তেরো অধ্যায়: "আমার বিন্নী বাবুর সাথে কিছু কথা ছিল..."

(১/৩) পৃষ্ঠা

当年，দং জুয়ান মেন-এর মহaplay ঘটনার ঠিক আগের মুহূর্তে, এক বৃদ্ধ তাকে পথ দেখিয়েছিলেন এবং সতর্ক করেছিলেন। যদি সেই বৃদ্ধের নির্দেশনা না থাকত, তবে সেদিন রাতেই সে হয়তো অগ্নিকুণ্ডে চিরতরে হারিয়ে যেত, আর আজ তার জীবনে যে সৌভাগ্য ও প্রাপ্তি রয়েছে, তা তো কল্পনাই করা যেত না।

পর্দার পিছ োনের মানুষটির এই পরিকল্পনার ওপর অগাধ আস্থা ছিল, তিনি নিশ্চিত ছিলেন যে ছেলেটি ওই রাতটি পার করে বাঁচতে পারবে না। তাই তিনি আর কাউকে সেখানে পাঠাননি। অন্যথায়, সেদিন রাতেই কোনো এক সড়ক দুর্ঘটনায় তার জীবনের সলিলসমাধি ঘটত।

ঝাও মিন অজান্তেই একঝলক কেঁপে উঠলেন এবং সাহস সঞ্চয় করে বলে উঠলেন, “先生, বর্তমান দুনিয়া মূলত আমাদের দাই ইউয়ান রাজবংশের। আপনি আমাদের দাই ইউয়ান রাজবংশেক যোগ দিলে আর কোনোদিন অন্ন-বস্ত্রের অভাব হবে না, এমনকি উচ্চ পদ-মর্যাদাও লাভ করতে পারবেন।”

নয়টি আত্মিক অস্ত্র নামাঙ্কিত করে সংগ্রহ করা হলো এবং এই প্রতিযোগিতার আয়োজক চারজন渡劫前辈-এর হাতে সমর্পণ করা হলো। শেষ পর্যন্ত ফলাফল এই চারজনই নির্ধারণ করবেন।

“তাহলে আপনার পছন্দ কে? কিন ইয়েচেন?” ইয়ান শেনগের চোখের কোণ দিয়েই দেখতে পেল তার বড় ভাইয়ের সুউচ্চ অবয়ব।

বাইইউয়ে কাল্টের অনুসারীরা ইয়ে কিংয়ের তীব্র হত্যাপ্রেরণার চাপে এমন কোণঠাসা হয়ে পড়েছিল যে তারা মুখ ফুটে একটি কথাও বলতে পারছিল না। অবশ্য ইয়ে কিংয়ের সেই হত্যাপ্রেরণা কেবল বাইইউয়ে অনুসারীদের লক্ষ্য করেই ছিল, তাই লি জিয়াওরাওরা সামান্যই প্রভাবিত হয়েছিল।

একে একে সব স্তম্ভিত ও অবিশ্বাস্য দৃষ্টি গিয়ে পড়ল নিং ফানের ওপর। উঠোনে লুকিয়ে থাকা যেসব গ্রামবাসীরা এই দৃশ্য দেখছিল, তারা এই মুহূর্তে নানারকম গুঞ্জন শুরু করে দিল।

এক অদ্ভুত ভরাট আওয়াজে, যার পেট অস্ত্রাঘাতে ক্ষতবিক্ষত হয়ে গিয়েছিল সেই বিশালদেহী মানুষটি যন্ত্রণায় একটি কথাও বলতে পারছিল না। নিং ফান এক আঙুল তার দিকে তাক করে একেবারে সামনাসামনি দাঁড়িয়ে তাকে তীব্র ভাষায় তিরস্কার করতে লাগলেন।

“ওই দেখুন, বিশ্বের হৃদয়টি নড়ে উঠেছে!” এদিকে বিশাল বুদ্ধমূর্তির মাথার ওপর থাকা সেই ‘বিশ্বের হৃদয়’টির দিকে তাকিয়ে ইয়ে জিয়া মৃদু হাসলেন, কারণ সামান্য কিছুক্ষণ আগেই বিশ্বের হৃদয়ে নড়াচড়া শুরু হয়ে গিয়েছিল।

এই অবস্থাটি ঠিক মূল কাহিনীর সেই রূপ, যেখানে কেবল কুরোসাকি ইচিগো এবং ভাইজার্ড বাহিনী হোলোফিকেশন ব্যবহার করত।

“অন্যান্যদের কথা যদি বলেন, তবে আমি নিশ্চিত—আমরা মুখ না খুললে কেউ আমার আসল পরিচয় চিনতে পারবে না। কারণ এখনকার আমি আর আগের আমি সম্পূর্ণ আলাদা। মনে হয় না আমার সবচেয়ে কাছের মানুষটিও এখন আমাকে চিনতে পারবে!” ঝাও ইয়িন বললেন।

উপস্থিত প্রত্যেকেই ইয়েসে কেইনসের চূড়ান্ত পরিকল্পনা শোনার পর প্রমাদ গণলেন, এমনকি যার জন্য এটি প্রথমবার শোনা নয়, সেই বিট্রিসও এর ব্যতিক্রম ছিল না।

“প্রবীণের এই প্রাণভীক্ষা দেওয়ার কৃপার জন্য অশেষ ধন্যবাদ!” মনে মনে প্রচণ্ড অপমানবোধ করলেও, লি এল্ডার এই মুহূর্তে বিন্দুমাত্র অসন্তুষ্টি প্রকাশ করার সাহস পেলেন না এবং দ্রুত বলে উঠলেন।

গত কয়েক দিন ধরে জ্যুই লু কেবল প্রচুর প্রশাসনিক কাজই সামলাচ্ছিলেন না, সেই সঙ্গে যুদ্ধজয়ের জন্য সেনাবাহিনীর চলাচল ও বিন্যাসও তদারকি করছিলেন। তাই মোট রাজস্বের এই হিসাবটি তাঁর কাছে একদমই নতুন ছিল।

(১/৩) পৃষ্ঠা

(২/৩) পৃষ্ঠা

কিন্তু ইয়ে চেং এতটাই ভয়ংকর ছিল যে, মোরং পরিবার কিংবা হুয়াং পরিবার—কেউই এই বিষয়ে টু শব্দটিও করার সাহস পায়নি, পাছে নিজেদের ওপর মৃত্যুর পরোয়ানা ডেকে আনে।

সিস্টেমের ডাওচ্যাং বা প্রশিক্ষণ ক্ষেত্র যখন নির্মিত হয়েছিল, তখন স্বয়ংক্রিয়ভাবেই কিছু খাদ্যদ্রব্য ও মশলা তৈরি হয়ে গিয়েছিল। সেই শিমোৎসুকি গ্রামে ঝেনশেন এই সিস্টেমের ডাওচ্যাংয়ের নিজস্ব খাবারের ওপর ভর করেই জুরোর আগমন পর্যন্ত টিকে ছিলেন।

স্পিরিট কিং নিজের বলিদানে সোল সোসাইটি, হিউকোমুন্ডো এবং এই জীবন্ত জগৎ—এই তিন দুনিয়ার ভারসাম্য বজায় রাখার মূল ভিত্তি হয়ে ওঠেন।

“...” আনি দীর্ঘক্ষণ কোণাকুণি তাকিয়ে থেকে অবশেষে দলপতির আমন্ত্রণ পাঠাল, আর ঝাং ওয়েই সরাসরি তা গ্রহণ করে নিলেন।

এদিকে সান কুয়ান যখনই বিভিন্ন অভিজাত পরিবারের প্রধানদের কড়া প্রশ্নের মুখে পড়তেন, তখনই তাঁর সবার আগে লু সু-র কথা মনে পড়ত। লু সু চলে যাওয়ার পর থেকে অভিজাত পরিবারগুলোর কাছে এই সম্মানিত উ-এর প্রভুকে আগের মতো আর কেউ গুরুত্ব দিত না। এমনকি ইয়াংডংয়ের ঝাং-দের মতো পুরোনো মন্ত্রীরাও যখন সান কুয়ানের সঙ্গে দেখা করতেন, তখন তাঁদের কথায় এক ধরণের দূরত্ব ও উদাসীনতা অনুভব করে সান কুয়ান বিচলিত বোধ করতেন।

তাঁর অধস্তন দুই কৌশলবিদ যখন একবাক্যে বললেন যে শহরের দুর্গ দৃঢ়ভাবে রক্ষা করা উচিত এবং প্রতিপক্ষের ভুলের জন্য অপেক্ষা করা উচিত, তখন কাও কাও বাধ্য হয়ে নিজের সিদ্ধান্ত বদলালেন। তিনি দুজনকে তাঁদের বাসভবনে ফিরে গিয়ে বিশ্রাম নেওয়ার নির্দেশ দিলেন এবং অচিরেই আসন্ন শত্রুর মোকাবিলার প্রস্তুতি নিতে বললেন।

সে কি তবে লোকমুখে প্রচলিত সেই ক্যাম্পাস সুন্দরীদের দেখা পাবে? দেখা পেলে কি তাদের সঙ্গে তার কোনো জটিলতা তৈরি হবে? নাকি কোনো এক রোমাঞ্চকর প্রণয়কাহিনীর জন্ম হবে?

“বেশ ভালো কথা, আমিও যেতে চাই!” জংকার চিনে থাকাকালীন এই অভ্যাসেই অভ্যস্ত ছিল। অন্যরা না বললে মাঝে মাঝে মনে থাকে না, কিন্তু কেউ বললেই সে জল সরিয়ে হলেও চলে যায়। আর এতে কোরিয়ানরা बुरीরকম ঘাবড়ে গেল।

টান জিয়ানইউনের সারা শরীর ঠান্ডা ঘামে ভিজে গেল এবং তিনি মনে মনে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন। ভালোই হয়েছে যে শিয়াও চেং কেবল তাইয়ি প্রাসাদের সংকট মেলাতেই ব্যস্ত ছিলেন এবং তাঁকে বিশেষ নজর দিয়ে দমন করেননি, নচেৎ তাঁর নিশ্চিত মৃত্যু ছিল—এমন মৃত্যু যেখানে আত্মা পর্যন্ত ধ্বংস হয়ে যায়।

ঝাং ওয়েই ও জি ইউরং দুজনেই শান্ত দৃষ্টিতে সব দেখছিলেন। এই দুজনের আক্রমণগুলো ধারাবাহিক নয় এবং তারা এখনও তাদের প্রতিপক্ষ হওয়ার মতো পর্যায়ে পৌঁছায়নি। তবে সাধারণ মানুষের কথা যদি ধরা হয়, তবে যারা হুট করে কোনো বিশেষ কম্বো কৌশল ব্যবহার করে তা পরিবর্তন করতে পারে কিংবা ফিন্ড বা ভান ধরতে পারে, তাদের বেশ উঁচুমানের দক্ষ খেলোয়াড় হিসেবেই গণ্য করা যায়।

সংবাদ মাধ্যমগুলোও কাকার তার পুরনো ক্লাবের বিরুদ্ধে এই মহাযুদ্ধ নিয়ে নানা জল্পনা-কল্পনা শুরু করে দিয়েছিল। তবে মিডিয়াগুলোর অতৃপ্ত মনের ক্ষুধা মেটানোর জন্য তারা সম্ভবত এর চেয়েও বেশি দেখতে চাইছিল—জংকার তার পুরনো ক্লাব ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের বিরুদ্ধে কেমন খেলে।

তবে ওয়েই ইউয়ে’ই কখনো ভাবতেও পারেননি যে, তিনি নিজের পরিচয় প্রকাশ করে যখন ঝাং ইয়াংকে ফিরিয়ে নিয়ে যাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন, তখন ওয়েন হু হুট করে একটি ফোন পান এবং ফোন পেয়েই তিনি ওয়েই ইউয়ে’ই ও অন্যদের লোক নিয়ে যাওয়ার দাবি সোজাসাপ্টা প্রত্যাখ্যান করেন। এমনকি দরজার বাইরে চলে যাওয়া সেই অভিজাত পরিবারের সদস্যদেরও পুলিশ অফিসাররা তৎক্ষণাৎ ফিরিয়ে নিয়ে আসে।

লিউ ইয়ানের ঠোঁটের কোণে এক মুহূর্তের জন্য কৌতূহলী হাসির রেখা ফুটে উঠল। ধুর ছাই, মনে হচ্ছে আজ বেশ জমে উঠবে।

“এতে কঠিন কী আছে? আমি শুধু জানি না যে আপনি একটি পৃথিবী-স্তরের অমূল্য রত্ন, বরং এও জানি যে আপনাকে কে তৈরি করেছিল!” লিউ ই হাসতে হাসতে বললেন।

(২/৩) পৃষ্ঠা

(৩/৩) পৃষ্ঠা

শেনতু চুনহুয়া যখন নিজের ভাবনায় মগ্ন ছিলেন, ঠিক তখনই ওষুধের চুল্লির বড় দরজাটি খুলে গেল এবং তাঁর ঘোর কেটে গেল, তিনি আবার বাস্তবে ফিরে এলেন।

আধ্যাত্মিক符 বা তাবিদ শক্তিশালী হলেও তার আসল শক্তি লুকিয়ে আছে তার প্রস্তুতির গতি ও নমনীয়তার মধ্যে, যা পরিস্থিতি অনুযায়ী তাৎক্ষণিকভাবে বদলানো যায়। তবে আঘাত হানার শক্তির দিক থেকে এগুলো প্রথাগত উচ্চমানের আধ্যাত্মিক符গুলোর তুলনায় কিছুটা পিছিয়ে, বিশেষ করে যখন তা উচ্চমানের স্ফটিক符 বা জেড符 হয়।

দাও ওয়াইহাই তখন কোদাল হাতে নিজের বাগান পরিচর্যা করছিলেন। তাঁর নড়াচড়া ছিল অত্যন্ত ধীর, দেখে মনে হচ্ছিল বয়স এতটাই বেশি হয়ে গেছে যে তিনি আর কোদালটা ঠিকমতো নাড়াতে পারছেন না।

বাইরে থেকে তাঁর পরিচয় ছিল লং লিং-এর গোল্ডেন গার্ড বা স্বর্ণরক্ষী, গোল্ডেন আর্মর নম্বর ওয়ান। আজ পর্যন্ত তিনি কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা না কি রক্তমাংসের মানুষ, তা নিয়ে বাইরের দুনিয়ায় নানা মুনির নানা মত রয়েছে।

এই পরিস্থিতিতে তাঁর আর কোনো বিকল্প ছিল না, বেঁচে থাকাই এখন সবচেয়ে বড় কথা, ফলাফল কী হবে তা নিয়ে ভাবার সময় বা সুযোগ কোনোটাই তাঁর নেই।

“ব্যাপারটা কী?” মনে হলো কোনো এক বোনের আতঙ্কিত আর্তনাদ শোনা গেল? আর সেই সঙ্গে সভাপতির নিজেকে শান্ত রাখার ব্যর্থ প্রচেষ্টার কোনো প্রত্যুত্তর?

সকলে মং তিয়ানের দিকে তাকালেন, কিন্তু মং তিয়ান এমন ভাব করলেন যেন এগুলো তাঁর কাছে খুবই পরিচিত ও স্বাভাবিক ব্যাপার এবং তিনি এতে বিন্দুমাত্র বিচলিত হলেন না।

তবে এই রাজপথে দাঁড়িয়ে তো আর তারা কোনো আলোচনা শুরু করতে পারেন না। তাই তারা প্রথমে এক সরাইখানার মালিকের কাছ থেকে একটি ঘর নিলেন। ভেতরে ঢোকার পর লু কুইংইউ আর নিজেকে ধরে রাখতে পারলেন না।

গাল দুটো যেন আগুনে পুড়ছিল, জি জিন যন্ত্রণায় চোখ বন্ধ করে ফেললেন। এই চরম দুর্দশাগ্রস্ত রূপটি তিনি লুই শিইয়াওয়ের সামনে কোনোমতেই প্রকাশ করতে চান না।

ইয়ে চুয়ান আবার বাকি তিনজনের দিকে তাকালেন। এই মুহূর্তে হেসিন নান ও তার বোন তার থেকে বেশ দূরে রয়েছে, তাই সে বাধ্য হয়ে ইয়ান বাইকগাওয়ের কাছের দানবগুলোকেই কেবল নিজের দিকে আকর্ষণ করতে পারল।

(৩/৩) পৃষ্ঠা