চতুর্দশ অধ্যায়: যুদ্ধকৌশলের গোপন পাণ্ডুলিপি হাতে

জ্যাং শোও স্মরণ করলেন, পূর্বে যখন তিনি তিন রাজ্যের জগতের সঙ্গে লেনদেন করছিলেন, তখন ভেড়ার চর্বির মতো শুভ্র জেড তিনি একগাদা একগাদা করে পেয়েছিলেন; লেনদেন করা গেলেই পরিমাণ নিয়ে কোনো সমস্যা ছিল না। পরিমাণ সমস্যা না হলে এখন বিষয় দাঁড়ায়, একই ধরনের বস্তু নিয়ে। এলিসের সঙ্গে লেনদেন করার সময়ও জ্যাং শোও লক্ষ্য করেছিলেন, প্রতিটি প্রযুক্তি কেবল আলাদাভাবে লেনদেন করা যায়; এমনকি টি-ভাইরাস আর জি-ভাইরাসও আলাদা প্রযুক্তি হিসেবে গণ্য হয়। টি-ভাইরাসের মূল লক্ষ্য মানুষকে শক্তিশালী করা; সফল হলে এলিসের মতো অসাধারণ শারীরিক ক্ষমতা অর্জন করা যায়, ব্যর্থ হলে মানুষ জোম্বিতে রূপান্তরিত হয়। আর জি-ভাইরাসের মূল উদ্দেশ্য জীবাণু অস্ত্র তৈরি করা, যা যোদ্ধা হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

“মুরং সাহেব, আপনি চেষ্টা করুন আপনার সব গোপন কৌশল একসঙ্গে একটি বাক্সে রেখে আমার সঙ্গে লেনদেন করতে,” জ্যাং শোও মুরং ফুর উদ্দেশ্যে বললেন।

মুরং ফু জ্যাং শোওর ইঙ্গিত বুঝতে পারলেন; তিনি আদেশের সংখ্যা কমিয়ে এনে আরও বেশি শিল্প-কৌশল আদায় করতে চাইছেন। আর এইসব শিল্প-কৌশল মুরং ফুর কাছে আধুনিক সামরিক অস্ত্রের তুলনায় তেমন কিছু নয়; এর বদলে যদি তিনি আরও বেশি অস্ত্র সংগ্রহ করতে পারেন, তবে স্বভাবতই তিনি এতে খুশি।

মুরং ফু তার হাতে থাকা কয়েকটি শিল্প-কৌশল একটি কাঠের বাক্সে রেখে জগত পেরিয়ে লেনদেনের নেটওয়ার্কে সংযোগ করলেন, সঙ্গে সঙ্গে একটি বার্তা ভেসে উঠল—“বিভিন্ন দলের শিল্প-কৌশল একসঙ্গে লেনদেন করা যাবে না।”

এই তথ্য কেবল মুরং ফু নয়, জ্যাং শোওও দেখলেন; তিনি ভাবলেন, এ ধরনের সীমাবদ্ধতা আছে তা জানা ছিল না।

“দুঃখের বিষয়, জীবাণু বিপর্যয় জগতের প্রযুক্তিগুলো এভাবে লেনদেন করা যায় না, না হলে আরও কিছু সংগ্রহ করা যেত,” জ্যাং শোও মনে মনে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।

একই ছাতার কোম্পানির প্রযুক্তি হয়েও একত্রে লেনদেন করা যায় না, যার ফলে জ্যাং শোও তার সব আগাম আদেশ ব্যবহার করে ফেলেছেন। অথচ, তিয়ানলং জগতের শিল্প-কৌশল এভাবে লেনদেন করা যায়!

মুরং ফু ‘ইয়াং জি ঝি’ ও ‘লিউমাই শেনজিয়ান’ একসঙ্গে, ‘লিংবো ওয়েইবু’ ও ‘বেইমিং শেনগং’ একসঙ্গে দুটি আদেশে লেনদেন করলেন। পরে ‘মাংগু ঝুহা’ ও ‘লি ছাংশুই’-এর মূর্তি রেখে দিলেন পরেরবারের জন্য।

জ্যাং শোও মুরং ফুকে উয়াইয়াজির অবস্থা জানালেন, যাতে মুরং ফু শিয়াওয়াও দলের শিল্প-কৌশল ও সম্পদ লাভ করতে পারেন—এতে তিনি তিয়ানশান তংলাও ও লি ছিউশুইয়ের শিল্প-কৌশলও সংগ্রহ করতে পারবেন। পাশাপাশি তিনি যাতে ডিং ছুনচিউর ‘শেনমু ওয়াংডিং’ ও লিয়াও দেশের ‘বিংছান’-এর দিকেও নজর রাখেন, সে নির্দেশও দিলেন।

এসব ছাড়াও, বাকি থাকে শাওলিনের ‘ইজিন জিং’, গাইবংয়ের ‘জিয়াংলং শিবার ঝ্যাং’, ‘ডা গৌ বাং ফা’ এবং চিও ফেংয়ের অপ্রত্যাশিত ‘ছিনলং গং’ ও গাইবংয়ের ‘ডা গৌ বাং’। এসব শিল্প-কৌশল, বস্তু ও বিষাক্ত প্রাণী ছিল জ্যাং শোওর লক্ষ্য, যখন তিনি তিয়ানলং জগত সম্পর্কে পরিষ্কার ধারণা পেলেন। দুর্ভাগ্যজনকভাবে, বিদ্যুৎ কাঠবিড়ালিকে পাওয়া গেল না, না হলে তার মিষ্টতা ও জনপ্রিয়তা মারাত্মক বিষধর ‘মাংগু ঝুহা’ বা বরফের পোকা থেকেও বেশি হতো।

মুরং ফুর সঙ্গে লেনদেন শেষ হতেই তিনি সঙ্গে সঙ্গে কাজে নেমে পড়লেন। আরও একদফা সামরিক সরঞ্জাম পেয়ে, মুরং ফু আসলে পশ্চিম শিয়া দখলের পরিকল্পনা করেছিলেন। দালি নিয়ন্ত্রণের পরে পশ্চিম শিয়া, তারপর একযোগে সঙকে আক্রমণ করে সহজেই জয়লাভের স্বপ্ন দেখতেন। আর সঙ দখল করার পরে, পরবর্তী লক্ষ্য ছিল লিয়াও। তবে শিয়াওয়াও দলের খবর জানার পরে, তিনি আর জোর করে দখল করতে চাননি; বরং শিয়াওয়াও দলে ঢুকে, সেই দলের মাধ্যমে পশ্চিম শিয়া দখল ও জ্যাং শোওর চাওয়া বস্তু দিয়ে আরও অস্ত্র সংগ্রহের পরিকল্পনা করলেন।

জ্যাং শোও শিল্প-কৌশলগুলোর সংকলন নিয়ে এলেন। এই সময় ওয়াং ইউ ইয়ান পুরোপুরি এই জগতে মিশে গিয়েছেন এবং জ্যাং শোওর জন্য এক নতুন পণ্যের গবেষণায় মগ্ন। অতিরিক্ত সময়ভ্রমণ প্রযুক্তি কোম্পানির প্রথম পণ্য ‘শরীর পুনরুদ্ধার যন্ত্র’ মূলত সুনাম অর্জনের জন্য, আয় করাটা গৌণ; আর দ্বিতীয় পণ্য থেকেই কোম্পানির আসল আয় শুরু হবে। কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তাযুক্ত স্মার্টফোন—সফটওয়্যারে সাদা রাণী উপ-সিস্টেম, হার্ডওয়্যারে ওয়াং ইউ ইয়ান ও সাদা রাণীর যৌথ গবেষণার ফসল—এই ‘সাদা রাণী স্মার্টফোন’ মোবাইল শিল্পে এক নতুন ঝড় তুলতে চলেছে।

জ্যাং শোও যখন মৌচাক গবেষণাগারে পৌঁছালেন, তখন ওয়াং ইউ ইয়ান সাদা রাণী স্মার্টফোনের তথ্য বিশ্লেষণ করছিলেন। সাদা গবেষণা পোশাকে তাকে দেখাচ্ছিল একেবারে আধুনিক নারী বিজ্ঞানীর মতো।

“ইউ ইয়ান, সাদা রাণী স্মার্টফোনের অবস্থা এখন কেমন?” জ্যাং শোও গবেষণাগারে ঢুকে জিজ্ঞাসা করলেন।

ওয়াং ইউ ইয়ান জ্যাং শোওকে দেখে খুব খুশি হলেন এবং চঞ্চল ভাষায় সাদা রাণী স্মার্টফোন ও সিস্টেমের নানা সুবিধার কথা জানালেন।

এখানে জ্যাং শোওর জন্য কাজ করতে করতে ওয়াং ইউ ইয়ান সবসময় উদ্যমে থাকেন; ঠিক যেমন এক সময় ম্যানডোরার বাড়িতে মুরং ফুর জন্য শিল্প-কৌশল অধ্যয়ন করতেন। যদিও তিনি নিজে কখনো কৌশল চর্চা করেননি, তবু তার পাণ্ডিত্য অসামান্য।

এখনও সেই অবস্থা; জ্যাং শোওর জন্য সাদা রাণী স্মার্টফোনের উপ-সিস্টেম উপযোগী প্রকল্প তৈরি করা তার কাছে দায়িত্ব, এতে তিনি প্রাণপণে কাজ করেন।

“তাহলে কি সাদা রাণী স্মার্টফোন উৎপাদনে দেওয়া যাবে?” জ্যাং শোও জিজ্ঞেস করলেন।

ভালো খবর একের পর এক; কোম্পানি চালু, পণ্য একের পর এক আসছে—সবমিলিয়ে কোম্পানি দ্রুত অগ্রসর হচ্ছে। কোম্পানির পৃষ্ঠপোষকতায় জ্যাং শোও নিজেও নিজের শক্তি আরও বাড়াতে পারবেন।

“হ্যাঁ, আমার কাজ শেষ। এখন কেবল উৎপাদনে দেওয়া বাকি,” ওয়াং ইউ ইয়ান মাথা নেড়ে জানালেন।

“তাহলে আগে একটু বিশ্রাম নেওয়া যাক। চল, কিছু খাই, তারপর অন্য কাজে হাত দেব,” বলে জ্যাং শোও ওয়াং ইউ ইয়ানকে নিয়ে গবেষণা ঘর থেকে বেরিয়ে বিশ্রামকক্ষে গেলেন, নিজ হাতে রান্না করে তাকে সুস্বাদু খাবার খাওয়ালেন।

ওয়াং ইউ ইয়ান সাম্প্রতিককালে ভীষণ ব্যস্ত ছিলেন, জ্যাং শোও নিজেও তার যত্ন নিতে পারেননি। তার কিছুটা শুকনো মুখ দেখে জ্যাং শোওর মন কেঁদে উঠল।

ওয়াং ইউ ইয়ান লাজুকভাবে জ্যাং শোওর সঙ্গে খেয়ে নিলেন; মুখে ফুটে উঠল সুখের হাসি—মনে হলো, এতদিনের পরিশ্রম, গবেষণা সবই সার্থক হয়েছে।

পরদিন সকালে, সারাদিন ওয়াং ইউ ইয়ানকে সময় দেওয়ার পরে, জ্যাং শোও তাকে নিয়ে মৌচাক ঘাঁটির এক লাইব্রেরিতে এলেন। এখানে বেশিরভাগ বইয়ের তাক খালি, মাত্র চারটি বই আছে, আর এই বইগুলোর উপরে ‘শিল্প-কৌশল’ নামে বিভাগ লেখা।

“স্বামী, বেইমিং শেনগং কি পেয়ে গিয়েছেন?” ওয়াং ইউ ইয়ান তাকের চারটি বই দেখেই জ্যাং শোওর উদ্দেশ্য বুঝে গেলেন।

জ্যাং শোওর স্ত্রী হয়ে, ওয়াং ইউ ইয়ান সবকিছুতেই তাকে অগ্রাধিকার দেন; তাই জ্যাং শোও যখন তাকে শিল্প-কৌশল শেখানোর দায়িত্ব দিলেন, তিনি সর্বশক্তি দিয়ে চেষ্টা করতে প্রস্তুত।

“হ্যাঁ, তুমি আগে বেইমিং শেনগং পড়ে নাও, তারপর আমরা দুজন একসঙ্গে অনুশীলন করব,” জ্যাং শোও মাথা নেড়ে বললেন।

বেইমিং শেনগং এমন কৌশল, যা কেবল তাদের পক্ষেই চর্চা সম্ভব, যাদের শরীরে কোনো শক্তি নেই। জ্যাং শোও জানেন না, ঝাং নিং ও দিয়াওচান পারবেন কিনা; চাই ওয়েনজি-র কোনো কৌশল ছিল না, তবে ঝাং নিং কিছু প্রশ্বাস-নিয়ন্ত্রণের মার্শাল আর্ট চর্চা করেছেন, দিয়াওচান চর্চা করেছেন মোহিনী বিদ্যা—তাই তারা পারবেন কিনা, নিশ্চিত নন।

ওয়াং ইউ ইয়ান মনোযোগ দিয়ে বেইমিং শেনগং পড়তে লাগলেন; কেবল তার পাণ্ডিত্য নয়, তার বিশেষ ক্ষমতার সাহায্যে কৌশলটি বিশ্লেষণ করলেন, ফলে তিনি কৌশলটির অনুশীলন আরও ভালোভাবে বুঝতে পারলেন।

“স্বামী, বেইমিং শেনগং কেবল তখনই চর্চা করা যায়, যখন শরীরে কোনো শক্তি থাকে না। আপনি যে কিউ চর্চা করেন, তা বাধা হয়ে দাঁড়াতে পারে,” ওয়াং ইউ ইয়ান কিছুটা দুঃশ্চিন্তায় জ্যাং শোওকে বললেন।