ষষ্ঠ অধ্যায়: গ্রন্থাগার

ধ্যানের মধ্যে, জি ইউনফান এতটাই আরামে ঘুমিয়ে পড়েছিলেন যে পরদিন仓库র দরজা হঠাৎ খুলে গেলে হঠাৎ চমকে উঠে বসে পড়লেন। সঙ্গে সঙ্গে তিনি শুনতে পেলেন তাড়াহুড়া পায়ে হাঁটার শব্দ।
জি ইউনফান চোখ মেলে, শরীর ঘুরিয়ে দেখলেন চারজন ছেলেকে, সকলেই杂役ের পোশাকে, দরজা ভেঙে ভিতরে ঢুকল।
তাদের চেহারা স্পষ্ট দেখে জি ইউনফানের মনে একধরনের আতঙ্ক জাগল—লি ডে, সেই ছেলেটি, যে দান্তে-কে মেরে ফেলেছিল, এবং গতকালই জি ইউনফান তাকে শাসন করেছিলেন। দেখতে পাচ্ছিলেন, তারা বেশ আগ্রাসী ভঙ্গিতে এসেছে; জি ইউনফান বুঝতে পারলেন, তারা তার জন্য সমস্যা সৃষ্টি করতে এসেছে।
“ওহ, তুমি লি ডে! আমার ঘরে কি করছো?” জি ইউনফান নিজেকে শান্ত রাখার চেষ্টা করে প্রশ্ন করলেন।
“আমি কেন এসেছি, তা কি বুঝতে পারছো না? গতকাল তুমি আমাকে ফাঁকি দিয়েছো, আজ আমি তোমাকে দেখাবো, কাদের সাথে ঝামেলা করা যায় না!” লি ডে চোখ বড় করে, হিংস্রভাবে বলল।
“লি ডে, তুমি ভালো করে ভাবো, এটা আর্কোলন একাডেমি!”
“আহ, দান্তে, তুমি নিজেকে কি মনে করো? তুমি শুধু একজন দাস পরিচারক, আমি যদি তোমাকে মেরে ফেলি, কিছু টাকা দিলেই হবে!” লি ডে, গতকালের জি ইউনফানের আচরণে এতটাই ক্ষিপ্ত হয়েছিল যে মাথা গরম হয়ে গেছে।
জি ইউনফান জানতেন, তার কথায় কিছুটা সত্য আছে। লি ডে, যদিও জি ইউনফানের মতোই পরিচারক, তবে সে দাস নয়, তার মূলগত পার্থক্য রয়েছে। লি ডে স্বাধীন, দান্তে ছিল দাস ব্যবসায়ীর মাধ্যমে বিক্রি হয়ে আসা দাস, আর্কোলন একাডেমিতে।
লি ডে দাস না হওয়ায়, তাকে পরিচারক হিসেবে কাজ করতে হয়, মাঝে মাঝে অন্ধকার বিভাগের ছাত্ররা তাকে হয়রানি করে, কিন্তু তারা দান্তের মতো নিষ্ঠুর আচরণ করে না। গালিগালাজ বা মারধর হয়, কখনো পরীক্ষার জন্য ব্যবহার করে, তবে তার প্রাণনাশের ভয় নেই। সাধারণ মানুষকে হত্যা করা নিষিদ্ধ, শাস্তি হয়; দাসকে মেরে ফেললে শুধু ক্ষতিপূরণ দিতে হয়।
তাই, লি ডে সবসময় পরিচারকদের মধ্যে বেশ দাপুটে ছিল। দান্তে আসলে তার মতো জীবন চেয়েছিল, কারণ লি ডে-কে সেই অমানবিক নির্যাতন সহ্য করতে হয় না। লি ডে, পরিচারক হিসেবে, শুধু দান্তের মতো দাসদের উপরেই তার আত্মবিশ্বাস খুঁজে পেয়েছিল, তাই সে দান্তে-কে বারবার অপমান করত।
“হুঁ, দান্তে, গতবার তুমি বেঁচে গেলে ভাগ্যবান! কিন্তু তুমি আমাকে উত্যক্ত করলে, এবার তোমাকে শিক্ষা দেব... মারো ওকে, ভালো করে মারো!”
জি ইউনফান বিছানা থেকে লাফিয়ে উঠে, সহজেই চারজনের আক্রমণ এড়িয়ে গেলেন। নিজের পরিবর্তনে তিনি বিস্মিত হলেও, খুব দ্রুত অভ্যস্ত হয়ে গেলেন। ঝাঁপিয়ে এগিয়ে গিয়ে, মুহূর্তেই তিনজন পরিচারককে মাটিতে ফেলে দিলেন।
লি ডে ও তার সঙ্গীরা এমনটা আশা করেনি, তারা হতবাক হয়ে জি ইউনফানকে দেখছিল, “তুমি... তুমি...” কিছুই বলতে পারছিল না।

“এই ‘তুমি তুমি’ করো না, আমি কারো দ্বারা আঙুল দিয়ে দেখানো অপছন্দ করি!” জি ইউনফান মুহূর্তে লি ডে-র সামনে গিয়ে তার আঙুল ধরে বললেন।
“আমি তোমাকে সতর্ক করছি, তুমি কিছু করতে পারবে না, তুমি তো একজন দাস...” লি ডে হাতের ব্যথা ও মনে ভয় চেপে রেখে বলল।
“তুমি জানো আমি দাস, তাহলে আরও ভালো করে জানো, আমার প্রাণের কোনো মূল্য নেই। যদি তোমাদের চারজনকে মেরে ফেলি, আমার মৃত্যু হলেও বড় লাভ হবে!” জি ইউনফান ঠান্ডা, ভীতিকর স্বরে বলল।
“না, দয়া করে! আমরা আর কখনো তোমাকে বিরক্ত করব না, আমাদের ছেড়ে দাও!” লি ডে ও বাকিরা জি ইউনফানের কথা শুনে আতঙ্কে ভীত হয়ে পড়ল, সবাই হাঁটু গেড়ে ক্ষমা চাইল। তারা সত্যিই ভয় পেয়েছিল, জি ইউনফানের কথার কতটা সত্যি, কতটা মিথ্যা তারা জানত না, তবে ঝুঁকি নিতে চায়নি।
“বলো, কিভাবে আমাকে ক্ষতিপূরণ দেবে?!” জি ইউনফান বরাবরের মতো শীতল স্বরে বলল।
“ভাই, তুমি যেমন বলবে, আমরা তেমন করব, শুধু দয়া করে আমাদের প্রাণ রক্ষা করো।”
“আমার কাজ এখন থেকে তোমরা করবে... আর আমি তোমার কাজও করব!” জি ইউনফান চোখ ঘুরিয়ে কিছু ভাবলেন, লি ডে-কে দেখিয়ে বললেন।
“হ্যাঁ, হ্যাঁ, কোন সমস্যা নেই...” জি ইউনফানের দাবি শুনে সবাই স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল, তেমন কঠিন কিছু চায়নি। তবে জি ইউনফান কেন লি ডে-র কাজও করতে চায়, তারা বুঝতে পারল না; তিনি চাইলে কিছুই না করলেও চলত।
আসলে, চুরি করা প্রাথমিক জাদুবিদ্যার পাঠ্যপুস্তকের মাধ্যমে জি ইউনফান যাদুবিদ্যা সম্পর্কে প্রাথমিক ধারণা পেয়েছেন। কিন্তু নিয়মিতভাবে শেখা এখনকার পরিস্থিতিতে অসম্ভব।
যাদু শিক্ষকের কাছে যাওয়া ছাড়া, জাদুবিদ্যার জ্ঞান বাড়ানোর সবচেয়ে ভালো উপায় বই পড়া। এইবার প্রাথমিক জাদু পাঠ্যপুস্তক পেয়েছেন, সেটা ভাগ্যবশত। জি ইউনফান নিশ্চিত নন, বারবার এমন ভাগ্য হবে, যাদু বই চুরি করতে পারবেন। উপরন্তু, শ্রেণীকক্ষে চুরি করা দীর্ঘমেয়াদে বিপজ্জনক। নদীর পাড়ে বারবার হাঁটলে জুতো ভেজে, সেই কথাটি তিনি ভালোই বোঝেন।
লি ডে-র কাজ ছিল অন্ধকার বিভাগের গ্রন্থাগারের প্রথম স্তর পরিষ্কার রাখা। জি ইউনফান, যিনি এখন যাদুবিদ্যার জ্ঞান বাড়াতে চায়, তার জন্য এটা দারুণ সুযোগ।
লি ডে ও তার সঙ্গীরা জি ইউনফানকে পরিচারক প্রধানের কাছে নিয়ে গেল, পরিচারক প্রধানের বিস্মিত দৃষ্টি সামনে কাজের পরিবর্তন সম্পন্ন হলো।
জি ইউনফান অতি সাধারণভাবে চলে গেলেন, আর কয়েকজন পরিচারক, যারা তার হাতে মার খেয়েছিল, চুপচাপ ফিসফিস করল।

“লি ডে, তাহলে কি এইভাবেই মেনে নেব? একজন দাস আমাদের মাথায় বসে, এটা মেনে নেওয়া যায় না।”
“না মেনে নিলে কি করব? আমাদের কয়েকজনের পক্ষে তাকে শায়েস্তা করা অসম্ভব... বুঝতে পারছি না, ছেলেটা এত শক্তিশালী হয়ে গেল কিভাবে!”
লি ডে-র চোখে অনিচ্ছার ছায়া, তবে এই মুহূর্তে জি ইউনফানের বিরুদ্ধে কিছু করার উপায় খুঁজে পেল না।
“আমরা পারি না, কিন্তু কেউ পারবে। জি ইউনফান দারুণ চৌকস, কিন্তু যদি কোনো যাদু শিক্ষানবিশের সঙ্গে ঝামেলা করে, হা হা...”
“সে বোকা নয়, যাদু শিক্ষানবিশের সঙ্গে ঝামেলা করবে কেন!” লি ডে রাগে পাশে থাকা পরিচারকের পিঠে চাপড় মারল, “তাকে কিছুটা সময় দাও, ভবিষ্যতে আমরা সুযোগ পাব তাকে শায়েস্তা করার!”
জি ইউনফান তখন আনন্দে ভরা, জানতেন না পরিচারকরা তাকে ফাঁসাতে চক্রান্ত করছে। জানলেও, তিনি কিছুই ভাবতেন না।
...
পরদিন থেকে, জি ইউনফান গ্রন্থাগার পরিষ্কারের কাজ শুরু করলেন।
গ্রন্থাগারের কাজ খুব বেশি কঠিন নয়, প্রতিদিন শুধু পরিষ্কার করা, ছাত্ররা এলোমেলো করে রাখা বই সাজানো।
ছাত্রদের জন্য, ক্লাসের জ্ঞান যথেষ্ট। শুধু কিছু কৃতী ছাত্র, অথবা কিছু যাদু শিক্ষক, যারা বিশেষ জ্ঞান চান, তারা বই পড়তে আসেন; সাধারণ ছাত্ররা আসে না। জি ইউনফানের জন্য এটা দারুণ খবর।
যতক্ষণ কেউ না থাকে, তিনি বই নিয়ে পড়তে থাকেন।