দ্বাদশ অধ্যায়: অকাট্য প্রমাণ, উষ্ণনী অনৈতিক সম্পর্কে লিপ্ত!

“তুমি এখানে কী করছ?”
ঠান্ডা, শীতল এমন এক কণ্ঠস্বর হঠাৎই চারপাশের বাতাসকে বরফ শীতল করে তুলল।
শেন শুয়েনিং আতঙ্কে চমকে উঠল।
সে তাড়াতাড়ি হাত পেছনে লুকিয়ে নিল।
পেছন ফিরে দাঁড়াল।
হঠাৎ আবির্ভূত হওয়া ঝৌ জিংই-কে দেখে শেন শুয়েনিংয়ের মুখ রক্তিম হয়ে উঠল, সে নার্ভাস গলায় জড়িয়ে জড়িয়ে বলল, “আমি... আমি কিছু... কিছু না, আমি উন নি-কে খুঁজতে এসেছিলাম, সে নেই, আমি চলে যাচ্ছি, ছোট চাচা।”
কথা শেষ না হতেই,
শেন শুয়েনিং আর এক মুহূর্তও দেরি না করে দ্রুত সরে গেল।
ছয় তলা থেকে নেমে শেন শুয়েনিং সরাসরি মিন সিয়েনশুকে খুঁজতে গেল।

---

তিন দিন পর।

সন্ধ্যা।

বৃদ্ধ কর্তার এখনো ফেরা হয়নি।
মিন সিয়েনশু রাগে অগ্নিশর্মা হয়ে লিউ জিয়ের সাথে ছুটে গেল ছয় তলার উন নি-র কর্মক্ষেত্রে।
উন নি একটু অবাক হল।
হঠাৎ হাজির হওয়া মিন সিয়েনশুকে দেখে ভ্রু কুঁচকে জিজ্ঞেস করল, “মা, আপনি কিছু বলবেন?”
মিন সিয়েনশু এক চড়ে বসিয়ে দিল।
উন নি-র মুখ পাশ ফিরে গেল।
উন নি ভ্রু কুঁচকাল।
মিন সিয়েনশু উচ্চস্বরে বলল, “তুমি আমাকে মা বলো না, আমার এমন কলঙ্কিত পুত্রবধূ নেই; উন নি, অনেক আগেই বুঝেছিলাম তুমি সুবিধার না। এবার তো তোমাকে হাতে নাতে ধরলাম!”
উন নি চোখ পিটপিট করল।
সে পাল্টা জিজ্ঞেস করল, “মা, আপনি বিবেক দিয়ে বলুন তো, আমি কী করেছি?”
মিন সিয়েনশু দুই হাত পেছনে রেখে
এদিক-ওদিক হাঁটতে হাঁটতে বললেন, “তুমি কী নোংরা কাজ করেছ, সেটা তোমার নিজেরই জানা আছে।”
সে গর্বে বুক ফুলিয়ে ঘুরে বেড়াচ্ছিল।
হঠাৎ
তার মনে হল, কার যেন পায়ে রশি জড়িয়ে গেল।
কয়েক পা টালমাটাল হয়ে পড়ল।
অজান্তেই সে কাঁথার ফ্রেম আঁকড়ে ধরল।
কিন্তু
সে ভাবেনি ফ্রেমটা এত দুর্বল হবে।
সব কাঁথার কাজ, আধা সম্পন্ন, অসম্পন্ন, সব একসাথে জড়িয়ে মেঝেতে পড়ে গেল।
একেবারে ছারখার দশা।
মিন সিয়েনশুর মুখের ভাব একটু বদলে গেল।
কিন্তু পরক্ষণেই যা করার সেটা মনে পড়ে নির্বিকার মুখে বলল, “কিছু যায় আসে না, কাঁথার কাজ জানে শুধু তুমি না, আজ তোমাকে বাড়ি থেকে বের করে দিলে কালই নতুন কেউ আসবে, এসব ফালতু জিনিসের কোনো দাম নেই।”
উন নি বলল, “মা, আপনি সবসময় আমাকে মিথ্যা অপবাদ দেন।”

মিন সিয়েনশু চিৎকার করে বলল, “তুমি আমাকে মা বলো না, শুনলেই গা গুলিয়ে ওঠে, আমি চাই না এটা।”
উন নি মাথা নিচু করল।
নরম গলায় বলল, “মা, আপনার মন খুব অস্থির, তাই বাবা পেছনে...”
মিন সিয়েনশু কয়েক পা এগিয়ে এসে রাগে জিজ্ঞেস করল, “তোর বাবা আমার পিছনে কী বলে?”
উন নি ভয়ে চোখ নামিয়ে রাখল।
কিছু বলার সাহস পেল না।
মিন সিয়েনশু হাত তুলতে যাবে, ঠিক তখনই শেন শুয়েনিং বৃদ্ধা মাতাকে নিয়ে এলেন।
বৃদ্ধা মাতা মেঝেতে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা কাঁথার কাজ দেখে তৎক্ষণাৎ কালো মুখে বললেন, “তুমি আবার কী করতে যাচ্ছ?”
মিন সিয়েনশু দ্রুত নরম গলায় বলল, “মা, ব্যাপারটা এমন, আমি আর শুয়েনিং উন নি-র পড়ে যাওয়া একটা জিনিস কুড়িয়ে পেয়েছি।”
বৃদ্ধা মাতা বললেন, “তাহলে ওকে ফেরত দাও!”
মিন সিয়েনশু একটু লজ্জিত মুখে বলল, “মা, আসলে ব্যাপারটা বলার মতো না... এটা... এটা কন্ডোম!”
বৃদ্ধা মাতা: “……”
তিনি চুপচাপ বসে পড়লেন।
হলভর্তি মানুষদের ওপর দৃষ্টি বোলালেন।
তার কণ্ঠ ভারী, যেন পুরোনো ইঞ্জিনের বাঁশি, “কোথায় কুড়িয়েছ?”
মিন সিয়েনশু তাড়াহুড়া করে বলল, “উন নি-র কাপড় থেকে পড়ে গেছে, এই কাঁথার রুমেই দেখলাম, মা, বলুন তো, স্বামী মারা যাওয়া একজন বিধবা সঙ্গে কন্ডোম রেখে কী করতে পারে?”
বৃদ্ধা মাতা কিছু বললেন না।
তবে উন নি-র দিকে তার চোখে সন্দেহের ছায়া স্পষ্ট দেখা গেল।
মিন সিয়েনশু গলা উঁচিয়ে বলল, “উন নি নিশ্চিত কোনো পরপুরুষের সঙ্গে দেখা করছে, আমার ছেলে মিংফানকে হারিয়ে কিছুদিনও হয়নি, কে জানে, হয়তো আমার ছেলে বেঁচে থাকতে থাকতেই এসব শুরু করেছে, ওর মৃত্যুর আগে থেকেই নিশ্চয়ই অবৈধ সম্পর্ক ছিল।”
বলেই
মিন সিয়েনশু নাটকীয় ভঙ্গিতে চোখ মুছে বলল, “আমার বেচারা মিংফান, হয়তো সত্যিটা জেনে মন খারাপ করেছিল, তাই বেরিয়ে গিয়েছিল, তারপর আর ফেরা হল না, আমার বেচারা ছেলে!”
প্রথমে মিন সিয়েনশু অভিনয় করছিল।
কিন্তু পরে
তার কান্না সত্যিই বেদনার হয়ে উঠল।
বৃদ্ধা মাতাও তার সঙ্গে কেঁদে ফেললেন, কয়েক ফোঁটা জল গড়িয়ে পড়ল।
তিনি রুমাল বের করে মুছে বললেন, “উন নি, এবার বলো, ব্যাপারটা কী?”
উন নি দু’পা এগিয়ে এল।
লিউ জিয়ে তার আগেই বলে উঠল, “বৃদ্ধা মা, আমিও তো বহুদিনের এই বাড়ির মানুষ, বিশ বছরের বেশি সেবা করেছি, আমার চরিত্র আপনি জানেন, আজ একটা কথা ফাঁস করতে চাই।”
বৃদ্ধা মাতা ভ্রু কুঁচকে বললেন, “আগে লিউয়ের কথা শোনো।”
লিউ জিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “সময় খারাপ, ক’দিন ধরে দেখছি ছোট গিন্নি অদ্ভুত আচরণ করছে, তাই আমি ওর ওপর নজর রাখছিলাম, অবশেষে এক বিশাল গোপন রহস্য উন্মোচিত হল।”
বাক্য শেষ না হতেই
ঝৌ জিংই ফিরে এলেন।
লিফট থেকে নামলেন।

ছয় তলায় এত ভিড় দেখে
তার দৃষ্টি কঠিন হয়ে উঠল।
তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে দৃঢ় ব্যক্তিত্বের ছাপ, সারা শরীরে রাজকীয় ঔজ্জ্বল্য, তিনি বললেন, “মা, এখানে কী হচ্ছে?”
বৃদ্ধা মা হাত তুলে বললেন, “তোমার রুমটা একটু ব্যবহার করছি, একটু পরে শেষ হবে।”
তারপর
তিনি লিউ জিয়ে ইঙ্গিত দিলেন কথা চালিয়ে যেতে।
লিউ জিয়ে মাথা নিচু করে বললেন, “আমি ক’দিন ধরে একাধিকবার দেখেছি ছোট গিন্নি পেছনের বাগানে যাচ্ছে, কৌতূহলবশত কয়েকবার অনুসরণ করলাম, দেখলাম... দেখলাম সে লিয়ুয়ান-এর এক তরুণের সঙ্গে দেখা করছে, এমনকি ছবি তুলেছি।”
বলে
লিউ জিয়ে মোবাইল বের করে নিজের তোলা ছবি দেখালেন বৃদ্ধা মাকে।
বৃদ্ধা মা একে একে ছবি দেখলেন, চোখ নামিয়ে বললেন, “উন নি, তোমার কিছু বলার আছে?”
উন নি শান্ত গলায় বলল, “মনটা ভারাক্রান্ত ছিল, একটু হেঁটে আসতে চেয়েছিলাম, তখনই দেখলাম জাং স্যাংশেং বাগানের কাঁঠাল গাছ ছাঁটছেন, আমি সেখান থেকে দুইটা ডাল তুলে এনেছিলাম। তিনি বলেছিলেন, ফুলদানিতে কোলা দিলে ফুল অনেক দিন টিকে থাকে, বিকেলে তিনি আমাকে এক বোতল কোলা দিয়েছেন।”
উন নি একটু ভেবে
আরও বলল, “আমি কোলা আনতে গিয়েছিলাম, পুরো ব্যাপারটা দশ মিনিটের বেশি লাগেনি, দশ মিনিটে কী-ই বা হতে পারে?”
শেন শুয়েনিং নিচু গলায় বলল, “দশ মিনিটে অনেক কিছুই হতে পারে।”
বৃদ্ধা মা বললেন, “তাহলে, উন নি, তুমি কি শাশুড়ির সাক্ষ্য অস্বীকার করছ?”
উন নি মাথা নাড়ল, “যার অপরাধ করার ইচ্ছে, তার জন্য অজুহাতের অভাব হয় না।”
মিন সিয়েনশু আবার বলল, “মা, জানি শুধু একটা কন্ডোম দিয়ে কিছু প্রমাণ হয় না, চলুন, শুয়েনিং-কে নিয়ে ওই ছেলেটার ঘরটা তল্লাশি করা হোক, যদি সত্যিই সম্পর্ক থাকে, কিছু তো পাওয়া যাবে।”
বৃদ্ধা মা গভীর শ্বাস নিয়ে
উন নি-র দিকে আরেকবার তাকালেন, সে সোজা হয়ে, দৃঢ়ভাবে দাঁড়িয়ে, একদম নির্দোষের মতো।
বৃদ্ধা মা মাথা নেড়ে মিন সিয়েনশুর প্রস্তাবে সম্মতি দিলেন।
শেন শুয়েনিং লিউ জিয়েকে নিয়ে বেরিয়ে পড়ল।
বৃদ্ধা মা তার বিশ্বস্ত ওয়াং সুফাং-কে বললেন, “তুমিও সঙ্গে যাও।”
ওয়াং সুফাং সাড়া দিলেন,
তাদের সঙ্গে গেলেন।
ঝৌ জিংই সবকিছু বুঝে গেলেন।
তিনি আধা বোজা চোখে ঠোঁটের কোণে বিদ্রুপের হাসি নিয়ে ফোলা মুখের উন নি-র দিকে চাইলেন।
এইবার
সে কীভাবে বেরোবে?
সে আদৌ পারবে তো?
কিছুক্ষণ
উন নি হঠাৎ ঝৌ জিংই-এর দিকে একবার তাকাল।