অধ্যায় ২০: ভাগ্য একেবারে চূড়ায়
পৃষ্ঠা ১/৩
অন্ধকারে অস্পষ্ট অন্তরঙ্গ শব্দ ধীরে ধীরে স্তব্ধ হয়ে এল। দুজনের শ্বাস-প্রশ্বাসও স্বাভাবিক হয়ে এলে শি শিয়াংমিং হাত বাড়িয়ে খাটের পাশের ছোট টেবিলের বাতির সুতো টেনে জ্বালাল।
বাতিটা আসলে বসার ঘরের লেখার টেবিলেই থাকার কথা ছিল। কিন্তু ওয়াং নিয়েনের লজ্জাবোধ বেশি—প্রতিবার ঘনিষ্ঠতার পর বড় আলো জ্বালাতে তার অস্বস্তি হতো। তাই শি শিয়াংমিং বাতিটা সরাসরি ঘরে এনে রেখেছিল।
মৃদু, আবছা হলুদ আলোয় ওয়াং নিয়েন উঠে গা ধুয়ে নিল, তারপর রাতের পোশাক পরে নিল।
“আমি গিয়ে দেখি, বাচ্চারা ঘুমিয়েছে কি না?”
সব গুছিয়ে নিয়ে শি শিয়াংমিং পোশাক গায়ে চাপিয়ে উঠে দাঁড়াল। কণ্ঠে এখনও গভীর মিলনের পরের সামান্য কর্কশতা লেগে ছিল।
দুই শিশু আজই নতুন বাড়িতে এসেছে। তারা নতুন বিছানায় ঘুমোতে পারবে কি না, কে জানে।
ওয়াং নিয়েন তার সঙ্গে গেল না। সবকিছু গুছিয়ে আবার লেপের নিচে ঢুকে পড়ল।
সারাদিনের ব্যস্ততা—হুয়াং ছিউহং ও লিউ ছিয়েনশিয়ানের দুই পরিবারকে বিদায় দেওয়া, তারপর শি শিয়াংমিংয়ের সঙ্গে নবদম্পতির মতো ঘনিষ্ঠ সময় কাটানো—সব মিলিয়ে এখন অবশেষে তার সেই বিশেষ জায়গাটার অবস্থা দেখার সময় হয়েছে।
জায়গাটি প্রায় ত্রিশ বর্গমিটারের মতো। চারদিক ঘন কুয়াশায় ঘেরা।
ওয়াং নিয়েন কুয়াশার ভেতর ঢোকার চেষ্টা করল। ঢোকা যায় ঠিকই, কিন্তু শ্বাস নেওয়া যায় না। দুই-তিন পা এগোতেই তাকে ফিরে আসতে হলো।
জায়গাটির ঠিক মাঝখানে একটি তিনতলা তাক ছিল। তার নিচের অংশও কুয়াশায় ঢাকা। তাকটি যেন বাতাসে ভাসছিল।
প্রথম তাকে ছিল প্রাথমিক মশলা—লবণ, গোলমরিচের গুঁড়ো, লঙ্কার গুঁড়ো, সিচুয়ান মরিচ, পার্সলে এবং নানা প্রাকৃতিক সুগন্ধি মশলা।
দ্বিতীয় তাকে লেখা ছিল দ্বিতীয় স্তরের মশলা। দৈনন্দিন জীবনে ব্যবহৃত অপেক্ষাকৃত সাধারণ প্রক্রিয়াজাত মশলা—যেমন আজিনোমোটো, সয়া সস, ভিনিগার ইত্যাদি সেখানে রাখা ছিল।
তৃতীয় তাকে ছিল নানা ধরনের গভীর প্রক্রিয়াজাত সস ও মশলা। রাতে ভাজা মাংসের জন্য ব্যবহৃত আদার গুঁড়োটিও সেখানেই ছিল।
আদার গুঁড়োটি নামানোর মুহূর্তেই মশলার তাকের নিচের কুয়াশা হঠাৎ সরে গেল, আরেকটি নতুন স্তর দেখা দিল।
ওয়াং নিয়েন তাকটির সামনে গিয়ে ভালো করে দেখার জন্য বসতে যাচ্ছিল।
হঠাৎ তাকটি ওপরের দিকে উঠে গেল। চতুর্থ স্তরটি ঠিক তার চোখের সমান উচ্চতায় এসে থামল—যেন ওয়াং নিয়েনের মনের কথা জানে।
মনের ধারণাটি যাচাই করার জন্য সে মনে মনে গরুর মাংস মশলায় সেদ্ধ করার জন্য প্রয়োজনীয় মশলাগুলোর কথা ভাবল।
তাকটি সত্যিই আবার নিচে নেমে এল। গরুর মাংস সেদ্ধ করার জন্য দরকারি মশলাগুলো আপনাআপনি উড়ে উঠল। শুধু একটি চিন্তা করলেই সেগুলো বাস্তব জগতে এসে হাজির হচ্ছিল।
ওয়াং নিয়েন হালকা করে হাত নাড়তেই মশলাগুলো আবার সব কৌটায় ফিরে গেল।
তার মনোযোগ চতুর্থ স্তরে ফিরিয়ে এনে ছোট ছোট কৌটার গায়ে লেখা নামগুলো পড়তেই তার চোখ আনন্দে ঝলমল করে উঠল।
“ময়দা… হাড়ের স্যুপ?”
বিভিন্ন ধরনের আঠালো ময়দা, আটার ময়দা, নানা শস্যের গুঁড়ো—রুটি বা নুডলসজাতীয় খাবার তৈরিতে ব্যবহৃত প্রায় সব ধরনের ময়দাই সেখানে ছিল।
তবে ওয়াং নিয়েনকে সবচেয়ে বেশি আনন্দ দিল ডানদিকে রাখা হাড়ের স্যুপের ঘন মলমগুলো।
মনে হতেই শুকরের হাড়ের স্যুপের কৌটা থেকে দুধসাদা হলুদাভ এক টুকরো মলম ভেসে বেরিয়ে এল। আকারে প্রায় সাবানের মতো।
তার মস্তিষ্কে সঙ্গে সঙ্গে সেই বিশেষ শুকরের হাড়ের স্যুপের বিস্তারিত পরিচয় ভেসে উঠল।
এই অদ্ভুত শুকর কোন জগতের, তা খুঁজে বের করার কথা ওয়াং নিয়েন ভাবল না। যেহেতু সে অন্য যুগে এসে পড়েছে এবং এই বিশেষ জায়গাটিও আবির্ভূত হয়েছে, তাই এখন আর কোনো কিছুতেই খুব একটা অবাক লাগে না।
শুকরের হাড়ের মলম শুধু সুস্বাদুই নয়, এর উপকারিতার বর্ণনা এত দীর্ঘ যে পড়তে পড়তে চোখ ঝাপসা হয়ে আসে।
শেষ পর্যন্ত ওয়াং নিয়েন সারসংক্ষেপে একটাই কথা বুঝল—এটি প্রায় ওষুধের মতো কার্যকর।
মুরগি, ছাগল ও গরুর হাড়ের মলম তুলনামূলকভাবে পরিচিত ছিল। অপরিচিত সামুদ্রিক খাবার দিয়ে তৈরি ঘন স্যুপও ছিল। শেষে ওয়াং নিয়েন এমন এক হাঁড়ি পেল, যাতে সৌন্দর্য ও ত্বকের ঔজ্জ্বল্য বাড়ানোর পাশাপাশি শরীর পুষ্ট করার জন্য নানা ঔষধি উপাদান দিয়ে মলম তৈরি করা হয়েছে।
“অবশেষে…”
ওয়াং নিয়েন সত্যিই বুঝতে পারল, বিশেষ ক্ষমতা পাওয়ার উত্তেজনা কাকে বলে।
সে আরও ভালো করে সব মশলা পরীক্ষা করে কুয়াশায় ঢাকা অংশটির দিকে তাকাল।
পরের স্তরটি খুলতে কী শর্ত পূরণ করতে হবে, তা সে জানে না। তবে… অজান্তেই তার মনে প্রত্যাশা জেগে উঠল।
কড়াৎ—
দরজা খোলার শব্দ হতেই ওয়াং নিয়েন সঙ্গে সঙ্গে মনোযোগ ফিরিয়ে নিল।
শি শিয়াংমিং টর্চের আলো নিভিয়ে বাইরের পোশাকটি কাপড় রাখার স্ট্যান্ডে ঝুলিয়ে দিল। তারপর শরীরে রাতের ঠান্ডা মেখে বিছানায় ফিরে এল।
পৃষ্ঠা ১/৩
পৃষ্ঠা ২/৩
“ঘুমিয়ে পড়েছ?”
ওয়াং নিয়েন জিজ্ঞেস করল।
“হ্যাঁ, ঘুমিয়েছি!”
শি শিয়াংমিং মৃদু হেসে খাটের পাশের টেবিল থেকে একটি বই তুলে খুলল।
“সম্প্রতি কারখানায় বিদেশে বাতিল হয়ে যাওয়া কিছু গাড়ির যন্ত্রাংশ এসেছে। মনে হচ্ছে কিছুদিন বেশ ব্যস্ত থাকতে হবে।”
“সেগুলো খুলে দেখে নকল করে আমাদের নিজেদের গাড়িতে ব্যবহার করার জন্য শিখবে?”
“তুমি গাড়ি সম্পর্কে জানো নাকি?”
শি শিয়াংমিং বিস্মিত ও আনন্দিত হয়ে তার লম্বা হাত বাড়িয়ে ওয়াং নিয়েনকে নিজের বুকে টেনে নিল। তার থুতনি এসে ঠেকল ওয়াং নিয়েনের মাথার ওপর।
“অভিজ্ঞতা কম থাকলে অনুকরণ করে তারপর তাকে ছাড়িয়ে যাওয়াই খুব ভালো পদ্ধতি।”
ওয়াং নিয়েন খুশি হয়ে চুল দিয়ে শি শিয়াংমিংয়ের থুতনি ঘষতে ঘষতে বলল, “আমি গাড়ি সম্পর্কে কিছুই জানি না। তবে আমি বিশ্বাস করি, তুমি বিদেশিদের চেয়ে দশ হাজার গুণ ভালো গাড়ির যন্ত্রাংশ বানাতে পারবে।”
ওয়াং নিয়েন দেখতে পাচ্ছিল না—তার চোখে ধীরে ধীরে হাসি জমে উঠছে। দীর্ঘ আঙুলগুলো কোমল অথচ উষ্ণভাবে ওয়াং নিয়েনের নরম ঘাড়ের চামড়ায় বুলিয়ে যাচ্ছিল।
“তুমি মন দিয়ে কাজ করো, বাড়ি আমি সামলে নেব!” ওয়াং নিয়েন আবার বলল।
“তুমি আছ বলে আমি নিশ্চিন্ত।”
শি শিয়াংমিংয়ের হাসি আরও প্রশস্ত হলো, তারপর তার চোখের গভীরে আবার শান্তি নেমে এল।
“তাহলে আগামী সপ্তাহে স্কুল খুললে তুমি নিশ্চয়ই শু ওয়েনকে স্কুলে পৌঁছে দেওয়ার সময় পাবে না, তাই তো?”
কারখানার প্রাথমিক বিদ্যালয় পনেরোই সেপ্টেম্বর খুলবে। শি শিয়াংমিংয়ের কথামতো, ঠিক সেই সময়েই তার সবচেয়ে বেশি ব্যস্ত থাকার কথা।
শিশুদের বিদ্যালয়ে অবশ্য শীত বা গ্রীষ্মের ছুটি নেই। মাসে এক টাকা পঞ্চাশ পয়সা ফি দিয়ে মাসের শুরুতেই সেখানে পাঠানো যায়। মূলত কর্মজীবী মহিলাদের সুবিধার জন্যই এমন ব্যবস্থা।
“তোমাকেই কষ্ট দিতে হবে।”
শি শিয়াংমিং দীর্ঘশ্বাস ফেলল। তারপর হঠাৎ জ্বালানি কাঠ রাখার ছাউনির কথা মনে পড়ায় ওয়াং নিয়েনের কানের লতি টিপে হেসে বলল, “ছাউনিটা বানানোর জন্য কাউকে ডেকে আনব।”
আজ বৃষ্টির হাত থেকে বাঁচার যে ছাউনিটি বানানো হয়েছে, সেটির কাজও আগামীকাল সকালে উঠে শেষ করতে হবে। শি শিয়াংমিংয়ের সত্যিই আরেকটি কাঠের ছাউনি বানানোর সময় নেই।
“আমি নিজেই বানাব!”
ওয়াং নিয়েন এক লাফে উঠে বসে আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে বলল, “আমি আগে বড়কাকাকে গোয়ালঘর বানাতে সাহায্য করেছি। কাঠের ছাউনি বানানো তো সহজ। শুধু… আবার ইট কিনতে টাকা খরচ হবে।”
“কিনে নাও।”
“তাহলে আমাকে আবার কিছু কুপন জোগাড় করতে হবে। শু ওয়েনের জন্য পেন্সিল আর খাতাও কিনতে হবে। বইয়ের জন্য স্কুলে গিয়ে নাম লিখিয়ে কুপন নিতে হবে…”
ওয়াং নিয়েন একে একে পরবর্তী কাজগুলোর তালিকা করতে লাগল।
এভাবে হিসাব করলে তার ব্যস্ততাও শি শিয়াংমিংয়ের চেয়ে খুব কম নয়। দশ দিন বা আধা মাসেও সব কাজ শেষ হবে কি না সন্দেহ।
বাইরে নিস্তব্ধ রাত।
ঘরের ম্লান হলুদ আলোয় শি শিয়াংমিংয়ের দু’চোখ জুড়ে ছিল সেই নারী, যার হাসির শব্দ স্বচ্ছ রুপোর ঘণ্টার মতো।
তখনই সে বুঝল… জীবনের এই ছোটখাটো, তুচ্ছ ব্যস্ততাগুলোও মানুষের বুক উষ্ণ করে দিতে পারে।
***
গত রাতে ভবিষ্যৎ নিয়ে কল্পনা করতে করতে অতিরিক্ত উত্তেজিত হয়ে পড়েছিল, নাকি শি শিয়াংমিং ফিরে আসায় তার মনে নিরাপত্তা নেমে এসেছিল—কী কারণে জানে না, তবে সেদিন ওয়াং নিয়েন ঘুম থেকে উঠল সূর্য অনেক ওপরে উঠে যাওয়ার পর।
লেপের অন্য পাশটি ঠান্ডা হয়ে গিয়েছিল। শি শিয়াংমিং কতক্ষণ আগে উঠে গেছে, কে জানে।
পোশাক পরে শোবার ঘর থেকে বেরিয়ে এসে ওয়াং নিয়েন দেখল, ছোট ঘরের দরজা খোলা। দুই শিশু পোশাক পরার কাজে ব্যস্ত।
ঠিক করে বললে, শি শু ওয়েন তার ছোট বোন শি ওয়ানের পোশাক পরিয়ে দিচ্ছিল।
“হাত ঢুকছে না কেন?”
কষ্টেসৃষ্টে মাথাটা উলের জামার ভেতর ঢোকাতে পেরেছে, কিন্তু কিছুতেই হাত ঢোকাতে পারছে না। শি শু ওয়েনের কপালে ঘাম জমে গেল। নিজের পায়জামাটিও সে অর্ধেক পরা অবস্থায় রেখে দিয়েছে।
“এরপর পোশাক পরতে না পারলে আমাকে ডাকবে।”
ওয়াং নিয়েন এগিয়ে গিয়ে গুটিয়ে থাকা উলের জামাটি নামিয়ে দিল, তারপর অন্য হাতের জামার অংশটুকুও পরিয়ে দিল।
গতকালের ঘটনায় ওয়াং নিয়েনকে নিজের পক্ষের মানুষ বলে মনে হওয়ায় শি ওয়ান তার সঙ্গে খুব ঘনিষ্ঠ হয়ে উঠেছিল। জামা পরা শেষ হতেই সে ওয়াং নিয়েনকে জড়িয়ে ধরল, মাথা তুলে মিষ্টি গলায় ডাকল,
“ওয়াং নিয়েন খালা।”
ওয়াং নিয়েন তার রোগা গালটি আলতো করে চিমটি কেটে হাসিমুখে জিজ্ঞেস করল, “গত রাতে ভালো ঘুম হয়েছে?”
“খুব গরম আর আরাম ছিল।”
শি ওয়ান মাথা নেড়ে নেড়ে খিলখিল করে হাসল। হাত নেড়ে বোঝাতে লাগল, “বিছানা এত বড়, বালিশটা এত নরম…”
“তোমার বাবা কোথায়?”
শি ওয়ানের পোশাক পরা হয়ে গেলে ওয়াং নিয়েন পর্দা সরিয়ে দিল, বিছানা গুছিয়ে রাখল, তারপর জুতো পরতে থাকা শি শু ওয়েনকে জিজ্ঞেস করল।
“বাবা কাজে চলে গেছে। বলেছে, আমরা যেন নিজেরাই খাবার ঘরে গিয়ে সকালের নাশতা খেয়ে নিই।”
শি শিয়াংমিং কাজে বেরিয়ে যাওয়ার পর বাড়িতে দুই শিশুকে নিয়ে একমাত্র ওয়াং নিয়েনই ছিল। শি শু ওয়েন এখনও অস্বস্তি বোধ করছিল। কথা বলার সময়ও সে মাথা তুলে কারও দিকে তাকাচ্ছিল না।
পৃষ্ঠা ২/৩
পৃষ্ঠা ৩/৩
ওয়াং নিয়েনও তাকে জোর করল না। একটু ভেবে বলল, “আমি নুডলস রান্না করব। খাবার ঘরটা অনেক দূরে।”
কারখানার দুটি খাবার ঘরই অবিবাহিত কর্মীদের থাকার ভবনের কাছে। এখান থেকে হেঁটে যেতে অন্তত আধঘণ্টা লাগে।
তার চেয়ে আগুন জ্বেলে এক বাটি সাদা নুডলস রান্না করাই দ্রুত হবে।
তার ওপর… গত রাতে পাওয়া শুকরের হাড়ের ঘন স্যুপটা একবার ব্যবহার করেও দেখা যাবে।
তিনজন হাত-মুখ ধুয়ে নিল। শি ওয়ান তখনও ওয়াং নিয়েনের পাশে লেগে ছিল। ছোট্ট মেয়েটি ভীষণ বাধ্য হয়ে আগুন জ্বালাতে সাহায্য করতে চাইছিল, নিজের চেয়েও লম্বা একটি কাঠের টুকরো তুলে চুলার ভেতর ঢোকানোর চেষ্টা করছিল।
“তুমি সাহায্য না করে বরং কাজটা কঠিন করে দিচ্ছ!”
শি শু ওয়েন বেশিক্ষণ অস্বস্তিতে থাকতে পারল না। বোনের জন্য তাকেও বাধ্য হয়ে সাহায্যের কাজে যোগ দিতে হলো।
পাশের বাড়ির লিউ ছিয়েনশিয়ানদের ঘরে কেউ স্কুলে যাচ্ছে, কেউ কাজে যাচ্ছে। এমনকি হু পিসিও ভোরবেলায় পেছনের পাহাড়ে নিজের লাগানো সবজির জমি দেখতে চলে গিয়েছিল।
“নুডলস! সাদা নুডলসের কী সুন্দর গন্ধ!”
বিয়ের সময় পাওয়া জিনিসপত্রের মধ্যে এক আঁটি সরু নুডলসও ছিল। বড়কাকিমা উ ইং দশ-বারো কিলোমিটার পথ পেরিয়ে পাশের সমবায় এলাকা থেকে সেই শুভ নুডলস কিনে এনেছিলেন।
বিয়ের পর থেকে ওয়াং নিয়েন মাত্র একবার তা খেয়েছে। শি শিয়াংমিং যখন কয়েক দিন আনহুয়াই গিয়েছিল, তখন তো সে সকালের নাশতাও বাদ দিয়েছিল।
আগের জীবনে যেসব ঝোলানো নুডলসকে মানুষ তুচ্ছ করত, এই সময়ে সেগুলোও ছিল অমূল্য খাবার। ওয়াং নিয়েন নুডলস বের করতেই শি ওয়ানের চোখ আনন্দে উজ্জ্বল হয়ে উঠল।
“দাদুর বাড়িতে কালো আটা খেতে হয়। ঠাকুমা বলেছে, সাদা নুডলস কেনার মতো টাকা নেই।”
শি শু ওয়েন আচমকাই কথাটা বলে উঠল। ওয়াং নিয়েন কিছুক্ষণ হতভম্ব হয়ে তার দিকে তাকিয়ে রইল।
খুব দ্রুতই সে বুঝে গেল।
ছেলেটা ঘুরিয়ে-ফিরিয়ে নালিশ করছে!
“আমাদের বাড়িতে কালো আটা খেতে হবে না। এখন থেকে শুধু সাদা আটা আর সাদা ভাত খাব।”
যা ভাবা, তাই হলো। পরের মুহূর্তেই শি শু ওয়েনের ঠোঁটের কোণ আর চেপে রাখা গেল না—সফলভাবে শুকনো মাছ চুরি করা ছোট্ট বেড়ালের মতো মুখে হাসি ফুটে উঠল।
সত্যিই ছেলেটা বেশ বুদ্ধিমান।
“মাংসের গন্ধ! নুডলসে মাংসের গন্ধ!”
দেখতে একেবারে সাদামাটা জলের নুডলস হলেও, তার ভেতর থেকে ঘন মাংসের সুগন্ধ ছড়িয়ে পড়ছিল। দীর্ঘক্ষণ রান্না করা শুকরের হাড়ের স্যুপের স্বাদ—বরং তার চেয়েও বেশি সুস্বাদু।
“নুডলস খাও। খাওয়া শেষ হলে আমরা পাহাড়ে গিয়ে বুনো চেস্টনাট কুড়িয়ে আনব। রাতে তোমাদের জন্য চেস্টনাট দিয়ে সুস্বাদু কিছু রান্না করব।”
শিশুদের লালনপালন করতে গিয়ে আগের জীবনে ওয়াং নিয়েন একটি বিষয় শিখেছিল।
শিশুদের সঙ্গে দ্রুত ঘনিষ্ঠ হতে চাইলে, একসঙ্গে কোনো কাজ সম্পন্ন করার চেয়ে ভালো উপায় নেই। কাজটি করতে করতে স্বাভাবিকভাবেই তাদের মনে বিশ্বাস জন্মায়।
যদিও এই দুই শিশুকে পুরোপুরি নিজের পরিবারের মানুষ করে তুলতে হলে এখনও বারবার তাদের বিশ্বাস অর্জন করতে হবে।
অবশ্য… শি ওয়ানকে আপন করে নেওয়া হয়তো অনেক সহজ হবে।
ছোট্ট মেয়েটি ওয়াং নিয়েনের পা জড়িয়ে ধরে ছিল। তার অর্ধেক মুখ বাটির কিনারায় ঠেকানো, চোখ একদৃষ্টে নুডলসের বাটির দিকে স্থির।
“চলো, খাওয়া শুরু করি।”
একটি উঁচু আর একটি নিচু পিঁড়ি এনে দুই শিশুকে বাড়ির দরজার সামনে বসিয়ে নুডলস খেতে দেওয়া হলো। ওয়াং নিয়েন নিজে বাটিটি হাতে নিয়ে উঠোনে চলে গেল।
শুরুতে সে খেয়াল করেনি। নুডলস তুলতে গিয়েই বুঝতে পারল, বৃষ্টির ছাউনিটি যেন তৈরি হয়ে গেছে।
উঠোনে গিয়ে সে নিশ্চিত হলো—ছাউনিটি সত্যিই বসানো হয়েছে।
দুটি কাঠের দণ্ড শক্ত করে লোহার তার দিয়ে দেয়ালে বাঁধা। বাকি দুটি দণ্ড তুলনামূলকভাবে ছোট।
কাঠের দণ্ডগুলোর মাথা একটি করে এল-আকৃতির লোহার নলের ভেতর ঢোকানো। ওয়াং নিয়েন শুধু ছোট দণ্ডটি আলতো করে টেনে নামালেই ত্রিপল খুলে গিয়ে সঙ্গে সঙ্গে একটি বৃষ্টির ছাউনি তৈরি হয়।
আকাশ পরিষ্কার থাকলে কাঠের দণ্ডগুলো দেয়ালের দিকে ঠেলে দিলেই ছাউনিটি গুটিয়ে যায়। আলোতেও একটুও বাধা পড়ে না।
“বাড়িতে একজন প্রকৌশলী স্বামী থাকার এটাই কি সুবিধা?”
ওয়াং নিয়েন নুডলসের এক চুমুক তুলে হেসে নিজেকেই বলল।
ছাউনিটি কীভাবে কাজ করে, তা সে পুরোপুরি বুঝতে পারেনি। তবে জিনিসটি তার ভালো লেগেছে। একই সঙ্গে সে মনে মনে ঠিক করল, আগামীকাল একটু তাড়াতাড়ি উঠবে—শি শিয়াংমিংকে আর যেন খালি পেটে কাজে যেতে না হয়।
পৃষ্ঠা ৩/৩