অধ্যায় ৫৫ আমি খেতে চাই না, আমি পান করতে চাই না, আমি কেবল ফাতিমাকে দেখতে চাই।
ধপাস!
একটি অত্যন্ত মসৃণ গোলা আলোয় উদ্ভাসিত হয়ে ছুটে এলো। মুহূর্তেই বিস্ফোরণের আগুন গ্রাস করল লিন লান এবং চিয়েন লুও-র ছায়া। শাওহান বিস্ময়ে হতবাক হয়ে ধোঁয়ার মেঘের দিকে তাকিয়ে রইল।
আসলেই তো, গুরুজি ছিলেন এক লুকানো কুশলী! লিন লান আর আঘাত করলেন না। একটু আগেও তিনি কেবল তাকে উড়িয়ে দিয়েছিলেন মাত্র। বিস্ফোরণের স্থান এত নিখুঁতভাবে নির্ধারণ করেছিলেন যে, চিয়েন লুও-র জীবন নেওয়ার কোনো ইচ্ছেই ছিল না; তিনি কাউকে হত্যা করতে চাননি।
ধোঁয়া অনেক হলেও কোনো ক্ষতি হয়নি।
ধীরে ধীরে রাতের হাওয়া ধোঁয়াটাকে সরিয়ে দিল। কিছুটা দূরে একজন লোক মাটিতে পড়ে আছে, নড়ার শক্তিও নেই।
লিন লান ধীরে ধীরে এগিয়ে গেলেন।
“কেন...”
চিয়েন লুও বিস্ফোরণের ঝাপে পাঁচ মিটার দূরে ছিটকে পড়েছিল। তার ভেতরটা ভয় আর অস্থিরতায় ভরা, তবু তার চেয়েও বড় ছিল বিভ্রান্তি। এত দ্রুত ঘটে যাওয়া ঘটনাগুলো সে ঠিক বুঝে উঠতে পারছিল না। কিন্তু সে নিজ চোখে দেখেছে, কীভাবে একটি গোলা ছুটে এসেছিল।
এটা কি লিন লান-এর ক্ষমতা?
“আমি তোমাকে আঘাত করতে চাইনি, এতে আমার আসল পরিকল্পনা ভেঙে গেছে। কিন্তু তুমি আমার সীমা লঙ্ঘন করেছ, মেজাকে আঘাত করার সাহস দেখিয়েছ!”
লিন লানের চোখে আগুন জ্বলছিল, যেন এক তীব্র ঘৃণায় চিয়েন লুও-কে পুড়িয়ে ফেলতে চাইছে। চিয়েন লুও-র প্রতি নম্রতা আর শ্রদ্ধার পেছনে ছিল কেবল একটি উদ্দেশ্য—তার কাছ থেকে উচিহা পরিবারের গোপন তথ্য জানা। হয়তো তবেই জানা যাবে চ্যাংলং-এর ওপর হামলার আসল কারণ, আর পাশাপাশি মেজার বাবার সন্দেহও দূর হবে।
দুঃখের বিষয়, সবসময় পরিকল্পনার চেয়ে বাস্তবতা দ্রুত পাল্টে যায়।
আজ যদি মেজার ওপর হামলা না হতো, লিন লানও এগিয়ে আসতেন না।
“ক্ষমা করুন... আমাকে বাঁচতে দিন।”
চিয়েন লুও অবশেষে তার পুরনো অহংকার বিসর্জন দিয়ে নিচু গলায় প্রাণভিক্ষা চাইল। হয়তো সেই কথাটাই সত্য; মানুষ যখন অসহায় হয়, তখন মাথা নিচু করে দেয়। প্রাণ রক্ষার জন্য সে যে কোনো কিছু ছাড়তে পারে, এমনকি সম্মানও।
এটা বলা যায়, সে ঠিকই করেছে।
“আমি জানি, আপনি কাউকে হত্যা করতে চান না, দয়া করে আমাকে ছেড়ে দিন...”
এই সুযোগটাই কাজে লাগিয়ে চিয়েন লুও বারবার কাকুতি-মিনতি করল।
লিন লান কিছু বলল না, নীরবে তার দিকে তাকিয়ে রইল।
“তোমাকে ছেড়ে দেওয়া সহজ, তবে মনে রেখো, আমার ক্ষমতা সম্পর্কে কিছু বলবে না! যদি একটি শব্দও ফাঁস করো, উচিহা পরিবারের পুরো এলাকা আমি গুঁড়িয়ে দেব।”
অবশেষে, দয়ার্দ্র হৃদয়ের লিন লান কোনো আঘাত করলেন না।
তিনি যখন মেজার কাছে যেতে যাচ্ছিলেন, হঠাৎ পেছন থেকে বিস্ময়ের চিৎকার শোনা গেল, লিন লান চমকে উঠল। তাড়াতাড়ি পেছনে তাকালেন, ভয় হলো শাওহানের কিছু হলো নাকি।
কিন্তু...
শব্দটি শাওহানের ছিল না।
আগত ব্যক্তি পরেছিলেন নীল-সাদা ফুলের ছাপ দেওয়া ছোট হাতা জামা, সাদা ছোট স্কার্ট। তার সুঠাম শরীর আর ফর্সা, টানটান দীর্ঘ পা নজর কাড়ছিল। একজোড়া সাদা ফিতের স্যান্ডেলের আড়ালে লুকিয়ে আছে সুন্দর, ছোট পা। বিশেষ নজর কাড়ছিল মোটা, মিষ্টি বড় পায়ের আঙুল; চাঁদের আলোয় সেগুলো ঝলমল করছিল।
কে ভাবতে পেরেছিল, ফ্যাংডি-ই এখানে এসে হাজির হবে!
সে সামনে কী ঘটেছে দেখছিল, কিছুটা হতাশ আর বিমর্ষ মনে হচ্ছিল। হঠাৎ সে হাতে ধরা স্যুটকেস ফেলে দিয়ে দ্রুত সামনে ছুটে গেল।
“ছোটো ডি...”
লিন লানকে পাশ কাটিয়ে ফ্যাংডি ঝাঁপিয়ে পড়ল ভাইয়ের দিকে।
“ভাইয়া, আপনি কেমন আছেন?”
চিয়েন লুও বিস্ফোরণের অভিঘাতে ইতিমধ্যে জ্ঞান হারিয়েছিল।
লিন লান এগিয়ে গিয়ে তাকে বোঝাতে চাইলেন, চিয়েন লুও-র কিছু হয়নি।
কিন্তু কে জানত, ফ্যাংডির প্রতিক্রিয়া এত প্রবল হবে!
“আপনি কাছে আসবেন না!”
“জানি না ভাইয়া আপনাকে কোথায় বিরক্ত করেছে, যদি কাউকে মারতেই হয়, আমাকে মারুন, তাকে নয়!”
এটা শুনে লিন লান বিস্মিত হলো।
তাহলে সে কিছুই জানে না!
এ সময় শাওহানও ছুটে এলো, লিন লানের পাশে দাঁড়াল।
“ছোটো ডি দিদি, ভুল বুঝবেন না, ব্যাপারটা আপনার মনে যেমন, তেমন নয়, গুরুর কোনো দোষ নেই।”
“আমি নিজে দেখেছি সে আমার ভাইকে মারতে চাইছিল, তাহলে কি আমি ভুল দেখেছি?”
ফ্যাংডির চোখে রাগের ঝিলিক।
শাওহান সাধারণত নির্বিবাদী, শান্ত স্বভাবের। কিন্তু এখন একেবারে ভিন্ন।
লিন লানের জন্য সে এগিয়ে এসে উচ্চস্বরে বলল, “ভুলটা ওরই, কিছুদিন আগেই সে আমার গুরুর জীবন প্রায় নিয়ে নিয়েছিল!”
ফ্যাংডি খুব অবাক হলো, চোখে বিস্ময়।
তবে কথাটা সত্যি কি না, সে জানত না।
এই কয়েকদিন সে গ্রামে ছিলও না।
“আমার ভাইয়া খুবই নম্র, কখনো কাউকে মারার মতো কাজ করবে না, তার নামে অন্যায় অপবাদ দেবেন না!”
“হয়তো কোনো ভুল বোঝাবুঝি হয়েছে।”
লিন লান মনে করল, সে যেন কোনোভাবেই নিজের পক্ষে কথা বলতে পারছে না। যেন ভুলটা তারই।
সে একটু দূরে থাকা মেজার দিকে ইশারা করল, “দেখছেন তো, মেজাকেই আপনার ভাইয়া পরিকল্পিতভাবে অজ্ঞান করেছে।”
“অসম্ভব!”
ফ্যাংডি দৃঢ়ভাবে অস্বীকার করল, হয়তো ইচ্ছাকৃতভাবে ভাইয়ের পক্ষ নিচ্ছিল, মনোভাবও খুব কঠোর।
শাওহানও প্রথমবার এমন উদ্ধত, অভদ্র মেয়েকে দেখল।
রাগে ছোট পা দিয়ে মাটিতে ঠুকতে লাগল।
“ছোটো ডি দিদি, আপনি কেন ভাবেন নিজের চোখে দেখা মানেই সত্যি, একটু ভাবুন তো।”
“আর কিছু বলবেন না, আপনারা চলে যান, আমি আপনাদের দেখতে চাই না।”
সম্ভবত, সে মাত্রই গ্রামে ফিরেছে।
এতদিন পরে দেখা, অথচ শত্রুতে পরিণত!
লিন লান হতবাক হয়ে গেল।
“ছোটো ডি, একটু শান্ত হওয়া যাবে না?”
“লিন লান, আপনি আর কিছু বলবেন না, আমি বিশেষভাবে আপনাকে দেখতে এসেছি, অথচ দেখলাম আপনি আমার ভাইয়ার ক্ষতি করতে যাচ্ছেন; আমি আপনাকে ক্ষমা করব না, চলে যান!”
কি...
একটা মেয়ের মনে যদি সামান্য টানও থাকে, এমন কথা বলার সময় চোখের দৃষ্টি কাঁপে।
কিন্তু ফ্যাংডির চোখে সে কাঁপন ছিল না, কেবল লিন লানের দিকে কঠিন দৃষ্টি।
তাতে কোনো躲避 ছিল না।
এ যেন এক ধারালো ছুরি দুর্বল প্রতিরক্ষাকে ছিন্ন করে দিল।
সরাসরি হৃদয়ের গভীরে গিয়ে আঘাত করল।
এ ছিল একান্ত আন্তরিক কথার প্রকাশ।
লিন লান অবশেষে বুঝতে পারল, বিচ্ছেদ কাকে বলে।
সে অগোছালো পায়ে দু’কদম পিছিয়ে গেল, চোখে কাঁটার মতো যন্ত্রণা।
এ সময় সে কিছু বলতে যাচ্ছিল, ফ্যাংডি আর তাকাল না, ভাইয়ের নিরাপত্তা নিয়ে ব্যস্ত হয়ে পড়ল।
“গুরুজি, চলুন!”
শাওহান খুব শান্তভাবে বলল।
“গুরুজি, একটু দৃঢ় থাকুন তো, সবকিছু একদিন পরিষ্কার হবে।”
সে লিন লানকে নিয়ে মেজার দিকে এগিয়ে গেল।
লিন লান গভীর দুঃখ অনুভব করল, এই ঘুমন্ত সুন্দরীর জন্য ফ্যাংডির সঙ্গে এমন সম্পর্ক নষ্ট হলো!
কিছুক্ষণ ভাবল, অবশেষে সে নিজেকে ধরে রাখতে না পেরে ফ্যাংডির দিকে ফিরে তাকাল।
কিন্তু সে একবারও তাকাল না।
“গুরুজি, চলুন।”
শাওহান বয়সের তুলনায় অনেক পরিপক্ব ও যুক্তিবাদী মনোভাব দেখাল।
লিন লান ধীরে ধীরে মেজাকে কোলে তুলে নিল।
অবশেষে তারা গ্রামের পথে রওনা দিল।
......
“মা, আমার মাথা খুব ব্যথা করছে...”
ভোরের আলোয় মেজা ঘুম ভাঙল।
চোখ মেলে দেখল, পাশে মা জিৎংয়ের উৎকণ্ঠিত দৃষ্টি।
“বোকা মেয়ে, গতকাল রাতে তো কে জানে কোথায় গিয়েছিলে, আমি দরজায় শব্দ পেয়ে খুলে দেখি তুমি মেঝেতে পড়ে আছ, কে যে তোমাকে ফিরিয়ে দিয়ে গেছে বুঝতেই পারিনি।”
গত রাতের ঘটনা মনে করতে চেষ্টা করল মেজা।
সে বলল, “আমি মনে করি, চিয়েন লুও-র সঙ্গে রাতের খাবার খেয়ে গ্রামের বাইরে হাঁটতে বেরিয়েছিলাম, ফেরার সময় মাটিতে একটা গর্ত ছিল, আমি ভালো করে দেখিনি, অসাবধানে পড়ে গিয়ে অজ্ঞান হয়ে গিয়েছিলাম।”
“যদি সে-ই আমাকে ফিরিয়ে দিয়ে যায়, তাহলে লুকিয়ে থাকবে কেন...”
মা-মেয়ে বিভ্রান্তিতে ডুবে গেল, কেউই আসল ঘটনা জানে না।
.......
“গুরুজি, তাড়াতাড়ি উঠুন।”
শাওহান দিনে দিনে এই বাড়ির গৃহকর্ত্রীর মতো হয়ে যাচ্ছে, সকালে নিজেই নাস্তা তৈরি করেছে।
তারপর ডেকে তুলল লিন লানকে।
দুইবার ঠেলা দিয়ে দেখল, গুরুজি নড়ছে না, সে অবাক হলো।
“গুরুজি, দুপুর হয়ে গেছে প্রায়, তাড়াতাড়ি উঠুন, আমাদের তো কাজ করতে হবে।”
“জানি...”
এক রাতেই লিন লানের কণ্ঠ রুক্ষ হয়ে গেছে।
“আপনি অসুস্থ নন তো?”
শাওহান চিন্তিত হয়ে তার কপালে হাত রাখল।
তাপমাত্রা যাচাই করল।
কিছু অস্বাভাবিক পেল না।
“গুরুজি, আপনি কি এখনও গত রাতের কথা ভেবে চিন্তিত?”
অবশেষে আস্তে আস্তে উঠে বসলেন লিন লান, দৃষ্টি অন্যমনস্ক।
“চিন্তা করব না কেন, আমার ক্ষমতা ফাঁস হয়ে গেছে। হয়তো বিপদ হবে...”
শাওহান খুব বুদ্ধিমতী, লিন লানের ব্যবহৃত নিনজুতসুর কথা একটিও বলল না।
সে বুঝতে পারল, গুরুজি চান না কেউ জানুক।
যদি তিনি নিজেই বলতে চান, অবশ্যই বলবেন।
যদি না চান, জোর করে কিছু জিজ্ঞেস করা উচিত নয়।
“আমার মনে হয় না কিছু হবে, চিয়েন লুও তো ভয় পেয়ে গেছে।”
শাওহান সান্ত্বনা দিল।
কিন্তু ঘটনা কোনদিকে যাবে, লিন লান কিছু বলল না।
সবকিছুই অশুভ মনে হচ্ছিল।
বিশেষ করে ফ্যাংডিকে মনে পড়লে বুকটা ছিঁড়ে যায়।
ওই মেয়েটি তার কাছে খুবই গুরুত্বপূর্ণ।
কিন্তু শেষ পর্যন্ত ভাই-বোনের বন্ধনই জিতল।
এত বড় ঘটনা ঘটেছে, নিশ্চয়ই সে আর ক্ষমা করবে না।
“শোনো, আমার একটা কথা মনে রেখো, ভবিষ্যতে যখন ছেলে বন্ধুর জন্য কাউকে বেছে নেবে, তার ভাইটা কেমন মানুষ, তা ভালো করে দেখে নিও।”
শাওহান অবাক হয়ে গেল।
সে বুঝল, লিন লান এখনও ফ্যাংডিকে ভুলতে পারেনি।
এটা স্বাভাবিক, তাদের সম্পর্ক গভীর ছিল, সহজে ছিন্ন হওয়ার নয়।
সে চায় সম্পর্কটা আবার জোড়া লাগুক।
সেদিন কাজে, লিন লান মনোযোগহীন ছিল।
গ্রাহকদের পায়ের পরিচর্যায়ও তার হাত যথেষ্ট শক্ত হয়ে যাচ্ছিল, ফলে সবাই অসন্তুষ্ট।
সবাই বুঝতে পারল, তার অবস্থা ভালো নয়।
শাওহান তার হয়ে অজুহাত দিল।
সবাইকে জানাল, গতরাতে গুরুজি ভালো ঘুমাননি।
সবাই যেন ক্ষমা করে।
লিন লানের বিমর্ষ চেহারা দেখে শাওহান খুব কষ্ট পেল।
সে অনুমান করতে পারল, এখন তার বুকটা ছিঁড়ে যাচ্ছে।
অবশেষে আবেগ নিয়ন্ত্রণ করতে না পেরে, লিন লান উঠে বাইরে চলে গেল, শাওহান দৌড়ে এসে জিজ্ঞেস করল—
“গুরুজি, কোথায় যাবেন?”
“ওহ, একটু হাঁটতে যাচ্ছি, মনটা ভারী লাগছে।”
শাওহান বুঝতে পারল, লিন লান নিশ্চয়ই ফ্যাংডির কাছে ব্যাখ্যা দিতে যাচ্ছে।
সে চাইত না, লিন লান যাক।
এই ঘটনায় তার কোনো দোষ নেই, তাহলে কেন নিজেকে নিচু করে ক্ষমা চাইতে যাবে?
ভালোবাসা কি এতটাই জরুরি?
সে একটু অভিমান করল।
তবুও কিছু বলল না।
সে জানে, গুরুজি চরম আবেগপ্রবণ ও কর্তব্যপরায়ণ মানুষ।
কোনো আনন্দ, কোনো সৌন্দর্য তাকে ছোঁয় না, লিন লান অমন বিমর্ষ হয়ে কনোহা গ্রামের রাস্তায় হাঁটল।
পশ্চিমে এগিয়ে গিয়ে উচিহা পরিবারের কাছে পৌঁছল।
উত্তর-পূর্ব কোণে ফ্যাংডির বাড়ি।
এই সুন্দর প্রাসাদটি দশকের পর দশক ঝড়-বৃষ্টি সহ্য করেও অটুট রয়ে গেছে।
এখন কনোহা গ্রামের একটি প্রতীকী স্থাপনা।
দরজার কাছে গিয়ে লিন লান হাত বাড়ালেন কড়া নাড়ার জন্য, কিন্তু সাহস পেলেন না।
ফ্যাংডি এখনও রাগে থাকলে, কী ব্যাখ্যা দেবে?
অনেক ভেবে অবশেষে ধীরে ধীরে কড়া নাড়ল।
কিছুক্ষণের মধ্যে পরিচিত মুখটি দরজা খুলল—ফ্যাংডি নিজেই।
দু’জনের দেখা হলো, যেন অচেনা কেউ।
“তুমি কেন এসেছো?”
ফ্যাংডি যেন লিন লানকে দেখতে চাইল না।
চোখ ঘুরিয়ে নিল পাশের দিকে।
লিন লান কষ্ট পেয়ে বলল, “ছোটো ডি, তুমি এমন করো না, আমি আর তোমার ভাইয়ের ব্যাপারটা আমাদের সম্পর্কের মাঝে আসতে দেবে না তো?”
“হুঁ! আমি আর তোমাকে দেখতে চাই না, আমি উচিহা পরিবারের সন্তান, বাইরের কারও সঙ্গে এক হতে পারি না।”
“বিশেষ করে, তুমি অন্য কারও সাহায্য নিয়েছো ভাইয়ার বিরুদ্ধে!”
অন্য কেউ?
লিন লান বুঝতে পারল না এই কথার মানে।
“আমি কখন কারও সঙ্গে যোগাযোগ করেছি?”
“তুমি কি এখনও আমার কাছে কিছু লুকাতে চাও? যদি কেউ তোমাকে সাহায্য না করত, তুমি কীভাবে আমার ভাইয়াকে হারাতে পারতে? ওই নিনজুতসু ভাইয়ার পায়ের নিচে বিস্ফোরিত হয়েছিল, তুমি ভাবলে আমি দেখিনি?”
আসলে, ফ্যাংডি ভেবেছে অন্য কারও আক্রমণে চিয়েন লুও আহত হয়েছে।
এটা বেশ ভালোই হলো।
সে তার ক্ষমতা সম্পর্কে কিছুই জানে না।
এ নিয়ে লিন লান কোনো ব্যাখ্যা দিল না।
মনে হলো, ফ্যাংডির কথা খুব একটা ভুল নয়।
“কনোহা গ্রামের একজন নিনজা হয়েও তুমি বাইরের লোকের সঙ্গে হাত মিলিয়েছ, সত্যিই তোমাকে ঘৃণা করি, লিন লান, আমি তোমাকে ভুল মানুষ ভেবেছিলাম!”
ধপাস!
ফ্যাংডি জোরে দরজা বন্ধ করল।
দরজার ভারী শব্দ অনেকক্ষণ লিন লানের কানে বাজতে থাকল, সে এখন মুখ ফুটে কিছু বলতে পারল না।
অবসন্ন মুখে সে বিড়বিড় করল, “ভালোবাসা জিনিসটা এতটাই যন্ত্রণার!”
লিন লান বিমর্ষ হয়ে ঘরে ফিরতে লাগল।
বুকটা ভারী হয়ে আছে।
নিচু মাথায়, চারপাশের দৃশ্য আর চোখে পড়ল না।
“এই! কী হয়েছে তোমার?”
হঠাৎ কেউ পেছন থেকে ডাকল, কাঁধে হাত রাখল।
লিন লান ঘুরে তাকিয়ে দেখল, লং চেং।
কয়েকদিন দেখা নেই, কে জানে আবার কী কাণ্ড ঘটিয়েছে ঘরে।
এখন লিন লানের হাস্যরসেরও সময় নেই।
“মেজাজ ভালো না, দূরে থাকো।”
“ওহ! তুমিও কোনোদিন মেজাজ খারাপ হতে পারো নাকি!”
লং চেং গুরুত্ব দিল না।
“তোমাকে একটা সুখবর দিই।”
“এখন এমন কী খবর শুনলে আমার মন ভালো হবে?” লিন লান গম্ভীর গলায় বলল।
কিন্তু লং চেং কথা শেষ করতেই, লিন লান থমকে দাঁড়াল।
“তুমি কী বললে?”
“বললাম, আমার বাবার আনা খবর অনুযায়ী, হোকাগে স্যামা আগামী মাসে চুনিন প্রতিযোগিতা আয়োজন করতে যাচ্ছেন!”