অধ্যায় ১০: সঙ্গী বদল
জ্যাং ঝেমাও ভুলবশত দ্বিতীয় সপ্তাহে ভিডিও পাঠানোর পরও মন অস্থির এবং জীবনের বড় ধাক্কা থেকে এখনও উঠে আসতে পারেনি। সে মাথা নিচু করে বাস্কেটবল ধরে, সাদা নাইকি ব্যাগ কাঁধে ঝুলিয়ে মলিন মুখে ক্যাম্পাসের মধ্যে হাঁটছিল।
গত রাতে, সে উচ্চ মাধ্যমিকের ছেলেদের গ্রুপে একটি বার্তা পাঠিয়েছিল।
জ্যাং ঝেমাও: “ভাইরা, হাতে ভুল হল, ভিডিওটা আমার ভবিষ্যৎ বউকে পাঠিয়ে দিলাম, তার পরেই একের পর এক বিপর্যয়, এখন সে পালিয়ে গেছে, কী করব?”
কিছুক্ষণের মধ্যে একের পর এক মেসেজ এল।
ওয়াং জিজি: “মোমবাতি।”
লিয়াং আংকাং: “মোমবাতি।”
লিয়াও হংবো: “মোমবাতি।”
জিয়া জুনইয়ান: “মোমবাতি।”
…
শয়তান, জ্যাং ঝেমাও মাথায় হাত দিয়ে হতাশ হয়ে পড়ল।
এক সপ্তাহ পেরিয়ে গেল, তার রাগ কিছুটা কমে গেল, কিন্তু এখনও টের পাচ্ছিল, সে মাথা নামিয়ে বসে থাকতে পারবে না। সে ভাবছিল, সত্যিই কি তার বউ এবং ঝাই শিয়াংমিয়াও একে অপরের কাছাকাছি আসছে? শুক্রবার সে গোপনে বারবার লি সিনগেকে দেখেছে, কিন্তু সে তাকে একবারও চোখে তাকায়নি।
জ্যাং ঝেমাও এতটাই চিন্তিত যে তার চুল খোঁচাতে ইচ্ছে করছিল।
গ্রুপে তাকে সমবেদনা জানিয়ে মেসেজ আসছিল, যা তাকে আরও বিরক্ত করছিল। যখন তার ভিডিও ছিল, সবাই তাকে মিষ্টি কথা বলত, বিশেষ করে ওয়াং জিজি, ব্যাকরণে শ্রেষ্ঠ, মানবদেহের গবেষণায় মনোযোগী, মাঝে মাঝে পানি কিনে আনা থেকে শুরু করে ‘ঝে গো আজকের মেজাজ কেমন?’ জিজ্ঞেস করত। কিন্তু যখন সে বলল যে আর ভিডিও দেখবে না এবং শেয়ারও করবে না, তখন সবাই হঠাৎ করে নিস্তব্ধ হয়ে গেল।
এসব মায়ামাছিরা!
সে এখন একটা মেসেজ পাঠাতে চাচ্ছিল, “আমি দেখতে পারি না, তোমরা তোমাদের শরীর আর মন ভালো রাখো, আর ভিডিও দেখার কথা ভাবিও না,” ঠিক তখন তার ফোন বেজে উঠল, কলার নাম দেখে তার হৃদয় ধক করে উঠল—“ঝুয়াজি।”
হাই স্কুলে ইয়ান ঝুয়াজির জনপ্রিয়তা শুধুমাত্র মেয়েদের মধ্যে নয়, ছেলেদের মধ্যেও সে সবাই স্বীকৃত ‘ঝু গো’। পাঁচজন মিলে দশেরও বেশি গ্রুপ তৈরি করেছে, আর প্রতিটি গ্রুপে সবচেয়ে বেশি উপস্থিত থাকতে হয় তাকে। কিন্তু এই ‘ভালোবাসার ঝাংহে ছেলেদের’ গ্রুপে, যেখানে শত শত সদস্য ছিল, একেবারেই ইয়ান ঝুয়াজি ছিল না।
কারণ, এই গ্রুপে ইয়ান ঝুয়াজির নাম উঠলেই, সব বাজে কথাগুলো অন্তত দশগুণ কমে যেত, ভিডিও শেয়ার করার কথা তো বাদই দিলাম।
জ্যাং ঝেমাও দ্রুত ফোন ধরল, “ঝু।”
“তুমি ‘সকালের সিম্ফনি’ লি সিনগেকে পাঠিয়েছ?” ইয়ান ঝুয়াজি সরাসরি, শান্ত স্বরে বলল, যার মধ্যে ঝড়ের মতো ভীতি লুকিয়ে ছিল।
জ্যাং ঝেমাও যেন মৃত্যুর পূর্বে শ্বাসরুদ্ধ হয়ে গেল।
হ্যাঁ, এই মার্জিত ও সম্মানজনক ‘সকালের সিম্ফনি’ হলো সেই ভিডিও, যা ১৮ বছর পূর্ণ হওয়ার পরই শালীনভাবে দেখা যায়—যেমন গোসলের দৃশ্য, প্যান্ট পাল্টানো ইত্যাদি। আর এই ভিডিও তাকে দিয়েছিল ইয়ান ঝুয়াজি নিজেই।
হ্যাঁ, জ্যাং ঝেমাও এক সপ্তাহ ধরে ইয়ান ঝুয়াজিকে গিলতি জানিয়ে বলেছিল, সে তার অনুপস্থিত সময়ে শ্রদ্ধাবশত কাজ করবে, শে সিয়াতাওকে যত্নে রাখবে।
তাই, ইয়ান ঝুয়াজি চলে যাওয়ার এক মাসের বেশি সময়ে, শে সিয়াতাও পানি চাইলে, হোমওয়ার্ক জমা দিতে বললে, ঘর পরিষ্কার করতে বললে, জ্যাং ঝেমাও দ্রুত ছুটে যেত, লি সিনগে তাকে সন্দেহের চোখে দেখত, “জ্যাং ঝেমাও, তুমি কী করছো? কেন হঠাৎ করে শে সিয়াতাওকে এত যত্ন করছো?”
জ্যাং ঝেমাও: “বন্ধুর জন্য সাহায্য করছি, এটা তো যত্ন বলা যায়।”
লি, যত্ন না করলে আমি কীভাবে ভিডিও পেতাম আর প্রযুক্তি শিখতাম?
এই ‘সকালের সিম্ফনি’ প্রথম দেখেছিল সে তার শত্রু সুন ফেইইয়াংয়ের কাছ থেকে, যে ঠাট্টা করে কয়েক সেকেন্ডের ভিডিও পাঠিয়েছিল, যেন সে দেখেছে না।
তাদের শত্রুতার মাঝেও কখনো কখনো তাদের রুচি মিলত।
জ্যাং ঝেমাও কয়েকদিন ধরে ওই কয়েক সেকেন্ডে দেখা মেয়েটির পেছনের ছায়াটি ভুলতে পারছিল না, অদ্ভুতভাবে মনে হচ্ছিল লি সিনগের মতো, শুধু সে তার হৃদয়ের স্পন্দন পুরোপুরি থামিয়ে দিতে পারে।
কিন্তু সুন ফেইইয়াং ইচ্ছাকৃতভাবে তাকে বিরক্ত করেছিল, পুরো ভিডিও পাঠানো তো দূরের কথা, সে তো তাকে ঠাট্টাও করেছিল, বলেছিল সে সিঁড়ি ওঠতেও পারে না, শুধু দেয়ালের মধ্যে থেকে কুৎসিত মেয়েদের দেখ।
এই কথাই জ্যাং ঝেমাওকে জাগিয়ে দিল, সে তো জানে না, কিন্তু কেউ তো জানে।
ইয়ান ঝুয়াজি বিদেশি পরিচালকের নতুন ফটোগ্রাফি কাজ দেখতে উচ্চ দামে সিঁড়ি কিনেছিল, ইন্টারনেটে খুব সহজে চলত। জ্যাং ঝেমাও কয়েক দিন চেষ্টা করেও পারছিল না, অবশেষে ধৈর্য হারিয়ে ঝুয়াজিকে মেসেজ পাঠাল, “ঝু গো, তুমি কি একটা আর্ট ফিল্ম খুঁজে দিতে পারো? আমি ওর থেকে শিখতে চাই, আমার আর্ট কালচার খুব দুর্বল, আমি তোমার ভাই হিসেবে ভালো হতে চাই, লজ্জা দিতে পারব না।”
ইয়ান ঝুয়াজি: “?”
জ্যাং ঝেমাও উত্তেজিত, মেয়েটির পেছনের ছায়া মনে পড়ল, সাহস করে সুন ফেইইয়াংয়ের ভিডিওটি ঝুয়াজিকে ফরওয়ার্ড করল।
জ্যাং ঝেমাও: “ঝু গো, তুমি যদি আমাকে সাহায্য করো, তুমি না থাকার সময় শে সিয়াতাওয়ের সব দায়িত্ব আমি নেবো, যেন সে তোমাকে স্কুলেই আছে মনে করে।”
কয়েক মিনিট পরও কোনো উত্তর এল না।
জ্যাং ঝেমাও: “ঝু গো?”
বিকল্প বার্তা: “তুমি এখন তার বন্ধু নও, আগে বন্ধুত্বের অনুরোধ পাঠাও, অনুমোদন পেলে কথাবার্তা চালানো যাবে।”
জ্যাং ঝেমাও: “…”
এরপর সে কয়েকদিন ধরে ঝুয়াজিকে ফোন করে বিরক্ত করল, ঝুয়াজি শেষ পর্যন্ত তার বন্ধু থেকে নাকি দাস হয়ে শে সিয়াতাওয়ের যত্ন করার সিদ্ধান্ত নিল।
জ্যাং ঝেমাও যখন ভিডিও পায়, মনে হল সে এক বিশাল নতুন দুনিয়া আবিষ্কার করল, প্রথমবার পেয়ে উৎসাহিত হলো, ভয় পেল না হাজার হাজার পরের ভিডিও পাবার জন্য। এই পৃথিবীতে কোন পথ ছিল না, তার লাজুকতা তাকে পথ দেখিয়েছে।
কিন্তু সে কখনো ভাবেনি, তার পথের প্রথম পা ফেলতেই সে গর্তে পড়ে যাবে, আর উঠতে পারবে না।
জ্যাং ঝেমাও কাঁপতে কাঁপতে বলল, “হাতের ভুল, শুধু লি সিনগেকে অসাবধানতাবশত দেখিয়েছি।”
ইয়ান ঝুয়াজি: “আবার বলো?”
জ্যাং ঝেমাও: “…”
সে সঙ্গে সঙ্গে মাথা নিচু করে বলল, আট বছর পরও সে ভালো মানুষ, “ঝু গো, আমি ভুল করেছি, লি সিনগেকে ভিডিও পাঠানো উচিত ছিল না।”
তার কোনো যুক্তি ছিল না, ওই দুইজনের গোপন বন্ধুত্বের কারণে লি সিনগে ভিডিও দেখলে, মানে শে সিয়াতাওও দেখেছে।
জ্যাং ঝেমাওর দুর্ভাগ্য যেন রাতের বৃষ্টি। সে মনে করল হয়তো সময় নিয়ে ভবিষ্যৎ দেখতে হবে, কেন তার ভাগ্য এত খারাপ হচ্ছে। ইয়ান ঝুয়াজির ফোনে কোনো তিরস্কার ছিল না, কিন্তু সে জানত তার সামনে এক দরজা ধীরে ধীরে বন্ধ হয়ে যাচ্ছে—তারকা আর মহাসাগরের দিকে যাওয়ার পথ।
ইয়ান ঝুয়াজি: “এই ব্যাপারে হিসাব রাখব।”
জ্যাং ঝেমাও কাঁপতে কাঁপতে: “ঠিক আছে, ঝু গো।”
ইয়ান ঝুয়াজি: “আরেকটা কথা, লি সিনগে ঝাই শিয়াংমিয়াওর পাশে বসে, সেটা আমার পরামর্শ।”
জ্যাং ঝেমাও: “!”
জ্যাং ঝেমাও: “ইয়ান ঝুয়াজি!”
ফোন কেটে গেল।
জ্যাং ঝেমাও ক্যাম্পাসে হাঁটতে হাঁটতে তা ভাবছিল, জীবন যেন আর কোনো স্বাদ নেই, মাথা নেড়ে বাস্কেটবল হাত থেকে পড়ে গেল, পাশ দিয়ে যাওয়া এক মেয়ের শরীরে লেগে গেল।
“দুঃখিত!” জ্যাং ঝেমাও দ্রুত বলল, বলটি তুলে দিয়ে ক্ষমা চাইল।
মেয়েটির চুল কাঁধ পর্যন্ত, কালো ও ঘন, বড় ফ্রেমের চশমা পরা, হঠাৎ ঘটনা দেখে কিছুটা ভয় পেয়েছিল, অস্বস্তিতে হাত নেড়ে বলল, “কোন সমস্যা নেই, ঠিক আছে…”
“ক্ষমা করবেন, আমি আসলে ইচ্ছা করিনি।” জ্যাং ঝেমাও মেয়েটির স্কুল ইউনিফর্মে বড় ধূসর বাস্কেটবল ধাপ দেখে আরও লজ্জিত হল, আজ সোমবার মাত্র, স্পষ্টতই মেয়েটি সপ্তাহান্তে ইউনিফর্ম ধুয়ে পরে, আর ক্লাসে যাওয়ার পথে সে ময়লা করে দিল।
জ্যাং ঝেমাও ফোন বের করে বলল, “তোমার পেমেন্ট কোড দাও, আমি পঞ্চাশ টাকা পাঠিয়ে দেব, তুমি ক্লাস শেষে ড্রাই ক্লিন করিয়ে নিও।”
যদি লি সিনগে হতো, সে ওকে বলত সরাসরি বাড়ি নিয়ে গিয়ে ধুয়ে দাও, কিন্তু অচেনা মেয়ের জন্য সে এতটা জোরাজুরি করতে পারবে না, তাই টাকা দিয়ে দিল।
“না, দরকার নেই।” মেয়ে তাকিয়ে বলল, চশমা ঠিক করে আবার নিচু করে তাকাল, “আমার ক্লাস শুরু হয়ে যাবে।”
মেয়েটি যেন কাউকে পিছন থেকে তাড়া করে পিছু ছাড়ছে, ব্যাগ বেঁধে চলে গেল।
জ্যাং ঝেমাও তাকে ধরে বলল, “না, এত বড় দাগ, আমি টাকা পাঠাচ্ছি, তুমি ড্রাই ক্লিন করিয়ে নিও।”
মেয়ে দ্রুত তাকাল, গাল লাল হয়ে হাত দিয়ে ইউনিফর্মের ধারে আঁচড় দিল, “সত্যি, দরকার নেই, আমি ক্লাসে দেরি করব।”
“আচ্ছা।” জ্যাং ঝেমাও তাকে ধরে রাখতে পারল না, মেয়ে দ্রুত পালিয়ে গেল।
সে ধাওয়া করতে চাইল, তখন পাশে থেকে এক ঠাণ্ডা কণ্ঠ শোনা গেল, “তুমি যদি আরও ধাওয়া করো, সেটাই সবচেয়ে বিরক্তিকর।”
জ্যাং ঝেমাও ফিরে দেখল, চি ঝিজু ঠাণ্ডা চোখে তাকিয়ে সরাসরি এগিয়ে গেল।
জ্যাং ঝেমাও প্রতিদিন বাস্কেটবল খেলে, শতাধিক ছেলেকে চেনে, মেয়েদের মধ্যে মাত্র নিজের ক্লাসের কয়েকজন চিনে, আর তাদের মধ্যে চি ঝিজু অন্যতম। কারণ ছেলেদের মধ্যে সবচেয়ে গম্ভীর হচ্ছেন ইয়ান ঝুয়াজি, আর মেয়েদের মধ্যে সবচেয়ে উচ্চস্বরে চি ঝিজু।
গণিতে ইয়ান ঝুয়াজি প্রথম, আর চি ঝিজু প্রায় সব পরীক্ষায় প্রথম।
চি ঝিজু নিজেই উচ্চবিত্ত ও দূরত্ব বজায় রাখে, অন্য মজার ও চটপটে মেয়েদের থেকে একদম আলাদা, তার পড়াশোনাও তাকে অন্য মাত্রায় নিয়ে গেছে। কিছুদিন ছিল, গণিতের সাফল্য তালিকায় কেবল ইয়ান ঝুয়াজি ও চি ঝিজুর নাম থাকত, তাদেরকে ‘জুওজুয়ে’ নামে একটা জুটি বলা হত।
জ্যাং ঝেমাও এই কারণেই তাকে মনে রেখেছিল।
সে বাস্কেটবল নিয়ে তার পেছনে গেল, “তুমি তাকে চেনো?”
চি ঝিজু তাকে ঠাণ্ডা চোখে দেখল।
“তুমি কি তোমাদের ক্লাসের?” কারণ চি ঝিজুর মতো চরিত্র হলে অন্যের ব্যাপারে মাথা ঘামাবে না। “আমি কখনও দেখিনি তো।”
তারা একই ভবনের প্রথম ও দ্বিতীয় ক্লাস, তাই কিছুটা ধারণা থাকা উচিত।
চি ঝিজু একবার চোখ ঘুরিয়ে দ্রুত পথ চলল।
“টস!” জ্যাং ঝেমাও বলল, বাস্কেটবল হাতে থাপথাপ করল, “অবিশ্বাস্য যে সে ইয়ান ঝুয়াজির সঙ্গে জুটি, মেয়ে কেমন পাথরের মতো কঠোর।”
“কি কঠোর লি সিনগের থেকে?” হঠাৎ পাশে হাজি বাওক্সু বলল, “আমাদের সিনগে কঠিন না, ওর কথা তীক্ষ্ণ কিন্তু হৃদয় কোমল।”
হাজি বাওক্সু তার ঠাণ্ডা দৃষ্টিতে ফিরে এসে ঠাট্টা করল, “তীক্ষ্ণ কথায় মিষ্টতা খাওয়ার অনুভূতি কেমন?”
“তুমি কথা বলার অধিকার রাখো?” জ্যাং ঝেমাও বিরক্ত হয়ে বলল, “আমি ওই দিন ভুল করেছিলাম, তুমি কেন আমাকে আটকালে না?”
হাজি বাওক্সু তাকে পাত্তা না দিয়ে, ইউনিফর্ম কাঁধে নিল, জ্যাং ঝেমাওর ওপর দিয়ে হেঁটে গেল, জ্যাং ঝেমাও বিরক্ত হয়ে তার পেছনে গেল।
তারা স্কুলের পিছনের দরজা দিয়ে সময় মতো প্রবেশ করল, দরজা খুলতেই একটা অদ্ভুত পরিবেশ অনুভব করল।
ক্লাসে কয়েকজন ছোট গ্রুপে গোপনে কথা বলছিল, সাধারণত এই সময়ে সবাই পানি আনতে বা টয়লেট যেতে থাকে, অথবা বই বের করে ক্লাসের জন্য প্রস্তুতি নেয়, কিন্তু এখন সবাই সামনে-পেছনে জড়ো হয়ে বসে ছিল, যেন বড় কোনো গোপন খবর শুনতে চায়।
জ্যাং ঝেমাও ধীরে ধীরে এগিয়ে গিয়ে পিছনের সারির লি সিনগের পাশের ঝাই শিয়াংমিয়াওকে দেখল, সব বুঝতে পারল।
সে ঠাণ্ডা হাসি দিল, তাদের গ্যালারির পাশে দিয়ে নিজের আসনে গেল।
শে সিয়াতাও লক্ষ্য করল জ্যাং ঝেমাও পাশ দিয়ে গেল, লি সিনগের কথা বলতে গতি থেমে গেল, যেন সে তাকে দেখার ভয়ে দ্রুত কথা বলল, অস্বাভাবিকতা তার নিজেরও বুঝতে পারল না।
সাধারণত, জ্যাং ঝেমাও আর লি সিনগে প্রায়ই ঝগড়া করত, কিন্তু এতদিন এক সপ্তাহের মতো বিরোধ ছিল না। এবং আগের মতো একই জায়গায় বসত না, এমনকি একে অপরের দিকে মাথা নেওয়ার সুযোগও ছিল না।
ক্লাসে কথাবার্তা বাড়ছিল, বেসবল টুপি পড়া ঝাই শিয়াংমিয়াও হঠাৎ উঠে বসল। ক্লাস এক মুহূর্তে শান্ত হয়ে গেল, যেন গভীর সাগরের তলে ঢেউ খেলছে।
ঝাই শিয়াংমিয়াও নতুন পাশের সিটের দিকে দেখল, মুখে কোনো আবেগ ছিল না, কিন্তু চোখ মেলে শে সিয়াতাওকে দেখল, শে সিয়াতাও তার দিকে ফিরল।
ঝাই শিয়াংমিয়াও: “কি হয়েছে?”
শে সিয়াতাও: “জ্যাং জিকিয়াং কি তোমাকে বিরক্ত করছে?”
ঝাই শিয়াংমিয়াও: “না।”
শে সিয়াতাও অবাক হলেও মাথা নেড়ে বলল, “তুমি নতুন এসেছ, হয়তো বুঝতে পারো না…”
“আমি তার কাছে গিয়ে সমস্যা করেছি।”
তার এই কথায় ক্লাসের পরিবেশ আরও স্থির হয়ে গেল, কেউ কেউ নিঃশ্বাস ধীরে ফেলল, যেন বড় কোনো গোপন তথ্য মিস করতে চায় না। ইয়ান ঝুয়াজি তখন তার ক্যামেরায় আজ সকালে তোলা সকালের সড়কের ছবি দেখছিল, কথা শুনে পাশে তাকাল।
ঝাই শিয়াংমিয়াও অল্প মাথা তুলে বলল, “এখন থেকে স্কুলের বাইরে ও নিরাপদ।”
ইয়ান ঝুয়াজি হাসল, “ভালো কাজ করেছ, আমি দ্বিগুড়েতোকে বলব, তোমাকে ‘তিন ভালো ছাত্র’ পুরস্কার দেব।”
“অন্য কোন পুরস্কার হবে?”
ইয়ান ঝুয়াজি: “যেমন?”
“পরে বলব।”
ইয়ান ঝুয়াজি সূক্ষ্ম হেসে বলল, “এ ব্যাপারে দ্বিগুড়ে তাড়াতাড়ি করে না।”
লি সিনগে দ্বিধা করল, “তুমি তাদের কাছে কী বলেছ?”
ঝাই শিয়াংমিয়াও: “কি বলব, সে আমার ভাবনার চেয়ে বেশি ভীতু।”
লি সিনগে কপালে ভাঁজ দিয়ে তাকে উপরে নিচে দেখে বলল, কোনো আঘাত নেই, আগের চোখের কোণের ক্ষতও ভালো হয়ে গেছে, মারধর করা হয়নি বলে মনে হলো। ঝাই শিয়াংমিয়াও তার যত্নশীল চোখে হালকা হাসি ফিরিয়ে দিল, তারপর শে সিয়াতাওর দিকে তাকিয়ে বলল, “বিশ্বাস না হলে ওকে জিজ্ঞেস কর, ও জানে আমি ক্ষতিগ্রস্ত হই না।”
শে সিয়াতাও নিজেকে আলাদা রাখল, “আমি কী জানি।”
ঝাই শিয়াংমিয়াও: “কারণ তুমি জানো আমি খুব ভালো করে সিকিউরিটি ডেকে আনি, যেমন মেট্রো স্টেশনে।”
শে সিয়াতাও: “…”
সে একবার ডাক দিয়েছিল, এখন কতবার বলবে তার হিসাব নেই।
“তুমি ধন্যবাদও বলতে পারত।” বারবার এভাবে কথা বলার বদলে, কিংবা জোর করে ওকে বাড়ি পৌঁছে দেওয়ার দাবি করার পরিবর্তে।
ঝাই শিয়াংমাও মাথা নেড়ে বলল, “ধন্যবাদ বললে মজা নেই।”
সে লি সিনগেকে জিজ্ঞেস করল, “তুমি কি আমার এখানে আসার কারণ?”
লি সিনগে: “পুরোপুরি না…” কিন্তু না হলে সে এখানে আসত না।
ঝাই শিয়াংমাও: “বসো, আমার কখনো পাশের সিট হয়নি।”
তার ঠাণ্ডা কথায় লি সিনগের হৃদয় একটু ধক করে উঠল, সে অস্বাভাবিক ভাব খুঁজতে চাইল, কিন্তু তার চোখে কিছুই ছিল না। লি সিনগে কাঁপতে লাগল, কিছু বলতে চাইল, তখন সে শে সিয়াতাওর দিকে তাকিয়ে বলল, “যদি সিট বদলানো যায়, আমি তোমার পাশেই বসব?”
সহজ কথায় বলল, যা ঝাই শিয়াংমাওকে জ্যাং জিকিয়াংয়ের বিরক্তি ছাড়াও বড় ধাক্কা দিল।
ক্লাসে কেউ হঠাৎ করে শ্বাস আটকে নিল, সবাই একযোগে ইয়ান ঝুয়াজির দিকে তাকাল।
ইয়ান ঝুয়াজি হেসে বলল, যেন মজার কিছু শুনেছে, চোখে আনন্দ ঝলমল করছিল, সে শে সিয়াতাওকে দেখল, তারপর ঝাই শিয়াংমাওকে, তার হাসি যেন এক অদ্ভুত ও ভীতিকর রহস্য ঘনিয়ে উঠল, যেন অন্ধকার ও ভূতের বাড়ি থেকে উঠে আসা হাসি, যা মনে করে শিহরিত করে।
“তুমি কি আমার পাশে বসতে চাও?”
“হবে কি?” ঝাই শিয়াংমাও জিজ্ঞেস করল, যেন এই চাপ অনুভব করেনি।
ইয়ান ঝুয়াজি আঙুল তুলে ডান-বাম নেড়ে, হাস্যকর ভঙ্গিতে বলল, “নাহ, হবে না।”
ঝাই শিয়াংমাও: “আমি যদি জোর করি?”
ইয়ান ঝুয়াজি কোমল হাসি দিয়ে বলল, খেলা করে, “কেমন করে জোর করবে?”