Na prefeitura de Huizhou, a rica casa comercial Shang não tinha homens para dar continuidade ao clã. A família precisava de um herdeiro; um primo de dentro queria devorar o clã inteiro, e os rivais de fora queriam ficar com uma parte da herança. Shang Mingzhu: “Vocês querem comer cocô.” A casa Shang tinha três “flores de ouro”. A filha mais velha, Shang Wenzhu, era excelente no ábaco desde pequena; nenhum livro de contas podia passar sob seus olhos sem que ela visse alguém desviar nem um único cobre. Ela estava decidida a arranjar um genro para assumir o nome da família e não deixar que o imenso patrimônio caísse nas mãos de outros. A segunda, Shang Zizhu, aos dez anos já recitava de ponta a ponta o clássico do chá transmitido pelos ancestrais. Com seu talento para o preparo do chá, fazia os letrados e poetas de toda Huizhou se elogiarem entre si; ela acreditava firmemente ter o controle da essência do negócio familiar e, claro, era a herdeira natural. Quem mais, senão ela? A caçula, Shang Mingzhu, era certinha e obediente. Brilhava em música, xadrez, literatura, pintura, culinária e bordado, era a filha de que o pai mais se orgulhava e a irmã mais nova mais comportada aos olhos da irmã mais velha — mas, no fundo, ela queria tudo, e também mais! O pai era sua rede de contatos com altos funcionários e gente influente; a irmã mais velha, a administradora que ela própria treinou; a segunda irmã, a conselheira que ela mesma promoveu. Ainda lhe faltava só alguém para correr recados. Alguém se autoiniciou com insistência: “Eu, eu, eu, terceira moça, minhas pernas são longas, eu sou boa para correr!”
সাগরের ঢেউয়ের মাঝে দ্বিধাগ্রস্ত, স্বপ্নের আতঙ্কে কাঁপছে মন।
স্বপ্ন থেকে জেগে ওঠা商名姝 তড়িঘড়ি করে পৌঁছালেন জেলেঘাটের বাঁধে, দূর থেকে দেখলেন কতগুলো সরকারি কর্মচারী উঁচুতে মশাল নিয়ে খুঁজে বেড়াচ্ছে।
তবে কি চা-গুদামে লাগা আগুন商家的 বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র নয়? সরকারি লোকের ভুলে কেউ আহত হয়েছে?
নাকি সবটাই স্বপ্ন, কোনো সত্যিই নয়?
মনে হাজারো প্রশ্ন নিয়ে商名姝 নিঃশব্দে নদীর তীরে গড়ে ওঠা এক সাধারণ বাড়িতে প্রবেশ করলেন।徽州府তে ব্যবসার প্রসার ঘটায় নদীর ধারে অনেক বাড়ি তৈরি হয়েছে, বেশিরভাগ商贾রাই বানিয়েছেন, তাদের কাজের লোকদের রাতজেগে গুদাম পাহারা দেবার জন্য।
商家র বাড়িও আছে, তবে এই পাশে নয়।商名姝 তাই সামনে যে ছোট বাড়িটি পড়লো সেটাই বেছে নিলেন।
"দায়িত্ব গ্রহণ করছেন আপনি?"
商名姝 appena উঠেছেন দেওয়ালে, শরীরের অর্ধেক ঝুলে রয়েছে, ঠিক তখনই শুনলেন এক শীতল স্বর।
মুখ ঘুরিয়ে দেখলেন তীরের মাথায় তীক্ষ্ণ তীর, এক লম্বা ছোট যুবক ধনুক ধরে তাঁকে লক্ষ্য করছে।
"ছোট ভাই, আমি কোনো দুষ্ট লোক নই, আপনি কি বাড়ির রক্ষক?"商名姝 যতটা পারেন আন্তরিকতা প্রকাশ করলেন, পোশাক দেখে আন্দাজ করলেন পরিচয়, "আমি ভেতরে ঢুকবো না, শুধু একটু দেওয়ালের মাথায় দাঁড়াবো।"
ধনুক নামিয়ে রাখা হলো,商名姝 সেটিকে অনুমতি হিসেবে ধরে নিলেন, এক কানের দুল খুলে বাড়ির ভিতরের ছোট ভাইকে ছুঁড়ে দিলেন, চটপটে শরীর ঘুরিয়ে ছাদে লুকিয়ে পড়লেন।
তড়িঘড়ি বেরিয়েছিলেন, কেবল কানের দুলের একজোড়া পড়ে ছিল, টাকা-পয়সা কিছু ছিল না।
程赦 হাত বাড়িয়ে ধরলেন উড়ে আসা সোনালি আলোক, খুলে দেখলেন—এক সাধারণ বৃত্তাকার সোনার দুল, বহু পথ ঘুরে চোখে অভিজ্ঞ程赦 এক নজরেই বুঝলেন দুলের দাম কমপক্ষে একটা রূপার সমান।
সোনার দুল হাতে ধরে, তিনি চোখ তুলে দেখলেন商名姝 এখনও দেওয়ালে ঝুলছেন, হাসিমুখে বললেন, "আপনার জন্য কি মই লাগিয়ে দেব?"