তেতাল্লিশ অধ্যায়: নিষ্পাপ অথচ মোহময়
লিয়াংশান মৈত্রী তিনজনের উইচ্যাট গ্রুপে, ছি লাং মানচিত্রের লোকেশন শেয়ারিং অন করল।
বাই হে সেখানে ট্যাপ করল, আর তাতে দুই জনার ছোট বিন্দুটি বদলে তিন জন হয়ে গেল—একটি নীল, একটি লাল এবং একটি সবুজ।
সমুদ্র সৈকতের হোটেলের কাছে তার লোকেশন, আর ইয়েন ই এবং ছি লাং রয়েছে উপসাগরের অন্য পারে। তারা তার থেকে খুব বেশি দূরে নয়, ইয়েন ইর নীল আইকন এবং ছি লাং-এর কমলা রঙের আইকন ধীরে ধীরে মিলে গেল।
সে হয়তো তাকে পেয়ে গেছে।
তবে, বাই হে দেখল যে দুজনের আইকন একই জায়গায় প্রায় দশ মিনিটের বেশি সময় ধরে কোনো নড়াচড়া করছে না। সে অনুমান করল, তারা কথা বলছে, আর কী নিয়ে কথা বলছে তা অজানা।
বাই হে ভয় পাচ্ছিল যে তারা আবার কথা কাটাকাটি করতে করতে ঝগড়ায় জড়িয়ে পড়ে, তাই সে ইয়েন ই-কে একটা ফোন করল।
“কিছু হয়নি, আমি এখন তাকে ফিরিয়ে আনছি।” ইয়েন ইর গলা আগের মতোই শান্ত, “সে একটু বেশি মদ খেয়েছে।”
“ঝগড়া করো না যেন!”
“করব না।” ইয়েন ই পাশে থাকা মাতাল লোকটির দিকে একবার তীর্যক দৃষ্টিতে তাকাল, তারপর তাকে একটা ট্যাক্সিতে তুলে দিল, “হঠাৎ করে আক্রমণ করব না, সে আমার সাথে পেরে উঠবে না।”
বাই হে ভারী নিঃশ্বাস ফেলল, কোনো কথা বলল না।
সে হাসল, তার গলায় কিছুটা অর্থপূর্ণ সুর ভেসে উঠল: “নাকি... দিদি শুধু এইটেই ভাবছে যে আমার হাতে ওকেই মার খেতে হবে।”
“ইয়েন ই!” বাই হে একটু রেগে গেল।
“আচ্ছা, আমি এই ধরনের রসিকতা করছি না, তাকে মারধরও করব না।”
বাই হে ফোন কেটে দিল, আর মানচিত্রে দেখল যে ছোট দুটি আইকন অবশেষে একসাথে নড়তে শুরু করেছে। সে বুঝতে পারল তারা হয়তো গাড়িতে উঠে ফিরে আসছে।
২৩৩ নম্বর ডরমিটরি গ্রুপে, সু সিয়াওচিং একটা বার্তা পাঠাল—
সুসু: “@লিলি, আমার সোনা, আমি এইমাত্র মনে হয় একটা বোকামি করে ফেলেছি, যত ভাবছি ততই যেন গড়বড় মনে হচ্ছে। আসল কথা হলো, ছি লাং ফোন করে তোমার কথা জানতে চাইল, আর আমি জানি না আমার মাথাটা কেমন যেন হয়ে গিয়েছিল, ওকে বলে দিলাম যে তুমি আর ইয়েন ই বাইরে একসঙ্গে থাকছ। ওর গলা শুনে মনে হলো মন-মেজাজ ঠিক নেই, তাই তোমাকে জানিয়ে রাখলাম। [উদ্বিগ্ন] [উদ্বিগ্ন]”
লিলি: “কোনো সমস্যা নেই, ইয়েন ই ওকে পেয়ে গেছে, হয়তো হোটেলের কাছাকাছি চলে এসেছে।”
এই কথাটি ডরমিটরিতে ঘাপটি মেরে থাকা দুই জন পরনিন্দুককে মুহূর্তের মধ্যে জাগিয়ে তুলল।
লিয়ান কিয়াও ঘাস পরি নয়: “ছিঃ! এত জমজমাট ব্যাপার! তোমরা তিনজন হোটেলে থাকছ!”
চাঁদের আলো খুব সুন্দর: “আজ রাতে আমার আর ঘুমানোর জো নেই, মুখটা ভয়ে ফ্যাকাশে হয়ে গেছে।”
লিয়ান কিয়াও ঘাস পরি নয়: “এটা আবার থ্রি-পি নয় তো?”
লিলি: “সে বেশি মদ খেয়েছে, ইয়েন ই ভয় পাচ্ছিল তার কিছু হয়ে যায় কি না, ব্যস এই পর্যন্তই। [হাসি]”
সুসু: “ইয়েন ই ভয় পাচ্ছিল, নাকি তোমার ভয় করছিল?”
লিলি: “তুমি আবার বলছ! আসলে কার মুখে কোনো লাগাম নেই! [ঘৃণা]”
সুসু: “বেশ বেশ, আমারই ভুল।”
দরজায় কার্ড দিয়ে খোলার শব্দ এল, বাই হে তাড়াতাড়ি ফোন রেখে দিয়ে সোজা হয়ে বসল।
ইয়েন ই মাতাল ছি লাংকে ধরে ঘরের ভেতর নিয়ে এল।
কিশোরটির পদক্ষেপ টলমলে, ঠিকমতো দাঁড়াতেই পারছে না, গাল দুটি লজ্জায় লালচে হয়ে আছে, তার একজোড়া মোহময় পিচঢালা চোখ নেশায় আচ্ছন্ন। তার হাবভাব খুবই বিপর্যস্ত এবং মনে ভীষণ আঘাত পাওয়ার মতো।
বাই হে সঙ্গে সঙ্গে স্লিপার পরে এগিয়ে এসে তাকে ধরতে গেল: “গাড়ির ধাক্কা লেগেছে নাকি? কোথাও চোট পেয়েছ?”
“কিছু হয়নি।” ইয়েন ই বলল, “আমি চেক করে দেখেছি, চোট লাগেনি।”
কিশোরীটি কিছুটা স্বস্তির নিশ্বাস ফেলল।
ছি লাং তার সুবাস টের পেল এবং মদের নেশায় বুঁদ হয়ে তাকে জড়িয়ে ধরল।
সামনে থেকে ভেসে এল মদের গন্ধ, তীব্র, কড়া, তার গোটা দুনিয়াকে আচ্ছন্ন করে ফেলল।
“কেন আর একটা ঘণ্টা অপেক্ষা করলে না, কেন?” চোখের সামনে ঘটে যাওয়া এই হাতছাড়া হয়ে যাওয়া ব্যাপারটি ছি লাং কিছুতেই মেনে নিতে পারছিল না।
তার সবচেয়ে ভালো বন্ধু তার ভালোবাসার মানুষকে কেড়ে নিয়েছে, যাকে সে হয়তো সারা জীবন ভালোবাসত—এমন এক মানুষকে ছিনিয়ে নিয়েছে।
বাই হে তাকে ঠেলে সরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করল, কিন্তু ছি লাং আরও শক্ত করে জড়িয়ে ধরল। সে তার মাতাল মুখটা তার ঘাড়ের কাছে গুঁজে দিয়ে গভীর নিঃশ্বাস ফেলতে লাগল এবং এক নাগাড়ে তাকে প্রশ্ন করতে লাগল: “কেন একটু অপেক্ষা করলে না? তুমি কি বিব্রত বোধ করার ভয়ে... নাকি বুঝতে পারছিলে না কীভাবে না করবে, তাই আমার সাথে মিথ্যা