অধ্যায় ১৫: ত্রিভুজ

“তুমি কি আমার মতো তাকে ভালোবাসার মতো এক মিনিটের জন্য আমাকে ভালোবাসতে পারবে?”

তাকে শুধু এক মিনিটই সময় লাগবে, আর তা যথেষ্ট।

এটাই তার ইচ্ছা।

কিন্তু বাই হে জানে না কীভাবে তার ইচ্ছা পূরণ করবে, কীভাবে এক মিনিটের জন্য তাকে ভালোবাসবে।

তবুও, খেলাটির সম্পূর্ণতা এবং ইয়ান ইয়ের চরিত্র অভিজ্ঞতার জন্য, সে সানন্দে সহযোগিতা করতে চায়।

সে চুপিচুপি টেবিলের নিচে তার হাত খুঁজে পেল, তার বড়, কোমল হাতটি খুলে ধরে, হাতের তালুতে একটি শব্দ লিখল—

“ভালো।”

পরের মুহূর্তে, ইয়ান ইয় তার হাত ধরল, টেবিলের নিচে তাদের দশ আঙ্গুল ঘনিষ্ঠভাবে আটকে গেল, এক মিনিট ধরে।

আগে, সে আর ইয়ান ইয় কখনো হাত ধরেনি না, তবে এবার বিশেষ ছিল, কারণ এবার তারা সিপি হিসেবে, প্রেমের প্রকাশে হাত ধরেছিল, যা আগের স্নেহপূর্ণ ভাই-বোন সম্পর্কের থেকে সম্পূর্ণ আলাদা।

বাই হে’র কানের কুন্ডল লাল হয়ে গেল, ভীষণ লজ্জায় সে দ্রুত তার হাত ছাড়ল।

মনে হচ্ছিল যেন কোনো গোপন প্রেমের উত্তেজনা।

সে চারপাশে তাকাল, সৌভাগ্যক্রমে কেউ তাদের ছোট্ট কাজকর্ম লক্ষ্য করেনি।

সিভা… কিউ লাং ছাড়া।

কিউ লাং তাকে দেখল, তারপর ইয়ান ইয়কে, তিনজন একসাথে বড় হওয়ার এক অদ্ভুত বোঝাপড়া ছিল, সে এক নজরে বুঝতে পারল তাদের মুখাবয়বে কিছু রহস্য লুকিয়ে আছে, পেছনে অবশ্যই কোনো চক্রান্ত রয়েছে।

কিন্তু, গল্প শিগগিরই পরবর্তী অংশে এগিয়ে গেল, সে আর এ বিষয়ে মনোযোগ দিল না।

সবকিছু স্বস্তির পরে, পরবর্তী গল্পের ধারা একেবারে উল্টো দিকে মোড় নিল।

বাই হে আত্মহত্যা করল, ইয়ান ইয় প্রেমের জন্য আত্মত্যাগ করল, কিউ লাং শেষ পর্যন্ত হয়ে গেল নিজের সবচেয়ে অপছন্দের মানুষ, কিশোর বয়সের তীক্ষ্ণতা হারিয়ে, যেন জীবন্ত মৃতদেহ হয়ে বেঁচে ছিল।

আর লি শুন, বাই হে’র সাদা সরল পোষাক পরিধান করে, পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন ক্লাসরুমে বসল, তার পড়াশোনা সম্পন্ন করল এবং তার বাকি জীবনও শেষ করল...

যদিও এটি বেশ নাটকীয় ছিল, কিন্তু চরিত্রগুলি প্রত্যেকের ব্যক্তিত্বের সঙ্গে খুব মিল ছিল, তাই তারা গভীরভাবে মগ্ন হয়ে খেলেছিল, যখন কাঁদার সময় হত, তখন তারা কাঁদত, বিশেষ করে দুই মেয়ের, যারা একটি টিস্যু বক্স শেষ করে দিল।

লি শুন সবচেয়ে বেশি কাঁদেছিল একবার, যা প্রেমের রেশের সঙ্গে সম্পর্কিত ছিল না, বরং তার এবং বাই হে’র ঘনিষ্ঠ বান্ধবীর সম্পর্কের কারণে।

বাই হে তাকে রক্ষা করতে গিয়ে, কিছু দুষ্কৃতী তাকে নগ্ন করে অশ্লীল আচরণ করেছিল, সৌভাগ্যবশত সময়মতো আসা ইয়ান ইয় তাকে উদ্ধার করেছিল।

তারপর থেকে বাই হে যেন পুরোপুরি বদলে গিয়েছিল...

শুরুতে, লি শুন কারণ বুঝতে পারেনি, বাই হে তাকে বন্ধু হিসেবে মনে করছিল না, তাকে কটু কথা বলত, এমনকি ইচ্ছাকৃতভাবে কিউ লাং এর সঙ্গে ঘনিষ্ঠতা দেখায়, যাতে সে তা দেখে হৃদয় ভেঙে যায়, অবশেষে ছাদে উঠে দাঁড়ায়।

কিন্তু... যখন সে ধীরে ধীরে বন্ধুদের মুখ থেকে সত্যটি জানতে পারল যে বাই হে কে অশ্লীলতা করা হয়েছিল, তখন অনেক দেরি হয়ে গিয়েছিল।

বাই হে ছাদ থেকে ঝাঁপ দিল।

ইয়ান ইয় তার জন্য প্রতিশোধ নিল, তাদেরকে মেরে ফেলল যারা তাকে নির্যাতন করেছিল, তারপর নিজের কব্জি কেটে আত্মহত্যা করল, গোটা বাথটব লাল রক্তে染িত।

সবচেয়ে প্রিয় ছেলেটি এবং সবচেয়ে ভালো বান্ধবী দুটোই হারিয়ে ফেলল লি শুন, সে এতটাই কাঁদল যে প্রায় অজ্ঞান হয়ে পড়ল, নিজের আসন ছেড়ে, বাই হে কে আলিঙ্গন করল।

দুই মেয়ের মাথা গুটিয়ে কাঁদছিল, একে অপরের চোখের জল মুছছিল, এবং প্রতিজ্ঞা করল বাস্তব জীবনে অবশ্যই ভালো বন্ধু হবে, যাতে ছেলেদের জন্য এমন বন্ধুত্ব ক্ষতিগ্রস্ত না হয়।

তারা এমনকি কান্নাকাটি করে একে অপরকে উইচ্যাটে বন্ধু হিসেবে যুক্ত করল।

কিউ লাং পাশে দাঁড়িয়ে ভ্রু কুঁচকাচ্ছিল।

এতটা প্রবেশ করানো কি দরকার ছিল?

মেয়েদের চোখের জল সত্যিই অনেক, সে নিজে তেমন অনুভব করল না, বরং রহস্যময় গল্প খেলাই বেশি মজার।

দুজনের মৃত্যু, দুইজন আহত, খেলা শেষের দিকে এগিয়ে গেল।

শেষে, ডিএম তাদের জিজ্ঞেস করল: “এত কিছু পার হওয়ার পর, যদি আবার শুরু করার সুযোগ থাকে, তুমি কি সেই অপ্রাপ্ত সাদা চাঁদকে অনুসরণ করবে, নাকি ফিরে তাকাবে সেই ব্যক্তির দিকে, যিনি সবসময় তোমার পেছনে দাঁড়িয়ে আছেন?”

“বলতে হবে না, প্রত্যেকে নিজের উত্তর ছোট একটি কাগজে লিখে আমাকে দেবে, এটি তোমাদের চূড়ান্ত পরিণতি নির্ধারণ করবে, হ্যাপি এন্ডিং হবে নাকি বেড এন্ডিং, তাই ভালোভাবে চিন্তা করো, ঠিকঠাক ভাবো, তোমরা আসলে কে চাও।”

সবার মনে গভীর ভাবনায়, তারা কলম ধরল, ছোট কাগজ লিখে ডিএম কে দিল।

---

ডিএম সবার ছোট কাগজ পড়ে চূড়ান্ত ফলাফল ঘোষণা করল—

সু শিয়াওজিং এবং বড় ভাইয়ের দম্পতির ব্যতীত, বাকি চারজনের মধ্যে আরেকটি জুটি ছিল যারা সুখী সমাপ্তির দিকে যেতে পারল।

এই কথা শুনে সবাই বিস্ময়ে পড়ল।

আশ্চর্যের বিষয়, দুজনের মৃত্যু এবং দুজনের জীবনের বেদনাদায়ক অবসান যাত্রায় এতটুকু আশার রেখা থাকল।

“কী ব্যাপার?” সু শিয়াওজিং জিজ্ঞেস করল, “প্রকৃতপক্ষে কে কার সঙ্গে সুখী সমাপ্তি পেল? দ্রুত বলো! খুব জানতে ইচ্ছা করছে!”

ডিএম আবার তাদের ছোট কাগজ দেখল, শেষে বাই হে’র সামনে নিভে যাওয়া মোমবাতি জ্বালিয়ে দিল, বাই হে এবং কিউ লাং এর মাঝে লাল সূতা বেঁধে দিল।

“তোমরা এই যুগল, সব বাধা পার হয়ে একসঙ্গে এসেছ।”

“কিন্তু আমি তো মারা গিয়েছিলাম?” বাই হে অবাক হয়ে বলল।

ডিএম কিউ লাংকে দেখিয়ে বলল: “সে তোমাকে পুনর্জীবিত করেছে।”

“আবার জীবিত করা যায়?” বাই হে অবাক হয়ে বলল।

ডিএম ব্যাখ্যা না করেই, ইয়ান ইয় ইতোমধ্যে সবার ছোট কাগজের উত্তর পড়ে ফেলেছিল—

“লি শুনের কাগজে লেখা ছিল সে অনুতপ্ত নয়, তাই সে এবং কিউ লাং বেড এন্ডিং পেয়েছে; বাই হে ও অনুতপ্ত ছিল, যদি সে অনুতপ্ত হত এবং আমাকে বেছে নিত, আমি তাকে পুনর্জীবিত করতাম, কিন্তু সে তা করেনি। আর কিউ লাং…”

সবাই তাকালো সেই কালো টি-শার্ট পরা ছেলেকে।

কিউ লাং তার চরিত্র কার্ড হালকা করে ছুঁড়ে দিল, সরাসরি বলল: “আমি অনুতপ্ত হয়েছি।”

বাই হে চোখ বড় করে তাকালো, হৃদয় দ্রুত ছুটতে লাগল...

সু শিয়াওজিং মাথায় হাত দিয়ে চিৎকার করল: “ওহ! তুমি অনুতপ্ত! তুমি সত্যি অনুতপ্ত! তুমি তোমার সাদা চাঁদকে ছেড়ে দিয়েছ, তুমি... তুমি বাই হে কে বেছে নিয়েছ! এটা কি দ্বিপাক্ষিক প্রেমের এক অপূর্ব গল্প!”

কিউ লাং বাই হে কে একবার দেখে বেমালুম বলল: “যদি সে সত্যিই বইয়ের মতো আমাকে এত ভালোবাসত, পাগল ছাড়া কেউ অনুতপ্ত হতো না, আর আমি পাগল নই।”

সু শিয়াওজিং পুরোপুরি উত্তেজিত হয়ে একটানা বাই হে কে চোখে সংকেত দিল: “ওমাইগড! এটা তো প্রেম প্রকাশের এক সেরা মুহূর্ত!”

বাই হে আতঙ্কিত, টেবিলের নিচে তার ছোট্ট পোশাক চেপে ধরল, ভাঁজ করে ফেলল।

সে নিশ্চিত নয় সে সত্যি বলল কিনা, না মজা করল।

ইয়ান ইয় সঙ্গে সঙ্গে তাদের কথা ভেঙে বলল: “তাই আমার বোনও আমাকে বেছে নিল না।”

অদ্ভুত হলেও… একটু নরম স্বরে।

বাই হে তার এমন অবস্থা দেখে মুগ্ধ হয়ে হাসল, তার গাল চেপে ধরল: “তাহলে বেছে নাও না, কী হবে।”

“আমি তো তোমাকে এত ভালোবাসি, খুব দুঃখিত।”

“ঠিক আছে, দুঃখ করো না, এখন উঠে যাও,” সে উঠে দাঁড়াল, একটি দীর্ঘ শ্বাস দিল, “আমার পেট কাঁদতে কাঁদতে ক্ষুধার্ত হয়ে গেছে, চল খেতে যাই।”

“কি খেতে চাও?” ইয়ান ইয় হাসতে হাসতে তার কব্জি ধরে নিল।

“বারবিকিউ!”

“আজ রাতে আমার বন্ধুর সঙ্গে মিটিং আছে, তাই তোমাদের সঙ্গে খেতে যাচ্ছি না,” লি শুন সবার উইচ্যাটে বন্ধু হিসেবে যুক্ত করল, “তোমাদের সঙ্গে দেখা করে ভালো লাগল, বিশেষ করে ছোট বাই হে।”

বলতে বলতে সে বাই হে কে আলিঙ্গন করল, বাই হে তাকে ছাড়তে চাইছিল না: “ভবিষ্যতে নিয়মিত যোগাযোগ রাখব, একসঙ্গে মজা করব।”

“অবশ্যই,” সে তার কানে ফিসফিস করে বলল, “চিন্তা করো না, আমি তোমার পছন্দের ছেলেটিকে চুরি করব না, গল্পে নয়, বাস্তবেও নয়।”

বাই হে হঠাৎ অবাক হল, হৃদয় স্পর্শ করল, দ্রুত স্বর কমিয়ে বলল: “আসলে… আসলে কিছু হবে না, কারণ সে তো আমাকে পছন্দ করে না।”

“সে অনুতপ্ত হবে,” লি শুন হাসতে হাসতে বলল, “সে জানে না সে কী চায়, যখন বুঝতে পারবে, তখন বুঝবে সে কী হারিয়েছে।”

“তোমরা দুজন, কী ফিসফিস করছ?” সু শিয়াওজিং কৌতূহলী হয়ে বলল।

“কিছু না,” বাই হে তার পাশে ফিরে এসে ছোট শিয়াওজিং এর হাত ধরে বলল।

লি শুন কিউ লাং এর সামনে গিয়ে স্পষ্টভাবে বলল: “আমার মনে হয়, আমাদের বন্ধু থাকা ভালো।”

কিউ লাং হাসল, স্বস্তির সঙ্গে বলল: “আমিও তাই মনে করি।”

---

ত্রিভুজ আকৃতি স্থিতিশীল, এটি বিশ্বজনীন সত্য।

লি শুন নিজে থেকে তৃষ্ণার্ত অবস্থান থেকে প্রায় আধ ঘণ্টার মধ্যে সরে গিয়ে, ইয়ান ইয় আবার আগের ইয়ান ইয় হয়ে গেল।

আগে সে বলেছিল বাই হে কে কিউ লাং এর পিছু নিতে সাহায্য করবে, এখন তা যেন একদিন বিয়ে করে ঘরে ফেরার জন্য অস্থির মেয়ের মতো একদম ফিরিয়ে নেওয়া হয়েছে।

বারবিকিউ খাওয়ার সময়, সে প্রথমে বাই হে’র পাশে বসল, কিউ লাং এবং বাই হে’র মধ্যে দূরত্ব সৃষ্টি করল।

যখন বাই হে কিউ লাং এর জন্য খাবার তুলে দিচ্ছিল, তার প্লেট আগে এগিয়ে এল, এবং কিউ লাং এর জন্য দেওয়া হালকা পাঁঠার মাংস তুলে নিল—

“ধন্যবাদ দিদি।”

“আরো ধন্যবাদ কী?”

কিউ লাং ইয়ান ইয় কে একবার বিরক্ত চোখে দেখল, মনে করল এই ছেলের বিরক্তিকর মনোভাব আবার ফিরে এসেছে।

ইয়ান ইয় তার চোখের যোগাযোগ এড়াল, সবসময় শুধু বাই হে কে লক্ষ্য করল।

কিউ লাং নিজে বাই হে কে একটি গরুর রিবস গ্রিল করে দিল, বাই হে এই রিবসটি সব সময় শেষ পর্যন্ত রেখে দিত, খুব কম করে খেত।

এমনকি হাস্যকর বড় ভাইও তাদের মধ্যে কিছু অদৃশ্য উত্তেজনা লক্ষ্য করল, ছোট আওয়াজে সু শিয়াওজিং কে জিজ্ঞেস করল: “তাদের তিনজনের সম্পর্ক কী?”

“ভাই ও বোন, বোন ও ভাই,” সু শিয়াওজিং যথাযথভাবে উত্তর দিল।

বড় ভাই হতবাক হয়ে বলল: “আঃ?”

“বিশেষ করে, গল্পে যেমন সম্পর্ক ছিল, বাস্তবেও তেমনই,”

“বুঝলাম!” বড় ভাই চোখ বড় করে বলল, “তাহলে ওই তিনজনেই এটা জানে?”

সু শিয়াওজিং চোখ কুঁচকে বলল: “মাঝেরটি না জানে, শীর্ষটিও না জানে, শুধু নিচের সেইজন... সে সব জানে, অনেক চালাক।”

বাই হে যখন ভাই-বোন দুজনের ফিসফিস করছিল, জিজ্ঞেস করল: “তোমরা কী বলছো? আমাদের বলবে না?”

“আমরা কিছুদিন আগে কমিক কনভেনশনের কথা বলছিলাম, যখন অন্য কেউ ছিল, তোমরা তিনজন দড়ির মতো একসাথে ছিলে। কিন্তু শুধু তোমরা তিনজন যখন ছিলে, তখন সবসময় সমস্যা হচ্ছিল।”

বাই হে এই সমস্যাটাও লক্ষ্য করেছিল, বলল: “আমার তাদের সঙ্গে কোনো ঝগড়া হয়নি, শুধু ইয়ান ইয় আর কিউ লাং এর মধ্যে সমস্যা।”

“এত বছর বন্ধু ছিল, অথচ এত সমস্যা?”

কিউ লাং ঠাট্টা করে বলল: “তার বাজে মেজাজ, আমি আর ছোট বাই হে ছাড়া কেউ সইতে পারে না, একদিনও তার থেকে মুক্তি নেই।”

ইয়ান ইয় পালটা বলল: “আমি আমার বোনের সঙ্গে আছি, সে ছিল ‘কেউ না’ কিন্তু সে আমাদের সঙ্গে খেলতে চেয়েছে।”

“তুমি ছোট বাই হে’র বাড়িতে আসার আগে, আমি ওর সঙ্গে পরিচিত ছিলাম, তখন... দেখেছিলাম, বাবা নেই, আত্মীয়রা তাকে ছেড়ে দিয়েছে, তাই কেউ তোমার সঙ্গে মিশত না।”

“অন্য দিক থেকে বললে, আত্মীয়রা আমাকে না চাইলেও, কিছু আত্মীয়দের মতো ভয়ঙ্কর নয়, যারা একে মারতে চাইত।”

“কী বলছ?”

কিউ লাং চামচ ঠকিয়ে বলল, ইয়ান ইয় উঠে দাঁড়াল: “বলছি, কী হয়েছে।”

দেখে দুইজন প্রায় হাতাহাতি করতে যাচ্ছিল, বাই হে দ্রুত তাদের থামিয়ে বসতে বলল: “আগে বলেছিলাম, ঝগড়া করো, কিন্তু গোপন কথা ফাঁস করো না!”

ইয়ান ইয় গম্ভীর স্বরে বলল: “সে আগে শুরু করেছিল।”

কিউ লাং একহাতে টেবিল ধরে, ঘাড় তুলে গর্বিত স্বরে বলল: “বলেছি, কী হয়েছে।”

“কিউ লাং!”

বাই হে একটু রেগে যাওয়ায়, কিউ লাং তার রাগ সামলাল, আর কথা বাড়াল না, মাথা নীচু করে খেতে লাগল।

বড় ভাই ও সু শিয়াওজিং দ্রুত মজা করে পরিস্থিতি শান্ত করল, একদম পূর্বোত্তর মঞ্চ নাটকের মতো, অল্প সময়ের মধ্যে কিউ লাং ও ইয়ান ইয় আবার কথা বলতে লাগল, সাম্প্রতিক এনবিএ ম্যাচ নিয়ে, যেন আগের ঝগড়া ভুলে গিয়েছে।

ঝগড়া করুক বা না করুক, তারা কখনো রাগ ধরে রাখে না।