পঞ্চম অধ্যায়, ছোট মন্দির এবং নবীন সন্ন্যাসী
এই মানুষটি কে? সে কেন বলল আমি দীক্ষা নিয়েছি? আমি কোন দীক্ষায় দীক্ষিত হলাম?
আমি মনে মনে বারবার এই প্রশ্ন করতে লাগলাম, কিন্তু সেই কণ্ঠস্বরটি ওই একটিমাত্র কথা বলেই একেবারে উধাও হয়ে গেল, যা দেখে আমার প্রায় মনে হয়েছিল ওটা একটা বিভ্রম মাত্র।
আমি আবার মনে মনে বেশ কয়েকবার বিড়বিড় করে বললাম, "আপনি আসলে কে? স্পষ্ট করে কথাগুলো খুলে বলুন না কেন, এভাবে মাথা-মুণ্ডু ছাড়া কথা বললে মনে বড় কষ্ট হয়..."
আমি মনে মনে এমন বকবক করছিলাম, কিন্তু সেই কণ্ঠস্বর আর বের হয়ে এল না, তবে বাই-নিয়ং রেগে গিয়ে খপ করে একটা কথা বলে উঠল, "চুপ কর!"
"উঁহু... বড় গিন্নি, ওই কণ্ঠস্বরটি কার, আমাকে একটু বুঝিয়ে বলো তো~"
বাই-নিয়ং নিজের রূপ ধারণ করে সামনে এসে আমাকে একটা গুঁতো মারল।
"অর্ধরাতে বকবক করছিস কীসের জন্য, মানুষকে কি ঘুমাতে দিবি না! তুই আর এখানে ঘ্যানঘ্যান করিস না, তিনি হলেন তোর গুরু। তোর সাধনা এখন পর্যন্ত সেই পর্যায়ে পৌঁছায়নি, তাই স্বাভাবিকভাবেই তুই তাকে দেখতে পাচ্ছিস না। তবে তিনি যখন তোকে ইঙ্গিত দিতে রাজি হয়েছেন, তার মানে তোর সাধনা এখন ভালোই চলছে। ভবিষ্যতে আরও চেষ্টা চালিয়ে যা, দেখা হওয়ার দিন ঠিক আসবে!"
আমি ঘোরের মধ্যে তার কথা পুরোপুরি বুঝতে না পেরে বোকার মতো জিজ্ঞেস করলাম, "এই গুরু আবার কী? আমার কি গুরু? আমার তো একজন গুরু আগেই ছিলেন? তিনি এখন কোথায়? আমি কেন তাঁকে দেখতে পাচ্ছি না?"
বাই-নিয়ং আমাকে এমন একটা দৃষ্টিতে দেখলেন যেন আমি আস্ত এক বোকা। "গুরু মানে গুরুই, তাঁরা তো দিব্য ক্ষমতার অধিকারী। সেই মুরুব্বি ভীষণ শক্তিশালী, কোনোমতেই অমর দেবতাদের চেয়ে কম নন। এখন তো তোর সময় আসেনি, আর সময় হলেও তিনি যদি তোর সঙ্গে দেখা করতে না চান, তবে মাথা খুঁড়েও দেখা পাবি না!"
বোধহয় তার মনে হলো নিজের কথাগুলো একটু বেশি কড়া হয়ে গেছে, তাই ফিরে এসে সে আবার যোগ করল।
"আমাদের উত্তর-পূর্বাঞ্চলের মা পরিবারের শিষ্যদের নাম যদিও বৌদ্ধ বা তাও ধর্মের মতো অতটা জোরালো নয়, তার কারণ এখন ভণ্ড মানুষের সংখ্যা অনেক বেশি—একশ জনের মধ্যে একজনও সৎ মন ও শুদ্ধ চিন্তার মানুষ খুঁজে পাওয়া যায় না। কিন্তু আগের দিনে এমনটা ছিল না, তখন মা পরিবারের প্রতিটি শিষ্যই ছিল মানুষের শ্রদ্ধার ও ভালোবাসার পাত্র! বাইরে কোথাও গেলে কেবল মা পরিবারের নামের জোরেই দুই ছটাক সাদা ভাত জুটে যেত!"
তার এই কথাগুলো আমার বুকের ভেতরটা উত্তেজনায় ভরিয়ে দিল, এমনিতেই আমার ঘুম প্রায় চলে এসেছিল, এবার আর সামান্যতম ঘুমও রইল না।
অমর দেবতাদের চেয়ে কোনো অংশে কম নন এমন এক দিব্য ক্ষমতার অধিকারী সত্ত্বা আমার ঠিক পাশেই রয়েছেন, তবে তো ভবিষ্যতে আমিও দারুণ প্রতাপশালী হয়ে উঠব!
আমি যখন উত্তেজনায় এসব ভাবছি এবং বাই-নিয়ংয়ের কাছে গুরু সম্পর্কে আরও কিছু জিজ্ঞেস করতে যাচ্ছি, তখন দেখি সে অনেক আগেই পুরোপুরি উধাও হয়ে গেছে। একেবারেই পাত্তা না দিয়ে সামান্য স্বামী-স্ত্রীর সম্পর্কের খাতিরও রাখল না।
আহা, উপায় কী, উত্তর-পূর্বাঞ্চলের পুরুষদের সামাজিক অবস্থান যে নিচেই!
আমি অগত্যা আর কিচ্ছু না ভেবে বিছানায় শুয়ে সরাসরি ঘুমিয়ে পড়লাম।
কিন্তু আমার ঝিমুনি এলেও কিছুতেই ঠিকমতো ঘুম এল না, একটু এদিক ভাবি তো একটু ওদিক ভাবি।
হঠাৎ করেই আমার একটা কথা মনে পড়ে গেল, আর তাতেই আমার ঘুম পুরোপুরি উড়ে গেল।
이번에 집에 돌아오게 된 것은 인연의 법에 따른 것이었는데, 과연 어떤 인연의 법이었는지 그동안 나는 제대로 생각해내지 못했었다. (এই লাইনটি বাদ দিয়ে স্বাভাবিক বাংলায় অনুবাদ): এই যাত্রায় বাড়িতে ফিরে আসাটা এক অদ্ভুত কাকতালীয় ব্যাপার ছিল, তবে ঠিক কী ধরনের কাকতালীয় যোগ ছিল তা আমি আগে কখনো ভেবে দেখিনি।
তবে ইদানীংকালের ঘটনাগুলোকে পরপর মেলালে আমার মনে কিছুটা আবাস মিলল।
আমার মোট তিনটি কাজ করার আছে—প্রথমত বাবা-মায়ের জন্য টাকা পাঠানো, দ্বিতীয়ত হলুদ বেজি আর ধোঁয়া আত্মাকে মন্দিরে সাধনা করার জন্য পৌঁছে দেওয়া, তৃতীয়ত降魔杵 (শয়তান দমনকারী মুগুরের) সন্ধানের খবর নেওয়া।
এই তিনটি কাজ প্রথমে দেখলে সম্পূর্ণ সম্পর্কহীন বলে মনে হয়, কিন্তু গভীরভাবে ভেবে দেখলে দেখা যায়, এর একটাও আমি যে গ্রামে আছি তার বাইরে নয়, আরও নিখুঁতভাবে বললে গ্রামের ধারের সেই ছোট মন্দিরটির বাইরে নয়।
বাড়ি তো আমার যাওয়া অবধারিতই, শয়তান দমনকারী মুগুরের বিষয়েও গ্রামের ধারের মন্দিরে গিয়ে জিজ্ঞেস করতেই হবে, আর হলুদ বেজি ও পিশাচের জন্য সাধনা করার মতো কোনো মন্দির খুঁজে দেওয়াও একই সূত্রে গাঁথা ব্যাপার।
তা সত্ত্বেও... গ্রামের ধারের ছোট মন্দিরটির কথা মনে করলেই আমার মনের গভীরে এক গভীর আশঙ্কা দানা বেঁধে উঠত।
সেই বুড়ো সন্ন্যাসী তো শেষ পর্যন্ত আমার এই দ্বৈত চোখের কারণেই মারা গেছেন, এমনকি এক অর্থে বলা চলে তাঁকে আমি নিজ হাতেই খুন করেছি, এমনকী তাঁর ভিক্ষাপাত্র আর কাসায়ে (সন্ন্যাসীর চীবর) পর্যন্ত আমার কাছে রয়েছে।
এই কাজটিকে খুন করে ধনসম্পদ লুট করা না বললেও তার কাছাকাছিই বলা চলে, যুগ যুগ ধরে এটি চরম শত্রুতার এক বড় কারণ।
কুয়া জুঝাং (পরিদর্শক কুয়া) দয়াশীল বলে আমার সঙ্গে শত্রুতা করেননি, কিন্তু মন্দিরের অন্য সন্ন্যাসীরা যে কুয়া জুঝাংয়ের মতো অতটা উদার হবেন, তার কোনো মানে নেই।
তারা সারা বিশ্বে আমাকে তাড়া করে না বেড়ালে সেটাই বা কম কী! আর এখন আমি তাদের গুরুর অবশেষ নিয়ে তাদেরই এলাকায় দাপিয়ে বেড়াব এবং তাদের কাছেই শয়তান দমনকারী মুগুরের খোঁজ নেব—দুনিয়ায় কি এমন কোনো নিয়ম থাকতে পারে?
এইভাবে এপাশ-ওপাশ করে সারা রাত নির্ঘুম কাটিয়ে দিলাম।
কিন্তু হাজার ভেবেও কোনো উপায় খুঁজে পেলাম না, শেষ পর্যন্ত দাঁতে দাঁত চেপে পাহাড়ের ওপরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিলাম, কারণ এই কর্মফল তো আমারই।
পরদিন সকালেই আমি কোনোমতে একটু খেয়ে দ্রুত কাসায়ে ও ভিক্ষাপাত্রটি সঙ্গে নিয়ে সোজা ছোট মন্দিরের দিকে রওনা দিলাম।
তবে ছোট মন্দিরের যত কাছাকাছি পৌঁছাতে লাগলাম, আমার মন ততই অস্থির হয়ে উঠতে লাগল, কারণ ওই সন্ন্যাসীদের দলের মুখোমুখি কীভাবে হব, তা আমি সত্যিই ঠিক করে উঠতে পারিনি।
কথায় বলে পিতার হত্যা চরম শত্রুতার সমান, শিক্ষকরাও পিতারতুল্য। বৌদ্ধ ধর্মের মানুষেরা জীবহত্যা না করলেও আমাকে যে একচোট মারধর খেতে হবে, সে বিষয়ে কোনো সন্দেহ নেই!
এইরকম নানা দ্বন্দ্বে ভুগতে ভুগতে মন্দিরের দরজায় এসে পৌঁছাতেই আমি সামনের দৃশ্য দেখে কিছুটা হতভম্ব হয়ে গেলাম।
একই দৃশ্য আমার দুই চোখের সামনে যেন দুটো ভিন্ন রূপ ধারণ করে ভেসে উঠল।
ডান চোখে যা দেখলাম—
কুয়াশাচ্ছন্ন আকাশের নিচে মন্দিরের মূল ফটক জীর্ণ, ইটের দেওয়াল খসে পড়ছে, এমনকি নামফলকের ওপর '무색사' (উ সে সি / বর্ণহীন মন্দির)-র সোনালী অক্ষরগুলোও অনেক আগেই বিবর্ণ ও ফেটে গেছে, চারপাশে এক ধ্বংসের ছাপ স্পষ্ট।
আর বাঁ দিকের দ্বৈত চোখের ভেতরের দৃশ্যটি ছিল সম্পূর্ণ অন্যরকম, যা আমি আমার সারা জীবনে কখনো দেখিনি—এক পরম গাম্ভীর্য ও পবিত্রতা।
আকাশে অজস্র শুভ্র মেঘমালা ভেসে বেড়াচ্ছে, পবিত্র সুবাস চারদিকে ছড়িয়ে পড়ছে।
মন্দিরের বাইরে প্রতিটি ইট ও পাথরে বৌদ্ধ ধর্মের মৃদু সোনালী আলো ঠিকরে পড়ছে, যা চোখ ধাঁধাঁনোভাবে ঝকঝকে মনে হচ্ছিল।
কালো নামফলকের ওপর সোনালী রঙের '무색사' অক্ষরগুলো ভেসে রয়েছে, তার দুই পাশে দুটি সাদা ড্রাগন একে অপরকে পেঁচিয়ে ধরে নামফলকটির দুই পাশ পাহারা দিচ্ছে এবং অনুশাসন রক্ষা করছে।
এই দৃশ্য দেখে আমার মনের সমস্ত আশঙ্কা মুহূর্তের মধ্যে মিলিয়ে গেল, আমি নিজেই নিজের অজান্তে দুই হাত জোড় করে মন্দিরের ফটকের সামনে গভীর ভক্তিভরে প্রণাম করলাম।
ঠিক সেই মুহূর্তে মন্দিরের ফটক বাতাসের সাহায্য ছাড়াই নিজে থেকেই খুলে গেল, দেখলাম আমার চেয়ে এক-দু বছরের ছোট এক তরুণ সন্ন্যাসী একা একা উঠানে ঝাড়ু দিচ্ছে।
আমি চারপাশে একবার চোখ বুলিয়ে নিলাম, পাছে হঠাং করে কোনো হৃষ্টপুষ্ট বড় সন্ন্যাসী বেরিয়ে এসে আঠারোটি ব্রোঞ্জের মূর্তির মতো কোনো ব্যূহ তৈরি করে আমাকে আবার বেদম পেটাতে শুরু করে।
কিন্তু সেই ছোট সন্ন্যাসী আমার দিকে ফিরেও তাকাল না, কেবল নিজের মনে ঝাড়ু দিতে দিতে শান্ত গলায় বলে উঠল, " ভেতরে এসো, উঠানে আমি ছাড়া আর কেউ নেই, আর আমি তোমাকেও মারতে পারব না।"
সে আমার মনের কথা ধরে ফেলায় আমি বেশ বিব্রত বোধ করে একটু হাসলাম, কিন্তু মনে মনে দারুণভাবে অবাক হয়ে গেলাম।
ভাবলাম সে কীভাবে বুঝল আমি মনে কী ভাবছি, এমনকি আমি যে এখানে কী উদ্দেশ্যে আসছি সে তাও জানে, ও কি তবে মনের কথা পড়ার বিদ্যা জানে?
আমি মনে মনে এসব নিয়ে গুঞ্জন করছি, আর সে ঠিক আমার পেটের কথা জেনেই নিজের মতো করে উত্তর দিতে শুরু করল।
"যেহেতু তুমি গুরুজির সঙ্গে সম্পর্কিত, তাই এখানে আসা তোমার জন্য কেবল সময়ের অপেক্ষা মাত্র। আমি তো প্রতিদিন এই সময়েই ঝাড়ু দিই, তাই কেবল তোমার জন্য একটু অপেক্ষা করছিলাম। তুমি যদি অন্য কোনো সময়ে আসতে, তবে আমাদের দুজনের হয়তো দেখাই হতো না।"
তার কথাগুলোর মধ্যে বেশ রহস্য লুকিয়ে ছিল, মনে হচ্ছিল কথার সঙ্গে উত্তরের মিল নেই, কিন্তু প্রতিটা কথাই আমার মনের ভাবকে নিখুঁতভাবে ছুঁয়ে যাচ্ছিল।
আমি দ্রুত তাকে বৌদ্ধ মতে প্রণাম জানিয়ে একটু খাতির জমানোর প্রস্তুতি নিলাম, যাতে শয়তান দমনকারী মুগুরের বিষয়ে কিছু জিজ্ঞেস করতে পারি।
কিন্তু সে সোজা আমার মাথায় এক বালতি ঠান্ডা জল ঢেলে দিল, "শয়তান দমনকারী মুগুর এখানে নেই, আমি কখনো দেখিনি, আমার গুরুভাইরাও দেখেনি, শোনা যায় বহু বছর আগে গুরুজি যখন পাহাড়ের নিচে সাধনার জন্য গিয়েছিলেন, তখনই ওটা কাউকে উপহার দিয়ে দিয়েছিলেন।"
আমি দ্রুত প্রশ্ন করলাম, "তাহলে শয়তান দমনকারী মুগুর কাকে দেওয়া হয়েছিল? আপনার কি এ বিষয়ে কোনো খবর জানা আছে?"
সে মাথা নাড়ল, "সংযোগ আসে, সংযোগ চলেও যায়, এর ওপর মানুষের কোনো হাত নেই। শয়তান দমনকারী মুগুরের সঙ্গে যখন আমাদের কোনো যোগ নেই, তবে আর ও বিষয়ে কথা বাড়িয়ে লাভ কী? আর যেহেতু সেটির সঙ্গে তোমার যোগ রয়েছে, তবে দেখা একদিন ঠিকই হবে। জেনো রাখো, নির্দিষ্ট সময় আসার আগে জোর করে কিছু পাওয়া যায় না, আর সময় এলে জোর করে ধরে রাখা যায় না, তবে কেন কেবল এই নিয়ে বিচলিত হয়ে নিজের কষ্ট বাড়াচ্ছ?"
এসব কথা শোনার পর আমি বুঝলাম, এই মানুষটির কাছে আসলে কিছুই জানার নেই, সে আমাকে কেবল এই বিশাল দুনিয়ায় ভাগ্যের ওপর ভরসা করে ছেড়ে দিল।
আমি কাসায়ে ও ভিক্ষাপাত্রটি তুলে ধরে জিজ্ঞেস করলাম, "এই দুটি জিনিস আপনার গুরুর ব্যবহৃত জিনিস, আপনি কি এগুলো ফেরত নেবেন..."
সে তখনও মাথা তুলল না, ধীরেসুস্থে ঝাড়ু দিয়ে চলল।
"আমাদের বৌদ্ধ ধর্মের মানুষের सांसारिक (পার্থিব) সম্পর্ক কবেই কেটে গেছে, জলের ধারাও শুকিয়ে গেছে। কাসায়ে আর ভিক্ষাপাত্র যে অমূল্য রত্ন, সে বিষয়ে কোনো সন্দেহ নেই, কিন্তু তাতে আমার কী লাভ? যদি জোর করে এগুলো ধরে রাখি, তবে জিনিসগুলো দেখলেই মানুষের কথা মনে পড়বে আর নিজের মনের কষ্ট কেবল বাড়বেই। তাছাড়া গুরুজির পবিত্র অবশেষ যখন তোমার চোখেই রয়েছে, তখন এই দুটি অমূল্য জিনিস তুমি তোমার সঙ্গেই রাখো, মনে করো এগুলো গুরুজির সঙ্গেই রইল।"
আমি মৃদু দীর্ঘশ্বাস ফেললাম, মনের ভেতর নানা অনুভূতির জট পাকিয়ে গেল, তবে এবারের আসাটা একেবারে বৃথা যায়নি—কমপক্ষে এই দুটো মূল্যবান জিনিস এখন থেকে আইনগতভাবেই আমার অধিকারে এল।
আমার মনে হলো সে আমার সঙ্গে খুব একটা কথা বলতে আগ্রহী নয়, পুরো সময়টাই সে শুধু ঝাড়ু দিয়ে গেল, একবারের জন্যও মাথা তুলে তাকাল না।
তাছাড়া আমার উদ্দেশ্যও সফল হয়েছে, আমি আর অকারণে বিড়ম্বনা বাড়াতে চাইলাম না, তাই দূর থেকেই তাকে বৌদ্ধ মতে প্রণাম জানিয়ে বিদায় নেওয়ার জন্য ঘুরে দাঁড়ালাম।
কিন্তু আমি দু-পা এগোতেই সে হঠাৎ আমাকে ডেকে বটল, "একটু দাঁড়াও!"
আমি দ্রুত ফিরে তাকালাম, দেখলাম সে ততক্ষণে তার কাজ থামিয়ে দিয়েছে, অগ্নিদৃষ্টিতে আমার দিকে তাকিয়ে আছে, তার চোখ দুটোতে জলের ধারা গড়িয়ে পড়ছে।
পূর্ণ তিন সেকেন্ড একে অপরের দিকে তাকিয়ে থাকার পর সে হঠাৎ 'পটাং' করে হাঁটু গেড়ে বসে পড়ল, আর আমার সামনে পর পর তিনটি সশব্দ প্রণাম জানাল।
আমি ঠিক বুঝতে পারলাম না কেন, সেই মুহূর্তে আমার বাঁ চোখটা কেমন যেন গরম হয়ে উঠল, শরীরটাও হঠাৎ আমার কথা শুনছিল না।
সঙ্গে সঙ্গে দ্বৈত চোখের ভেতর থেকে এক ফোঁটা উষ্ণ অশ্রু গড়িয়ে পড়ল, আমি নিজ থেকেই তাকে হাত ধরে তুলে ধরলাম এবং মুখ দিয়ে বলে উঠলাম, "আমার ভালো শিষ্য!"
সত্যি বলতে কী, সেই মুহূর্তে আমি সত্যিই জানতাম না যে আমি নিজে থেকে কথাগুলো বলতে যাচ্ছি, আর মুখ দিয়ে যে কথাগুলো বের হবে তাও আমি ভাবিনি। তাছাড়া আমার মুখ থেকে যে কণ্ঠস্বর ও সুর বের হয়েছিল, তা মোটেও আমার নিজের ছিল না, সেটা পুরোপুরি এক বৃদ্ধ মানুষের গলার স্বর ছিল।
মনে হয়, আমার দ্বৈত চোখের ভেতরে থাকা সেই বুড়ো সন্ন্যাসীই আমার মুখকে মাধ্যম বানিয়ে তার শিষ্যের প্রতি নিজের স্নেহের কথা প্রকাশ করছিলেন।
গুরুর সঙ্গে শিষ্যের এই অদ্ভুত ও অলৌকিক মিলন দৃশ্য দেখে আমার মনে বেশ গভীর রেখাপাত হলো, তাই আমি ঘাড় চুলকাতে চুলকাতে কিছুটা লজ্জিত হয়ে জিজ্ঞেস করলাম, "ওই যে... একটু আগে যা হলো তা আমি করিনি হ্যাঁ, আপনি কিছু মনে করবেন না। আমার মনে আছে এই মন্দিরে তো আরও অনেক লোক থাকার কথা, আপনার গুরুভাইরা কোথায়? কেবল আপনাকে একাই দেখছি কেন?"
ছোট সন্ন্যাসীটি কান্নায় ভেঙে পড়ে গোপনে তার চোখ মুছল।
"আমাদের মন্দিরে কাউকে আটকে রাখা হয় না, সবাই পাহাড়ের নিচে দুষ্টের দমন ও শিষ্টের পালনের জন্য চলে গেছে। এই জায়গাটা আগে আমার গুরুজি পাহারা দিতেন, গুরুজি চলে যাওয়ার পর আমি পাহারা দিচ্ছি, আর ভবিষ্যতে আমার সময় এলে আমার কোনো শিষ্য এসে এটা পাহারা দেবে।"
তার মুখখানার দিকে তাকিয়ে আমার হঠাৎ আগের একটা গল্পের কথা মনে পড়ে গেল।
সেকালেও এক ছোট সন্ন্যাসী মানুষের দেওয়া ভিক্ষার অন্ন খেয়ে বড় হয়েছিল, প্রতিদিন সকালে ঘণ্টা আর সন্ধ্যায় কাঠবাড়ার আওয়াজ শুনত, অবসরে গ্রামের মানুষের নানা কাজ করে দিত।
বর্তমান সময়টা ঠিক সেই অতীতের মতোই মনে হলো, মনে হয় এই ছোট সন্ন্যাসীও তার গুরুর মতোই একদিন এক মহান আধ্যাত্মিক সাধক হয়ে উঠবে!
আমি তার কাঁধে চাপড় দিয়ে সান্ত্বনা দিলাম, এরপর ভোরের মৃদু বাতাসের ছোঁয়া গায়ে মেখে বড় বড় পদক্ষেপে মন্দিরের ফটক পেরিয়ে বাইরে বেরিয়ে এলাম।
ঠিক সেই মুহূর্তে একটা ফোন বেজে উঠল, স্ক্রিনে তাকিয়ে দেখি ফোনটা赵叶 (ঝাও ইয়ে)-র।
আমি পাছে বৌদ্ধ মন্দিরের পবিত্রতা নষ্ট হয়, তাই দ্রুত ফোনটা ধরে নিচু গলায় বললাম, "হ্যালো? কী ব্যাপার?"
ফোনের ওপার থেকে ঝাও ইয়ে-র গলার স্বর রীতিমতো কেঁপে উঠল, "তাড়াতাড়ি আয়, মারাত্মক ব্যাপার হয়েছে, একটা লোক প্রায় ফুটবলের মতো গোল হয়ে গেছে!"
"ফুটবলের মতো? মানে কী?"
"আক্ষরিক অর্থেই বলছি, তাড়াতাড়ি আয়, শেনইয়াংয়ের তাইyuan রাস্তার—মেডিকেল ইউনিভার্সিটি দুই নম্বর হাসপাতাল!"