অধ্যায় ১৮: শিক্ষাপীঠ

লিনশি এ কথা শুনে মুষ্টিবদ্ধ করল, এই কাজ যে করতে পারে, তা অবশ্যই তার অহংকারী ও ইচ্ছেমতো আচরণকারী শ্বশুরবাড়ির বোনই, কিন্তু ভাবতেই লাগল, যুদ্ধে যখন সে উত্তর ইয়ানে গিয়েছিল, ওয়াপূর তখনই খোলা হয়েছিল, গত তিন বছর সে কিউটোর মধ্যে ছিল না, তাই সে কিছুই জানত না, তাহলে আর কে এমন কুকর্ম করতে পারে?

লিয়াং দোকানদার মনের মধ্যে ভালো করে স্মরণ করল, সে সবসময় সোজাসাপটা ও উদার স্বভাবের মানুষ, কখনো কাউকে কষ্ট দেয়নি, যদি ন্যায়সঙ্গত কাজের কারণে কারও রাগের শিকার হয়, তবে প্রতিশোধ নেয়া সম্ভব, কিন্তু সেই প্রতিশোধ কি তিন বছর ধরে অবিরাম চলতে পারে?

দুজনের চোখে এক মুহূর্তে বিভ্রান্তি দেখা দিল, তারা বড় বড় চোখে তাকিয়ে একসঙ্গে সঙ ইয়ুন্সিনের দিকে তাকাল।

সঙ ইয়ুন্সিন তাদের মনের ভাব বুঝতে পারল, সন্দেহ আরও দৃঢ় হল তার, যেহেতু লিনশি ও লিয়াং দোকানদারের কাছে স্পষ্ট সন্দেহজনক কেউ নেই, তাই সম্ভবত পিছনের ব্যক্তি প্রতিশোধ নিতে আসেনি।

সঙ ইয়ুন্সিনের চোখের পলক ঝাপসা হল, তার গভীর কালো চোখে দৃঢ়তা ঝলকাল, তবুও সে কোমল আর শান্ত।

“তোমরা দেখো, আমাদের যুদ্ধে খোলার পর থেকে তিন বছর ধরে, প্রায় প্রতি মাসেই কিছু না কিছু ঘটনা ঘটে, কেউ পড়ে আঘাত পায়, আবার কেউ মারামারি করে, প্রতিটা সমস্যায় ক্ষতিপূরণ দিতে হয়, ফলে লাভ হয় না। আমি বই পড়েছি, যুদ্ধে এমন ঝুঁকি থাকে, কিন্তু সাধারণ যুদ্ধে এই ধরনের ঘটনা এত ঘন ঘন ঘটে না, বছরে এক-দুইবার হওয়াটাই বিরল। আমি মনে করি এই ব্যাপারে কিছু সন্দেহ আছে, এটা উত্থাপন করা দরকার।”

লিনশি আর লিয়াং দোকানদার শুনে মাথা নেড়ে সম্মতি দিল, কিছুক্ষণ চিন্তা করে, লিনশি বলল, “অবশ্যই সন্দেহজনক, কিন্তু সবই তো তোমার অনুমান, আমরা কীভাবে নিশ্চিত হবো?”

“দ্বিতীয় শাশুড়ি...”

সঙ ইয়ুন্সিন বলতে গিয়েই থেমে গেল, বুঝতে পারল লিনশি সাধারণত পছন্দ করে না, তাই বদলে বলল:

“দ্বিতীয় স্ত্রী, আপনি জানেন আমি যুদ্ধে এসেছিলাম, তখন কিছু ঘটনা ঘটেছিল, পরে মনে হয় সেই কয়েকজন পুরুষ জোর করে ঝগড়া করছিল, উদ্দেশ্য ছিল লিয়াং দোকানদারকে রাগানো, বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করা। ঘটনাটি তাজা, যদি আমরা এই লাইন ধরে ওই গোষ্ঠীর পরিচয় খুঁজে বের করতে পারি, দেখব তারা কার নির্দেশে কাজ করছে, হয়তো কিছু তথ্য পেতে পারি।”

লিয়াং দোকানদার কপালে ভাঁজ দিয়ে মাথা নেড়ে বলল, “যুদ্ধে সত্যিই প্রায়ই সমস্যা হয়, আমরা অনেক চিন্তা করেছি, কিন্তু কখনো গভীরভাবে ভাবিনি যে কারো ইচ্ছাকৃত পরিকল্পনা থাকতে পারে। আজ স্ত্রী আপনার কথা আমাকে চিন্তায় ফেলল, আমি এখনই তদন্ত পাঠাব।”

লিনশি সঙ ইয়ুন্সিনের ভাব দেখে মনে হলো তার আরও কিছু কথা লুকানো আছে, সরাসরি প্রশ্ন করল, “সঙশি, তোমার কি সন্দেহজনক কেউ আছে?”

সঙ ইয়ুন্সিন একটু থমকে, তারপর চোখ নামিয়ে ধীরস্বরে বলল, “আছে, তবে দ্বিতীয় স্ত্রী যেভাবে বলছেন, শুধুই অনুমান, কোনো প্রমাণ নেই, তাই লিয়াং দোকানদারের অনুসন্ধানকে প্রভাবিত করতে চাই না।”

লিনশির স্বভাব একদম সহ্য করে না অর্ধেক কথা শুনে থেমে যাওয়া, সঙ ইয়ুন্সিনের কথা শুনে তার চোখে আগ্রহ ও তাড়াতাড়ি দেখা দিল, সে উঠে দুই-তিন ধাপ এগিয়ে গেল, ফিরে এসে বসল, মনে হলো একটু মুখ শুকিয়ে গেছে।

লিয়াং দোকানদার বুঝতে পেরে হাসি দিয়ে বলল, “আমি এখনই যাচ্ছি তদন্তে, দুই স্ত্রী কথা বলুন।”

বলেই সে বুঝদারিতে বাইরে চলে গেল।

লিয়াং দোকানদার চলে যাওয়ার সঙ্গে সঙ্গে, লিনশি তৎপর হয়ে সঙ ইয়ুন্সিনের হাতা ধরে জিজ্ঞেস করল, “বল তো, কাকে সন্দেহ করছ? কি তৃতীয় পরিবারের কেউ?”

---

সঙ ইয়ুন্সিন চুপ থাকার ইচ্ছা করেছিল, কিন্তু লিনশি যদি সন্দেহ করে সু পরিবারের কারো প্রতি, তখন সে মাথা নেড়ে বলল, “অবশ্যই তৃতীয় স্ত্রী না।”

বলেই সে উঠে জানালার কাছে গেল, ফিরে তাকিয়ে লিনশিকে বলল, “দ্বিতীয় স্ত্রী, আমাদের যুদ্ধে অবস্থিত স্থান জুড়সাক বড় রাস্তায় দক্ষিণ পাশে লাল লতাপথ, শহরের মধ্যেও শান্ত এক এলাকা, অবস্থান যথেষ্ট চমৎকার, কিন্তু আপনি কি দেখছেন?”

লিনশি তৎক্ষণাৎ এগিয়ে গিয়ে সঙ ইয়ুন্সিনের আঙ্গুলের দিকে তাকাল, ভ্রু কুঁচকে বিরক্তি জানিয়ে বলল, “ওটা কি? মানসঙ্গ গ্রন্থশালা?”

সঙ ইয়ুন্সিন ফিরিয়ে তাকিয়ে হালকা মাথা নাড়ল, ঠোঁটের কোণে হাসি ফুটল, জানালার বাইরে সূর্যের আলো ম্লান হয়ে পড়ছিল, সে যেন আলো ছড়াচ্ছিল।

লিনশি অভিভূত হয়ে মনে করল, লিনশির স্থানান্তর মন্দ ছিল না! না, তার দুই ছেলে যেন দূরে থাকে, সঙ ইয়ুন্সিনের কাছ থেকে যেন দূরে থাকে।

“মানসঙ্গ গ্রন্থশালা কিউটো শহরের সবচেয়ে বড় ও প্রভাবশালী সরকারি শিক্ষা প্রতিষ্ঠান, শতবর্ষের ইতিহাস আছে, বর্তমানে এর প্রধান সু জিন, যিনি আগে রাজ্যের উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা ছিলেন, বিদ্যা ও লেখনীতে পারদর্শী, কিন্তু সামরিক কর্মকর্তাদের সঙ্গে মতানৈক্য হওয়ায় স্বেচ্ছায় অবসর নিয়ে এখানে আসেন। যুদ্ধে আমাদের স্থাপনাটি গ্রন্থশালার কাছাকাছি, সু প্রধান শিক্ষকের নীতিবোধ অনুযায়ী, হয়তো তারা ভয় পাচ্ছে শিক্ষার্থীরা যুদ্ধে আসক্ত হয়ে পড়বে, তাই তারা যুদ্ধে বন্ধ করতে চাইছে।”

লিনশি চোখ বড় করে বলল, “ঠিক, এই ধরনের হীনমন্যতা এমন কাজ করতে পারে!”

লিনশি রাগে কর্কশভাবে পেছনে-সামনে হাঁটতে লাগল, কিছুক্ষণ পর মাথা তুলে বলল, “তুমি বলেছিলে প্রধান শিক্ষকের নাম সু, তাহলে তো তারা সু পরিবারের কেউ! তৃতীয় পরিবারের কি তাদের সঙ্গে যোগাযোগ আছে?”

সঙ ইয়ুন্সিন দ্রুত মাথা নেড়ে বলল, “সবই অনুমান, তাছাড়া আমার জানা মতে, তৃতীয় পরিবারের শ্বশুরবাড়ি ও সু প্রধান শিক্ষকের পরিবার একই গোত্র হলেও বেশ শাখায় বিভক্ত, সম্পর্ক অনেক দূর, তাদের যোগাযোগ খুব কম।”

এই কথা শুনে লিনশি বিস্ময়ে মুখ খুলে সঙ ইয়ুন্সিনকে দেখল, “তুমি তো প্রতিদিন বাড়ির মধ্যে থাকো, এত কী করে জানো?”

সঙ ইয়ুন্সিন মাথা হেলিয়ে হালকা স্বরে বলল, “শুধু বই পড়ি, কিছুটা অনুমান করি, সত্যি না-ও হতে পারে।”

লিনশির চোখে স্পষ্টভাবে অবজ্ঞা কমে এলো, সঙ ইয়ুন্সিন একদম অকেজো নয়।

দ্বিতীয় তলা থেকে নেমে আসার সময় দুপুরের সময়।

সঙ ইয়ুন্সিন একতলা এলো, তার হাতে স্পর্শ করা মাত্র দরজা বাইরে থেকে ধাক্কা লাগল, একজন লোক দ্রুত ভিতরে ঢুকল, মুহূর্তে দুজনের নাকের ডগা স্পর্শ করার মতো কাছে চলে এল।

সঙ ইয়ুন্সিন আসা লোকটিকে দেখে মাথায় হঠাৎ ঘূর্ণন অনুভব করল, গাল লাল হয়ে গেল, চোখ বড় করে পিছনে হেঁটে যাওয়ার চেষ্টা করল, কিন্তু স্কার্টের বাধায় একবার হোঁচট খেল।

শে ইয়ান কিছুটা দ্বিধাগ্রস্ত মুখে দেখল, সে তার হাত বাতাসে অদৃশ্যভাবে নাড়াচাড়া করছিল, অবশেষে অদ্ভুতভাবে স্থির হয়ে গেল, তার চোখে দুর্নীতিপূর্ণ হাসি ফুটল।

সে দ্রুত চলে যাওয়ার আগ্রহ দেখাচ্ছিল, কিন্তু হঠাৎ মেয়েটির লাল গাল দেখে থেমে গেল, যেন পাকা শরিফা।

সে অনেক প্রেমময়ী মেয়েকে দেখেছে, কিন্তু এই অভিব্যক্তি? সঙ ইয়ুন্সিনের মুখে এই রকম হওয়া উচিত নয়।

শে ইয়ানের মন স্তব্ধ হল।

“তোমার মুখ এত লাল কেন?”

তারপর সে মনে করল গতকাল লিনশি বলেছিল সঙ ইয়ুন্সিনকে তার মা মারেছে, তাই তার মুখে শান্তি ফিরে এল, চোখের গভীরে একটি জটিলতা, নিজেও বুঝতে পারল না এটি হতাশা না খুশি।

মেয়েটির লাল গাল দেখে শে ইয়ান বিস্মিত, সে তো তাকে সেনা ব্যবহারের জন্য একটি ক্ষত নিরাময় ক্রিম দিয়েছিল, তবু কেন এত লাল?

সেই ঝিন মাকে মেয়ের প্রতি এত কঠোর কেন?

শে ইয়ানের মুখে হালকা হাসি ফুটল, চোখে খেলা মেশানো ছিল:

“তোমার মা ঠিকই শাসিয়েছে! সবসময় ভাবো না ছেলেদের বিছানায় চড়াও হও, কিছু কথা শোন।”

সে তো বিছানায় ওঠার কারণে মার খায়নি, বরং বিছানায় না ওঠার জন্যই মার খেয়েছে।

সঙ ইয়ুন্সিন তার সেই রাতে তার প্রতি আচরণ মনে করল, আজ আবার এইভাবে হাস্যরস করল, চোখ ভিজে উঠল, কান্না আসতে চাইল, কিন্তু ঠোঁট চেপে ধরে ফিরে গেল।

তার গভীর কালো চোখে বিরল দৃঢ়তা ফুটল, যদিও দুর্বল, তবুও শে ইয়ানকে হতবাক করতে যথেষ্ট।

“তুমি আমার স্বামী, আমি যদি তোমার বিছানায় উঠি, তা কি ভুল?”

তাই না, তাছাড়া সে তো উঠেনি, উঠা হয়েছে তার পক্ষ থেকে।