গণরাজ্য যুগের গায়িকা (নয়)
প্রধান চিকিৎসকের সঙ্গে দ্রুত দেখা হয়, সেই চিকিৎসক নির্ণয় করার পর বললেন, তিনি পুরোপুরি আশ্বস্ত, নিজে দেখাশোনা করবেন।
এরপর কয়েক দিনে, শু চিংমং ফং পরিবারের বাড়ি এবং গির্জা হাসপাতালের মধ্যে বারবার যাতায়াত করছিলেন।
ফং কে'লী নিজে দুইবার তাকে পৌঁছে দিয়েছিলেন, তারপর আর নিজে নিয়ে যাননি, বিমান বিদ্যালয়ে ফেরার সময় জেসি চিকিৎসককে অনুরোধ করেছিলেন শু চিংমং-এর সঙ্গে থাকার জন্য।
জেসি চিকিৎসক রাজি হন, তার এক সহপাঠী শু চিংমং-এর সম্পূর্ণ স্বাস্থ্য পরীক্ষা করে নিশ্চিত করেন যে তার শরীরের অবস্থা অস্ত্রোপচারের জন্য উপযুক্ত, এরপর সঙ্গে সঙ্গেই অস্ত্রোপচার ব্যবস্থা করা হয়।
অস্ত্রোপচার খুব সাফল্যমণ্ডিত হয়, বেরিয়ে আসার পর শু চিংমং চেতনায় ফিরেন, জেগে ওঠার সময় দেখেন নিজেকে হাসপাতালে ফিরিয়ে আনা হয়েছে।
ফং মা'ও সেখানে ছিলেন, তিনি হাতে একটি গাছা সবুজ লিলি ফুল নিয়ে বিছানার সামনে বসে ছিলেন, শু চিংমং জেগে উঠলে বললেন, “শু মিস, আপনি জেগে উঠেছেন, আমি ডাক্তারদের কথা শুনেছি, আপনার অস্ত্রোপচার সফল হয়েছে, খুব শীঘ্রই আপনি কথা বলতে পারবেন... ওহ, ছেলেটাও এসেছে, নিচে ধূমপান করছে, এই ফুলগুলো সে আপনাকে দিয়েছে।”
শু চিংমং চোখ ঘুরিয়ে সেই ফোটার আগে ফোটার মতো লিলি ফুলের গাছা দেখে খুশি হয়ে মাথা নাড়ান।
ফং মা হাসিমুখে ফুল গুলো ভালো করে রেখে দ্রুত নার্সের কাছে খবর দিতে বেরিয়ে যান।
নার্স শুনে খুব খুশি হয়ে ঢুকে দেখেন তিনি জেগে উঠেছেন, তারপর বললেন তিনি জন চিকিৎসককে ডেকে আনবেন।
অল্প সময়ের মধ্যেই সাদা কোট পরা একজন বিদেশি এবং পোষাক পরিহিত একজন চীনা অনুবাদক হাসপাতালে এসে পৌঁছান, চিকিৎসক হাসিমুখে, অনুবাদক উত্তেজনায় বলেন, “শু মিস, অভিনন্দন! অস্ত্রোপচার খুব সফল হয়েছে, আপনি খুব শীঘ্রই কথা বলতে পারবেন!”
শু চিংমং খুব খুশি হন, জন চিকিৎসককে হাসিমুখে ধন্যবাদ জানান, আধা ঘন্টা বিশ্রাম নিয়ে ফং পরিবারের বাড়ি ফিরে যান।
নিচে নামার সময় দেখেন ফং কে'লী গাড়ির পাশে ধূমপান করছেন, মাটিতে কয়েকটি ধূমপানের ছাই পড়ে আছে।
শু চিংমং ধীরে ধীরে তার দিকে এগিয়ে যান।
সেই দিন হাসপাতালে, তিনি তার প্রতি যে কথাগুলো বলেছেন, তিনি বিশ্বাস করেন তা তার খেয়াল রাখার জন্যই ছিল। কিন্তু তার ভাবনা এবং তার ভাবনার মধ্যে স্পষ্টতই পার্থক্য ছিল।
এখন নিজে কথা বলার আশা থাকায়, সে আর তাকে বিয়ে করতে হবে না।
এমনটাও ভালো।
শু চিংমং চুপচাপ গাড়ির অন্য পাশে গিয়ে দরজা খুলে চড়ে পড়েন।
…
সাত দিন পর, শু চিংমং হাসপাতালে সেলাই খুলতে যান, সেলাই খুলে ফিরে এসে পরীক্ষা করতেই পরিষ্কার শব্দ বের হয়।
জন চিকিৎসক আশ্চর্য হয়ে বললেন, তিনি খুব প্রতিভাবান, তিনি যতজন রোগী দেখেছেন তার মধ্যে সবচেয়ে দ্রুত সেরে উঠেছেন।
এই উন্নতি তাকে অনেক উৎসাহিত করেছিল। প্রতিদিন হাসপাতাল থেকে ফিরে, নিজেকে ঘরে বন্দী করে পুনর্বাসন অনুশীলন করতেন, এমনকি স্বপ্নেও বারবার উচ্চারণ অনুশীলন করতেন।
মাত্র এক সপ্তাহে তিনি পরিষ্কারভাবে কথা বলতে সক্ষম হন।
“ফং মা, কাল কি আপনার সময় আছে? আমি বাইরে একটু হাঁটতে চাই।”
শু চিংমং নীচে নামতে নামতে সকালের খাবার খেতে খেতে এমন প্রশ্ন করেন।
শব্দ উচ্চারণ স্পষ্ট, স্বরস্বরূপ প্রাকৃতিক।
“শু মিস! আপনি কথা বলতে পারেন!!!”
ফং মা চমকে উঠে দ্রুত এগিয়ে এসে বললেন।
“হ্যাঁ।”
শু চিংমং হাসিমুখে জবাব দিলেন, তারপর ফং মা’র কথামতো নানজিংয়ের ফোনে কল দিলেন।
কল লাগার পর, শু চিংমং কিছুটা লজ্জিত হয়ে ফোন ধরলেন।
ফং মা তাকে উৎসাহ দিলেন, শু চিংমং ফোন ধরে বললেন, “...হ্যাঁ... স্যার... আমি সুস্থ... আমি কথা বলতে পারি...”
ফং স্যার আনন্দে কন্ঠস্থ করতে পারেননি, তিনবার বললেন, “ভালো! ভালো! ভালো... অপেক্ষা করো, ফোন কাটা, বড় ম্যাডামের ঘরে ফোন করো, আমি এখনই তাকে বলব।”
“হ্যাঁ, বুঝেছি।”
শু চিংমংর মন কিছুটা উত্তেজিত, ফোন কেটে ফং মা আরেকটি নাম্বারে ফোন দিলেন।
পনেরো মিনিট পর ফোন লাগলো, অপর পাশে ফং বড় ম্যাডামের কণ্ঠ শুনতে পেলেন, “ছেলে, তুমি সত্যিই কথা বলতে পারো?”
শু চিংমং জোর দিয়ে বললেন, “হ্যাঁ, দিদিমা, আমি কথা বলতে পারি!”
ফং বড় ম্যাডাম ফোনটি শক্ত করে ধরলেন, মুখের ভাঁজগুলো ফুটে উঠল, বললেন, “ভালো, ভালো, ভালো, তাই তো... ঠিক আছে, তুমি কোথায় কেমন আছো, কখন ফিরে আসবে, আগে একবার ফিরে আসো, বিয়ের তারিখ নিয়ে আলোচনা করব...”
ফং বড় ম্যাডামের কথাগুলো শোনার পর শু চিংমংর মুখের আনন্দ ধীরে ধীরে ম্লান হয়ে গেল, হৃদস্পন্দন হঠাৎ বদলে গেল, কয়েকটি কথা বলেই বাহানা করে ফোন কেটে দিলেন।
…
সূর্য পশ্চিমে ডুবছে, সন্ধ্যা বেলায়।
শহরের পশ্চিমে স্থাপিত বিমান বিদ্যালয়ের বাইরের কাঁটাতারের বেড়া এবং নিরাপত্তা প্রাচীর, সশস্ত্র পাহারাদাররা পাহারা দিচ্ছেন, যুদ্ধের সময়ের মতো কঠোর নিরাপত্তা। কয়েক মাইল দূরে ‘অবৈধ প্রবেশ নিষেধ’ সতর্কতা বোর্ড টাঙানো আছে।
অভ্যন্তরে একটি বিশাল গুদামঘরে, যা কয়েকটি ফুটবল মাঠের সমান, সারিবদ্ধভাবে যুদ্ধবিমান রাখা আছে।
ওয়ানগুয়ান ঝাবেই মিলিটারি এয়ারপোর্টের একটি বিশাল গুদামে সারিবদ্ধভাবে যুদ্ধবিমান রাখা আছে।
যদিও গভীর রাত, তবে গুদামের ছাদের বড় স্পটলাইটগুলো জ্বলছে, সাদা আলো ছড়াচ্ছে, গুদামের প্রতিটি কোণা আলোকিত করছে।
গুদামের মাঝে একটি যুদ্ধবিমান আছে, যার ইঞ্জিন কভার খোলা।
বিমান বাহিনী গঠনের পর থেকে, সব বিমান আমদানি করা হয়, পূর্বে বিমান নির্মাণের কোনো অভিজ্ঞতা না থাকায় যখনই কোনো দুর্ঘটনা ঘটত, মেরামতের জন্য বিদেশী বিশেষজ্ঞদের সাহায্য নিতে হতো।
গতকাল, একদল মার্কিন উত্পাদিত বিমান, যাদের পরশু বিমান বিদ্যালয়ের প্রতিষ্ঠাবার্ষিকী অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণের কথা ছিল, গুদাম থেকে উড়ে যাওয়ার পর ক্ষণিকের ত্রুটি দেখা দেয়, বাধ্য হয়ে ফিরে এসে গুদামে মেরামত করানো হয়।
মেকানিকদের মধ্যে একজন জার্মান ডেভিড, এত রাতে কাজ করে ক্লান্ত চেহারা নিয়ে বললেন, “ফং অফিসার, আমি জানি আপনি আমেরিকায় যুদ্ধবিমান মেরামত করেছেন, তাই এই বিষয়ে অনেক কিছু জানেন, আমি গত দুই দিন ধরে সব সম্ভাব্য ত্রুটি পরীক্ষা করেছি, কিন্তু কিছুই খুঁজে পাইনি। আমি জানি এই বিমানগুলো মার্ক কোম্পানির, হয়তো আমরা তাদের সঙ্গে যোগাযোগ করে মেকানিক পাঠাতে পারি।”
“তাহলে অন্তত এক সপ্তাহ লাগবে! কিন্তু পরশুই ওই বিমানগুলোকে ঝুঁকি ছাড়াই প্রতিষ্ঠাবার্ষিকীতে অংশ নিতে হবে!” ফং কে'লী বললেন। ভ্রূ কুঁচকে পুরোপুরি খোলা ইঞ্জিন কভারের দিকে তাকিয়ে বললেন।
“আমি চেষ্টা করেছি...”
মেকানিক হাত ঝাঁকিয়ে দিলেন।
ফং কে'লী যুদ্ধবিমানের সামনে এসে, ইঞ্জিনের সামনের অংশে উঠে সামনে ঝুঁকে ইঞ্জিনের জটিল অভ্যন্তরীণ গঠন দেখলেন, গভীর চিন্তায় পড়লেন।
ডেভিড এবং অন্যান্য মেকানিকেরা তাঁকে দেখছিলেন। এই জেদী, কঠিন সময়ে হাল না ছাড়ার তরুণ অফিসারের প্রতি তারা হতাশ।
ফং কে'লী অনেকক্ষণ চিন্তা করে বিদ্যুৎ বাক্সের ঢাকনা স্পর্শ করলেন, তারপর দ্রুত খুলে ভিতরের জটিল সার্কিট পরীক্ষা করলেন।
“তোমরা এগিয়ে এসো।”
তিনি হঠাৎ বললেন, “এই তারের সংযোগ আলগা, সম্ভবত উড়ন্ত সময়ে এটি নড়াচড়া করে মাঝে মাঝে কাজ করছে, মাঝেমধ্যে কাজ করছে না, তাই বিমান কখনো ভালো কখনো খারাপ ছিল।”
ডেভিড এবং অন্য মেকানিক তড়িঘড়ি উঠে দেখে নিলেন।
“আমি আগামীকাল সব বিমানের বিদ্যুৎ ব্যবস্থা পরীক্ষা করব, পরশু অনুষ্ঠানে কোনো বাধা থাকবে না!” তিনি চোখ চকচক করে বললেন।
ফং কে'লী মাথা নাড়লেন, ইঞ্জিন কভার থেকে লাফ দিয়ে নেমে হাতের সরঞ্জাম বাক্সে ফেললেন।
…
অবশেষে কাজ শেষ হল।
ফং কে'লী ঘরে ফিরে গোসল করলেন, বেরিয়ে এসে হালকা করে চুল মুছলেন, তোয়ালে পাশেই ফেললেন।
টেবিলে গিয়ে ফোন ধরলেন, কল কেটে দিলেন।
তিনি অপর পক্ষকে শু চিংমং-এর অবস্থা সম্পর্কে জানালেন।
“তিনি দ্রুত সেরে উঠছেন, খুব শীঘ্রই যেমন আমি আগে বলেছিলাম... আজকে ফোন করে জানিয়েছেন, তিনি এখন সাবলীলভাবে কথা বলতে পারেন, তুমি জানো না?”
ফোনের পেছন থেকে জন চিকিৎসকের আনন্দিত, কিছুটা সন্দেহপূর্ণ কণ্ঠ শুনতে পেলেন।
ফং কে'লী একটু অবাক হয়ে ধন্যবাদ জানিয়ে ফোন কেটে দিলেন।
সে সত্যিই কথা বলতে পারছে।
ফং কে'লীর মাথা একটু ঘোরাতে লাগল, হৃদয় দ্রুত ধুকপুক করতে লাগল।
সে হঠাৎ সেই দিন হাসপাতালে নিজের কথাগুলো স্মরণ করল, যখন সে তার প্রতি বলেছিল, তার উদাসীন মুখাবয়ব গভীরভাবে মনের কোণে গেঁথে গিয়েছিল। এখন সে কথা বলতে পারছে, খুব শীঘ্রই হয়তো দিদিমার সঙ্গে কথা বলবে, বিয়ের সম্পর্ক বাতিল করবে।
এই ভাবনা মনে আসতেই হতাশা আর ব্যর্থতার অনুভূতি আবার জেগে উঠল।