১০. বিচ্ছেদ ও মুক্তির সাধনা

“জেইলাং...”
সু মিয়াওয়ের পিঙ্কলাশমায় চোখের পাতা অল্পকিছু কম্পিত হয়ে হায়াৎস্বরেই ডেকে উঠল।
অন্যান্যরা শুনতে পায়নি, কিন্তু তাকে আটকানো সেই রক্ষাকর্তা স্পষ্ট শুনতে পেয়েছিল।
জেইলাং?
সে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ফিরে তাকাল নিজের অভিজাত ছেলের দিকে, মনোযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে গিয়ে, সু মিয়াওয়ে সরাসরি কাঁধের সামনে দাঁড়ানো ঝুপি-পরিচালনার সামনে চলে গেল।
প্রধান সড়কের দুই পাশে পথচলতি লোকেরা আকস্মিক পরিবর্তনে হতবাক হয়ে দাঁড়িয়ে গেল, সবাই থেমে গেল এবং ঝুপি-পরিচালনার সামনে দাঁড়ানো সু মিয়াওয়েকে তাকিয়ে রইল।
কিশোরী তার সোনালী যৌবনে, সাজসজ্জা না করেও তার প্রাকৃতিক সৌন্দর্য লুকানো কঠিন। সে পরেছিল এক সাধারণ সাদা-নীল রঙের বসন্তের শার্ট, যা হাওয়ায় একটু হেলান দিয়ে তার কোমরকে আরও সরু এবং নরম গাছের মতো কোমল দেখাচ্ছিল।
“জেইলাং, তুমি কি?”
সু মিয়াওয়ে ঝুপি-পরিচালনার সামনে স্থির হয়ে দাঁড়িয়ে পর্দার আড়ালে থাকা যুবককে তাকিয়ে আবার ডেকেছিল।
হাওয়া ছুঁয়ে গেল, যুবকের চমৎকার মুখোশ পর্দার আড়ালে আধা-আধা দেখা গেল, কিন্তু ছিপছিপে ভ্রু কুঁচকে উঠল।
“ওয়েই জেই, আমি জানি তুমি।”
সু মিয়াওয়ে ফিসফিস করে আবার বলল, এবার তার কণ্ঠে দৃঢ়তা ছিল।
দুই পাশে থাকা গার্ডরা তখন বুঝতে পারল এবং তাকে সরিয়ে দিতে এগিয়ে এলো, “আমাদের ছেলের নাম রং, তুমি ভুল করেছো, এখনই চলে যাও!”
একই সাথে প্রধান সড়কের দুপাশের পথচলতি লোকেরা হঠাৎ জেগে উঠল, ফিসফিস করে বলল, “এই মেয়েটি কে? কেন সে রং ছেলেকে জেইলাং বলে ডেকেছে?”
“তুমি কি শুনলে না, সে ওয়েই জেই বলছিল, হয়তো ভুল করেছে? হুম, জানি না কোথা থেকে এসেছে, রং ছেলেকেও চিনতে পারে না?”
রং... রং বড় ছেলে...
সু মিয়াওয়ে মুষ্টিবদ্ধ হাত করল।
সে সত্যিই রং পরিবারের ছেলে, ফু ইয়াং জেলার প্রভুর প্রিয় সন্তান—রং জেই।
ঠিক তখনই, ইউচুয়ান লাউনের লোকরাও ছুটে এল, রং পরিবারের গার্ডদের পেছনে দাঁড়িয়ে চিৎকার করে বলল, “এই মেয়েটি, তুমি পালিয়ে যাবে না? তোমার খাবারের টাকা এখনো বাকি, দিতে না পারলে আমরা তোমাকে সরকারের কাছে পাঠাবো!”
অচেনা রাস্তা, কোলাহলপূর্ণ ভিড়, সামনে নিঃশব্দে চলে যাওয়া, আর আকাশে চাঁদের আলোয় আবার দেখা হওয়ার সম্ভাবনা নেই এমন বাগদত্তার কথা মনে করিয়ে দেয়, পেছনে জোর করে ধরে নিয়ে যাওয়ার হুমকি...
সু মিয়াওয়ে মনে করল, এ যেন তার জীবনের সবচেয়ে বিব্রতকর সময়।
তার মুখের ভাব দেখে, যারা ইউচুয়ান লাউনের লোক, তারা সন্দেহভাজন হয়ে হঠাৎ করে তাদের তীর রং জেইয়ের দিকে ঘোরাল।
“রং বড় ছেলে, আপনি কি এই মেয়েটির পুরনো পরিচিত? যদি সে টাকার ব্যাবস্থা না করে থাকে, তাহলে এই মাছের ভাজা খাবারের বিল আপনার নামে লিখে দেব, আমরা মালিকের কাছে রিপোর্ট করতে পারবো...”
এই কথা বলার সঙ্গে সবার দৃষ্টি ঝুপির মধ্যে নিঃশব্দ রং জেইয়ের দিকে গেল।
রং জেই অবশেষে চোখ খুলল, ঝুপির ফাঁকা অংশ পেরিয়ে সু মিয়াওয়ের চোখের সাথে মিলল।
ঠিক তখন, ঝুপির সঙ্গেই ঝুলে থাকা ঘণ্টাটির শব্দ হাওয়ায় বাজতে শুরু করল।
সু মিয়াওয়ের মন ফিরে গেল লিং চাংফেংের জন্মদিনের সেই রাতে।
সে মনে করল, সেই রাতে মাছ কাটার ছুরির সাথে ঝাঁপ দিচ্ছে লরন ঘণ্টার শব্দ, সেই যুবক যিনি তার জন্য মাছ পরিষ্কার করেছিলেন, আর তার মুখে বিরল কোমল অভিব্যক্তি।
“সু মিয়াওয়ে, আমার বিয়ের পোশাক কোথায়?”
স্মৃতির মুখমণ্ডলে থাকা সেই মুখ ঝুপি-পরিচালনায় বসা রং বড় ছেলের মুখের সাথে মিলতে লাগল।
একই মুখ, কিন্তু চোখে সেই রাতে অনুভূতির এক দশমাংশও ছিল না...
সু মিয়াওয়ে হঠাৎ শিহরিত হল এবং হঠাৎ সঙ্গে সঙ্গেই সজাগ হল।
পরের মুহূর্তে, রং জেইয়ের ঠাণ্ডা ও নির্জন চোখ তার ওপর ঝাপটাল।
সে মুখ খুলল, কণ্ঠস্বরটা সেই রাতে বিয়ে চাওয়ার সময়ের মতো কোমল ও স্পষ্ট, “পরিচিত নই, পুরনো বন্ধু নই।”
সাধারণ আটটি শব্দ মাটিতে পড়ল।
সু মিয়াওয়ের মাথায় হঠাৎ আওয়াজ উঠল, তার চারপাশে সব নিস্তব্ধ হয়ে গেল, শুধু এই আটটি শব্দ ঘুরেফিরে চলল—
পরিচিত নই, পুরনো বন্ধু নই।
পরিচিত নই...
কি পরিচিত না হওয়া!
সেই দিনের বিবাহ বাতিলের চেয়ে অনেক বেশি কষ্টকর এই চারটি শব্দ। মনে হলো মাথার ওপর থেকে একটি বিশাল পাথর দীর্ঘ দিন ঝুলছিল, অবশেষে এখন পড়ল, মাথা ফেটে, রক্ত ঝরল, পুরো শরীর কাঁপছে।
সু মিয়াওয়ে মুষ্টিবদ্ধ হাত করল, নখ গুড়িয়ে মসৃণ করল, কষ্ট করে দাঁড়াল।
ইউচুয়ান লাউনের লোকেরা এগিয়ে এসে তাকে পাশে নিয়ে গেল। আর রং জেইয়ের ঝুপিটি তার সামনে দিয়ে চলে গেল, সিঁড়ির দিকে নিয়ে গিয়েছিল।
যুবক ঝুপি থেকে নামল, পা বাড়িয়ে ইউচুয়ান লাউনে ঢুকল, কোনো দেরি ছাড়াই, আর কোনো অসুবিধা ছাড়াই।
সু মিয়াওয়ে যুবকের পেছনে তাকিয়ে রইল, কিন্তু মুহূর্তের মধ্যে তার পেছনের দাসদের দ্বারা ঘেরা হয়ে গেল।
চোখের সামনে ছায়া ছুটে গেল, কান ভরা কোলাহল, সু মিয়াওয়ে এক মুহূর্তে শীতল ও মাথা ঘোরা অনুভব করল, এমনকি পেটও ব্যথা করছিল।
তার এমন ভঙ্গি দেখে, ইউচুয়ান লাউনের লোকেরা আর কিছু বলার চেষ্টা করল না, “কেউ থানায় খবর দাও...”
“থামো!”
ফিরে আসা মুলান হঠাৎ উপস্থিত হল।
সে পাখা নাড়িয়ে ধীর গতিতে এগিয়ে এল, “আমি কিছুক্ষণ আগে চলে গিয়েছিলাম, কেন এত তাড়াতাড়ি থানায় খবর দেওয়া হচ্ছে? আমি তো তোমাদের বলেছিলাম, আজ আমার অতিথি আছে, মাছের খাবারের বিল আমি দেব।”
ইউচুয়ান লাউনের কর্মচারী অবাক হয়ে বলল, “ফু মহিলা, আপনি তো আগে অন্য কথা বলেছিলেন...”
মুলান তাকে একটা দৃষ্টিতে দেখে চুপ করাল।
মুলান প্রথমে সত্যি মনে করেছিল সু মিয়াওয়ে নিজের কপালে হাত, কিন্তু দূরে গিয়ে ফিরে আসার কারণে, সে রং বড় ছেলে ইউচুয়ান লাউনে ঢোকার দৃশ্য মিস করেছিল, তাই পুরোপুরি পরিস্থিতি বুঝতে পারেনি।
মুলান পয়সা ফেলে দাসীকে দিয়ে বিল মেটাতে বলল, নিজে কোমরে হাত দিয়ে পাখা নাড়িয়ে বলল, “সবাই ছড়িয়ে পড়ো, কি দেখছো? কোন মজার কিছু?”
চোখে টিপ্পনী করতে আসা লোকেরা ছড়িয়ে পড়ল।
সবকিছু মিটে যাওয়ার পর, মুলান ধীরে ফিরে তাকিয়ে হাসিমাখা মুখে বলল, “সু মিয়াওয়ে, তুমি একবার আমাকে চালাকি করেছ, আমি তোমাকে একবার ভয় দেখালাম, এতোই হল...”
সু মিয়াওয়ের বেদনা মিশ্রিত মুখ দেখে মুলান অবাক হয়ে তাকে ঠেলে বলল, “না? শুধু মাছের খাবার খেয়ে এত ভয় পেয়েছ? সু মিয়াওয়ে? সু মিয়াওয়ে!”
সু মিয়াওয়ের মুখ থেকে রক্ত সরিয়ে গেছে, সে হঠাৎ মুলানের হাত ধরে চোখ বন্ধ করল, কিছুক্ষণ পর এক শব্দ বলল, “...চলো।”
ইউচুয়ান লাউনের ভিতরে।
মুলানের দাসী কর্মচারীদের সঙ্গে বিল মেটাতে গিয়েছিল, কর্মচারী দ্বিতীয় তলার বিল ফাইল খুলে বলল, “জিয়ানজিয়া গুষ্ঠি, সোনার ঝাল মাছ এবং নানা মিষ্টান্ন মিলিয়ে মোট সোনা বিশ তোলা...”
বলা শেষে সে থমকে গেল, জিজ্ঞাসু চোখে বিল উল্টেপাল্টে দেখল, “এটা, এই জিয়ানজিয়া গুষ্ঠির বিল আগেই পরিশোধ হয়েছে?”
বারবার নিশ্চিত হয়ে সে বলল, “দেওয়ার দরকার নেই, তোমার মালিকের বিল ইতিমধ্যে পরিশোধ হয়েছে।”
“...”
দাসী অবাক হয়ে ফিরে গেল, কিন্তু ইউচুয়ান লাউনের বাইরে এসে হঠাৎ স্মরণ করে মুলানের দেওয়া সোনা চুপচাপ হাতের মুঠোয় রেখে দিল।
***
হোটেলে।
মোড়ক বন্ধ ঘরের ভিতর থেকে এমন একটি শুকনো বমির শব্দ আসছিল, যা মনে হচ্ছিল তার সমস্ত অঙ্গপ্রত্যঙ্গ বেরিয়ে আসবে।
সু জিযি ইউ এবং সু আনা দুজনেই বাইরে আটকে ছিল, সু জিযি ইউ চিন্তিত হয়ে হাঁটছিল।
মুলান দুশ্চিন্তাগ্রস্ত হয়ে পাশে দাঁড়িয়েছিল, “জিযি ইউ চাচা, আমি ইচ্ছাকৃত কিছু করিনি, আমি শুধু তার সঙ্গে মজা করছিলাম, জানতাম না সে এত বড় প্রতিক্রিয়া দেখাবে...”
“নিশ্চয় এটা একটাই কারণ নয়...”
সু জিযি ইউ ভ্রু কুঁচকে বলল, “তোমরা আজ ইউচুয়ান লাউনে অন্য কেউ দেখেছ?”
মুলান দ্রুত দাসীকে পাঠিয়ে আবার ইউচুয়ান লাউনে খবর নিতে বলল। কিছুক্ষণ পর, দাসী হাঁচি নিয়ে ফিরে এসে সু মিয়াওয়ে ও রং জেইয়ের সাক্ষাৎকারের বিস্তারিত বলল।
“সেই রং বড় ছেলে কি নাকি...”
মুলান অবিশ্বাসের চোখে সু জিযি ইউকে দেখল।
সু জিযি ইউ নিশ্বাস ফেলে বলল, “বেশিরভাগই তারাই।”
মুলান হতবাক হয়ে কিছুক্ষণ স্তম্ভিত রইল, তারপর তার মনে একটি চিন্তা এলো।
... সে সত্যিই দোষী।
সূর্য অস্ত যাওয়া পর্যন্ত ঘরের ভিতরের গোলমাল শেষ হল, কিন্তু সু মিয়াওয়ে দরজা ও জানালা বন্ধ করে নিজের মধ্যে আটকে রইল, না খেয়ে না পেয়ে এবং কাউকে দেখতে চাইল না।
সু আনা ও সু জিযি ইউ পালাক্রমে বাইরে পাহারা দিল, পুরো রাত সু মিয়াওয়ে ঘর থেকে এক পা বের করল না, কোনো শব্দ করল না।
পরের দিন, প্রায় ভোরের দিকে, আবার মুলান দুই গাঢ় চোখের রিং নিয়ে সু মিয়াওয়ের ঘরের বাইরে উপস্থিত হল।
“সে সারারাত বাইরে আসেনি?”
মুলান সু আনাকে জিজ্ঞেস করল।
সু আনা চিন্তিত মুখ নিয়ে হাই করে মাথা না নাড়ল, “গুড়গুড় আবার সত্যিই খুব দুঃখিত মনে হচ্ছে...”
মুলান কপালে ভাঁজ নিয়ে ভাবল, পকেট থেকে কয়েকটি কয়েন বের করে সরাসরি দরজার দিকে ছুড়ে মারল।
সু জিযি ইউ শব্দ শুনে নিজের ঘর থেকে বেরিয়ে এসে অবাক হয়ে বলল, “মুলান? তুমি কি করছ?”
“... সু মিয়াওয়েকে খুশি করার চেষ্টা।”
মুলান জোর দিয়ে বলল।
সে কয়েন গুলো ছুড়ে মারতে লাগল, মুখে বলছিল, “কে এই কয়েন ফেলল?”
প্রায় আধা গাদা কয়েন ছুড়ে মারার পর, দরজা ভিতর থেকে হঠাৎ খুলে গেল।
সু মিয়াওয়ে চুল ছড়িয়ে, মুখ লাল-লোচন অপ্রসন্ন অবস্থায় দরজার মুখে দাঁড়ালো, সে নিচু মাথায় ঘুরে নিচে পড়া কয়েনগুলো এক এক করে তুলল, “... কে করল?”
মুলানের হৃদয় কেঁপে উঠল, সে চুপচাপ নিজের হাতে থাকা কয়েন লুকিয়ে দিল, কিন্তু পরের মুহূর্তে সু আনা ও সু জিযি ইউ তাকে ফাঁস করে সামনে ঠেলে দিল।
মুলানের আর গতি ছিল না, গলা টান দিয়ে চিৎকার করল, “আমিই করলাম, কী হয়েছে? সু মিয়াওয়ে, তুমি তো কয়েন ভালোবাসো, যখন লৌ জেলায় এসেছিলে বলেছিলে কী? তুমি বলেছিলে তুমি দেশের সবচেয়ে ধনী মানুষ হবা! এখন কী? এক ছেলেকে নিয়ে কান্নাকাটি, মরার উপর খাড়ার ঘা, তা কী করে? যদি লজ্জার কথা মনে হয়, তাহলে শক্ত হাতে উঠে দাঁড়াও, ঘরে লুকিয়ে থাকলে কি সম্মান ফিরে পাওয়া যাবে?”
সু মিয়াওয়ে অবশেষে মুলানের দিকে তাকাল।
তার চোখ, যা সাধারণত চতুর ও চতুর, এই মুহূর্তে লালচে ও ফোলা, মনে হচ্ছিল সারারাত কাঁদেছে, খুবই করুণ। কিন্তু এই অবস্থা সত্ত্বেও চোখ ছিল অবাক করার মতো শান্ত।
“তুমি ঠিক বলেছ।”
সু মিয়াওয়ে ঝুঁকে পড়ে মাটির কয়েনগুলো তুলে নিল।
এমন অবস্থা দেখে সু জিযি ইউ ও সু আনা স্বস্তি পেল।
সু মিয়াওয়ে এখনও কয়েনের প্রতি যত্নশীল, মানে সে ঠিক আছে...
তবে পরের মুহূর্তে সে উঠে দাঁড়িয়ে নির্দিষ্টভাবে সেই কয়েনগুলো মুলানের কোলে ফিরিয়ে দিল।
মুলান অবিশ্বাসে বলল, “তুমি নিতে চাও না?”
সু মিয়াওয়ে ঠোঁট কটকটিয়ে হেসে ফিসফিস করে বলল, “তোমার এই কয়েনের জন্য আমি মাথা ঘামাব না, আমি বড় টাকা অর্জন করতে চাই... চল।”
মুলান অবাক হয়ে বলল, “কোথায় যাচ্ছ?”
“জুবাও পেন খুঁজতে, টাকা উপার্জনের জন্য।”
***
লিনআন সিটির প্রধান সড়কের উত্তরে অবস্থিত রং পরিবার।
আজ ফু ইয়াং জেলার প্রভুর জন্মদিন, রং পরিবার বড়ো উৎসব করছে। একাধিক রথ এবং গাড়ি রং পরিবারের বাইরে থামানো, প্রায় পুরো রাস্তা ভর্তি, অতিথিরা প্রবেশ করছে।
মুলান দূর থেকে কয়েক দশমিটার দূরে দাঁড়িয়ে অসংখ্য মানুষের ভিড় এবং সোনালী সজ্জিত রং পরিবারের দরজা দেখছিল, “তুমি বলেছিলে জুবাও পেন... কি রং পরিবার?”
সু মিয়াওয়ে মুলানের পাশে দাঁড়িয়ে নাক সুঁইয়ে বলল, “আমাকে ভিতরে নিয়ে যাওয়ার উপায় খুঁজো।”
“...তুমি পাগল?”
যারা পারাপার হচ্ছিল তাদের নজর কেড়েছিল, মুলান দ্রুত আওয়াজ কমিয়ে পেছনে সরে গেল, “এটা জেলার জন্মদিন উৎসব, আমি কীভাবে তোমাকে ভিতরে নিয়ে যাব?”
সু মিয়াওয়ে তাকে ধরে বলল, চোখের নিচে লালচে দাগ এখনও নিভেনি, কিছুটা ক্ষোভের সুরে, “তুমি তো সরকারি পরিবারের মহিলা, তাই না?”
“তুমি কি ভাবো ফু ইয়াং জেলার প্রভু কেউ সাধারণ মানুষ? লিনআন সিটি এত বড়, কি প্রত্যেক নীচু কর্মকর্তাই রং পরিবারের দরজায় ঢুকতে পারবে? আমাদের অবস্থা দেখো, আমাদের পোশাকও রং পরিবারের প্রথম শ্রেণীর মহিলা সাহায্যের মতো দেখায় না...”
সু মিয়াওয়ে তার এক রাত পুরানো কাপড়ের দিকে তাকিয়ে, তারপর হাঁটতে শুরু করল।
মুলান একটু অবাক হয়ে, চিন্তিত চোখে তার পেছনে গেল, “তুমি আবার কী করতে যাচ্ছ?”
“কাপড় কিনতে।”
দুজন যখন প্রধান সড়কে উঠল, তখন একটি পোশাকের দোকানের সামনে এল। সু মিয়াওয়ে মাত্র একবার তাকাল, তারপর পা বাড়িয়ে ভিতরে ঢুকতে চাইল, মুলান তাকে থামাল।
“এটা লিনআন শহরের সেরা পোশাকের দোকান! আমি তো কিনতে পারি না... তুমি ভিতরে কেন?”
সু মিয়াওয়ে মুলানের দিকে কিছুটা তীক্ষ্ণ নজর দিল, তারপর তাকে ধরে ভিতরে নিয়ে গেল।
মুলানের সামনে, সু মিয়াওয়ে একটি রূপার টিকিট বার করে দোকানের মহিলার সামনে রাখল।
মুলান অবাক হয়ে চোখ বড় করে জিজ্ঞেস করল, “তুমি কোথা থেকে এই টিকিট পেল?”
সু মিয়াওয়ে উত্তর দিল না, দোকানের মহিলাকে বলল, “আমাদের এখানে সবচেয়ে দামী কাপড় দিন... তাকে পড়াতে।”
সে মুলানের দিকে ইঙ্গিত করল।
মুলান: “?”
এক মোমবাতি জ্বালানোর সময়ের মধ্যে, মুলান লিনআন সিটির সবচেয়ে দামি সুগন্ধি কটনের জামা পরে দোকান থেকে বের হল।
তার পায়ে যেন মেঘের উপরে হাঁটছে, স্বপ্ন দেখার মতো অবস্থা, খুবই অবাস্তব।
টাকা ভালোবাসা সু মিয়াওয়ে কীভাবে তার জন্য এত ব্যয় করবে?
মুলান বিভ্রান্ত হয়ে ফিরে তাকাল, দেখল সু মিয়াওয়ে淡 গোলাপী রঙের সাধারণ পোশাক পরে দোকান থেকে বের হচ্ছে।
কিন্তু তার পোশাক সবচেয়ে সাধারণ ও সাদামাটা কাপড়, মুলানের সুগন্ধি কটনের থেকে সম্পূর্ণ ভিন্ন, দুজন একসাথে দাঁড়ালে মনে হয় সে তার দাসী...
“তুমি আসলে কী করতে চাও?”
সু মিয়াওয়ে মাথা নিচু করে হাতার ঠিক করল, “এখন থেকে, তুমি রং পরিবারের সরকারি পরিবারের মহিলার ছদ্মবেশে, আর আমি তোমার দাসী।”
“... তুমি যদি আমাকে এমন একটা উপাধি দাও, আমি কি রং পরিবারের দরজায় ঢুকতে পারব?”
সু মিয়াওয়ে দীর্ঘ নিশ্বাস দিয়ে মুলানের দিকে তাকাল, যেন বোকাদের দেখছে, “উপাধি গুরুত্বপূর্ণ নয়, টাকা গুরুত্বপূর্ণ।”
রং পরিবারের বাইরে, সু মিয়াওয়ে একজন দরজার দাসীকে পাশ দিয়ে নিয়ে গিয়ে তার হাতে একটি রূপার ইট দিল।
“আমার মালিক লিনআন শহরের সপ্তম শ্রেণীর প্রশাসক ফু ঝোউ। আজকের জেলার জন্মদিনে অনেক উচ্চপদস্থ অতিথি এসেছে, আমার মালিক মহিলা এই সুযোগে লিনআন শহরের ধনী মহিলাদের সাথে পরিচিত হতে চায়, ভবিষ্যতে হয়তো মালিকের কর্মজীবনে সাহায্য করতে পারে...”
রং পরিবারের দাসী সু মিয়াওয়ের দিকে তাকিয়ে আবার মুলানকে পরখ করল, মুখে সন্দেহের ছাপ।
সু মিয়াওয়ে আরেকটি রূপার ইট দিল, “ভয় পাবেন না, আমার মালিক মহিলা ভিতরে শান্ত থাকবে, কোনো সমস্যা সৃষ্টি করবে না।”
“... আমার সাথে এসো।”
দাসী দ্রুত দুই ইট রূপার পকেটে রাখল।
মুলান ও সু মিয়াওয়ে তার পেছনে নিঃসন্দেহে রং পরিবারের ভিতরে প্রবেশ করল।
একান্ত একটি পথের কোণে, মুলান চুপচাপ সু মিয়াওয়ের হাত ধরে বলল, “তুমি যা বললে সত্যি?”
“কোনটা?”
“ভিতরে গেলে শান্ত থাকবে, ওই কথাটা।”
সু মিয়াওয়ে মুলানের দিকে তাকাল, ফাউন্ডেশন দিয়ে ঢাকা চোখ আজ সকালে যেমন লাল ছিল না, এখন শুধু হালকা গোলাপি রঙের, যেন সদ্য ফোটা পিচ ফুল, করুণাময়।
“মিথ্যা।”
পিচ ফুল মুখ খুলে যেনে এক ভয়ঙ্কর ফুল হয়ে গেল, “আমি আজ এখানে এসেছি, ঝামেলা করার জন্য।”