পঁয়ত্রিশতম অধ্যায়: আভাস
চেন ইউয়ানঝি খেলার মাঠের ধারের আসনে নির্বিকারভাবে বসে ছিল, তার হাঁটুর ওপর রাখা ছিল স্কুলের ইউনিফর্মের জ্যাকেট। তার পাশেই বসে থাকা চিয়াং ঝিশু সরাসরি তার দিকে তাকিয়ে ছিল।
চেন ইউয়ানঝি চিয়াং ঝিশুর দৃষ্টি অনুভব করতে পারছিল, কিন্তু সে কোনো প্রতিক্রিয়া দেখাল না। সে শুধু খেলার মাঠে ওয়েই ফেংইউয়ানকে দেখছিল এবং হঠাৎ বলে উঠল, "ওয়েই ফেংইউয়ান গোল করেছে।"
"কোথায়? কোথায়!?" চিয়াং ঝিশু চমকে মাঠের দিকে তাকাতেই দেখল ওয়েই ফেংইউয়ান মাটিতে নামছে, বলটি তার ঘুরে দাঁড়ানোর মুহূর্তে লাফিয়ে উঠল এবং সে সেটি নিজের হাতের মুঠোয় নিয়ে নিল।
চিয়াং ঝিশু তার মুখ চেপে ধরে উত্তেজনায় পা ঠুকল, "বাহ, সত্যিই গোল করেছে, কী দারুণ!"
চেন ইউয়ানঝি আড়চোখে চিয়াং ঝিশুর অভিব্যক্তি পর্যবেক্ষণ করল। কিছুক্ষণ পরেই চিয়াং ঝিশুর সম্বিত ফিরল। সে ঘুরে বসে চেন ইউয়ানঝির হাত চেপে ধরল এবং গম্ভীরভাবে বলল, "ইউয়ানঝি! তুমি প্রসঙ্গ ঘোরাচ্ছ!"
চেন ইউয়ানঝি বলল, "আমরা কি কোনো কিছু নিয়ে কথা বলছিলাম?"
চিয়াং ঝিশু জোর দিয়ে মাথা নাড়ল, "হ্যাঁ বলছিলাম!! আমি তোমাকে যা জিজ্ঞেস করেছিলাম তার উত্তর তুমি দাওনি! জলদি বলো, তুমি কেন নিজে থেকে শু লিনজুওকে ব্যান্ডেজ লাগিয়ে দিতে গেলে!"
সময়টা কয়েক মিনিট পিছিয়ে গেল।
শু লিনজুও যখন চেন ইউয়ানঝির কাছ থেকে ব্যান্ডেজটি নিল, তখন সে ধন্যবাদ জানিয়ে ঘুরে দাঁড়াল। ঠিক তখনই চেন ইউয়ানঝি তাকে ডেকে থামাল।
"এক মিনিট।"
শু লিনজুও থেমে গেল। সে ঘুরে তাকাল, তার চোখে এমন এক বিস্ময় ছিল যা শুধুমাত্র চেন ইউয়ানঝিই ধরতে পেরেছিল, যদিও সেটি খুব ভালোভাবে আড়াল করা ছিল।
চেন ইউয়ানঝি চিয়াং ঝিশুর বিস্মিত দৃষ্টি উপেক্ষা করে এগিয়ে গিয়ে শু লিনজুওকে বলল, "তোমার এক হাত দিয়ে ব্যান্ডেজ লাগানো নিশ্চয়ই অসুবিধাজনক, আমি সাহায্য করছি।"
শু লিনজুও কিছুটা অবাক হলো, তার দৃষ্টির কোণে চিয়াং ঝিশুকে দেখে সে বিষয়টি বুঝে গেল। সে আপত্তি করল না, বরং হাসল এবং নিজের হাত এগিয়ে দিল।
সেই ছেলেটি যখন তার ড্যানফেং চোখগুলো অর্ধেক নামিয়ে কারো দিকে তাকাত, তখন তাকে খুব মনোযোগী মনে হতো, যেন তার সামনে থাকা মানুষটিই তার কাছে সব। "তাহলে, তোমাকে কষ্ট দিলাম।"
চেন ইউয়ানঝি মনে করার চেষ্টা করল যখন সে ব্যান্ডেজটি খুলছিল এবং তার আঙুলের ডগা সেই ছেলেটির ত্বকে স্পর্শ করেছিল, তখন তার কাছ থেকে আসা সেই হালকা সবুজ কাঠের সুবাসটি।
সেটি ছিল কাঠের শীতল সুগন্ধ, অথচ তার মনে হলো, এটি খুব উষ্ণ।
"ইউয়ানঝি!"
চিয়াং ঝিশু তার মুখের দিকে তাকিয়ে বলল, "তুমি কী ভাবছ?"
চেন ইউয়ানঝি বলল, "কিছু না।"
"তুমি ভাবছ!" এই মুহূর্তে চিয়াং ঝিশু যেন শার্লক হোমসের রূপ নিল, সে চোখ সরু করে তার দিকে তাকিয়ে বলল, "ঝিয়াও ঝি, তুমি কিনা একজন অপরিচিত মানুষকে ব্যান্ডেজ লাগিয়ে দেওয়ার প্রস্তাব দিলে..."
চেন ইউয়ানঝি বলল, "সে অপরিচিত নয়, আমরা সবাই জানি সে শু লিনজুও।"
"সে তো অপরিচিতই! তুমি তার সাথে কখনো কথা বলোনি, তোমরা একে অপরকে চেনো না, তাহলে সে অপরিচিতই তো হলো।" চিয়াং ঝিশু বলল, "একজন অপরিচিত মানুষকে এতটা সাহায্য করা, ঝিয়াও ঝি, তোমাকে আমি কখনো এমন করতে দেখিনি।"
চেন ইউয়ানঝি ভ্রু কুঁচকে বলল, "তুমি আমায় গালি দিচ্ছ? আমি কি স্বাভাবিকভাবে সাহায্যকারী নই?"
চিয়াং ঝিশু কথা বলার ভাষা হারিয়ে ফেলল, "তুমি কি মনে করো এই শব্দটার সাথে তোমার কোনো সম্পর্ক আছে?"
চেন ইউয়ানঝি যখন আবার প্রসঙ্গ ঘোরাতে চাইল, ঠিক তখনই তার পেছনে একটি বড় ছায়া পড়ল এবং সাথে সাথে সে অনুভব করল কেউ তার কাঁধ শক্ত করে জড়িয়ে ধরেছে।
"তোমরা সবাই এখানে! আমাকে ডাকলে না!"
চিয়াং ঝিশু সেই ব্যক্তির হাতের নিচ থেকে মাথা তুলে বলল, "আহ, সুন লুও! তুমি এসেছ।"
সুন লুও তাদের দুজনকে ছেড়ে দিয়ে চিয়াং ঝিশুর পাশ দিয়ে হেঁটে এসে তার পাশে বসল।
চেন ইউয়ানঝি নিজের কাঁধ ঘষল, যেন সেই স্পর্শটুকু মুছে ফেলতে চায়। তার মনে পড়ে না সুন লুওর সাথে তার খুব বেশি কথা হয়েছে কি না, কিন্তু সুন লুওর একটা অদ্ভুত ক্ষমতা আছে খুব দ্রুত মানুষের সাথে ঘনিষ্ঠ হয়ে যাওয়ার।
সুন লুও তার হাঁটুতে কনুই রেখে বলল, "ওয়েই ফেংইউয়ান কেমন খেলছে? আমি একটু সুপারমার্কেটে গিয়েছিলাম, ওর জন্য পানীয় কিনেছি, খেলাধুলার পর খাওয়ার জন্য একদম উপযুক্ত!"
চিয়াং ঝিশু শুনে কিছুটা থমকে গেল, "আরে, কিন্তু আমি তো..."
সুন লুও চিয়াং ঝিশুর কথা খেয়াল করল না। সে মাথা তুলে ওয়েই ফেংইউয়ানের পিঠের দিকে তাকিয়ে হঠাৎ দাঁড়িয়ে পড়ল এবং হাত দিয়ে মুখ ঢেকে চিৎকার করে উঠল, "ওয়েই ফেংইউয়ান এগিয়ে চলো!!"
ওয়েই ফেংইউয়ান যেন তার কণ্ঠ শুনতে পেল, সে মাথা ঘুরিয়ে এদিকে একবার তাকাল।
চিয়াং ঝিশু কিছুক্ষণ তোতলালো, তার না বলা কথাগুলো সে আর বলতে চাইল না। কিন্তু চেন ইউয়ানঝি তার হাত টেনে ধরে জিজ্ঞেস করল, "কিন্তু কী?"
চিয়াং ঝিশু চেন ইউয়ানঝির দিকে তাকাল, তারপর তার চোখের পলক কাঁপতে লাগল। সে তার বাম হাতে রাখা একটি নীল রঙের পানির বোতল দেখাল।
"...আমি যখন হেডকোয়ার্টারের পাশ দিয়ে আসছিলাম, তখন ওর জন্য পানির বোতলটা নিয়ে এসেছিলাম।" চিয়াং ঝিশু ম্লান হাসল, "সমস্যা নেই, ওকে বরং সুন লুওর কেনা পানীয়টাই খেতে দাও।"
সুন লুও বসে পড়ে কৌতূহলী হয়ে বলল, "তোমরা কী নিয়ে কথা বলছিলে?"
চেন ইউয়ানঝি কিছু বলল না, কিন্তু তার দৃষ্টি দেখে চিয়াং ঝিশু মাথা নিচু করে ফেলল।
চেন ইউয়ানঝি চোখ ঘুরিয়ে সুন লুওর দিকে তাকাল, তার গভীর কালো চোখে কোনো আবেগ ছিল না। সে ঠোঁটের কোণে একটি নম্র হাসি ফুটিয়ে বলল, "কিছু না, ঝিয়াও সু বলছিল ও একটু ক্লান্ত, হয়তো রক্তে শর্করার মাত্রা কমে গেছে। সুন লুও, তুমি কি ওকে তোমার পানীয় থেকে একটু খেতে দেবে?"
সুন লুও কথাটি শুনে থমকে গেল। "আহ, কিন্তু..."
তাকে পরিষ্কার দ্বিধাগ্রস্ত দেখাচ্ছিল। সে হাতের পানীয়টির দিকে এমনভাবে তাকাচ্ছিল যেন একজন ব্যবসায়ী দাড়ি পাল্লার দুই দিকের ওজন মাপছে।
তবে চেন ইউয়ানঝি তার উত্তরের অপেক্ষায় ছিল না। কেবল এই দ্বিধাটুকুই অনেক কিছু প্রমাণ করে দেয়।
চেন ইউয়ানঝি নির্বিকারভাবে কথা চালিয়ে গেল, "সমস্যা নেই, ওয়েই ফেংইউয়ান তো আর সবটা একা খেতে পারবে না, অথবা ওর যদি পরিচ্ছন্নতা নিয়ে সমস্যা থাকে, তবে ঝিয়াও সুকে বোতলে ঢেলে খেতে বলো।"
সুন লুও তখন রাজি হলো, সে বোতলের ছিপি খোলার ভান করে বলল, "ঠিক আছে, আমারও মনে হয় ওয়েই ফেংইউয়ান সবটা শেষ করতে পারবে না। ঝিয়াও সু, তুমি সরাসরি খাবে নাকি..."
"না," চিয়াং ঝিশু হঠাৎ বলে উঠল, সে হাসল, "আমি খাব না, ধন্যবাদ সুন লুও।"
সুন লুও অবাক হয়ে গেল। সে চিয়াং ঝিশুর হাত ধরে উদ্বেগ প্রকাশ করল, "আরে? খাবে না? কিন্তু তোমার শরীর তো খারাপ, একটু হলেও খাও, যদি পরে জ্ঞান হারিয়ে ফেলো—"
চিয়াং ঝিশু তার হাত সরিয়ে দিল, "সমস্যা নেই। আমি আমার শরীর সম্পর্কে জানি, অতটা গুরুতর নয়।"
চেন ইউয়ানঝি শান্তভাবে তাদের কথা শুনছিল, হঠাৎ সে কিছু একটা লক্ষ্য করল।
কাছাকাছি একদল ছেলে একে অপরকে ইশারা করল, তাদের হাঁটার গতি কমে গেল, মনে হচ্ছে মধ্যবিরতির সময় হয়ে গেছে। ওয়েই ফেংইউয়ান পরিচিত কয়েকজনের সাথে কথা বলে এদিকে দৌড়ে এল।
"হাই, তোমরা সবাই এসেছ?"
চেন ইউয়ানঝি কোনো উত্তর দিল না, শুধু দুই সারির ব্যবধানে বসে থাকা অবস্থায় তার দিকে মাথা নাড়ল। সুন লুও ওয়েই ফেংইউয়ানকে দেখে উচ্ছ্বসিত হয়ে দাঁড়িয়ে পড়ল, "ওয়েই ফেংইউয়ান!"
"তুমি তৃষ্ণার্ত, তাই না? আমি তোমার জন্য এনার্জি ড্রিংক কিনেছি, খাবে?"
সুন লুওর কথা বলার ধরনে মনে হচ্ছিল সে যেন জোর করে পানীয়টি তাকে খাওয়াতে চাইছে।
চেন ইউয়ানঝি চিয়াং ঝিশুর দিকে একবার তাকিয়ে ওয়েই ফেংইউয়ানের দিকে ঘুরল, ঠিক তখনই তাদের চোখাচোখি হলো।
চেন ইউয়ানঝি: "?"
ওয়েই ফেংইউয়ান দ্রুত দৃষ্টি সরিয়ে নিল। সে সুন লুওর দিকে তাকিয়ে ক্ষমা চাওয়ার ভঙ্গিতে হাসল, যা দেখতে বেশ সতেজ আর খোলামেলা ছিল, যেন রোদে শুকানো লেপের মতো। "দুঃখিত, আমি এটা খাব না, আমার এটা খেতে ভালো লাগে না।"
চেন ইউয়ানঝি ওয়েই ফেংইউয়ানের মুখের দিকে তাকিয়ে চোখ পিটপিট করল।
সুন লুও অসন্তুষ্ট হয়ে বলল, "এটা কী! আমি কিনলাম, আর তুমি একটু খেয়েও দেখবে না? তাছাড়া আমারটা না খেলে তুমি কী খাবে? তৃষ্ণায় মরতে চাও?"
ঠিক তখনই পাশে বসে থাকা চুপচাপ চিয়াং ঝিশু হঠাৎ বলে উঠল, "ওয়েই ফেংইউয়ান, তুমি কি পানি খাবে?"
তিনজনের দৃষ্টি একই সাথে চিয়াং ঝিশুর ওপর পড়ল। চিয়াং ঝিশু শুধু সেই ছেলেটির দিকে তাকিয়ে ছিল, তার কণ্ঠস্বর ছিল শান্ত ও মৃদু, "আমি তোমার পানির বোতল নিয়ে এসেছি।"
ওয়েই ফেংইউয়ান প্রথমে এক মুহূর্তের জন্য স্তব্ধ হয়ে গেল, তারপর তার মুখে এক উজ্জ্বল হাসি ফুটে উঠল।
"—হ্যাঁ!"
কালো রেশমি চুলের মতো লম্বা চুলওয়ালা মেয়েটি সামনে হাত বাড়িয়ে বোতলটি এগিয়ে দিল, তার চুল ঝুলে পড়ল। সাদা টি-শার্ট পরা কিশোরটি সামনের চেয়ারে ভর দিয়ে ঝুঁকে পড়ল, তার চোখগুলো যেন নক্ষত্রের মতো উজ্জ্বল।
ওয়েই ফেংইউয়ানের কণ্ঠে ছিল উপচে পড়া আনন্দ, এমনকি সে তাকে সেই ডাকনামে ডাকল যা সাধারণত মেয়েরা ব্যবহার করে।
"ধন্যবাদ ঝিয়াও সু!"
চিয়াং ঝিশুর মুখ পদ্মের মতো সাদা, তার অভিব্যক্তি শান্ত ও মৃদু। শুধুমাত্র চেন ইউয়ানঝির অবস্থান থেকেই দেখা যাচ্ছিল যে তার ঘাড়ের কাছে কিছুটা লাল হয়ে আছে।
"...হুম।"
চেন ইউয়ানঝি ঠোঁট কামড়ে ধরল। শান্ত স্বভাবের মেয়েটি কোণায় বসে ঠোঁটের কোণে এক চিলতে হাসি ফুটিয়ে তুলল।
সুন লুও তাদের দিকে তাকিয়ে হঠাৎ বলল, "কী ব্যাপার, তোমরা কি আগে থেকেই ঠিক করে রেখেছিলে?"
চেন ইউয়ানঝি চোখ সরিয়ে সুন লুওর দিকে তাকাল, যে আসনের মাঝখানে দাঁড়িয়ে ছিল। তার মুখেও হাসি ছিল, এমনকি সাধারণ সময়ের মতোই মনে হচ্ছিল, কিন্তু তার কথাগুলো ছিল বেশ তীক্ষ্ণ, "তোমরা দুজন কি আমাকে বাদ দিচ্ছ?"
ওয়েই ফেংইউয়ান প্রথম হাত নেড়ে অস্বীকার করল, "না, আমি তো জানতামই না ঝিয়াও সু আমার পানির বোতল এনেছে।"
"তাহলে আমার কেনা পানীয়টা কেন খেলে না? একটু খেলে কী হতো? তুমি খাচ্ছ না মানে আমাকে বাদ দিচ্ছ!"
সুন লুওর কণ্ঠস্বর শুনলে মনে হয় সে মজা করছে, এমনকি হুমকিটাও সে এমনভাবে দিচ্ছিল যেন আদর করছে।
সে সবসময় চেন ইউয়ানঝিকে এক ধরণের বিভ্রমের মধ্যে ফেলে দেয়। তার মনে হয় সুন লুও এমন একটি শিশুর মতো যে তার পছন্দের খেলনা না পাওয়া পর্যন্ত সহজে হাত ছাড়ে না।
ঠিক তখনই ক্লাসের ঘণ্টা ধীরলয়ে বেজে উঠল, যেন এই নাটকের সমাপ্তি ঘোষণা করছে।
চিয়াং ঝিশু আবারও শান্তি স্থাপনকারীর ভূমিকা নিল, "ঠিক আছে, তোমরা দুজন ঝগড়া করো না, ক্লাসে চলো, নাহলে পরের ক্লাসে দেরি হয়ে যাবে।"
রাগী মেয়েটি তার মতো করে ঝগড়া চালিয়ে যাচ্ছে, লম্বা ছিপছিপে ছেলেটি বল নিয়ে আক্রমণ থেকে বাঁচার চেষ্টা করছে, আর লম্বা চুলের মেয়েটি তাদের থামানোর আপ্রাণ চেষ্টা করছে। তারা তিনজন ভিড়ের মধ্যে মিশে গেল।
চেন ইউয়ানঝি ইচ্ছা করেই কয়েক কদম পিছিয়ে রইল। সে পকেট থেকে ফোন বের করে আঙুলের ডগায় আলতো করে ফ্লিপটি খুলল।
পুরানো মডেলের সেই ফোনে একটি মেসেজ ছিল, যা কার কাছ থেকে এসেছে তা অনুমান করা খুব সহজ ছিল—
"—আমার অভিনয়ের দক্ষতা কি খুব খারাপ?"
চেন ইউয়ানঝি মেসেজটি দেখে হঠাৎ হেসে ফেলল।
ফেব্রুয়ারির শুরুর দিকের বাতাস শীতের আমেজ ধরে রেখেছে, ঝরে পড়া পাতাগুলো মানুষের কোলাহলে গাছ থেকে নিচে পড়ছে। কিশোরের কাঁধে একটি পাতা এসে পড়ল, মেয়েটির গায়ে স্কুলের বড় জ্যাকেট। সে এক হাত পকেটে রেখে অন্য হাতে উদাসীনভাবে টাইপ করতে লাগল।
"হুম, এর চেয়ে ভালো আর হতে পারে না।"
শান্ত ক্যাম্পাসের দৈনন্দিন জীবন ধীরে ধীরে আঙুলের ফাঁক দিয়ে গলে যাচ্ছে, চেন ইউয়ানঝি পড়াশোনায় ব্যস্ত, মাঝে মাঝে বিশ্রাম নেয় এবং সবসময় চারপাশ পর্যবেক্ষণ করে।
অবশেষে শনিবার এল। ডংজিয়াং হাইস্কুলের শনিবারে পুরো স্কুলের জন্য বাধ্যতামূলক সেলফ স্টাডি থাকে। শনিবার বিকেল এবং পুরো রবিবার কোনো নিয়ম নেই, ছাত্ররা চাইলে ডরমিটরিতে ঘুমাতে পারে, মাঠে খেলতে পারে, অথবা লাইব্রেরিতে গিয়ে পড়তে পারে।
অবশ্যই, দ্বাদশ শ্রেণির জন্য নিয়ম আলাদা। দ্বাদশ শ্রেণির এলাকা ডংজিয়াং হাইস্কুলের দক্ষিণ দিকে, তাদের আলাদা ক্যান্টিন, খেলার মাঠ, ডরমিটরি এবং লাইব্রেরি আছে। পতাকা উত্তোলন বা কোনো বড় অনুষ্ঠান ছাড়া দ্বাদশ শ্রেণির শিক্ষার্থীদের জীবনযাত্রা সাধারণত একাদশ বা দশম শ্রেণির শিক্ষার্থীদের সাথে মিলে যায় না।