, এটি方德贵-এর ছোট মেয়ে, যিনি সাধারণত施清玉-এর পেছনে থেকে সেবা করেন।

方德贵 সম্প্রতি খুবই চিন্তিত, পুরো শহরে তার ধনী হয়ে উঠার পথে অনৈতিকতা নিয়ে গান গাওয়া হচ্ছে। তার আগে যা পদ্ধতি ছিল, তা মোটেও সৎ ছিল না, যতজন তাকে চেনেন, সবাই তাকে এড়িয়ে চলে।

কিছু লোক দূরের নিলামের দোকানে যাওয়াই ভাল মনে করে, তাকে খুঁজতে চায় না, তার খ্যাতি এমনকি শহরের নিচের গ্রাম পর্যন্ত কুখ্যাত।

方绪蕴 এখনো施清玉-এর সহচর, অনেক আত্মবিশ্বাসী, কিন্তু কি সে তার পরিবারের সমস্যাগুলো বুঝে না?

“方 মেয়েটি, তুমি কোথায় এই গুজব শুনেছ?程 পরিবার ও লিন পরিবারের ব্যবসায়িক সম্পর্ক আছে, লিন শীবো এবং程 মাস্টারের বড় ভাইয়ের সাক্ষাৎ হলো, সেই কি তোমার গুজবের মতো বাগদান? তুমি যদি আরও মিথ্যে কথা বলো, আমি তোমার বাড়িতে গিয়ে方夫人-কে জিজ্ঞেস করব, সে কি তোমাকে গোপনে গুজব ছড়াতে শিখিয়েছে? নতুবা তোমার মতো ছোট মেয়েটি কিভাবে বেড়ে উঠল?”商梓姝 সবসময় সাহসী।

“আমি কোথায় মিথ্যে বলছি? কারা জানে দুই পরিবারের কথা?商二, তুমি কী? একজন গায়িকা থেকে জন্ম নেওয়া নীচু মানুষ, তোমার কী সাহস আমার মায়ের সামনে দাঁড়ানোর?”

“ঠাপ—”

“商梓姝, তুমি আমাকে মারলে আমি তোমার সঙ্গে লড়াই করব!”

“方 মেয়েটি, তুমি কীভাবে মানুষকে মারতে পারো? এটা কেমন আচরণ?”

“লিন ইউনইন, তুমি নীচু! আমাকে ছাড়ো, 清玉, আমাকে সাহায্য করো!”

商名姝 পেছনে ফিরে, হাতে তোরণপত্র ধরা ঝুলন্ত পদ্ম দরজার পাশে অর্ধশয়নে দাঁড়িয়ে, অলসভাবে এই বিশৃঙ্খল পরিস্থিতি দেখছিলেন।

চার জন মেয়ের প্রত্যেকের সঙ্গে একজন দাসী, মোট আটজন, তবু সাতজনই লড়াই করছিল,施清玉-এর ছোট পা দুটো দূরে লুকিয়ে ছিল।

商梓姝 ছোটবেলায়商名姝-এর সঙ্গে একসঙ্গে শাস্ত্রচর্চা করেছিল, মাঝপথে ছেড়ে দিয়েও তার শরীরের গঠন সাধারণ মেয়েদের তুলনায় আলাদা, সে বছরের পর বছর পাহাড়-পর্বতে চলাফেরা করেছে, তার শক্তি সাধারণ পুরুষদের মতোই।

লিন ইউনইন মোটা-গোলাকার,方绪蕴 সরু,施清玉-এর দাসী যদিও কিছু হাত-পা চালাতে জানে, কিন্তু দুই মুঠো拳 চারটি হাতের কাছে অসহায়। লিন ইউনইন তার দুই দাসী নিয়ে施清玉-এর দাসীদের পরাজিত করেছে।

(২/৩)পৃষ্ঠা

方绪蕴-কে মোকাবেলায়商梓姝 একাই যথেষ্ট, তাকে এত মারল যে সে কাঁদতে লাগল।

পরিস্থিতি খারাপ দেখে施清玉 নিজেকে সামলাতে না পেরে চিৎকার করে উঠল, “মানুষ মারলাম, মানুষ মারলাম—”

商名姝 বাধা দিলেন না, মন্দিরের ভেতরে, জনসমক্ষে, তিনি ঝুলন্ত পদ্ম দরজার নিচে দাঁড়িয়ে থাকলেন, এক পা আগানো হলো না।

আহ! লোকজন কম নয়।

মন্দির প্রধান কয়েকজন পুরোহিত নিয়ে এলেন,施广超 দুজন দাসী নিয়ে সঙ্গে সঙ্গে এলেন,商名姝 একদম ভাবেননি程赦 ও程勉 দুজনও সেখানে উপস্থিত।

程勉 চোখ ঘোরালেন বাঁকা করিডোর আর মৃদু সূর্যের আলোয়ের মধ্য দিয়ে, তার দৃষ্টি স্থির হলো এক পরিশীলিত মেয়ের ওপর যিনি হালকা বেগুনি রঙের পোশাক পরে, সাদা মণির কাঁটা দিয়ে চুল বাঁধা, কালো চুলের কিছু লক মুখের পাশে পড়ে আছে।

সে নিঃশব্দে এগিয়ে আসছিল,程勉-এর জন্য যেন দেবী, স্বর্গীয় রাজকন্যা।

“দাওজাং,”商名姝 ধীরে ধীরে মন্দির প্রধানের সামনে গিয়ে বিনীত নমস্কার করলেন।

程勉 তখন হঠাৎ সচেতন হয়ে চোখ সরিয়ে নিয়ে বড় ভাইয়ের পেছনে ছুটলেন।

“মেয়েরা, এটা শুদ্ধ সাধনার জায়গা, এখানে প্রকৃতির নিয়ম বুঝে রাগ ত্যাগ করা উচিত। রাগে হাতাহাতি করলে, তোমাদের সম্মানহানি হয় এবং মন্দিরের শান্তি বিঘ্নিত হয়।” মন্দির প্রধান রাগ নিয়ন্ত্রণ করে বললেন, মুখ ভার নিয়ে রাস্তা খোলার জন্য সরে গেলেন, “যারা ক্ষোভ আছে, অনুগ্রহ করে মন্দিরের বাইরে এসে মিটিয়ে নাও।”

“মন্দির প্রধান, আপনার রাগ কমান, আমি ভুল করলাম, কারো মায়ের অপমান শুনে আমি রাগ নিয়ন্ত্রণ করতে পারিনি, ক্ষমা প্রার্থনা করছি, আমি নিজেই 《太上慈悲道场消灾九幽忏》 শাস্ত্র অনুলিপি করে দিচ্ছি।”商梓姝 আগ্রহ নিয়ে মন্দির প্রধানের সামনে গেলেন।

সে方绪蕴-এর হাত একটু খোঁচা লাগলেও, পোশাক ছিল সুশৃঙ্খল। নিজেকে অপরাধী স্বীকার করে শাস্তি দিতে চাওয়া商梓姝-কে মন্দির প্রধান প্রশংসা করলেন কারণ তিনি তার মৃত মায়ের জন্য সদয়।

যে কারণে商梓姝 মারামারি করেছে তা শুনে方绪蕴-এর প্রতি মন্দির প্রধানের দৃষ্টিভঙ্গি নেতিবাচক হলো।

মৃত ব্যক্তির প্রতি সম্মান না থাকা মানে ভাল শিক্ষার অভাব, তিনি দুইজন ছোট পুরোহিতকে আদেশ দিলেন, “方 মেয়েটি ও施 মেয়েটিকে মন্দির থেকে বের করে দাও।”

“দাওজাং!”

বর্তমান সম্রাট সাধনায় মনোযোগী, সাধারণ মানুষ তার অনুসরণ করছে,浮丘 মন্দির পুরো徽州 শহরের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।浮丘 মন্দির থেকে বের করে দেওয়া, বিশেষ করে মেয়েদের জন্য, খ্যাতি মুছে ফেলা কঠিন।

“দাওজাং, এ আমাদের ভুল, আমরা商 মেয়ের কাছে ক্ষমা চাইছি, অনুগ্রহ করে আমাদের ক্ষমা করে দাও, আমরা প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি পরিবর্তন হব।”施清玉 বিনয়ের সঙ্গে বললেন।

মন্দির প্রধান সাধক, কিছুক্ষণ আগে রাগে ছিলেন,施清玉’র নম্রতা দেখে বললেন, “商 মেয়ের কাছে ক্ষমা চাও, তারপর তাড়াতাড়ি পাহাড় থেকে নেমে যাও।”

(৩/৩)পৃষ্ঠা

施清玉 স্বস্তিতে নিশ্বাস ফেলল, মন্দির থেকে বের করে না দেওয়া হয়েছে, তার চেহারায় হতাশা আর চোখে ক্ষোভ নিয়ে方绪蕴商梓姝’র কাছে ক্ষমা চাইল।

商梓姝 সহজে দুজনকে মাফ করতে চাইলেন না, তিনি তীব্র হয়ে উঠলেন, তখনই商名姝 হালকা কাশি দিয়ে তোরণপত্র নাড়াতে নাড়াতে বললেন, “ভাই, তোমার ভালো করেই থামো।”

商梓姝 জোর দিয়ে বললেন, “চলো, তোমরা আমার মেয়ের জন্য একটি ধূপ জ্বালাও, তারপর এ ব্যাপার শেষ।”

মন্দির প্রধান商梓姝-এর প্রস্তাব যুক্তিসঙ্গত মনে করলেন, বড় সমস্যা ছোট হয়ে গেল, তিনি程赦-কে জিজ্ঞেস করলেন তার সঙ্গে যাবেন কি না।

程赦 মাথা নাড়লেন,程勉 তার বড় ভাইয়ের হাতা টেনে বললেন, “দ্বিতীয় ভাই, আমি তিন মেয়ের সঙ্গে কয়েক কথা বলব, মাত্র কয়েকটি!”

程赦 মাথা নাড়ার পর মন্দির প্রধানের সঙ্গে চলে গেলেন।

施清玉 দাসীদের সাহায্যে方绪蕴-কে নিয়ে商梓姝’র মায়ের সামনে ধূপ দিতে গেলেন, তার নজর程勉 থেকে程赦-এর সোজা পিঠ পর্যন্ত দীর্ঘ সময় ধরে তাকিয়ে রইল।

商名姝 সব কিছু চোখে রেখেছিলেন, অবাক হয়ে ভ্রু উঁচু করলেন, “আহা, মনে হয় আমি কিছু গোপন জানলাম।”

“তিন মেয়ে,”勤勉 মাথায় বাঁধা স্কার্ফ ঠিক করলেন, হাতার ভাঁজ ঠিক করলেন,商名姝-এর উজ্জ্বল চোখের দিকে তাকাতে সাহস পেলেন না, “আমি চেষ্টা করব, আমাকে অপেক্ষা করো।”

商名姝 হেসে বললেন, “ভালো, আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করব, তবে মাত্র এক বছর।”

“এক বছর যথেষ্ট, এক বছর যথেষ্ট!”程勉 এত খুশি যে হাত-পা ঠিক কোথায় রাখবেন জানে না, তার হৃদয় ধুকপুক করছে, সে আরও কথা বলতে চায় যেন তিন মেয়েটি জানে সে তাকে কত ভালোবাসে, হাজার ভাষা তার মনে ঘুরছে, যেভাবে সে বিদ্যালয়ে বুদ্ধিদীপ্ত বক্তৃতা করত।

যে মুখ山長 ও提学大人-এর সামনে সহজে কথা বলতো, এখন কেন যেন অদক্ষ আর কথা শোনে না।

বিরক্ত হয়ে程勉 নিজের গালে ঘুষি মারল।

商名姝 এক মুহূর্তের জন্য অবাক হলেন।

“তিন, তিন মেয়ে... আমি... আমি জানি না কেন তোমার কাছে আসলে, অনেক কথা বলতে চাই, কিন্তু কোথা থেকে শুরু করব জানি না...”

এক তরুণ প্রেমিকের ভালবাসা নিষ্পাপ, সৎ এবং কাঁচা,商名姝 তোরণপত্র দিয়ে ঠোঁট ঢেকে বললেন, “চিন্তা করো না, আগামিদিন অনেক, তুমি ধীরে ধীরে বলো, আমি মন দিয়ে শুনব।”